European Union · Record · CO
CELEX 62015CO0142
Order of the Court (Ninth Chamber) of 10 March 2016.#SolarWorld AG v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Article 263 TFEU — Criterion for direct concern — Appeal manifestly unfounded — Dumping — Imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (cells and wafers) originating in or consigned from China — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 8 — Offer of a price undertaking by Chinese exporting producers — Acceptance by the Commission — Exemption of anti-dumping duties — Action against the acceptance decision — Inadmissibility.#Case C-142/15 P.
Introduced
10 March 2016
Last action
10 March 2016 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 March 2016
Records
Official record CELEX 62015CO0142 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 March 2016. Status: decided.
Timeline
10 March 2016
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Court (Ninth Chamber) of 10 March 2016.#SolarWorld AG v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Article 263 TFEU — Criterion for direct concern — Appeal manifestly unfounded — Dumping — Imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (cells and wafers) originating in or consigned from China — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 8 — Offer of a price undertaking by Chinese exporting producers — Acceptance by the Commission — Exemption of anti-dumping duties — Action against the acceptance decision — Inadmissibility.#Case C-142/15 P.
Order of the Court (Ninth Chamber) of 10 March 2016.#SolarWorld AG v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Article 263 TFEU — Criterion for direct concern — Appeal manifestly unfounded — Dumping — Imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (cells and wafers) originating in or consigned from China — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 8 — Offer of a price undertaking by Chinese exporting producers — Acceptance by the Commission — Exemption of anti-dumping duties — Action against the acceptance decision — Inadmissibility.#Case C-142/15 P.
judgment · EN · 10 March 2016
Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 10 mars 2016.#SolarWorld AG mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Artikel 263 FEUF – Villkoret direkt berörd – Uppenbart att överklagandet är ogrundat – Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler och plattor) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina – Förordning (EG) nr 1225/2009 – Artikel 8 – Erbjudande om prisåtagande lämnat av de exporterande kinesiska producenterna – Godtagande av kommissionen – Befrielse från antidumpningstull – Överklagande av godtagandebeslutet – Avvisning.#Mål C-142/15 P.
judgment · SV · 10 March 2016
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 10 marca 2016 r.#SolarWorld AG przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Artykuł 263 TFUE – Kryterium bezpośredniego oddziaływania – Odwołanie oczywiście bezzasadne – Dumping – Przywóz modułów fotowoltaicznych z krzemu krystalicznego i głównych komponentów (tj. ogniw i płytek) pochodzących lub wysyłanych z Chin – Rozporządzenie (WE) nr 1225/2009 – Artykuł 8 – Zobowiązanie cenowe chińskich producentów będących eksporterami – Akceptacja Komisji – Zwolnienie z ceł antydumpingowych – Środek odwoławczy od decyzji w sprawie akceptacji – Niedopuszczalność.#Sprawa C-142/15 P.
judgment · PL · 10 March 2016
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-10 ta’ Marzu 2016.#SolarWorld AG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Artikolu 263 TFUE – Kriterju ta’ interess dirett – Appell manifestament infondat – Dumping – Importazzjoni ta’ moduli fotovoltajċi f’silikon kristallin u l-komponenti essenzjali tagħhom (ċelluli u wejfers) li joriġinaw jew ġejjin mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina – Regolament (KE) Nru 1225/2009 – Artikolu 8 – Offerta ta’ impenn ta’ prezz mill-produtturi esportaturi Ċiniżi – Aċċettazzjoni mill-Kummissjoni – Eżenzjoni mid-dazji antidumping – Rikors kontra deċiżjoni ta’ aċċettazzjoni – Inammissibbiltà.#Kawża C-142/15 P.
judgment · MT · 10 March 2016
Определение на Съда (девети състав) от 10 март 2016 г.#SolarWorld AG срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Член 263 ДФЕС — Критерий за пряко засягане — Явно неоснователна жалба — Дъмпинг — Внос на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (елементи и полупроводникови пластини) с произход или изпратени от Китай — Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Член 8 — Предложение за ценови ангажимент от китайските производители и износители — Приемане от Комисията — Освобождаване от антидъмпингови мита — Обжалване на решението за приемане — Недопустимост.#Дело C-142/15 P.
judgment · BG · 10 March 2016
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 10 marzo 2016.#SolarWorld AG contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Articolo 263 TFUE – Criterio dell’incidenza diretta – Impugnazione manifestamente infondata – Dumping – Importazioni di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e delle relative componenti essenziali (celle e wafer) originari o provenienti dalla Cina – Regolamento (CE) n. 1225/2009 – Articolo 8 – Offerta di un impegno sui prezzi da parte di produttori esportatori cinesi – Accettazione della Commissione – Esenzione dai dazi antidumping – Ricorso contro la decisione di accettazione – Irricevibilità.#Causa C-142/15 P.
judgment · IT · 10 March 2016
Despacho do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 10 de março de 2016.#SolarWorld AG contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Artigo 263.° TFUE — Critério da afetação direta — Recurso manifestamente improcedente — Dumping — Importações de módulos fotovoltaicos de silício cristalino e de componentes‑chave [ou seja, células e bolachas (wafers)] originários ou expedidos da China — Regulamento n.° 1225/2009 — Artigo 8.° — Oferta de um compromisso de preço por produtores exportadores chineses — Aceitação da Comissão — Isenção de direitos antidumping — Recurso da decisão de aceitação — Inadmissibilidade.#Processo C-142/15 P.
judgment · PT · 10 March 2016
Tiesas (devītā palāta) rīkojums, 2016. gada 10. marts.#SolarWorld AG pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – LESD 263. pants – Tieša skāruma kritērijs – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība – Dempings – Ķīnas izcelsmes vai no Ķīnas nosūtītu kristāliskā silīcija fotoelektrisko moduļu un to galveno sastāvdaļu (proti, elementu un plāksnīšu) imports – Regula (EK) Nr. 1225/2009 – 8. pants – Ķīnas ražotāju eksportētāju cenu saistību piedāvājums – Komisijas piekrišana – Atbrīvojums no antidempinga maksājuma – Prasība par piekrišanas lēmumu – Nepieņemamība.#Lieta C-142/15 P.
judgment · LV · 10 March 2016
2016 m. kovo 10 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis.#SolarWorld AG prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – SESV 263 straipsnis – Tiesioginės sąsajos kriterijus – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas – Dempingas – Fotovoltinių modulių iš kristalinio silicio ir jų pagrindinių sudėtinių dalių (elementų ir plokštelių), kurių kilmės šalis yra Kinija arba kurie siunčiami iš Kinijos, importas – Reglamentas (EB) Nr. 1225/2009 – 8 straipsnis – Kinijos eksportuojančių gamintojų pasiūlymas prisiimti įsipareigojimą dėl kainos – Komisijos pritarimas – Atleidimas nuo antidempingo muitų – Ieškinys dėl sprendimo pritarti – Nepriimtinumas.#Byla C-142/15 P.
judgment · LT · 10 March 2016
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 10.3.2016.#SolarWorld AG vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – SEUT 263 artikla – Edellytys, jonka mukaan päätöksen on koskettava kantajaa suoraan – Selvästi perusteeton valitus – Polkumyynti – Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot ja kiekot) tuonti – Asetus (EY) N:o 1225/2009 – 8 artikla – Kiinalaisten vientiä harjoittavien tuottajien tekemä hintasitoumustarjous – Komission hyväksyntä – Vapauttaminen polkumyyntitulleista – Hyväksymispäätöksestä nostettu kanne – Tutkimatta jättäminen.#Asia C-142/15 P.
judgment · FI · 10 March 2016
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 10 martie 2016.#SolarWorld AG împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Articolul 263 TFUE – Criteriul afectării directe – Recurs vădit nefondat – Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule și plachete) originare sau expediate din China – Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Articolul 8 – Ofertă de angajament de preț din partea unor producători exportatori chinezi – Acceptare de către Comisie – Scutire de taxe antidumping – Cale de atac împotriva deciziei de acceptare – Inadmisibilitate.#Cauza C-142/15 P.
judgment · RO · 10 March 2016
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 10. marca 2016.#SolarWorld AG proti Európskej komisii.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Článok 263 ZFEÚ – Kritérium priamej dotknutosti – Zjavne nedôvodné odvolanie – Dumping – Dovoz fotovoltických modulov na báze kryštalického kremíka a hlavných komponentov (t. j. článkov a doštičiek) s pôvodom v Číne alebo odosielaných z Číny – Nariadenie (ES) č. 1225/2009 – Článok 8 – Ponuka cenového záväzku zo strany vyvážajúcich čínskych výrobcov – Prijatie zo strany Komisie – Oslobodenie od antidumpingového cla – Žaloba proti rozhodnutiu o prijatí – Neprípustnosť.#Vec C-142/15 P.
judgment · SK · 10 March 2016
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 10 de marzo de 2016.#SolarWorld AG contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Artículo 263 TFUE — Criterio de afectación directa — Recurso de casación manifiestamente infundado — Dumping — Importaciones de módulos fotovoltaicos de silicio cristalino y componentes clave (como células y obleas) originarios o procedentes de China — Reglamento (CE) n.º 1225/2009 — Artículo 8 — Oferta de compromiso sobre los precios por productores exportadores chinos — Aceptación de la Comisión — Exención de derechos antidumping — Recurso contra la decisión de aceptación — Inadmisibilidad.#Asunto C-142/15 P.
judgment · ES · 10 March 2016
Order of the Court - 10 March 2016#SolarWorld v Commission#Case C-142/15 P
judgment · GA · 10 March 2016
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 10ης Μαρτίου 2016.#SolarWorld AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Άρθρο 263 ΣΛΕΕ – Κριτήριο του άμεσου επηρεασμού – Αναίρεση προδήλως αβάσιμη – Ντάμπινγκ – Εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών συστατικών στοιχείων (κυψελών και πλακιδίων) καταγωγής ή προέλευσης Κίνας – Κανονισμός (ΕΚ) 1225/2009 – Άρθρο 8 – Προσφορά αναλήψεως υποχρεώσεως ως προς τις τιμές εκ μέρους των Κινέζων εξαγωγέων παραγωγών – Αποδοχή εκ μέρους της Επιτροπής – Απαλλαγή από δασμούς αντιντάμπινγκ – Προσφυγή κατά της αποφάσεως περί αποδοχής – Απαράδεκτο.#Υπόθεση C-142/15 P.
judgment · EL · 10 March 2016
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 10. marca 2016.#SolarWorld AG proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Člen 263 PDEU – Merilo neposrednega nanašanja – Očitno neutemeljena pritožba – Damping – Uvoz fotonapetostnih modulov iz kristalnega silicija in njihovih ključnih sestavnih delov (celic in rezin) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske ali ki so od tam poslani – Uredba (ES) št. 1225/2009 – Člen 8 – Ponudba cenovne zaveze s strani kitajskih proizvajalcev izvoznikov – Sprejetje s strani Komisije – Oprostitev plačila protidampinških dajatev – Tožba zoper odločbo o sprejetju – Nedopustnost.#Zadeva C-142/15 P.
judgment · SL · 10 March 2016
Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 10 mars 2016.#SolarWorld AG contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Article 263 TFUE – Critère de l’affectation directe – Pourvoi manifestement non fondé – Dumping – Importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs composants essentiels (cellules et wafers) originaires ou en provenance de Chine – Règlement (CE) no 1225/2009 – Article 8 – Offre d’un engagement de prix par des producteurs exportateurs chinois – Acceptation de la Commission – Exemption des droits antidumping – Recours contre la décision d’acceptation – Irrecevabilité.#Affaire C-142/15 P.
judgment · FR · 10 March 2016
Euroopa Kohtu määrus (üheksas koda), 10.3.2016.#SolarWorld AG versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – ELTL artikkel 263 – Otsese puutumuse kriteerium – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus – Dumping – Hiinast pärit kristalsest ränist fotoelektriliste moodulite ja nende põhikomponentide (elementide ja plaatide) import – Määrus (EÜ) nr 1225/2009 – Artikkel 8 – Hiina eksportivate tootjate poolne hinnakohustuse pakkumine – Komisjoni nõustumus – Dumpinguvastasest tollimaksust vabastamine – Nõustumuse otsuse peale esitatud kaebus – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi C-142/15 P.
judgment · ET · 10 March 2016
Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 10. März 2016.#SolarWorld AG gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Art. 263 AEUV – Kriterium der unmittelbaren Betroffenheit – Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel – Dumping – Einfuhren von Fotovoltaik-Modulen aus kristallinem Silicium und Schlüsselkomponenten davon (Zellen und Wafer) mit Ursprung in oder versandt aus China – Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 – Art. 8 – Preisverpflichtungsangebot der chinesischen ausführenden Hersteller – Annahme durch die Kommission – Befreiung von Antidumpingzöllen – Klage gegen den Annahmebeschluss – Unzulässigkeit.#Rechtssache C-142/15 P.
judgment · DE · 10 March 2016
Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 10. marts 2016.#SolarWorld AG mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – artikel 263 TEUF – kriteriet umiddelbart berørt – appel åbenbart ugrundet – dumping – import af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (celler og wafere) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina – forordning (EF) nr. 1225/2009 – artikel 8 – kinesiske eksporterende producenters tilbud om pristilsagn – Kommissionens godtagelse – fritagelse for antidumpingtold – søgsmål til prøvelse af afgørelsen om godtagelse – afvisning.#Sag C-142/15 P.
judgment · DA · 10 March 2016
Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 10 maart 2016.#SolarWorld AG tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Artikel 263 VWEU – Criterium van rechtstreekse geraaktheid – Kennelijk ongegronde hogere voorziening – Dumping – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen en wafers) van oorsprong uit of verzonden uit China – Verordening (EG) nr. 1225/2009 – Artikel 8 – Aanbod van een prijsverbintenis door Chinese producenten-exporteurs – Aanvaarding door de Commissie – Vrijstelling van antidumpingrechten – Beroep tegen het besluit van aanvaarding – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak C-142/15 P.
judgment · NL · 10 March 2016
A Bíróság végzése (kilencedik tanács), 2016. március 10.#SolarWorld AG kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – EUMSZ 263. cikk – A közvetlen érintettség követelménye – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés – Dömping – Kínából származó vagy ott feladott kristályos szilícium fotovillamos modulok és alapvető részeik (azaz elemek és lemezek) behozatala – 1225/2009/EK rendelet – 8. cikk – A kínai exportáló gyártók általi, árra vonatkozó kötelezettségvállalás felajánlása – A Bizottság általi elfogadás – A dömpingellenes vámok alóli mentesség – Az elfogadásról szóló határozattal szembeni kereset – Elfogadhatatlanság.#C-142/15. P. sz. ügy.
judgment · HU · 10 March 2016
Rješenje Suda (deveto vijeće) od 10. ožujka 2016.#SolarWorld AG protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Članak 263. UFEU‑a – Kriterij izravnog utjecaja – Očito neosnovana žalba – Damping – Uvoz kristalnih silicijskih fotonaponskih modula i njihovih ključnih sastavnih dijelova (ćelija i poluvodičkih pločica) podrijetlom ili poslanih iz Kine – Uredba (EZ) br. 1225/2009 – Članak 8. – Ponuda za preuzimanje obveze u vezi s cijenom od strane kineskih proizvođača izvoznika – Prihvat Komisije – Izuzeće od antidampinških pristojbi – Tužba protiv odluke o prihvatu – Nedopuštenost.#Predmet C-142/15 P.
judgment · HR · 10 March 2016
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 10. března 2016.#SolarWorld AG v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Článek 263 SFEU – Kritérium bezprostředního dotčení – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek – Dumping – Dovoz krystalických křemíkových fotovoltaických modulů a jejich klíčových komponentů (článků a destiček) pocházejících nebo odesílaných z Číny – Nařízení (ES) č. 1225/2009 – Článek 8 – Nabídka cenového závazku podaná čínskými vývozci – Přijetí ze strany Komise – Osvobození od antidumpingového cla – Žaloba proti rozhodnutí o přijetí – Nepřípustnost.#Věc C-142/15 P.
judgment · CS · 10 March 2016
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62015CO0142
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/504b2771-ed05-11e5-8a81-01aa75ed71a1
- eurlex · 62015CO0142 · source updated 10 March 2016