Order of the Court (Sixth Chamber) of 4 February 2016.#Véronique Baudinet and Others v Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Torino.#Reference for a preliminary ruling — Articles 63 TFEU and 65 TFEU — Free movement of capital — Article 49 TFEU — Freedom of establishment — Direct taxation — Imposition of dividends — Bilateral agreement on double taxation — Judicial double taxation.#Case C-194/15.

Records

Official record CELEX 62015CO0194 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 February 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Sixth Chamber) of 4 February 2016.#Véronique Baudinet and Others v Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Torino.#Reference for a preliminary ruling — Articles 63 TFEU and 65 TFEU — Free movement of capital — Article 49 TFEU — Freedom of establishment — Direct taxation — Imposition of dividends — Bilateral agreement on double taxation — Judicial double taxation.#Case C-194/15.

  judgment · EN · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 4ης Φεβρουαρίου 2016.#Véronique Baudinet κ.λπ. κατά Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Αίτηση της Commissione tributaria provinciale di Torino για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρα 63 ΣΛΕΕ και 65 ΣΛΕΕ – Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων – Άρθρο 49 ΣΛΕΕ – Ελευθερία εγκαταστάσεως – Άμεσοι φόροι – Φορολογία των μερισμάτων – Διμερής σύμβαση για την αποφυγή της διπλής φορολογήσεως – Νομική διπλή φορολογία.#Υπόθεση C-194/15.

  judgment · EL · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 4. februára 2016.#Véronique Baudinet a i. proti Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Commissione tributaria provinciale di Torino.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Články 63 ZFEÚ a 65 ZFEÚ – Voľný pohyb kapitálu – Článok 49 ZFEÚ – Sloboda usadiť sa – Priame dane – Zdanenie dividend – Dvojstranná zmluva o zamedzení dvojitého zdanenia – Dvojité právne zdanenie.#Vec C-194/15.

  judgment · SK · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 4 februari 2016.#Véronique Baudinet e.a. tegen Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Torino.#Verzoek van de Commissione tributaria provinciale di Torino om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikelen 63 VWEU en 65 VWEU – Vrij verkeer van kapitaal – Artikel 49 VWEU – Vrijheid van vestiging – Directe belastingen – Belasting over dividenden – Bilateraal verdrag ter voorkoming van dubbele belasting – Juridische dubbele belasting.#Zaak C-194/15.

  judgment · NL · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 4. februarja 2016.#Véronique Baudinet in drugi proti Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Torino.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Commissione tributaria provinciale di Torino.#Predhodno odločanje – Člena 63 PDEU in 65 PDEU – Prosti pretok kapitala – Člen 49 PDEU – Svoboda ustanavljanja – Neposredno obdavčenje – Obdavčenje dividend – Dvostranska konvencija o izogibanju dvojnega obdavčevanja – Pravno dvojno obdavčenje.#Zadeva C-194/15.

  judgment · SL · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 4 februarie 2016.#Véronique Baudinet ș.a. împotriva Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Cerere de decizie preliminară formulată de Commissione tributaria provinciale di Torino.#Trimitere preliminară – Articolele 63 TFUE și 65 TFUE – Libera circulație a capitalurilor – Articolul 49 TFUE – Libertatea de stabilire – Fiscalitate directă – Impozitarea dividendelor – Convenție bilaterală pentru evitarea dublei impuneri – Dublă impunere juridică.#Cauza C-194/15.

  judgment · RO · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 4 lutego 2016 r.#Véronique Baudinet i in. przeciwko Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Torino.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez null.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuły 63 TFUE i 65 TFUE – Swobodny przepływ kapitału – Artykuł 49 TFUE – Swoboda przedsiębiorczości – Podatki bezpośrednie – Opodatkowanie dywidend – Dwustronna umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania – Podwójne opodatkowanie w wymiarze prawnym.#Sprawa C-194/15.

  judgment · PL · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 4 de febrero de 2016.#Véronique Baudinet y otros contra Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione tributaria provinciale di Torino.#Procedimiento prejudicial — Artículos 63 TFUE y 65 TFUE — Libre circulación de capitales — Artículo 49 TFUE — Libertad de establecimiento — Fiscalidad directa — Tributación de los dividendos — Convenio bilateral para evitar la doble imposición — Doble imposición jurídica.#Asunto C-194/15.

  judgment · ES · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 4. února 2016.#Véronique Baudinet a další v. Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Commissione tributaria provinciale di Torino.#Řízení o předběžné otázce – Články 63 SFEU a 65 SFEU – Volný pohyb kapitálu – Článek 49 SFEU – Svoboda usazování – Přímé daně – Zdaňování dividend – Dvoustranná smlouva o zamezení dvojího zdanění – Dvojí právní zdanění.#Věc C-194/15.

  judgment · CS · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (sestā palāta) 2016. gada 4. februāra rīkojums.#Véronique Baudinet u.c. pret Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Commissione tributaria provinciale di Torino lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – LESD 63. un 65. pants – Kapitāla brīva aprite – LESD 49. pants – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Tiešie nodokļi – Dividenžu aplikšana ar nodokli – Divpusēja konvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu – Juridiska nodokļu dubultā uzlikšana.#Lieta C-194/15.

  judgment · LV · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (šesto vijeće) od 4. veljače 2016.#Véronique Baudinet i dr. protiv Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Commissione tributaria provinciale di Torino.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članci 63. i 65. UFEU‑a – Slobodno kretanje kapitala – Članak 49. UFEU‑a – Sloboda poslovnog nastana – Izravno oporezivanje – Oporezivanje dividendi – Dvostrani ugovor o sprječavanju dvostrukog oporezivanja – Pravno dvostruko oporezivanje.#Predmet C-194/15.

  judgment · HR · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (шести състав) от 4 февруари 2016 г.#Véronique Baudinet и др. срещу Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Преюдициално запитване, отправено от null.#Преюдициално запитване — Членове 63 ДФЕС и 65 ДФЕС — Свободно движение на капитали — Член 49 ДФЕС — Свобода на установяване — Пряко данъчно облагане — Данъчно облагане на дивидентите — Двустранна спогодба за избягване на двойното данъчно облагане — Юридическо двойно данъчно облагане.#Дело C-194/15.

  judgment · BG · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2016. február 4.#Véronique Baudinet és társai kontra Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#A Commissione tributaria provinciale di Torino (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatalra utalás – (EUMSZ 63. cikk és EUMSZ 65. cikk) – A tőke szabad mozgása – EUMSZ 49. cikk – Letelepedés szabadsága – Közvetlen adózás – Osztalékok adóztatása – A kettős adóztatás elkerüléséről szóló kétoldalú egyezmény – Jogi kettős adóztatás.#C-194/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 4.2.2016.#Véronique Baudinet ym. vastaan Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Torino.#Ennakkoratkaisupyyntö – Commissione tributaria provinciale di Torino.#Ennakkoratkaisupyyntö – SEUT 63 ja SEUT 65 artikla – Pääomien vapaa liikkuvuus – SEUT 49 artikla – Sijoittautumisvapaus – Välitön verotus – Osinkojen verotus – Kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehty kahdenvälinen sopimus – Oikeudellinen kaksinkertainen verotus.#Asia C-194/15.

  judgment · FI · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 4.2.2016.#Véronique Baudinet jt versus Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Commissione tributaria provinciale di Torino.#Eelotsusetaotlus – ELTL artiklid 63 ja 65 – Kapitali vaba liikumine – ELTL artikkel 49 – Asutamisvabadus – Otsene maksustamine – Dividendide maksustamine – Topeltmaksustamise vältimise kahepoolne leping – Õiguslik topeltmaksustamine.#Kohtuasi C-194/15.

  judgment · ET · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 4 februari 2016.#Véronique Baudinet m.fl. mot Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Begäran om förhandsavgörande från la Commissione tributaria provinciale di Torino.#Begäran om förhandsavgörande – Artiklarna 63 FEUF och 65 FEUF – Fri rörlighet för kapital – Artikel 49 FEUF – Etableringsfrihet – Direkt beskattning – Beskattning av utdelning – Bilateralt dubbelbeskattningsavtal – Juridisk dubbelbeskattning.#Mål C-194/15.

  judgment · SV · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 4. februar 2016.#Véronique Baudinet m.fl. mod Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione tributaria provinciale di Torino.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 63 TEUF og 65 TEUF – frie kapitalbevægelser – artikel 49 TEUF – etableringsfrihed – direkte beskatning – beskatning af udbytte – dobbeltbeskatningsoverenskomst – juridisk dobbeltbeskatning.#Sag C-194/15.

  judgment · DA · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 4. Februar 2016.#Véronique Baudinet u. a. gegen Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Torino.#Vorabentscheidungsersuchen der Commissione tributaria provinciale di Torino.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 63 AEUV und 65 AEUV – Freier Kapitalverkehr – Art. 49 AEUV – Niederlassungsfreiheit – Direkte Besteuerung – Besteuerung von Dividenden – Bilaterales Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung – Juristische Doppelbesteuerung.#Rechtssache C-194/15.

  judgment · DE · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. vasario 4 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Véronique Baudinet ir kt. prieš Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Torino.#Commissione tributaria provinciale di Torino prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – SESV 63 ir 65 straipsniai – Laisvas kapitalo judėjimas – SESV 49 straipsnis – Įsisteigimo laisvė – Tiesioginiai mokesčiai – Dividendų apmokestinimas – Dvišalė sutartis dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo – Teisės aktuose numatytas dvigubas apmokestinimas.#Byla C-194/15.

  judgment · LT · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 4 febbraio 2016.#Véronique Baudinet e a. contro Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria provinciale di Torino.#Rinvio pregiudiziale – Articoli 63 TFUE e 65 TFUE – Libera circolazione dei capitali – Articolo 49 TFUE – Libertà di stabilimento – Fiscalità diretta – Tassazione dei dividendi – Convenzione bilaterale volta a prevenire la doppia imposizione – Doppia imposizione giuridica.#Causa C-194/15.

  judgment · IT · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 4 février 2016.#Véronique Baudinet e.a. contre Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Commissione tributaria provinciale di Torino.#Renvoi préjudiciel – Articles 63 TFUE et 65 TFUE – Libre circulation des capitaux – Article 49 TFUE – Liberté d’établissement – Fiscalité directe – Imposition des dividendes – Convention bilatérale préventive de la double imposition – Double imposition juridique.#Affaire C-194/15.

  judgment · FR · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-4 ta’ Frar 2016.#Véronique Baudinet et vs Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Talba għal deċiżjoni preliminari imressqa minn null.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikoli 63 TFUE u 65 TFUE – Moviment liberu tal-kapital – Artikolu 49 TFUE – Libertà ta’ stabbiliment – Tassazzjoni diretta – Taxxa fuq id-dividendi – Ftehim bilaterali ta’ ħelsien mit-taxxa doppja – Taxxa doppja legali.#Kawża C-194/15.

  judgment · MT · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal (Sexta Secção) de 4 de fevereiro de 2016.#Véronique Baudinet e o. contra Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Commissione tributaria provinciale di Torino.#Reenvio prejudicial — Artigos 63.° TFUE e 65.° TFUE — Livre circulação de capitais — Artigo 49.° TFUE — Liberdade de estabelecimento — Fiscalidade direta — Tributação dos dividendos — Convenção bilateral destinada a evitar a dupla tributação — Dupla tributação jurídica.#Processo C-194/15.

  judgment · PT · 4 February 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.