European Union · Record · CO
CELEX 62015CO0345
Order of the Court (Eighth Chamber) of 9 June 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) and Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) v Council of the European Union.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure — Dumping — Implementing Regulation (EU) No 60/2012 — Import of ferro-silicon originating, inter alia, in Russia — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 11(3) and (9) — Partial interim review.#Case C-345/15 P.
Introduced
9 June 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 June 2016
Records
Official record CELEX 62015CO0345 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 June 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Court (Eighth Chamber) of 9 June 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) and Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) v Council of the European Union.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure — Dumping — Implementing Regulation (EU) No 60/2012 — Import of ferro-silicon originating, inter alia, in Russia — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 11(3) and (9) — Partial interim review.#Case C-345/15 P.
Order of the Court (Eighth Chamber) of 9 June 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) and Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) v Council of the European Union.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure — Dumping — Implementing Regulation (EU) No 60/2012 — Import of ferro-silicon originating, inter alia, in Russia — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 11(3) and (9) — Partial interim review.#Case C-345/15 P.
judgment · EN · 9 June 2016
Tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2016. gada 9. jūnijs.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) un Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Reglamenta 181. pants – Dempings – Īstenošanas regula (ES) Nr. 60/2012 – Ferosilīcija, kura izcelsme ir cita starpā Krievijā, imports – Regula (EK) Nr. 1225/2009 – 11. panta 3. un 9. punkts – Daļēja starpposma pārskatīšana.#Lieta C-345/15 P.
judgment · LV · 9 June 2016
Order of the Court - 9 June 2016#CHEMK and KF v Council#Case C-345/15 P
judgment · GA · 9 June 2016
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 9 czerwca 2016 r.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) i Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania – Dumping – Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 60/2012 – Przywóz żelazokrzemu pochodzącego między innymi z Rosji – Rozporządzenie (WE) nr 1225/2009 – Artykuł 11 ust. 3 i 9 – Częściowy przegląd okresowy.#Sprawa C-345/15 P.
judgment · PL · 9 June 2016
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 9 de junho de 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) e Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo — Dumping — Regulamento de Execução (UE) n.° 60/2012 — Importação de ferrossilício originário, nomeadamente, da Rússia — Regulamento (CE) n.° 1225/2009 — Artigo 11.°, n.os 3 e 9 — Reexame intercalar parcial.#Processo C-345/15 P.
judgment · PT · 9 June 2016
Определение на Съда (осми състав) от 9 юни 2016 г.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) и Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник — Дъмпинг — Регламент за изпълнение (ЕС) № 60/2012 — Внос на феросилиций с произход, наред с други, от Русия — Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Член 11, параграфи 3 и 9 — Частично междинно преразглеждане.#Дело C-345/15 P.
judgment · BG · 9 June 2016
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 9. júna 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) a Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) proti Rada Európskej únie.#Odvolanie – Článok 181 rokovacieho poriadku – Dumping – Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 60/2012 – Dovoz ferosilícia s pôvodom okrem iného v Rusku – Nariadenie (ES) č. 1225/2009 – Článok 11 ods. 3 a 9 – Čiastočné predbežné preskúmanie.#Vec C-345/15 P.
judgment · SK · 9 June 2016
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tad-9 ta’ Ġunju 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) u Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura – Dumping – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 60/2012 – Importazzjoni ta’ ferrosiliċju li joriġina, fost oħrajn, mir-Russja – Regolament (KE) Nru°1225/2009 – Artikolu 11(3) u (9) – Eżami mill-ġdid interim parzjali.#Kawża C-345/15 P.
judgment · MT · 9 June 2016
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 juni 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) och Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Artikel 181 i rättegångsreglerna – Dumpning – Genomförandeförordning (EU) nr 60/2012 – Import av ferrokisel med ursprung i bland annat Ryssland – Förordning (EG) nr 1225/2009 – Artikel 11.3 och 11.9 – Partiell interimsöversyn.#Mål C-345/15 P.
judgment · SV · 9 June 2016
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 9 giugno 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) e Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del Regolamento di procedura – Dumping – Regolamento d’esecuzione (UE) n. 60/2012 – Importazione di ferrosilicio originario, tra l’altro, della Russia – Regolamento (CE) n. 1225/2009 – Articolo 11, paragrafi 3 e 9 – Riesame intermedio parziale.#Causa C-345/15 P.
judgment · IT · 9 June 2016
Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 9.6.2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) ja Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Kodukorra artikkel 181 – Dumping – Rakendusmäärus (EL) nr 60/2012 – Muu hulgas Venemaalt pärit ferrosiliitsiumi import – Määrus (EÜ) nr 1225/2009 – Artikli 11 lõiked 3 ja 9 – Osaline vahepealne läbivaatamine.#Kohtuasi C-345/15 P.
judgment · ET · 9 June 2016
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 9 de junio de 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) y Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento — Dumping — Reglamento de Ejecución (UE) n.º 60/2012 — Importación de ferrosilicio originario, entre otros países, de Rusia — Reglamento (CE) n.º 1225/2009 — Artículo 11, apartados 3 y 9 — Reconsideración provisional parcial.#Asunto C-345/15 P.
judgment · ES · 9 June 2016
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 9ης Ιουνίου 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) και Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας – Ντάμπινγκ – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 60/2012 – Εισαγωγή σιδηροπυριτίου προέλευσης, μεταξύ άλλων, Ρωσίας – Κανονισμός (ΕΚ) 1225/2009 – Άρθρο 11, παράγραφοι 3 και 9 – Μερική ενδιάμεση επανεξέταση.#Υπόθεση C-345/15 P.
judgment · EL · 9 June 2016
Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 9. Juni 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) und Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung – Dumping – Durchführungsverordnung (EU) Nr. 60/2012 – Einfuhr von Ferrosilicium mit Ursprung unter anderem in Russland – Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 – Art. 11 Abs. 3 und 9 – Teilweise Interimsüberprüfung.#Rechtssache C-345/15 P.
judgment · DE · 9 June 2016
2016 m. birželio 9 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) ir Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Procedūros reglamento 181 straipsnis – Dempingas – Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 60/2012 – Ferosilicio, kurio kilmės šalis, be kita ko, yra Rusija, importas – Reglamentas (EB) Nr. 1225/2009 – 11 straipsnio 3 ir 9 dalys – Dalinė tarpinė peržiūra.#Byla C-345/15 P.
judgment · LT · 9 June 2016
A Bíróság végzése (nyolcadik tanács), 2016. június 9.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) és Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – A Törvényszék eljárási szabályzatának 181. cikke – Dömping – 60/2012/EU végrehajtási rendelet – A többek között Oroszországból származó ferroszilícium behozatala – 1225/2009/EK rendelet – A 11. cikk (3) és (9) bekezdése – Részleges időközi felülvizsgálat.#C-345/15. P. sz. ügy.
judgment · HU · 9 June 2016
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 9. lipnja 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) i Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika – Damping – Provedbena uredba (EU) br. 60/2012 – Uvoz ferosilicija podrijetlom, među ostalim, iz Rusije – Uredba (EZ) br. 1225/2009 – Članak 11. stavci 3. i 9. – Parcijalna privremena revizija.#Predmet C-345/15 P.
judgment · HR · 9 June 2016
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 9. juni 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) og Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – procesreglementets artikel 181 – dumping – gennemførelsesforordning (EU) 60/2012 – import af ferrosilicium med, bl.a., oprindelse i Rusland – forordning (EF) nr. 1225/2009 – artikel 11, stk. 3 og 9 – delvis interimsundersøgelse.#Sag C-345/15 P.
judgment · DA · 9 June 2016
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 9. junija 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) in Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika – Damping – Izvedbena uredba (EU) št. 60/2012 – Uvoz fero-silicija s poreklom med drugim iz Rusije – Uredba (ES) št. 1225/2009 – Člen 11(3) in (9) – Delni vmesni pregled.#Zadeva C-345/15 P.
judgment · SL · 9 June 2016
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 9 juni 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) en Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering – Dumping – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 60/2012 – Invoer van ferrosilicium, van oorsprong, onder meer, uit Rusland – Verordening (EG) nr. 1225/2009 – Artikel 11, leden 3 en 9 – Gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek.#Zaak C-345/15 P.
judgment · NL · 9 June 2016
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 9 iunie 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) și Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură – Dumping – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 60/2012 – Import de ferosiliciu originar, printre altele, din Rusia – Regulamentul (CE) nr 1225/2009 – Articolul 11 alineatele (3) și (9) – Reexaminare intermediară parțială.#Cauza C-345/15 P.
judgment · RO · 9 June 2016
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 9. června 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) a Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu – Dumping – Prováděcí nařízení (EU) č. 60/2012 – Dovoz ferosilicia pocházejícího mimo jiné z Ruska – Nařízení (ES) č. 1225/2009 – Článek 11 odst. 3 a 9 – Částečný prozatímní přezkum.#Věc C-345/15 P.
judgment · CS · 9 June 2016
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 9.6.2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) ja Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Työjärjestyksen 181 artikla – Polkumyynti – Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 60/2012 – Muun muassa Venäjältä peräisin olevan ferropiin tuonti – Asetus (EY) N:o 1225/2009 – 11 artiklan 3 ja 9 kohta – Osittainen välivaiheen tarkastelu.#Asia C-345/15 P.
judgment · FI · 9 June 2016
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 9 juin 2016.#Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) et Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure – Dumping – Règlement d’exécution (UE) nº 60/2012 – Importation de ferrosilicium originaire, entre autres, de Russie – Règlement (CE) nº 1225/2009 – Article 11, paragraphes 3 et 9 – Réexamen intermédiaire partiel.#Affaire C-345/15 P.
judgment · FR · 9 June 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.