Judgment of the Court (First Chamber) of 15 March 2017.#Stichting Woonlinie and Others v European Commission.#Appeal — State aid — Existing aid — Article 108(1) TFEU — Aid schemes in favour of social housing corporations — Regulation (EC) No 659/1999 — Articles 17, 18 and 19 — Assessment by the Commission of the compatibility with the internal market of an existing aid scheme — Proposal of appropriate measures — Commitments given by the national authorities in order to comply with EU law — Compatibility decision — Scope of judicial review — Legal effects.#Case C-414/15 P.

Records

Official record CELEX 62015CJ0414 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 March 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 15 March 2017.#Stichting Woonlinie and Others v European Commission.#Appeal — State aid — Existing aid — Article 108(1) TFEU — Aid schemes in favour of social housing corporations — Regulation (EC) No 659/1999 — Articles 17, 18 and 19 — Assessment by the Commission of the compatibility with the internal market of an existing aid scheme — Proposal of appropriate measures — Commitments given by the national authorities in order to comply with EU law — Compatibility decision — Scope of judicial review — Legal effects.#Case C-414/15 P.

  judgment · EN · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 15. März 2017.#Stichting Woonlinie u. a. gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Bestehende Beihilfen – Art. 108 Abs. 1 AEUV – Beihilferegelungen für soziale Wohnungsbaugesellschaften – Verordnung (EG) Nr. 659/1999 – Art. 17, 18 und 19 – Beurteilung der Vereinbarkeit bestehender Beihilferegelungen mit dem Binnenmarkt durch die Kommission – Vorschlag zweckdienlicher Maßnahmen – Von nationalen Behörden eingegangene Verpflichtungen, um dem Unionsrecht nachzukommen – Vereinbarkeitsentscheidung – Umfang der gerichtlichen Kontrolle – Rechtswirkungen.#Rechtssache C-414/15 P.

  judgment · DE · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 15. ožujka 2017.#Stichting Woonlinie i dr. protiv Europske komisije.#Žalba – Državne potpore – Postojeće potpore – Članak 108. stavak 1. UFEU a – Programi potpora u korist društava za socijalno stanovanje – Uredba (EZ) br. 659/1999 – Članci 17., 18. i 19. – Ocjena Komisije o spojivosti s unutarnjim tržištem postojećeg programa potpora – Prijedlog odgovarajućih mjera – Obveze koje su preuzela nacionalna tijela radi usklađivanja s pravom Unije – Odluka o spojivosti – Opseg sudskog nadzora – Pravni učinci.#Predmet C-414/15 P.

  judgment · HR · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-15 ta’ Marzu 2017.#Stichting Woonlinie et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Għajnuna mill-Istat – Għajnuna eżistenti – Artikolu 108(1) TFUE – Skemi ta’ għajnuna favur kumpanniji ta’ akkomodazzjoni soċjali – Regolament (KE) Nru 659/1999 – Artikoli 17, 18 u 19 – Evalwazzjoni mill-Kummissjoni tal-kompatibbiltà ta’ skema ta’ għajnuna eżistenti mas-suq intern – Proposta ta’ miżuri utli – Impenji meħuda mill-awtoritajiet nazzjonali li jikkonformaw mad-dritt tal-Unjoni – Deċiżjoni ta’ kompatibbiltà – Portata tal-istħarriġ ġudizzjarju – Effetti legali.#Kawża C-414/15 P.

  judgment · MT · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (első tanács), 2017. március 15.#Stichting Woonlinie és társai kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Állami támogatások – Létező támogatások – Az EUMSZ 108. cikk (1) bekezdése – Szociálislakás‑építő szövetkezetek részére bevezetett támogatási programok – 659/1999/EK rendelet – 17., 18. és 19. cikk – A létező támogatási program belső piaccal való összeegyeztethetőségének a Bizottság általi értékelése – Megfelelő intézkedésekre vonatkozó javaslat – A nemzeti hatóságok által az uniós jognak való megfelelés érdekében tett kötelezettségvállalások – Összeegyeztethetőséget megállapító határozat – A bírósági felülvizsgálat terjedelme – Joghatások.#C-414/15. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2017.#Stichting Woonlinie κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Υφιστάμενες ενισχύσεις – Άρθρο 108, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Καθεστώτα ενισχύσεων υπέρ εταιριών κοινωνικής στέγης – Κανονισμός (ΕΚ) 659/1999 – Άρθρα 17, 18 και 19 – Εκτίμηση από την Επιτροπή της συμβατότητας με την εσωτερική αγορά υφιστάμενου καθεστώτος ενισχύσεων – Πρόταση κατάλληλων μέτρων – Δεσμεύσεις που έχουν αναλάβει οι εθνικές αρχές προκειμένου να συμμορφωθούν προς το δίκαιο της Ένωσης – Απόφαση περί συμβατότητας – Έκταση του δικαστικού ελέγχου – Έννομα αποτελέσματα.#Υπόθεση C-414/15 P.

  judgment · EL · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. kovo 15 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Stichting Woonlinie ir kt. prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Esama pagalba – SESV 108 straipsnio 1 dalis – Pagalbos sistemos, skirtos socialinio būsto bendrovėms – Reglamentas (EB) Nr. 659/1999 – 17, 18 ir 19 straipsniai – Komisijos atliekamas esamos pagalbos sistemos suderinamumo su vidaus rinka vertinimas – Atitinkamų priemonių pasiūlymas – Nacionalinių valdžios institucijų prisiimti įsipareigojimai laikytis Sąjungos teisės – Sprendimas dėl suderinamumo – Teisminės kontrolės apimtis – Teisinės pasekmės.#Byla C-414/15 P.

  judgment · LT · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 mars 2017.#Stichting Woonlinie e.a. contre Commission européenne.#Pourvoi – Aides d’État – Aides existantes – Article 108, paragraphe 1, TFUE – Régimes d’aides en faveur de sociétés de logement social – Règlement (CE) no 659/1999 – Articles 17, 18 et 19 – Appréciation par la Commission de la compatibilité avec le marché intérieur d’un régime d’aides existant – Proposition de mesures utiles – Engagements pris par les autorités nationales de se conformer au droit de l’Union – Décision de compatibilité – Étendue du contrôle juridictionnel – Effets juridiques.#Affaire C-414/15 P.

  judgment · FR · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2017. gada 15. marts.#Stichting Woonlinie u.c. pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Valsts atbalsts – Pastāvošs atbalsts – LESD 108. panta 1. punkts – Atbalsta shēma sociālo mājokļu sabiedrību labā – Regula (EK) Nr. 659/1999 – 17., 18. un 19. pants – Komisijas veikts novērtējums par pastāvoša atbalsta saderību ar iekšējo tirgu – Priekšlikums veikt atbilstīgus pasākumus – Saistības, ko uzņēmušās valsts iestādes, lai izpildītu Savienības tiesības – Lēmums par atbilstību – Pārbaudes tiesā apjoms – Tiesiskās sekas.#Lieta C-414/15 P.

  judgment · LV · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 15 март 2017 г.#Stichting Woonlinie и др. срещу Европейска комисия.#Обжалване — Държавни помощи — Съществуващи помощи — Член 108, параграф 1 ДФЕС — Схема за помощи в полза на дружества за социално жилищно настаняване — Регламент (ЕО) № 659/1999 — Членове 17, 18 и 19 — Преценка от Комисията на съвместимостта с вътрешния пазар на схема за съществуващи помощи — Предлагане на подходящи мерки — Поет от националните власти ангажимент за постигане на съответствие с правото на Съюза — Решение относно съвместимостта — Обхват на съдебния контрол — Правно действие.#Дело C-414/15 P.

  judgment · BG · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. marca 2017.#Stichting Woonlinie in drugi proti Evropski komisiji.#Pritožba – Državne pomoči – Obstoječe pomoči – Člen 108(1) PDEU – Sheme pomoči zadrugam za socialna stanovanja – Uredba (ES) št. 659/1999 – Členi 17, 18 in 19 – Presoja združljivosti obstoječe sheme pomoči z notranjim trgom, ki jo opravi Komisija – Predlog za primerne ukrepe – Zaveze, ki jih sprejmejo nacionalni organi za uskladitev s pravom Unije – Odločba o združljivosti – Obseg sodnega nadzora – Pravni učinki.#Zadeva C-414/15 P.

  judgment · SL · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 marzo 2017.#Stichting Woonlinie e a. contro Commissione europea.#Impugnazione – Aiuti di Stato – Aiuti esistenti – Articolo 108, paragrafo 1, TFUE – Regimi di aiuti a favore di società di edilizia residenziale sociale – Regolamento (CE) n. 659/1999 – Articoli 17, 18 e 19 – Valutazione da parte della Commissione della compatibilità con il mercato interno di un regime di aiuti esistente – Proposta di opportune misure – Impegni assunti dalle autorità nazionali per conformarsi al diritto dell’Unione – Decisione di compatibilità – Limiti del sindacato giurisdizionale – Effetti giuridici.#Causa C-414/15 P.

  judgment · IT · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 15.3.2017.#Stichting Woonlinie jt versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Olemasolev abi – ELTL artikli 108 lõige 1 – Sotsiaalmajutusega tegelevatele äriühingutele ette nähtud abikavad – Määrus (EÜ) nr 659/1999 – Artiklid 17, 18 ja 19 – Komisjoni hinnang olemasoleva abikava kokkusobivusele siseturuga – Ettepanek asjakohaste meetmete kohta – Liikmesriigi ametiasutuste poolt liidu õiguse järgimiseks võetud kohustused – Kokkusobivaks tunnistamise otsus – Kohtuliku kontrolli ulatus – Õiguslikud tagajärjed.#Kohtuasi C-414/15 P.

  judgment · ET · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera întâi) din 15 martie 2017.#Stichting Woonlinie ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ajutoare de stat – Ajutoare existente – Articolul 108 alineatul (1) TFUE – Scheme de ajutor în favoarea societăților pentru locuințe sociale – Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Articolele 17, 18 și 19 – Apreciere de către Comisie a compatibilității cu piața internă a unei scheme de ajutor existente – Propunere de măsuri adecvate – Angajamente asumate de autoritățile naționale de a se conforma dreptului Uniunii – Decizie de compatibilitate – Întinderea controlului jurisdicțional – Efecte juridice.#Cauza C-414/15 P.

  judgment · RO · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) av den 15 mars 2017.#Stichting Woonlinie m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Statligt stöd – Befintligt stöd – Artikel 108.1 FEUF – Stöd som beviljats allmännyttiga bostadsbolag – Förordning (EG) nr 659/1999 – Artiklarna 17, 18 och 19 – Kommissionens bedömning av huruvida en befintlig stödordning är förenlig med den inre marknaden – Förslag på lämpliga åtgärder – Nationella myndigheters åtaganden för att följa unionsrätten – Beslut om förenlighet – Domstolsprövningens omfattning – Rättsverkningar.#Mål C-414/15 P.

  judgment · SV · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 15.3.2017.#Stichting Woonlinie ym. vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Valtiontuet – Voimassa olevat tuet – SEUT 108 artiklan 1 kohta – Tukijärjestelmät sosiaalisen asuntotuotantoalan yhtiöiden hyväksi – Asetus (EY) N:o 659/1999 – 17, 18 ja 19 artikla – Komission arviointi voimassa olevan tukijärjestelmän soveltuvuudesta sisämarkkinoille – Ehdotus aiheellisiksi toimenpiteiksi – Kansallisten viranomaisten antama sitoumus unionin oikeuden noudattamiseksi – Soveltuvuuspäätös – Tuomioistuinten harjoittaman valvonnan laajuus – Oikeusvaikutukset –.#Asia C-414/15 P.

  judgment · FI · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 15 de março de 2017.#Stichting Woonlinie e o. contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Auxílios de Estado — Auxílios existentes — Artigo 108.o, n.o 1, TFUE — Regimes de auxílios a favor de sociedades de habitação social — Regulamento (CE) n.o 659/1999 — Artigos 17.o, 18.o e 19.o — Apreciação pela Comissão da compatibilidade com o mercado interno de um regime de auxílios existente — Proposta de medidas adequadas — Compromissos assumidos pelas autoridades nacionais para se conformar com o direito da União — Decisão de compatibilidade — Alcance da fiscalização jurisdicional — Efeitos jurídicos.#Processo C-414/15 P.

  judgment · PT · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de marzo de 2017.#Stichting Woonlinie y otros contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Ayudas de Estado — Ayudas existentes — Artículo 108 TFUE, apartado 1 — Regímenes de ayudas a favor de sociedades de viviendas sociales — Reglamento (CE) n.o 659/1999 — Artículos 17, 18 y 19 — Apreciación por la Comisión de la compatibilidad con el mercado interior de un régimen de ayudas existente — Proposición de medidas apropiadas — Compromisos adoptados por las autoridades nacionales de atenerse al Derecho de la Unión — Decisión de compatibilidad — Alcance del control jurisdiccional — Efectos jurídicos.#Asunto C-414/15 P.

  judgment · ES · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. marca 2017.#Stichting Woonlinie a i. proti Európskej komisii.#Odvolanie – Štátna pomoc – Existujúca pomoc – Článok 108 ods. 1 ZFEÚ – Schémy pomoci pre spoločnosti zabezpečujúce sociálne bývanie – Nariadenie (ES) č. 659/1999 – Články 17, 18 a 19 – Posúdenie zlučiteľnosti schémy existujúcej pomoci s vnútorným trhom zo strany Komisie – Návrh príslušných opatrení – Záväzky prijaté vnútroštátnymi orgánmi s cieľom dosiahnuť súlad s právom Únie – Rozhodnutie o zlučiteľnosti – Rozsah súdneho preskúmania – Právne účinky.#Vec C-414/15 P.

  judgment · SK · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 15 marca 2017 r.#Stichting Woonlinie i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Pomoc państwa – Pomoc istniejąca – Artykuł 108 ust. 1 TFUE – System pomocy przyznawanej na rzecz spółek mieszkalnictwa socjalnego – Rozporządzenie (WE) nr 659/1999 – Artykuły 17, 18 i 19 – Przeprowadzona przez Komisję ocena zgodności istniejącego systemu pomocy z rynkiem wewnętrznym – Propozycja stosownych środków – Zobowiązania podjęte przez władze krajowe w celu dostosowania się do prawa Unii – Decyzja o zgodności – Zakres kontroli sądowej – Skutki prawne.#Sprawa C-414/15 P.

  judgment · PL · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 15. března 2017.#Stichting Woonlinie a další v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Státní podpory – Existující podpory – Článek 108 odst. 1 SFEU – Režimy podpor pro společnosti působící v oblasti sociálního bydlení – Nařízení (ES) č. 659/1999 – Články 17, 18 a 19 – Posouzení slučitelnosti existujícího režimu podpor s vnitřním trhem Komisí – Návrh vhodných opatření – Závazky přijaté vnitrostátními orgány za účelem dosažení souladu s unijním právem – Rozhodnutí o slučitelnosti – Rozsah soudního přezkumu – Právní účinky.#Věc C-414/15 P.

  judgment · CS · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 15 maart 2017.#Stichting Woonlinie e.a. tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Staatssteun – Bestaande steun – Artikel 108, lid 1, VWEU – Steunregelingen voor woningcorporaties – Verordening (EG) nr. 659/1999 – Artikelen 17, 18 en 19 – Beoordeling door de Commissie van de verenigbaarheid van een bestaande steunregeling met de interne markt – Voorstel voor dienstige maatregelen – Verbintenissen door de Nederlandse autoriteiten aangegaan om zich te conformeren aan het Unierecht – Verenigbaarheidsbesluit – Omvang van de rechterlijke toetsing – Rechtsgevolgen.#Zaak C-414/15 P.

  judgment · NL · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Første Afdeling) af 15. marts 2017.#Stichting Woonlinie m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Appel – statsstøtte – eksisterende støtte – artikel 108, stk. 1, i TEUF – støtteordning til fordel for sociale boligselskaber – forordning (EF) nr. 659/1999 – artikel 17, 18 og 19 – Kommissionens bedømmelse af, om en eksisterende støtteordning er forenelig med det indre marked – forslag om passende foranstaltninger – de nationale myndigheders tilsagn om at overholde EU-retten – afgørelse om forenelighed med det indre marked – rækkevidden af domstolsprøvelsen – retsvirkninger.#Sag C-414/15 P.

  judgment · DA · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.