European Union · Record · CJ
CELEX 62015CJ0592
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 February 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs v British Film Institute.#Request for a preliminary ruling from the Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Reference for a preliminary ruling — Value added tax — Sixth Directive 77/388/EEC — Article 13A(1)(n) — Exemptions for certain cultural services — No direct effect — Determination of the exempt cultural services — Discretion of the Member States.#Case C-592/15.
Introduced
15 February 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 February 2017
Records
Official record CELEX 62015CJ0592 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 February 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 February 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs v British Film Institute.#Request for a preliminary ruling from the Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Reference for a preliminary ruling — Value added tax — Sixth Directive 77/388/EEC — Article 13A(1)(n) — Exemptions for certain cultural services — No direct effect — Determination of the exempt cultural services — Discretion of the Member States.#Case C-592/15.
judgment · EN · 15 February 2017
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-15 ta’ Frar 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs vs British Film Institute.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Taxxa fuq il-valur miżjud – Sitt Direttiva 77/388/KEE – Artikolu 13A(1)(n) – Eżenzjonijiet ta’ ċertu provvisti ta’ servizzi kulturali – Assenza ta’ effett dirett – Determinazzjoni tal-provvisti ta’ servizzi kulturali eżentati – Setgħa diskrezzjonali tal-Istati Membri.#Kawża C-592/15.
judgment · MT · 15 February 2017
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 15. Februar 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs gegen British Film Institute.#Vorabentscheidungsersuchen des Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Mehrwertsteuer – Sechste Richtlinie 77/388/EWG – Art. 13 Teil A Abs. 1 Buchst. n – Steuerbefreiung bestimmter kultureller Dienstleistungen – Keine unmittelbare Wirkung – Bestimmung der steuerbefreiten kulturellen Dienstleistungen – Ermessen der Mitgliedstaaten.#Rechtssache C-592/15.
judgment · DE · 15 February 2017
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 15.2.2017.#Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs vastaan British Film Institute.#Court of Appealin (England & Wales) (Civil Division) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Arvonlisävero – Kuudes direktiivi 77/388/ETY – 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan n alakohta – Tiettyjen kulttuuripalvelujen suoritusten vapauttaminen verosta – Välittömän oikeusvaikutuksen puuttuminen – Verosta vapautettavien kulttuuripalvelujen suoritusten määrittäminen – Jäsenvaltioiden harkintavalta.#Asia C-592/15.
judgment · FI · 15 February 2017
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 15. februára 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs proti British Film Institute.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Daň z pridanej hodnoty – Šiesta smernica 77/388/EHS – Článok 13 A ods. 1 písm. n) – Oslobodenie určitých kultúrnych služieb od dane – Neexistencia priameho účinku – Určenie kultúrnych služieb oslobodených od dane – Voľná úvaha členských štátov.#Vec C-592/15.
judgment · SK · 15 February 2017
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 15 februari 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs tegen British Film Institute.#Verzoek van de Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Belasting over de toegevoegde waarde – Zesde richtlijn 77/388/EEG – Artikel 13, A, lid 1, onder n) – Vrijstellingen voor bepaalde culturele diensten – Geen rechtstreekse werking – Bepaling van de vrijgestelde culturele diensten – Beoordelingsbevoegdheid van de lidstaten.#Zaak C-592/15.
judgment · NL · 15 February 2017
Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2017. gada 15. februāris.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs pret British Film Institute.#Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Pievienotās vērtības nodoklis – Sestā direktīva 77/388/EEK – 13. panta A daļas 1. punkta n) apakšpunkts – Dažu kultūras pakalpojumu atbrīvojumi no nodokļa – Tiešas iedarbības neesamība – No nodokļa atbrīvotu kultūras pakalpojumu noteikšana – Dalībvalstu novērtējuma brīvība.#Lieta C-592/15.
judgment · LV · 15 February 2017
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 15 lutego 2017 r.#Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs przeciwko British Film Institute.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Odesłanie prejudycjalne – Podatek od wartości dodanej – Dyrektywa 77/388/EWG – Artykuł 13 część A ust. 1 lit. n) – Zwolnienie z podatku niektórych usług kulturalnych – Brak bezpośredniej skuteczności – Określenie usług kulturalnych zwolnionych z podatku – Uprawnienia dyskrecjonalne państw członkowskich.#Sprawa C-592/15.
judgment · PL · 15 February 2017
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 15. februar 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs mod British Film Institute.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Præjudiciel forelæggelse – merværdiafgift – sjette direktiv 77/388/EØF – artikel 13, punkt A, stk. 1, litra n) – fritagelse til fordel for visse kulturelle tjenesteydelser – ingen direkte virkning – fastlæggelse af, hvilke kulturelle tjenesteydelser der kan fritages – medlemsstaternes skønsmæssige beføjelse.#Sag C-592/15.
judgment · DA · 15 February 2017
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 15 février 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs contre British Film Institute.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Renvoi préjudiciel – Taxe sur la valeur ajoutée – Sixième directive 77/388/CEE – Article 13, A, paragraphe 1, sous n) – Exonérations de certaines prestations de services culturels – Absence d’effet direct – Détermination des prestations de services culturels exonérées – Pouvoir d’appréciation des États membres.#Affaire C-592/15.
judgment · FR · 15 February 2017
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 15 de fevereiro de 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs contra British Film Institute.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Reenvio prejudicial — Imposto sobre o valor acrescentado — Sexta Diretiva 77/388/CEE — Artigo 13.o, A, n.o 1, alínea n) — Isenção de certas prestações de serviços culturais — Inexistência de efeito direto — Determinação das isenções das prestações de serviços culturais — Poder de apreciação dos Estados‑Membros.#Processo C-592/15.
judgment · PT · 15 February 2017
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 15.2.2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs versus British Film Institute.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Eelotsusetaotlus – Käibemaks – Kuues direktiiv 77/388/EMÜ – Artikli 13 A osa lõike 1 punkt n – Teatavate kultuuriteenuste maksuvabastus – Vahetu õigusmõju puudumine – Maksust vabastatud kultuuriteenuste määratlemine – Liikmesriikide kaalutlusõigus.#Kohtuasi C-592/15.
judgment · ET · 15 February 2017
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2017. február 15.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs kontra British Film Institute.#A Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Egyesült Királyság) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Hozzáadottérték‑adó – 77/388/EGK hatodik irányelv – A 13. cikk A része (1) bekezdésének n) pontja – Bizonyos kulturális szolgáltatások adómentessége – Közvetlen hatály hiánya – Az adómentes kulturális szolgáltatások meghatározása – A tagállamok mérlegelési jogköre.#C-592/15. sz. ügy.
judgment · HU · 15 February 2017
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 15ης Φεβρουαρίου 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs κατά British Film Institute.#Αίτηση του Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φόρος προστιθέμενης αξίας – Έκτη οδηγία 77/388/ΕΟΚ – Άρθρο 13, A, παράγραφος 1, στοιχείο ιδʹ – Απαλλαγές ορισμένων παροχών υπηρεσιών πολιτιστικού χαρακτήρα – Δεν υφίσταται άμεσο αποτέλεσμα – Καθορισμός των απαλλασσόμενων παροχών υπηρεσιών πολιτιστικού χαρακτήρα – Εξουσία εκτιμήσεως των κρατών μελών.#Υπόθεση C-592/15.
judgment · EL · 15 February 2017
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 15 februarie 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs împotriva British Film Institute.#Cerere de decizie preliminară formulată de Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Trimitere preliminară – Taxa pe valoarea adăugată – A șasea directivă 77/388/CEE – Articolul 13 secțiunea A alineatul (1) litera (n) – Scutiri ale anumitor prestări de servicii culturale – Lipsa efectului direct – Determinarea prestărilor de servicii culturale scutite – Putere de apreciere a statelor membre.#Cauza C-592/15.
judgment · RO · 15 February 2017
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 15 de febrero de 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs contra British Film Institute.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Procedimiento prejudicial — Impuesto sobre el valor añadido — Directiva 77/388/CEE — Artículo 13, parte A, apartado 1, letra n) — Exención de determinadas prestaciones de servicios culturales — Falta de efecto directo — Determinación de las prestaciones de servicios culturales que están exentas — Facultad de apreciación de los Estados miembros.#Asunto C-592/15.
judgment · ES · 15 February 2017
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 15. února 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs v. British Film Institute.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Řízení o předběžné otázce – Daň z přidané hodnoty – Šestá směrnice 77/388/EHS – Článek 13 část A odst. 1 písm. n) – Osvobození poskytování určitých kulturních služeb od daně – Neexistence přímého účinku – Určování kulturních služeb osvobozených od daně – Posuzovací pravomoc členských států.#Věc C-592/15.
judgment · CS · 15 February 2017
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 15. februarja 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs proti British Film Institute.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Predhodno odločanje – Davek na dodano vrednost – Šesta direktiva 77/388/EGS – Člen 13(A)(1)(n) – Oprostitev za določene kulturne storitve – Neobstoj neposrednega učinka – Določitev oproščenih kulturnih storitev – Diskrecijska pravica držav članic.#Zadeva C-592/15.
judgment · SL · 15 February 2017
Решение на Съда (четвърти състав) от 15 февруари 2017 г.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs срещу British Film Institute.#Преюдициално запитване, отправено от Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Преюдициално запитване — Данък върху добавената стойност — Шеста директива 77/388/ЕИО — Член 13, A, параграф 1, буква н) — Случаи на освобождаване на някои културни услуги — Липса на директен ефект — Определяне на освободените културни услуги — Свобода на преценка на държавите членки.#Дело C-592/15.
judgment · BG · 15 February 2017
2017 m. vasario 15 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs prieš British Film Institute.#Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Pridėtinės vertės mokestis – Šeštoji direktyva 77/388/EEB – 13 straipsnio A skirsnio 1 dalies n punktas – Tam tikrų kultūros paslaugų atleidimas nuo mokesčio – Tiesioginio veikimo nebuvimas – Atleistų nuo mokesčio kultūros paslaugų nustatymas – Valstybių narių diskrecija.#Byla C-592/15.
judgment · LT · 15 February 2017
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 15. veljače 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs protiv British Film Institute.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Court of Appeal (Engleska i Wales) (Civil Division).#Zahtjev za prethodnu odluku – Porez na dodanu vrijednost – Šesta direktiva 77/388/EEZ – Članak 13. dio A stavak 1. točka (n) – Izuzeće isporuka određenih kulturnih usluga – Nepostojanje izravnog učinka – Određivanje izuzetih isporuka kulturnih usluga – Margina prosudbe država članica.#Predmet C-592/15.
judgment · HR · 15 February 2017
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 15 februari 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs mot British Film Institute.#Begäran om förhandsavgörande från Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Begäran om förhandsavgörande – Mervärdesskatt – Sjätte direktivet 77/388/EEG – Artikel 13 A.1 n – Undantag från skatteplikt för vissa tillhandahållanden av kulturella tjänster – Direkt effekt föreligger inte – Fastställande av vilka kulturella tjänster som är undantagna från skatteplikt – Medlemsstaternas utrymme för skönsmässig bedömning.#Mål C-592/15.
judgment · SV · 15 February 2017
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 15 febbraio 2017.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs contro British Film Institute.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Rinvio pregiudiziale – Imposta sul valore aggiunto – Sesta direttiva 77/388/CEE – Articolo 13, parte A, paragrafo 1, lettera n) – Esenzione di talune prestazioni di servizi culturali – Assenza di effetto diretto – Determinazione delle prestazioni di servizi culturali esenti – Potere discrezionale degli Stati membri.#Causa C-592/15.
judgment · IT · 15 February 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.