Order of the Court (Fifth Chamber) of 30 June 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) v Axa Corporate Solutions SA and Ombrière Le Bosc SAS .#Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Versailles.#Reference for a preliminary ruling — No legal framework — Manifest inadmissibility — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice.#Case C-669/15.

Records

Official record CELEX 62015CO0669 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 June 2016. Status: decided.

Timeline

1. 30 June 2016

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Order of the Court (Fifth Chamber) of 30 June 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) v Axa Corporate Solutions SA and Ombrière Le Bosc SAS .#Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Versailles.#Reference for a preliminary ruling — No legal framework — Manifest inadmissibility — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice.#Case C-669/15.

  judgment · EN · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 30 czerwca 2016 r.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) przeciwko Axa Corporate Solutions SA i Ombrière Le Bosc SAS .#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour d’appel de Versailles.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym – Brak podstawy prawnej – Oczywista niedopuszczalność – Artykuł 53 ust. 2 i art. 94 regulaminu postępowania przed Trybunałem.#Sprawa C-669/15.

  judgment · PL · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (peto vijeće) od 30. lipnja 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) protiv Axa Corporate Solutions SA i Ombrière Le Bosc SAS .#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour d'appel de Versailles.#Zahtjev za prethodnu odluku – Nepostojanje pravnog okvira – Očita nedopuštenost – Članak 53. stavak 2. i članak 94. Poslovnika Suda.#Predmet C-669/15.

  judgment · HR · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Order of the Court - 30 June 2016#ERDF#Case C-669/15

  judgment · GA · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 30. júna 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) proti Axa Corporate Solutions SA a Ombrière Le Bosc SAS .#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d'appel de Versailles.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Neexistencia právneho rámca – Zjavná neprípustnosť – Článok 53 ods. 2 a článok 94 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora.#Vec C-669/15.

  judgment · SK · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 30. juni 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) mod Axa Corporate Solutions SA og Ombrière Le Bosc SAS .#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour d'appel de Versailles.#Præjudiciel forelæggelse – retsgrundlag foreligger ikke – åbenbart afvisningsgrundlag – artikel 53, stk. 2, og artikel 94 i Domstolens procesreglement.#Sag C-669/15.

  judgment · DA · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 30 de junho de 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) contra Axa Corporate Solutions SA e Ombrière Le Bosc SAS .#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Cour d'appel de Versailles.#Reenvio prejudicial — Inexistência de quadro jurídico — Inadmissibilidade manifesta — Artigo 53.°, n.° 2, e artigo 94.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça.#Processo C-669/15.

  judgment · PT · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 30.6.2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) vastaan Axa Corporate Solutions SA ja Ombrière Le Bosc SAS .#Ennakkoratkaisupyyntö – Cour d'appel de Versailles.#Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeussääntöjen puuttuminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artikla.#Asia C-669/15.

  judgment · FI · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. birželio 30 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) prieš Axa Corporate Solutions SA ir Ombrière Le Bosc SAS .#Cour d'appel de Versailles prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Taikomos teisės nenurodymas – Akivaizdus nepriimtinumas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis ir 94 straipsnis.#Byla C-669/15.

  judgment · LT · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 30ής Ιουνίου 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) κατά Axa Corporate Solutions SA και Ombrière Le Bosc SAS .#Αίτηση του Cour d'appel de Versailles για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Απουσία νομικού πλαισίου – Προδήλως απαράδεκτο – Άρθρο 53, παράγραφος 2, και άρθρο 94 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C-669/15.

  judgment · EL · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (ötödik tanács), 2016. június 30.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) kontra Axa Corporate Solutions SA és Ombrière Le Bosc SAS .#A Cour d'appel de Versailles (Franciaország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatalra utalás – A jogi háttér hiánya – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – AA Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése és 94. cikke.#C-669/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (viies koda)
 , 30.6.2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) versus Axa Corporate Solutions SA ja Ombrière Le Bosc SAS .#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d'appel de Versailles.#Eelotsusetaotlus – Õigusliku raamistiku puudumine – Ilmselge vastuvõetamatus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 94.#Kohtuasi C-669/15.

  judgment · ET · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 30. června 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) v. Axa Corporate Solutions SA a Ombrière Le Bosc SAS .#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour d'appel de Versailles.#Řízení o předběžné otázce – Chybějící právní rámec – Zjevná nepřípustnost – Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora.#Věc C-669/15.

  judgment · CS · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 30 iunie 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) împotriva Axa Corporate Solutions SA și a Ombrière Le Bosc SAS .#Cerere de decizie preliminară formulată de Cour d'appel de Versailles.#Trimitere preliminară – Lipsa cadrului juridic – Inadmisibilitate vădită – Articolul 53 alineatul (2) și articolul 94 din Regulamentul de procedură al Curții.#Cauza C-669/15.

  judgment · RO · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 30 juni 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) mot Axa Corporate Solutions SA och Ombrière Le Bosc SAS .#Begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel de Versailles.#Begäran om förhandsavgörande – Bristande redogörelse för den rättsliga bakgrunden – Uppenbart att talan ska avvisas – Artiklarna 53.2 och 94 i domstolens rättegångsregler.#Mål C-669/15.

  judgment · SV · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van 30 juni 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) tegen Axa Corporate Solutions SA en Ombrière Le Bosc SAS .#Verzoek van Cour d'appel de Versailles om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Geen rechtskader – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Artikelen 53, lid 2, en 94 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof.#Zaak C-669/15.

  judgment · NL · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (piektā palāta) rīkojums, 2016. gada 30. jūnijs.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) pret Axa Corporate Solutions SA un Ombrière Le Bosc SAS .#Cour d'appel de Versailles lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesību normu neesamība – Acīmredzama nepieņemamība – Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts un 94. pants.#Lieta C-669/15.

  judgment · LV · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) del 30 giugno 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) contro Axa Corporate Solutions SA e Ombrière Le Bosc SAS .#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d'appel de Versailles.#Rinvio pregiudiziale – Mancanza di quadro giuridico – Irricevibilità manifesta – Articolo 53, paragrafo 2, e articolo 94 del regolamento di procedura della Corte.#Causa C-669/15.

  judgment · IT · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 30 de junio de 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) contra Axa Corporate Solutions SA y Ombrière Le Bosc SAS .#Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d'appel de Versailles.#Procedimiento prejudicial — Falta de marco jurídico — Inadmisibilidad manifiesta — Artículos 53, apartado 2, y 94 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia.#Asunto C-669/15.

  judgment · ES · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (пети състав) от 30 юни 2016 г.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) срещу Axa Corporate Solutions SA и Ombrière Le Bosc SAS .#Преюдициално запитване, отправено от Cour d'appel de Versailles.#Преюдициално запитване — Липса на правна уредба — Явна недопустимост — Член 53, параграф 2 и член 94 от Процедурния правилник на Съда.#Дело C-669/15.

  judgment · BG · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (peti senat) z dne 30. junija 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) proti Axa Corporate Solutions SA in Ombrière Le Bosc SAS .#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel de Versailles.#Predhodno odločanje – Neobstoj pravnega okvira – Očitna nedopustnost – Člen 53(2) in člen 94 Poslovnika Sodišča.#Zadeva C-669/15.

  judgment · SL · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-30 ta’ Ġunju 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) vs Axa Corporate Solutions SA u Ombrière Le Bosc SAS .#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Cour d'appel de Versailles.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Assenza ta’ kuntest ġuridiku – Inammissibbiltà manifesta – Artikolu 53(2) u Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C-669/15.

  judgment · MT · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 30. Juni 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) gegen Axa Corporate Solutions SA und Ombrière Le Bosc SAS .#Vorabentscheidungsersuchen der Cour d'appel de Versailles.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Fehlen eines rechtlichen Rahmens – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 53 Abs. 2 und Art. 94 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs.#Rechtssache C-669/15.

  judgment · DE · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 30 juin 2016.#Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) contre Axa Corporate Solutions SA et Ombrière Le Bosc SAS .#Demande de décision préjudicielle, introduite par Cour d'appel de Versailles.#Renvoi préjudiciel – Absence de cadre juridique – Irrecevabilité manifeste – Article 53, paragraphe 2, et article 94 du règlement de procédure de la Cour.#Affaire C-669/15.

  judgment · FR · 30 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 3eb8085b-71c0-42ad-b50c-59e10ec8338d · 3eb8085b-71c0-42ad-b50c-59e10ec8338d

Related records

No cross-record relationships stored yet.