Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 September 2017.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation — Value added tax — Directive 2006/112/EC — Article 132(1)(f) — Exemption for services supplied to their members by Independent Groups of Persons — Restriction to independent groups whose members exercise a limited number of professions.#Case C-616/15.

Records

Official record CELEX 62015CJ0616 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 September 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 September 2017.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation — Value added tax — Directive 2006/112/EC — Article 132(1)(f) — Exemption for services supplied to their members by Independent Groups of Persons — Restriction to independent groups whose members exercise a limited number of professions.#Case C-616/15.

  judgment · EN · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 21. září 2017.#Evropská komise v. Spolková republika Německo.#Nesplnění povinnosti státem – Daně – Daň z přidané hodnoty – Směrnice 2006/112/ES – Článek 132 odst. 1 písm. f) – Osvobození o daně u služeb, které svým členům poskytují nezávislá seskupení osob – Omezení na nezávislá seskupení osob, jejichž členové vykonávají omezený počet povolání.#Věc C-616/15.

  judgment · CS · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 21ης Σεπτεμβρίου 2017.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Φορολογία – Φόρος προστιθέμενης αξίας – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 132, παράγραφος 1, στοιχείο στʹ – Απαλλαγή των υπηρεσιών που παρέχονται από ανεξάρτητες ενώσεις προσώπων στα μέλη τους – Περιορισμός της απαλλαγής μόνο στις ανεξάρτητες ενώσεις των οποίων τα μέλη ασκούν περιορισμένο αριθμό επαγγελμάτων.#Υπόθεση C-616/15.

  judgment · EL · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 21. septembra 2017.#Európska komisia proti Spolkovej republike Nemecko.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Dane – Daň z pridanej hodnoty – Smernica 2006/112/ES – Článok 132 ods. 1 písm. f) – Oslobodenie od dane služieb, ktoré poskytujú nezávislé skupiny osôb svojim členom – Obmedzenie len na nezávislé skupiny, ktorých členovia vykonávajú obmedzený počet povolaní.#Vec C-616/15.

  judgment · SK · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a patra) din 21 septembrie 2017.#Comisia Europeană împotriva Republicii Federale Germania.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Fiscalitate – Taxa pe valoarea adăugată – Directiva 2006/112/CE – Articolul 132 alineatul (1) litera (f) – Scutirea prestărilor de servicii furnizate membrilor lor de către grupurile independente de persoane – Limitare la grupurile independente ai căror membri exercită un număr limitat de profesii.#Cauza C-616/15.

  judgment · RO · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 21 септември 2017 г.#Европейска комисия срещу Федерална република Германия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — Член 132, параграф 1, буква е) — Освобождаване на услугите, предоставяни от самостоятелни групи лица в полза на техните членове — Ограничаване до самостоятелните групи, чиито членове упражняват ограничен брой професии.#Дело C-616/15.

  judgment · BG · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 21. september 2017.#Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland.#Traktatbrud – skatter og afgifter – merværdiafgift – direktiv 2006/112/EF – artikel 132, stk. 1, litra f) – afgiftsfritagelse for selvstændige grupper af personers levering af ydelser til deres medlemmer – begrænsning til selvstændige grupper, hvis medlemmer udøver et begrænset antal erhverv.#Sag C-616/15.

  judgment · DA · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 21 settembre 2017.#Commissione europea contro Repubblica federale di Germania.#Inadempimento di uno Stato – Fiscalità – Imposta sul valore aggiunto – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 132, paragrafo 1, lettera f) – Esenzione delle prestazioni di servizi fornite ai loro membri da associazioni autonome di persone – Limitazione alle associazioni autonome i cui membri esercitano un numero limitato di professioni.#Causa C-616/15.

  judgment · IT · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 21.9.2017.#Euroopan komissio vastaan Saksan liittotasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Verotus – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 132 artiklan 1 kohdan f alakohta – Riippumattomien henkilöyhteenliittymien jäsenilleen suorittamien palvelujen vapauttaminen verosta – Rajoittaminen riippumattomiin henkilöyhteenliittymiin, joiden jäsenet harjoittavat vain tiettyjä ammatteja.#Asia C-616/15.

  judgment · FI · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 21 września 2017 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Federalnej Niemiec.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Podatki – Podatek od wartości dodanej – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 132 ust. 1 lit. f) – Zwolnienie usług świadczonych przez niezależne grupy osób na rzecz ich członków – Ograniczenie do niezależnych grup, których członkowie wykonują ograniczoną liczbę zawodów.#Sprawa C-616/15.

  judgment · PL · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 21 de setembro de 2017.#Comissão Europeia contra República Federal da Alemanha.#Incumprimento de Estado — Fiscalidade — Imposto sobre o valor acrescentado — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 132.o, n.o 1, alínea f) — Isenção das prestações de serviços efetuadas por agrupamentos autónomos de pessoas aos seus membros — Limitação aos agrupamentos autónomos cujos membros exercem um número limitado de profissões.#Processo C-616/15.

  judgment · PT · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 21 september 2017.#Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland.#Fördragsbrott – Beskattning – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 132.1 f – Undantag för från skatteplikt för tjänster som fristående grupper av personer tillhandahåller sina medlemmar – Begränsning till självständiga grupper vars medlemmar utövar ett begränsat antal yrken.#Mål C-616/15.

  judgment · SV · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 21. rujna 2017.#Europska komisija protiv Savezne Republike Njemačke.#Povreda obveze države članice – Oporezivanje – Porez na dodanu vrijednost – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 132. stavak 1. točka (f) – Izuzeće koje se odnosi na isporuku usluga koje nezavisne grupe osoba pružaju svojim članovima – Ograničenje na nezavisne grupe čiji članovi obavljaju ograničen broj profesija.#Predmet C-616/15.

  judgment · HR · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 21. septembra 2017.#Evropska komisija proti Zvezni republiki Nemčiji.#Neizpolnitev obveznosti države – Obdavčenje – Davek na dodano vrednost – Direktiva 2006/112/ES – Člen 132(1)(f) – Oprostitev storitev, ki jih za svoje člane opravljajo neodvisne skupine oseb – Omejitev na neodvisne skupine, katerih člani opravljajo omejeno število poklicev.#Zadeva C-616/15.

  judgment · SL · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2017. gada 21. septembris.#Eiropas Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Nodokļi – Pievienotās vērtības nodoklis – Direktīva 2006/112/EK – 132. panta 1. punkta f) apakšpunkts – Atbrīvojums no nodokļa attiecībā uz pakalpojumiem, ko neatkarīgas personu grupas sniedz saviem dalībniekiem – Piemērošana tikai neatkarīgām grupām, kuru dalībnieki strādā stingri noteiktās profesijās.#Lieta C-616/15.

  judgment · LV · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 21. September 2017.#Europäische Kommission gegen Bundesrepublik Deutschland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Steuerwesen – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 132 Abs. 1 Buchst. f – Steuerbefreiung für Dienstleistungen, die selbständige Zusammenschlüsse von Personen an ihre Mitglieder erbringen – Beschränkung auf selbständige Zusammenschlüsse, deren Mitglieder eine begrenzte Anzahl von Berufen ausüben.#Rechtssache C-616/15.

  judgment · DE · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 21 september 2017.#Europese Commissie tegen Bondsrepubliek Duitsland.#Niet-nakoming – Fiscale bepalingen – Belasting over de toegevoegde waarde – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 132, lid 1, onder f) – Vrijstelling van btw voor diensten die door zelfstandige groeperingen van personen worden verleend aan hun leden – Beperking tot zelfstandige groeperingen waarvan de leden bepaalde specifieke beroepen uitoefenen.#Zaak C-616/15.

  judgment · NL · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 21 septembre 2017.#Commission européenne contre République fédérale d'Allemagne.#Manquement d’État – Fiscalité – Taxe sur la valeur ajoutée – Directive 2006/112/CE – Article 132, paragraphe 1, sous f) – Exonération des prestations de services fournies à leurs membres par des groupements autonomes de personnes – Limitation aux groupements autonomes dont les membres exercent un nombre limité de professions.#Affaire C-616/15.

  judgment · FR · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 21.9.2017.#Euroopa Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Maksustamine – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 132 lõike 1 punkt f – Nende teenuste maksuvabastus, mida osutavad sõltumatud isikute rühmad oma liikmetele – Piiramine sõltumatute rühmadega, mille liikmed tegutsevad piiratud arvul kutsealadel.#Kohtuasi C-616/15.

  judgment · ET · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de septiembre de 2017.#Comisión Europea contra República Federal de Alemania.#Incumplimiento de Estado — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido — Directiva 2006/112/CE — Artículo 132, apartado 1, letra f) — Exención de las prestaciones de servicios realizadas a sus miembros por agrupaciones autónomas de personas — Limitación a las agrupaciones autónomas cuyos miembros ejerzan un número limitado de profesiones.#Asunto C-616/15.

  judgment · ES · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. rugsėjo 21 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Apmokestinimas – Pridėtinės vertės mokestis – Direktyva 2006/112/EB – 132 straipsnio 1 dalies f punktas – Paslaugų, kurias savo nariams teikia nepriklausomos asmenų grupės, neapmokestinimas – Apsiribojimas nepriklausomomis grupėmis, kurių nariai vykdo tik tam tikrų rūšių profesinę veiklą.#Byla C-616/15.

  judgment · LT · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2017. szeptember 21.#Európai Bizottság kontra Németországi Szövetségi Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – Adózás – Hozzáadottérték‑adó – 2006/112/EK irányelv – A 132. cikk (1) bekezdésének f) pontja – Személyek önálló csoportjai által a tagjaik részére nyújtott szolgáltatások adómentessége – Olyan önálló csoportokra történő korlátozás, amelyek tagjai korlátozott számú hivatást gyakorolnak.#C-616/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-21 ta’ Settembru 2017.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Tassazzjoni – Taxxa fuq il-valur miżjud – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 132(1)(f) – Eżenzjoni ta’ servizzi pprovduti lill-membri tagħhom minn gruppi indipendenti ta’ persuni – Limitazzjoni għall-gruppi indipendenti li l-membri tagħhom jeżerċitaw numru limitat ta’ professjonijiet.#Kawża C-616/15.

  judgment · MT · 21 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.