European Union · Record · FJ
CELEX 62015FJ0059
Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 2 March 2016.#FX v European Commission.#Civil service — Temporary staff — Severance grant — Article 12(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Termination of service.#Case F-59/15.
Introduced
2 March 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 March 2016
Records
Official record CELEX 62015FJ0059 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 March 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 2 March 2016.#FX v European Commission.#Civil service — Temporary staff — Severance grant — Article 12(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Termination of service.#Case F-59/15.
judgment · EN · 2 March 2016
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 2ας Μαρτίου 2016.#FX κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτος υπάλληλος – Επίδομα αποχωρήσεως – Άρθρο 12, παράγραφος 2, του παραρτήματος VIII του KYK – Οριστική αποχώρηση από την υπηρεσία.#Υπόθεση F-59/15.
judgment · EL · 2 March 2016
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 2 martie 2016.#FX împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Agent temporar – Indemnizație de plecare – Articolul 12 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Încetare definitivă a exercitării funcțiilor.#Cauza F-59/15.
judgment · RO · 2 March 2016
Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 2.3.2016.#FX vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Väliaikainen toimihenkilö – Eroraha – Henkilöstösäännöissä olevan VIII liitteen 12 artiklan 2 kohta – Tehtävien lopullinen päättyminen.#Asia F-59/15.
judgment · FI · 2 March 2016
Judgment of the Civil Service Tribunal - 2 March 2016#FX v Commission#Case F-59/15
judgment · GA · 2 March 2016
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 2 marzo 2016.#FX contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Agente temporaneo – Indennità una tantum di cessazione dal servizio – Articolo 12, paragrafo 2, dell’allegato VIII dello Statuto – Cessazione definitiva dal servizio.#Causa F-59/15.
judgment · IT · 2 March 2016
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 2 март 2016 г.#FX срещу Европейска комисия.#Публична служба — Срочно нает служител — Обезщетение при прекратяване на служебното правоотношение — Член 12, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Прекратяване на служебно правоотношение.#Дело F-59/15.
judgment · BG · 2 March 2016
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 2 de marzo de 2016.#FX contra Comisión Europea.#Función pública — Agente temporal — Asignación por cese en el servicio — Artículo 12, apartado 2, del anexo VIII del Estatuto — Cese definitivo.#Asunto F-59/15.
judgment · ES · 2 March 2016
Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 2. marca 2016.#FX proti Evropska komisija.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenec – Odpravnina – Člen 12(2) Priloge VIII h Kadrovskim predpisom – Prenehanje delovnega razmerja.#Zadeva F-59/15.
judgment · SL · 2 March 2016
Civildienesta tiesas spriedums (trešā palāta), 2016. gada 2. marts.#FX pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Pagaidu darbinieks – Atlaišanas pabalsts – Civildienesta noteikumu VIII pielikuma 12. panta 2. punkts – Dienesta attiecību galīga izbeigšanās.#Lieta F-59/15.
judgment · LV · 2 March 2016
Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 2. ožujka 2016.#FX protiv Europske komisije.#Javna služba – Član privremenog osoblja – Otpremnina – Članak 12. stavak 2. Priloga VIII. Pravilniku o osoblju – Prestanak radnog odnosa.#Predmet F-59/15.
judgment · HR · 2 March 2016
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 2. März 2016.#FX gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Abgangsgeld – Art. 12 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Endgültiges Ausscheiden aus dem Dienst.#Rechtssache F-59/15.
judgment · DE · 2 March 2016
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (kolmas koda), 2.3.2016.#FX versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ajutine teenistuja – Lahkumistoetus – Personalieeskirjade VIII lisa artikli 12 lõige 2 – Teenistuse lõppemine.#Kohtuasi F-59/15.
judgment · ET · 2 March 2016
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 2. marca 2016.#FX proti Európskej komisii.#Verejná služba – Dočasný zamestnanec – Odchodné – Článok 12 ods. 2 prílohy VIII služobného poriadku – Definitívne skončenie služobného pomeru.#Vec F-59/15.
judgment · SK · 2 March 2016
Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tat-2 ta’ Marzu 2016.#FX vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Membru tal-persunal temporanju – Allowance għall-firda – Artikolu 12(2) tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal – Tmiem definittiv tas-servizz.#Kawża F-59/15.
judgment · MT · 2 March 2016
2016 m. kovo 2 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#FX prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Laikinasis tarnautojas – Išeitinė išmoka – Pareigūnų tarnybos nuostatų VIII priedo 12 straipsnio 2 dalis – Galutinis tarnybos nutraukimas.#Byla F-59/15.
judgment · LT · 2 March 2016
A Közszolgálati Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2016. március 2.#FX kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Távozási díj – A személyzeti szabályzat VIII. melléklete 12. cikkének (2) bekezdése – A szolgálati jogviszony megszűnése.#F-59/15. sz. ügy.
judgment · HU · 2 March 2016
Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 2. marts 2016.#FX mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – midlertidigt ansat – udtrædelsespenge – artikel 12, stk. 2, i bilag VIII til vedtægten – udtræden af tjenesten.#Sag F-59/15.
judgment · DA · 2 March 2016
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 2. března 2016.#FX v. Evropská komise.#Veřejná služba – Dočasný zaměstnanec – Odchodné – Článek 12 odst. 2 přílohy VIII služebního řádu – Ukončení služebního poměru.#Věc F-59/15.
judgment · CS · 2 March 2016
Arrêt du Tribunal de la fonction publique (troisième chambre) du 2 mars 2016.#FX contre Commission européenne.#Fonction publique – Agent temporaire – Allocation de départ – Article 12, paragraphe 2, de l’annexe VIII du statut – Cessation définitive des fonctions.#Affaire F-59/15.
judgment · FR · 2 March 2016
Acórdão do Tribunal da Função Pública (Terceira Secção) de 2 de março de 2016.#FX contra Comissão Europeia.#Função pública — Agente temporário — Compensação por cessação de funções — Artigo 12.°, n.° 2, do anexo VIII do Estatuto — Cessação definitiva das funções.#Processo F-59/15.
judgment · PT · 2 March 2016
Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 2 mars 2016.#FX mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tillfälligt anställd – Avgångsvederlag – Artikel 12.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Tjänstgöringens upphörande.#Mål F-59/15.
judgment · SV · 2 March 2016
Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 2 marca 2016 r.#FX przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Członek personelu tymczasowego – Odprawa – Artykuł 12 ust. 2 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego – Zakończenie służby.#Sprawa F-59/15.
judgment · PL · 2 March 2016
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 2 maart 2016.#FX tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Tijdelijk functionaris – Uitkering bij vertrek – Artikel 12, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut – Definitieve beëindiging van de dienst.#Zaak F-59/15.
judgment · NL · 2 March 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.