European Union · Record · CO
CELEX 62015CO0692
Order of the Court (First Chamber) of 12 May 2016.#Security Service Srl and Others v Ministero dell'Interno and Others.#Requests for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato.#Reference for a preliminary ruling — Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 53(2) — Freedom of establishment and freedom to provide services — Purely internal situation — Court’s manifest lack of jurisdiction.#Joined Cases C-692/15 to C-694/15.
Introduced
12 May 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 May 2016
Records
Official record CELEX 62015CO0692 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 May 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Court (First Chamber) of 12 May 2016.#Security Service Srl and Others v Ministero dell'Interno and Others.#Requests for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato.#Reference for a preliminary ruling — Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 53(2) — Freedom of establishment and freedom to provide services — Purely internal situation — Court’s manifest lack of jurisdiction.#Joined Cases C-692/15 to C-694/15.
judgment · EN · 12 May 2016
Order of the Court - 12 May 2016#Security Service#Joined cases C-692/15, C-693/15, C-694/15
judgment · GA · 12 May 2016
Определение на Съда (първи състав) от 12 май 2016 г.#Security Service Srl и др. срещу Ministero dell'Interno и др.#Преюдициални запитвания, отправени от Consiglio di Stato.#Преюдициално запитване — Процедурен правилник на Съда — Член 53, параграф 2 — Свобода на установяване и свободно предоставяне на услуги — Изцяло вътрешно положение — Явна липса на компетентност на Съда.#Съединени дела C-692/15—C-694/15.
judgment · BG · 12 May 2016
Despacho do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 12 de maio de 2016.#Security Service Srl e o. contra Ministero dell'Interno e o.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pelo Consiglio di Stato.#Reenvio prejudicial — Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Artigo 53.°, n.° 2 — Liberdade de estabelecimento e livre prestação de serviços — Situação puramente interna — Incompetência manifesta do Tribunal de Justiça.#Processos apensos C-692/15 a C-694/15.
judgment · PT · 12 May 2016
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 12 de mayo de 2016.#Security Service Srl y otros contra Ministero dell'Interno y otros.#Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Consiglio di Stato.#Procedimiento prejudicial — Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Artículo 53, apartado 2 — Libertad de establecimiento y libre prestación de servicios — Situación meramente interna — Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia.#Asuntos acumulados C-692/15 a C-694/15.
judgment · ES · 12 May 2016
Usnesení Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 12. května 2016.#Security Service Srl a další v. Ministero dell'Interno a další.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Podané Consiglio di Stato.#Řízení o předběžné otázce – Jednací řád Soudního dvora – Článek 53 odst. 2 – Svoboda usazování a volný pohyb služeb – Čistě vnitrostátní situace – Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora.#Spojené věci C-692/15 až C-694/15.
judgment · CS · 12 May 2016
Uznesenie Súdneho dvora (prvá komora) z 12. mája 2016.#Security Service Srl a i. proti Ministero dell'Interno a i.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podala Consiglio di Stato.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Rokovací poriadok Súdneho dvora – Článok 53 ods. 2 – Sloboda usadiť sa a slobodné poskytovanie služieb – Výlučne vnútorná situácia – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora.#Spojené veci C-692/15 až C-694/15.
judgment · SK · 12 May 2016
A Bíróság végzése (első tanács), 2016. május 12.#Security Service Srl és társai kontra Ministero dell'Interno és társai.#A Consiglio di Stato (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzata – Az 53. cikk (2) bekezdése – A letelepedés és a szolgáltatásnyújtás szabadsága – Kizárólag belső jellegű helyzet – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya.#C-692/15–C-694/15. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 12 May 2016
Ordonanța Curții (Camera întâi) din 12 mai 2016.#Security Service Srl și alții împotriva Ministero dell'Interno și alții.#Cereri de decizie preliminară formulate de Consiglio di Stato.#Trimitere preliminară – Regulamentul de procedură al Curții – Articolul 53 alineatul (2) – Libertatea de stabilire și libera prestare a serviciilor – Situație pur internă – Necompetența vădită a Curții.#Cauzele conexate C-692/15-C-694/15.
judgment · RO · 12 May 2016
Ordonnance de la Cour (première chambre) du 12 mai 2016.#Security Service Srl e.a. contre Ministero dell'Interno e.a.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par le Consiglio di Stato.#Renvoi préjudiciel – Règlement de procédure de la Cour – Article 53, paragraphe 2 – Liberté d’établissement et libre prestation de services – Situation purement interne – Incompétence manifeste de la Cour.#Affaires jointes C-692/15 à C-694/15.
judgment · FR · 12 May 2016
Beschikking van het Hof (Eerste kamer) van 12 mei 2016.#Security Service Srl e.a. tegen Ministero dell'Interno e.a.#Verzoeken van de Consiglio di Stato om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Reglement voor de procesvoering van het Hof – Artikel 53, lid 2 – Vrijheid van vestiging en vrijheid van dienstverrichting – Zuiver interne situatie – Kennelijke onbevoegdheid van het Hof.#Gevoegde zaken C-692/15–C-694/15.
judgment · NL · 12 May 2016
Tiesas (pirmā palāta) rīkojums, 2016. gada 12. maijs.#Security Service Srl u.c. pret Ministero dell'Interno u.c.#Consiglio di Stato lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglaments – 53. panta 2. punkts: – Brīvība veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvība – Pilnībā iekšēja situācija – Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība.#Apvienotās lietas no C-692/15 līdz C-694/15.
judgment · LV · 12 May 2016
2016 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#Security Service Srl ir kt. prieš Ministero dell'Interno ir kt.#Consiglio di Stato prašymai priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamentas – 53 straipsnio 2 dalis – Įsisteigimo laisvė ir laisvė teikti paslaugas – Išimtinai vidaus situacija – Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas.#Sujungtos bylos C-692/15–C-694/15.
judgment · LT · 12 May 2016
Ordinanza della Corte (Prima Sezione) del 12 maggio 2016.#Security Service Srl e a. contro Ministero dell'Interno e a.#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Consiglio di Stato.#Rinvio pregiudiziale – Regolamento di procedura della Corte – Articolo 53, paragrafo 2 – Libertà di stabilimento e libera prestazione dei servizi – Situazione puramente interna – Incompetenza manifesta della Corte.#Cause riunite C-692/15 – C-694/15.
judgment · IT · 12 May 2016
Beschluss des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 12. Mai 2016.#Security Service Srl u. a. gegen Ministero dell'Interno u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Art. 53 Abs. 2 – Niederlassungsfreiheit und freier Dienstleistungsverkehr – Rein interner Sachverhalt – Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs.#Verbundene Rechtssachen C-692/15 bis C-694/15.
judgment · DE · 12 May 2016
Domstolens beslut (första avdelningen) av den 12 maj 2016.#Security Service Srl m.fl. mot Ministero dell'Interno m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato.#Begäran om förhandsavgörande – Domstolens rättegångsregler – Artikel 53.2 – Etableringsfrihet och frihet att tillhandahålla tjänster – Rent intern situation – Uppenbart att domstolen saknar behörighet.#Förenade målen C-692/15 – C-694/15.
judgment · SV · 12 May 2016
Sklep Sodišča (prvi senat) z dne 12. maja 2016.#Security Service Srl in drugi proti Ministero dell'Interno in drugi.#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe, ki jih je vložilo Consiglio di Stato.#Predhodno odločanje – Poslovnik Sodišča – Člen 53(2) – Svoboda ustanavljanja in svoboda opravljanja storitev – Povsem notranji položaj – Očitna nepristojnost Sodišča.#Združene zadeve od C-692/15 do C-694/15.
judgment · SL · 12 May 2016
Domstolens kendelse (Første Afdeling) af 12. maj 2016.#Security Service Srl m.fl. mod Ministero dell'Interno m.fl.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato.#Præjudiciel forelæggelse – Domstolens procesreglement – artikel 53, stk. 2 – etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser – rent intern situation – domstolen åbenbart inkompetent.#Forenede sager C-692/15 – C-694/15.
judgment · DA · 12 May 2016
Rješenje Suda (prvo vijeće) od 12. svibnja 2016.#Security Service Srl i dr. protiv Ministero dell'Interno i dr.#Zahtjevi za prethodnu odluku koje je uputio Consiglio di Stato.#Zahtjev za prethodnu odluku – Poslovnik Suda – Članak 53. stavak 2. – Sloboda poslovnog nastana i slobodno pružanje usluga – Potpuno unutarnja situacija – Očita nenadležnost Suda.#Spojeni predmeti C-692/15 do C-694/15.
judgment · HR · 12 May 2016
Postanowienie Trybunału (pierwsza izba) z dnia 12 maja 2016 r.#Security Service Srl i in. przeciwko Ministero dell’Interno i in.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Consiglio di Stato.#Odesłanie prejudycjalne – Regulamin postępowania przed Trybunałem – Artykuł 53 § 2 – Swoboda przedsiębiorczości i swobodny przepływ usług – Sytuacja o charakterze wyłącznie wewnętrznym – Oczywisty brak właściwości Trybunału.#Sprawy połączone z dnia C-692/15 do C-694/15.
judgment · PL · 12 May 2016
Unionin tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 12.5.2016.#Security Service Srl ym. vastaan Ministero dell'Interno ym.#Consiglio di Staton esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestys – 53 artiklan 2 kohta – Sijoittautumisvapaus ja palvelujen tarjoamisen vapaus – Täysin jäsenvaltion sisäinen tilanne – Unionin tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen.#Yhdistetyt asiat C-692/15–C-694/15.
judgment · FI · 12 May 2016
Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Μαΐου 2016.#Security Service Srl κ.λπ. κατά Ministero dell'Interno κ.λπ.#Αιτήσεις του Consiglio di Stato για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Άρθρο 53, παράγραφος 2 – Ελευθερία εγκαταστάσεως και ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Αμιγώς εσωτερική κατάσταση – Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-692/15 έως C-694/15.
judgment · EL · 12 May 2016
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-12 ta’ Mejju 2016.#Security Service Srl et vs Ministero dell'Interno et.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari imressqa mill-Consiglio di Stato.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Artikolu 53(2) – Libertà ta’ stabbiliment u libertà li jiġu pprovduti servizzi – Sitwazzjoni purament interna – Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawżi magħquda C-692/15 sa C-694/15.
judgment · MT · 12 May 2016
Euroopa Kohtu määrus (esimene koda), 12.5.2016.#Security Service Srl jt versus Ministero dell'Interno jt.#Eelotsusetaotlused, mille on esitanud Consiglio di Stato.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukord – Artikli 53 lõige 2 – Asutamisvabadus ja teenuste osutamise vabadus – Puhtalt riigisisene olukord – Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine.#Liidetud kohtuasjad C-692/15–C-694/15.
judgment · ET · 12 May 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.