European Union · Record · CO
CELEX 62015CO0473
Order of the Court (First Chamber) of 6 September 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR v Eugen Adelsmayr.#Request for a preliminary ruling from the Bezirksgericht Linz.#Requests for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Extradition of a national of a Member State of the European Union to a third State where he risks being subjected to the death penalty — Citizenship of the Union — Articles 18 and 21 TFEU — Article 19(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Protection against extradition.#Case C-473/15.
Introduced
6 September 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 September 2017
Records
Official record CELEX 62015CO0473 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 September 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (First Chamber) of 6 September 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR v Eugen Adelsmayr.#Request for a preliminary ruling from the Bezirksgericht Linz.#Requests for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Extradition of a national of a Member State of the European Union to a third State where he risks being subjected to the death penalty — Citizenship of the Union — Articles 18 and 21 TFEU — Article 19(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Protection against extradition.#Case C-473/15.
Order of the Court (First Chamber) of 6 September 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR v Eugen Adelsmayr.#Request for a preliminary ruling from the Bezirksgericht Linz.#Requests for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Extradition of a national of a Member State of the European Union to a third State where he risks being subjected to the death penalty — Citizenship of the Union — Articles 18 and 21 TFEU — Article 19(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Protection against extradition.#Case C-473/15.
judgment · EN · 6 September 2017
Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 6ης Σεπτεμβρίου 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR κατά Eugen Adelsmayr.#Αίτηση του Bezirksgericht Linz για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Έκδοση υπηκόου κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε τρίτο κράτος στο οποίο διατρέχει τον κίνδυνο να του επιβληθεί η ποινή του θανάτου – Ιθαγένεια της Ένωσης – Άρθρα 18 και 21 ΣΛΕΕ – Άρθρο 19, παράγραφος 2, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προστασία έναντι της εκδόσεως.#Υπόθεση C-473/15.
judgment · EL · 6 September 2017
Tiesas (pirmā palāta) rīkojums, 2017. gada 6. septembris.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR pret Eugen Adelsmayr.#Bezirksgericht Linz lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Eiropas Savienības dalībvalsts valstspiederīgā izdošana uz trešo valsti, kurā pastāv risks, ka viņam varētu tikt piespriests nāves sods – Savienības pilsonība – LESD 18. un 21. pants – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 19. panta 2. punkts – Aizsardzība pret izdošanu.#Lieta C-473/15.
judgment · LV · 6 September 2017
Ordinanza della Corte (Prima Sezione) del 6 settembre 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR contro Eugen Adelsmayr.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bezirksgericht Linz.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Estradizione di un cittadino di uno Stato membro dell’Unione europea verso uno Stato terzo in cui rischi di essere sottoposto a pena di morte – Cittadinanza dell’Unione – Articoli 18 e 21 TFUE – Articolo 19, paragrafo 2, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Protezione contro l’estradizione.#Causa C-473/15.
judgment · IT · 6 September 2017
Unionin tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 6.9.2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR vastaan Eugen Adelsmayr.#Bezirksgericht Linzin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Euroopan unionin jäsenvaltion kansalaisen luovuttaminen kolmanteen valtioon, jossa häntä uhkaa kuolemanrangaistus – Unionin kansalaisuus – SEUT 18 ja SEUT 21 artikla – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 19 artiklan 2 kohta – Suoja luovuttamista vastaan.#Asia C-473/15.
judgment · FI · 6 September 2017
Beschluss des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 6. September 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR gegen Eugen Adelsmayr.#Vorabentscheidungsersuchen des Bezirksgerichts Linz.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Auslieferung eines Angehörigen eines Mitgliedstaats der Europäischen Union an einen Drittstaat, wo für ihn das Risiko der Todesstrafe besteht – Unionsbürgerschaft – Art. 18 und 21 AEUV – Art. 19 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Schutz vor Auslieferung.#Rechtssache C-473/15.
judgment · DE · 6 September 2017
Euroopa Kohtu määrus (esimene koda), 6.9.2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR versus Eugen Adelsmayr.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bezirksgericht Linz.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Euroopa Liidu liikmesriigi kodaniku väljaandmine kolmandale riigile, kus teda ohustab surmanuhtlus – Liidu kodakondsus – ELTL artiklid 18 ja 21 – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 19 lõige 2 – Kaitse väljaandmise eest.#Kohtuasi C-473/15.
judgment · ET · 6 September 2017
Domstolens beslut (första avdelningen) av den 6 september 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR mot Eugen Adelsmayr.#Begäran om förhandsavgörande från Bezirksgericht Linz.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Utlämning av en medborgare i en av Europeiska unionens medlemsstater till ett tredjeland där han riskerar att utsättas för dödsstraff – Unionsmedborgarskap – Artiklarna 18 och 21 FEUF – Artikel 19.2 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Skydd mot utlämning.#Mål C-473/15.
judgment · SV · 6 September 2017
Uznesenie Súdneho dvora (prvá komora) zo 6. septembra 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR proti Eugen Adelsmayr.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bezirksgericht Linz.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Vydanie štátneho príslušníka členského štátu Európskej únie do tretieho štátu, v ktorom mu hrozí trest smrti – Občianstvo Únie – Články 18 a 21 ZFEÚ – Článok 19 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie – Ochrana pred vydaním.#Vec C-473/15.
judgment · SK · 6 September 2017
Ordonanța Curții (Camera întâi) din 6 septembrie 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR împotriva lui Eugen Adelsmayr.#Cerere de decizie preliminară formulată de Bezirksgericht Linz.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Extrădarea unui resortisant al unui stat membru al Uniunii Europene către un stat terț în care există riscul să fie supus pedepsei cu moartea – Cetățenia Uniunii – Articolele 18 și 21 TFUE – Articolul 19 alineatul (2) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Protecție împotriva extrădării.#Cauza C-473/15.
judgment · RO · 6 September 2017
Domstolens kendelse (Første Afdeling) af 6. september 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR mod Eugen Adelsmayr.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bezirksgericht Linz.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – udlevering af en borger fra en EU-medlemsstat til et tredjeland, hvor denne risikerer at blive idømt dødsstraf – unionsborgerskab – artikel 18 TEUF og 21 TEUF – artikel 19, stk. 2, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – beskyttelse mod udlevering.#Sag C-473/15.
judgment · DA · 6 September 2017
Despacho do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 6 de setembro de 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR contra Eugen Adelsmayr.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bezirksgericht Linz.#Reenvio prejudicial — Artigo 99.o do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Extradição de um nacional de um Estado‑Membro da União Europeia para um Estado terceiro no qual corre o risco de ser sujeito à pena de morte — Cidadania da União — Artigos 18.o e 21.o TFUE — Artigo 19.o, n.o 2, da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Proteção contra a extradição.#Processo C-473/15.
judgment · PT · 6 September 2017
Sklep Sodišča (prvi senat) z dne 6. septembra 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR proti Eugenu Adelsmayru.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bezirksgericht Linz.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Izročitev državljana države članice Evropske unije tretji državi, v kateri je tveganje, da bo podvržen smrtni kazni – Državljanstvo Unije – Člena 18 in 21 PDEU – Člen 19(2) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Varstvo zoper izročitev.#Zadeva C-473/15.
judgment · SL · 6 September 2017
Postanowienie Trybunału (pierwsza izba) z dnia 6 września 2017 r.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR przeciwko Eugenowi Adelsmayrowi.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bezirksgericht Linz.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Ekstradycja obywatela państwa członkowskiego Unii Europejskiej do państwa trzeciego, w którym jest on narażony na ryzyko poddania go karze śmierci – Obywatelstwo Unii – Artykuły 18 i 21 TFUE – Artykuł 19 ust. 2 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Ochrona przed ekstradycją.#Sprawa C-473/15.
judgment · PL · 6 September 2017
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tas-6 ta’ Settembru 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR vs Eugen Adelsmayr.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Bezirksgericht Linz.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Estradizzjoni ta’ ċittadin ta’ Stat Membru tal-Unjoni Ewropea lejn Stat terz fejn dan jinsab f’riskju li jiġi suġġett għall-piena tal-mewt – Ċittadinanza tal-Unjoni – Artikoli 18 u 21 TFUE – Artikolu 19(2) tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Protezzjoni kontra l-estradizzjoni.#Kawża C-473/15.
judgment · MT · 6 September 2017
Usnesení Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 6. září 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR v. Eugen Adelsmayr.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bezirksgericht Linz.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Vydání státního příslušníka členského státu Evropské unie do třetího státu, kde mu hrozí, že bude vystaven trestu smrti – Občanství Unie – Články 18 a 21 SFEU – Článek 19 odst. 2 Listiny základních práv Evropské unie – Ochrana proti vydání.#Věc C-473/15.
judgment · CS · 6 September 2017
A Bíróság végzése (első tanács), 2017. szeptember 6.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR kontra Eugen Adelsmayr.#A Bezirksgericht Linz (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Tagállami állampolgár olyan harmadik államnak történő kiadatása, ahol halálbüntetés kiszabása fenyegetheti – Uniós polgárság – EUMSZ 18. és EUMSZ 21. cikk – Az Európai Unió Alapjogi Chartája 19. cikkének (2) bekezdése – Kiadatás elleni védelem.#C-473/15. sz. ügy.
judgment · HU · 6 September 2017
Определение на Съда (първи състав) от 6 септември 2017 г.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR срещу Eugen Adelsmayr.#Преюдициално запитване, отправено от Bezirksgericht Linz.#Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Екстрадиция на гражданин на държава — членка на Европейския съюз, в трета държава, където има опасност да бъде осъден на смърт — Гражданство на Съюза — Членове 18 ДФЕС и 21 ДФЕС — Член 19, параграф 2 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Защита срещу екстрадиция.#Дело C-473/15.
judgment · BG · 6 September 2017
Rješenje Suda (prvo vijeće) od 6. rujna 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR protiv Eugena Adelsmayra.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bezirksgericht Linz.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Izručenje državljanina države članice Unije trećoj državi u kojoj postoji opasnost da bude podvrgnut smrtnoj kazni – Građanstvo Unije – Članci 18. i 21. UFEU‑a – Članak 19. stavak 2. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Zaštita od izručenja.#Predmet C-473/15.
judgment · HR · 6 September 2017
2017 m. rugsėjo 6 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR prieš Eugen Adelsmayr.#Bezirksgericht Linz prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Europos Sąjungos valstybės narės piliečio ekstradicija į trečiąją valstybę, kur jam gresia mirties bausmė – Sąjungos pilietybė – SESV 18 ir 21 straipsniai – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 19 straipsnio 2 dalis – Apsauga nuo ekstradicijos.#Byla C-473/15.
judgment · LT · 6 September 2017
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 6 de septiembre de 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR contra Eugen Adelsmayr.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bezirksgericht Linz.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Extradición de un nacional de un Estado miembro de la Unión Europea a un tercer Estado donde puede ser sometido a la pena de muerte — Ciudadanía de la Unión — Artículos 18 TFUE y 21 TFUE — Artículo 19, apartado 2, de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Protección contra la extradición.#Asunto C-473/15.
judgment · ES · 6 September 2017
Beschikking van het Hof (Eerste kamer) van 6 september 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR tegen Eugen Adelsmayr.#Verzoek van het Bezirksgericht Linz om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Uitlevering van een staatsburger van een lidstaat van de Europese Unie aan een derde land waar hij dreigt te worden onderworpen aan de doodstraf – Burgerschap van de Unie – Artikelen 18 en 21 VWEU – Artikel 19, lid 2, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Bescherming tegen uitlevering.#Zaak C-473/15.
judgment · NL · 6 September 2017
Ordonnance de la Cour (première chambre) du 6 septembre 2017.#Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR contre Eugen Adelsmayr.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bezirksgericht Linz.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Extradition d’un ressortissant d’un État membre de l’Union européenne vers un État tiers où il risque d’être soumis à la peine de mort – Citoyenneté de l’Union – Articles 18 et 21 TFUE – Article 19, paragraphe 2, de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Protection contre l’extradition.#Affaire C-473/15.
judgment · FR · 6 September 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.