Order of the Vice-President of the Court of 14 January 2016.#AGC Glass Europe SA and Others v European Commission.#Application for interim measures — Appeal — Suspension of operation of a judgment of the General Court of the European Union — Request for confidential treatment of certain information contained in a decision of the European Commission finding an unlawful cartel on the European market for glass for use in motor vehicles — Rejection decision by the Commission and judgment of the General Court dismissing the action for annulment of that decision — Urgency — Serious and irreparable damage — None.#Case C-517/15 P-R.

Records

Official record CELEX 62015CO0517 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 January 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Order of the Vice-President of the Court of 14 January 2016.#AGC Glass Europe SA and Others v European Commission.#Application for interim measures — Appeal — Suspension of operation of a judgment of the General Court of the European Union — Request for confidential treatment of certain information contained in a decision of the European Commission finding an unlawful cartel on the European market for glass for use in motor vehicles — Rejection decision by the Commission and judgment of the General Court dismissing the action for annulment of that decision — Urgency — Serious and irreparable damage — None.#Case C-517/15 P-R.

  judgment · EN · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Order of the Court - 14 January 2016#AGC Glass Europe and Others v Commission#Case C-517/15 P-R

  judgment · GA · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzj tal-14 ta’ Jannar 2016.#AGC Glass Europe SA et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Appell – Sospensjoni tal-eżekuzzjoni ta’ sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea – Talba intiża li jinkiseb it-trattament kunfidenzjali ta’ ċerta informazzjoni li tidher f’deċiżjoni tal‑Kummissjoni Ewropea li tikkonstata akkordju illegali fis-suq Ewropew tal‑ħġieġ iddestinat għall-karozzi – Deċiżjoni ta’ ċaħda mill-Kummissjoni u sentenza tal-Qorti Ġenerali li tiċħad ir-rikors għall-annullament ta’ din id‑deċiżjoni – Urġenza – Dannu gravi u irreparabbli – Assenza.#Kawża C-517/15 P-R.

  judgment · MT · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Vizepräsidenten des Gerichtshofs vom 14. Januar 2016.#AGC Glass Europe u. a. gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz – Rechtsmittel – Aussetzung der Durchführung eines Urteils des Gerichts der Europäischen Union – Antrag auf vertrauliche Behandlung bestimmter Informationen, die in einem Beschluss der Europäischen Kommission zur Feststellung eines Kartells auf dem europäischen Markt für Automobilglas enthalten sind – Zurückweisender Beschluss der Kommission und Urteil des Gerichts, mit dem die Nichtigkeitsklage gegen diesen Beschluss abgewiesen wurde – Dringlichkeit – Schwerer und nicht wiedergutzumachender Schaden – Fehlen.#Rechtssache C-517/15 P-R.

  judgment · DE · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje potpredsjednika Suda od 14. siječnja 2016.#AGC Glass Europe i dr. protiv Europske komisije.#Privremena pravna zaštita – Žalba – Suspenzija izvršenja presude Općeg suda Europske unije – Zahtjev za povjerljivo postupanje s određenim podacima koji su navedeni u odluci Europske komisije kojom se utvrđuje postojanje zabranjenog sporazuma na europskom tržištu stakla namijenjenog motornim vozilima – Odluka Komisije o odbijanju i presuda Općeg suda kojom se odbija tužba za poništenje te odluke – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Nepostojanje.#Predmet C-517/15 P-R.

  judgment · HR · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep podpredsednika Sodišča z dne 14. januarja 2016.#AGC Glass Europe in drugi proti Evropski komisiji.#Začasna odredba – Pritožba – Odložitev izvršitve sodbe Splošnega sodišča Evropske Unije – Prošnja za zaupno obravnavanje nekaterih informacij, navedenih v odločbi Evropske komisije, s katero je bil ugotovljen nezakonit omejevalni sporazum na evropskem trgu stekla za motorna vozila – Sklep, s katerim je Komisija zavrnila to prošnjo, in sodba Splošnega sodišča, s katero je to zavrnilo ničnostno tožbo, vloženo zoper to odločbo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Neobstoj.#Zadeva C-517/15 P-R.

  judgment · SL · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на заместник-председателя на Съда от 14 януари 2016 г.#AGC Glass Europe и др. срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство — Обжалване — Спиране на изпълнението на решение на Общия съд на Европейския съюз — Искане за поверително третиране на сведения, съдържащи се в решение на Европейската комисия, с което се установява незаконен картел на европейския пазар на автомобилно стъкло — Решение за отказ на Комисията и решение на Общия съд, с което се отхвърля жалбата за отмяна на това решение — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Липса.#Дело C-517/15 P-R.

  judgment · BG · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. sausio 14 d. Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotojo nutartis.#AGC Glass Europe ir kt. prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Apeliacinis skundas – Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimo vykdymo sustabdymas – Prašymas, kuriuo siekiama, kad būtų užtikrintas tam tikros informacijos, pateikiamos Europos Komisijos sprendime, nustatančiame neteisėtą kartelį Europos automobilių stiklo rinkoje, konfidencialumas – Komisijos sprendimas, kuriuo šis prašymas atmestas, ir Bendrojo Teismo sprendimas, kuriuo atmestas ieškinys dėl šio sprendimo panaikinimo – Skuba – Rimta ir nepataisoma žala – Nebuvimas.#Byla C-517/15 P-R.

  judgment · LT · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du vice-président de la Cour du 14 janvier 2016.#AGC Glass Europe SA e.a. contre Commission européenne.#Référé – Pourvoi – Sursis à l’exécution d’un arrêt du Tribunal de l’Union européenne – Demande visant à obtenir le traitement confidentiel de certaines informations figurant dans une décision de la Commission européenne constatant une entente illégale sur le marché européen du verre destiné aux véhicules automobiles – Décision de rejet par la Commission et arrêt du Tribunal rejetant le recours en annulation contre cette décision – Urgence – Préjudice grave et irréparable – Absence.#Affaire C-517/15 P-R.

  judgment · FR · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 14 de enero de 2016.#AGC Glass Europe y otros contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Recurso de casación — Suspensión de la ejecución de una sentencia del Tribunal General de la Unión Europea — Solicitud destinada a obtener el tratamiento confidencial de cierta información contenida en una Decisión de la Comisión Europea por la que se declara la existencia de una práctica colusoria ilegal en el mercado europeo del vidrio para automóviles — Decisión desestimatoria de la Comisión y sentencia del Tribunal General por la que se desestima el recurso de anulación contra esa Decisión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Inexistencia.#Asunto C-517/15 P-R.

  judgment · ES · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beslut meddelat av domstolens vice ordförande av den 14 januari 2016.#AGC Glass Europe m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande – Överklagande – Uppskov med verkställigheten av en dom från Europeiska unionens tribunal – Ansökan om konfidentiell behandling av vissa uppgifter i ett beslut av Europeiska kommissionen i vilket det konstateras att det förekommit en olaglig kartell på den europeiska bilglasmarknaden – Kommissionens avslagsbeslut och tribunalens dom i vilken talan om ogiltigförklaring av detta beslut ogillas – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Föreligger inte.#Mål C-517/15 P-R.

  judgment · SV · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța vicepreședintelui Curții din 14 ianuarie 2016.#AGC Glass Europe ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Măsuri provizorii – Recurs – Suspendarea executării unei hotărâri a Tribunalului Uniunii Europene – Cerere de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații care figurează într‑o decizie a Comisiei Europene de constatare a unei înțelegeri ilegale pe piața europeană a sticlei destinate autovehiculelor – Decizie a Comisiei de respingere și hotărâre a Tribunalului de respingere a acțiunii în anulare împotriva acestei decizii – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Lipsă.#Cauza C-517/15 P-R.

  judgment · RO · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas priekšsēdētāja vietnieka 2016. gada 14. janvāra rīkojums.#AGC Glass Europe u.c. pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums – Apelācija – Eiropas Savienības Vispārējās tiesas sprieduma piemērošanas apturēšana – Lūgums par konfidencialitātes piešķiršanu konkrētai informācijai, kas minēta Eiropas Komisijas lēmumā, ar kuru konstatēta nelikumīga aizliegta vienošanās Eiropas automobiļu stiklu tirgū – Noraidošs Komisijas lēmums un Vispārējās tiesas spriedums, ar kuru noraidīta prasība atcelt šo lēmumu – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Neesamība.#Lieta C-517/15 P-R.

  judgment · LV · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság elnökhelyettesének végzése, 2016. január 14.#AGC Glass Europe és társai kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Fellebbezés – Az Európai Unió Törvényszéke ítélete végrehajtásának felfüggesztése – A járműipari üveg európai piacán létrehozott jogellenes kartellt megállapító európai bizottsági határozatban szereplő egyes információk bizalmas kezelése iránti kérelem – A Bizottság elutasító határozata és az e határozattal szemben benyújtott megsemmisítés iránti keresetet elutasító törvényszéki ítélet – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Hiány.#C-517/15 P-R. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení místopředsedy Soudního dvora ze dne 14. ledna 2016.#AGC Glass Europe a další v. Evropská komise.#Řízení o předběžných opatřeních – Kasační opravný prostředek – Odklad vykonatelnosti rozsudku Tribunálu Evropské unie – Žádost o důvěrné zacházení s některými informacemi obsaženými v rozhodnutí Evropské komise konstatující protiprávní kartelovou dohodu na evropském trhu se skly určenými pro motorová vozidla – Zamítavé rozhodnutí Komise a rozsudek Tribunálu, jímž se zamítá žaloba na neplatnost tohoto rozhodnutí – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Neexistence.#Věc C-517/15 P-R.

  judgment · CS · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Wiceprezesa Trybunału z dnia 14 stycznia 2016 r.#AGC Glass Europe SA i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Odwołanie – Zawieszenie wykonania wyroku Sądu Unii Europejskiej – Wniosek o zachowanie poufności pewnych informacji zawartych w decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej istnienie bezprawnego kartelu na europejskim rynku szkła przeznaczonego dla pojazdów samochodowych – Decyzja o oddaleniu przez Komisję i wyrok Sądu oddalający skargę o stwierdzenie nieważności tej decyzji – Pilny charakter – Poważna i nieodwracalna szkoda – Brak.#Sprawa C-517/15 P-R.

  judgment · PL · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del vicepresidente della Corte del 14 gennaio 2016.#AGC Glass Europe e a. contro Commissione europea.#Procedimento sommario – Impugnazione – Sospensione dell’esecuzione di una sentenza del Tribunale dell’Unione europea – Domanda diretta a ottenere il trattamento riservato di alcune informazioni contenute in una decisione della Commissione europea che accerta l’esistenza di un’intesa illecita nel mercato europeo del vetro destinato agli autoveicoli – Decisione di rigetto da parte della Commissione e sentenza del Tribunale che respinge il ricorso di annullamento proposto avverso tale decisione – Urgenza – Danno grave e irreparabile – Insussistenza.#Causa C-517/15 P-R.

  judgment · IT · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 14.1.2016.#AGC Glass Europe ym. vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja – Muutoksenhaku – Unionin yleisen tuomioistuimen tuomion täytäntöönpanon lykkääminen – Vaatimus, jonka mukaan tiettyjä Euroopan komission päätökseen, jossa todetaan lainvastainen kartelli autonlasin eurooppalaisilla markkinoilla, sisältyviä tietoja on käsiteltävä luottamuksellisesti – Komission hylkäävä päätös ja unionin yleisen tuomioistuimen tuomio, jolla hylätään tästä päätöksestä nostettu kumoamiskanne – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Vakavaa ja korjaamatonta vahinkoa ei ole.#Asia C-517/15 P-R.

  judgment · FI · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van de vicepresident van het Hof van 14 januari 2016.#AGC Glass Europe SA e.a. tegen Europese Commissie.#Kort geding – Hogere voorziening – Opschorting van de tenuitvoerlegging van een arrest van het Gerecht van de Europese Unie – Verzoek om vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie die staat vermeld in een beschikking van de Europese Commissie houdende vaststelling van een onrechtmatige mededingingsregeling op de Europese autoglasmarkt – Afwijzingsbesluit van de Commissie en arrest van het Gerecht houdende verwerping van het tegen dit besluit ingestelde beroep tot nietigverklaring – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Geen.#Zaak C-517/15 P-R.

  judgment · NL · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 14ης Ιανουαρίου 2016.#AGC Glass Europe SA κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα — Αίτηση αναιρέσεως — Αναστολή εκτελέσεως αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Αίτημα εμπιστευτικής μεταχειρίσεως ορισμένων πληροφοριών που περιλαμβάνονται σε απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με την οποία διαπιστώνεται η ύπαρξη παράνομης συμπράξεως στην ευρωπαϊκή αγορά των υαλοπινάκων για αυτοκίνητα — Απορριπτική απόφαση της Επιτροπής και απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου απορρίπτουσα την προσφυγή ακυρώσεως κατά της αποφάσεως αυτής — Επείγον — Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία — Δεν υφίσταται.#Υπόθεση C-517/15 P-R.

  judgment · EL · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolens vicepræsident den 14. januar 2016.#AGC Glass Europe m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer – appel – udsættelse af gennemførelsen af en dom afsagt af Den Europæiske Unions Ret – begæring om fortrolig behandling af visse oplysninger i Europa-Kommissionens beslutning, hvorved det fastlås, at der foreligger en ulovlig samordnet praksis på det europæiske marked for autoglas – Kommissionens afslag og Rettens dom, hvorved annullationssøgsmålet anlagt til prøvelse af afgørelsen blev afvist – uopsættelighed – alvorlig og uoprettelig skade – foreligger ikke.#Sag C-517/15 P-R.

  judgment · DA · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu asepresidendi määrus, 14.1.2016.#AGC Glass Europe jt versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Apellatsioonkaebus – Euroopa Liidu Üldkohtu otsuse täitmise peatamine – Taotlus, milles palutakse käsitleda konfidentsiaalsena teatud teavet Euroopa Komisjoni otsuses, milles tuvastatakse keelatud kokkulepe Euroopa autoklaasi turul – Komisjoni rahuldamata jätmise otsus ja Üldkohtu otsus, milles jäetakse rahuldamata selle otsuse peale esitatud tühistamishagi – Kiireloomulisus – Oluline ja hüvitamatu kahju – Puudumine.#Kohtuasi C-517/15 P-R.

  judgment · ET · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do vice-presidente do Tribunal de Justiça de 14 de janeiro de 2016.#AGC Glass Europe SA e o. contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias – Recurso de decisão do Tribunal Geral – Suspensão da execução de um acórdão do Tribunal Geral da União Europeia – Pedido de tratamento confidencial de determinadas informações que figuram numa decisão da Comissão que declara a existência de um cartel no mercado europeu do vidro destinado aos veículos automóveis – Decisão de indeferimento da Comissão e acórdão do Tribunal Geral que nega provimento ao recurso de anulação dessa decisão – Urgência – Prejuízo grave e irreparável – Inexistência.#Processo C-517/15 P-R.

  judgment · PT · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora zo 14. januára 2016.#AGC Glass Europe a i. proti Európskej komisii.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odvolanie – Odklad výkonu rozsudku Všeobecného súdu Európskej únie – Žiadosť o dôverné zaobchádzanie s niektorými informáciami uvedenými v rozhodnutí Európskej komisie konštatujúcom protiprávny kartel na európskom trhu so sklom určeným pre motorové vozidlá – Rozhodnutie Komisie o zamietnutí a rozsudok Všeobecného súdu, ktorým sa zamieta žaloba o neplatnosť proti tomuto rozhodnutiu – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Neexistencia.#Vec C-517/15 P-R.

  judgment · SK · 14 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.