European Union · Record · FJ
CELEX 62015FJ0066
Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 5 February 2016.#Inge Barnett and Others v European Economic and Social Committee (EESC).#Civil service — Retired officials — Retirement pensions — Article 64 of the Staff Regulations — Weightings — Annual update of weightings — Article 65(2) of the Staff Regulations — Interim update — Articles 3, 4 and 8 of Annex XI to the Staff Regulations — Sensitivity threshold — Change in the cost of living — Article 65(4) of the Staff Regulations — Legislature deciding against any update in 2013 or 2014 — Scope — Regulation No 1416/2013 — Over-estimation of the weighting for Denmark — Reduction of the weighting through the interim update mechanism — Misuse of powers.#Case F-66/15.
Introduced
5 February 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 February 2016
Records
Official record CELEX 62015FJ0066 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 February 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 5 February 2016.#Inge Barnett and Others v European Economic and Social Committee (EESC).#Civil service — Retired officials — Retirement pensions — Article 64 of the Staff Regulations — Weightings — Annual update of weightings — Article 65(2) of the Staff Regulations — Interim update — Articles 3, 4 and 8 of Annex XI to the Staff Regulations — Sensitivity threshold — Change in the cost of living — Article 65(4) of the Staff Regulations — Legislature deciding against any update in 2013 or 2014 — Scope — Regulation No 1416/2013 — Over-estimation of the weighting for Denmark — Reduction of the weighting through the interim update mechanism — Misuse of powers.#Case F-66/15.
judgment · EN · 5 February 2016
Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 5. februar 2016.#Inge Barnett m.fl. mod Det Økonomiske og Sociale Udvalg (EØSU).#Personalesag – pensionerede tjenestemænd – alderspensioner – vedtægtens artikel 64 – justeringskoefficienter – årlig ajourføring af justeringskoefficienterne – vedtægtens artikel 65, stk. 2 – mellemliggende ajourføring – artikel 3, 4 og 8 i bilag XI til vedtægten – mærkbarhedstærskel – ændring i leveomkostningerne – vedtægtens artikel 64, stk. 4 – lovgivers beslutning om ikke at foretage ajourføring i 2013 og 2014 – rækkevidde – forordning nr. 1416/2013 – overvurdering af justeringskoefficienten for Danmark – nedsættelse af justeringskoefficienten ved mekanismen til mellemliggende ajourføring – magtfordrejning.#Sag F-66/15.
judgment · DA · 5 February 2016
A Közszolgálati Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2016. február 5.#Inge Barnett és társai kontra Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB).#Közszolgálat – Nyugdíjba vonult tisztviselők – Öregségi nyugdíjak – A személyzeti szabályzat 64. cikke – Korrekciós együtthatók – A korrekciós együtthatók éves naprakésszé tétele – A személyzeti szabályzat 65. cikkének (2) bekezdése – Időközi naprakésszé tétel – A személyzeti szabályzat XI. mellékletének 3., 4. és 8. cikke – Érzékenységi küszöbérték – A megélhetési költségek változása – A személyzeti szabályzat 64. cikkének (4) bekezdése – A 2013. és 2014. évi naprakésszé tétel jogalkotói döntés alapján történő elmaradása – Terjedelem – 1416/2013 rendelet – A Dániára vonatkozó korrekciós együttható felülértékelése – A korrekciós együtthatónak az időközi naprakésszé tétel mechanizmusával történő csökkentése – Hatáskörrel való visszaélés.#F-66/15. sz. ügy.
judgment · HU · 5 February 2016
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (kolmas koda), 5.2.2016.#Inge Barnett jt versus Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (EMSK).#Avalik teenistus – Pensionil olevad ametnikud – Vanaduspension – Personalieeskirjade artikkel 64 – Paranduskoefitsiendid – Paranduskoefitsientide iga-aastane ajakohastamine – Personalieeskirjade artikli 65 lõige 2 – Vahepealne ajakohastamine – Personalieeskirjade XI lisa artiklid 3, 4 ja 8 – Tundlikkuslävi – Elukalliduse muutus – Personalieeskirjade artikli 64 lõige 4 – Seadusandja otsustatud ajakohastamata jätmine aastatel 2013 ja 2014 – Ulatus – Määrus nr 1416/2013 – Taani paranduskoefitsiendi ülehindamine – Paranduskoefitsiendi vähendamine vahepealse ajakohastamise mehhanismiga – Võimu kuritarvitamine.#Kohtuasi F-66/15.
judgment · ET · 5 February 2016
Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2016. gada 5. februāra spriedums.#Inge Barnett u.c. pret Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju (EESK).#Civildienests – Pensionēti ierēdņi – Izdienas pensija – Civildienesta noteikumu 64. pants – Korekcijas koeficienti – Korekcijas koeficientu ikgadēja pārskatīšana – Civildienesta noteikumu 65. panta 2. punkts – Starpposma pārskatīšana – Civildienesta noteikumu XI pielikuma 3., 4. un 8. pants – De minimis robeža – Dzīves dārdzības izmaiņas – Civildienesta noteikumu 64. panta 4. punkts – Pārskatīšanas neesamība 2013. un 2014. gadā, par kuru ir izlēmis likumdevējs – Piemērošanas joma – Regula Nr. 1416/2013 – Korekcijas koeficienta Dānijai pārvērtēšana – Korekcijas koeficienta samazināšana ar starpposma pārskatīšanas mehānismu – Pilnvaru nepareiza izmantošana.#Lieta F-66/15.
judgment · LV · 5 February 2016
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 5. februára 2016.#Inge Barnett a i. proti Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru (EHSV).#Verejná služba – Úradníci na dôchodku – Starobné dôchodky – Článok 64 služobného poriadku – Opravné koeficienty – Ročná aktualizácia opravných koeficientov – Článok 65 ods. 2 služobného poriadku – Priebežná aktualizácia – Články 3, 4 a 8 prílohy XI služobného poriadku – Prah citlivosti – Zmena životných nákladov – Článok 64 ods. 4 služobného poriadku – Neexistencia aktualizácie na roky 2013 a 2014, o ktorej rozhodol normotvorca – Dosah – Nariadenie č. 1416/2013 – Nadhodnotenie opravného koeficienta pre Dánsko – Zníženie opravného koeficienta prostredníctvom mechanizmu priebežnej aktualizácie – Zneužitie právomoci.#Vec F-66/15.
judgment · SK · 5 February 2016
2016 m. vasario 5 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Inge Barnett ir kt. prieš Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetą (EESRK).#Viešoji tarnyba – Į pensiją išėję pareigūnai – Ištarnauto laiko pensijos – Pareigūnų tarnybos nuostatų 64 straipsnis – Korekciniai koeficientai – Kasmetinis korekcinių koeficientų atnaujinimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 65 straipsnio 2 dalis – Tarpinis atnaujinimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų XI priedo 3, 4 ir 8 straipsniai – Ribinė vertė – Pragyvenimo išlaidų kitimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 64 straipsnio 4 dalis – Teisės aktų leidėjo sprendimas neatlikti atnaujinimo 2013 ir 2014 m. – Apimtis – Reglamentas Nr. 1416/2013 – Per didelio korekcinio koeficiento nustatymas Danijai – Korekcinio koeficiento sumažinimas taikant tarpinio atnaujinimo mechanizmą – Piktnaudžiavimas įgaliojimais.#Byla F-66/15.
judgment · LT · 5 February 2016
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 5 februarie 2016.#Inge Barnett ș.a. împotriva Comitetului Economic şi Social European.#Funcție publică – Funcționari pensionați – Pensii pentru limită de vârstă – Articolul 64 din statut – Coeficienți corectori – Actualizare anuală a coeficienților corectori – Articolul 65 alineatul (2) din statut – Actualizare intermediară – Articolele 3, 4 și 8 din anexa XI la Statut – Prag de sensibilitate – Variația costului vieții – Articolul 64 alineatul (4) din statut – Lipsă a actualizării pentru anii 2013 și 2014 decisă de legiuitor – Domeniu de aplicare – Regulamentul nr. 1416/2013 – Supraevaluarea coeficientului corector pentru Danemarca – Reducerea coeficientului corector prin mecanismul actualizării intermediare – Abuz de putere.#Cauza F-66/15.
judgment · RO · 5 February 2016
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 5 febbraio 2016.#Inge Barnett e a. contro Comitato economico e sociale europeo (CESE).#Funzione pubblica – Funzionari in pensione – Pensioni di anzianità – Articolo 64 dello Statuto – Coefficienti correttori – Attualizzazione annuale dei coefficienti correttori – Articolo 65, paragrafo 2, dello Statuto – Attualizzazione intermedia – Articoli 3, 4 e 8 dell’allegato XI dello Statuto – Soglia di sensibilità – Variazione del costo della vita – Articolo 65, paragrafo 4, dello Statuto – Assenza di attualizzazione per gli anni 2013 e 2014 decisa dal legislatore – Portata – Regolamento n. 1416/2013 – Sopravvalutazione del coefficiente correttore per la Danimarca – Riduzione del coefficiente correttore mediante il meccanismo di attualizzazione intermedia – Sviamento di potere.#Causa F-66/15.
judgment · IT · 5 February 2016
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 5ης Φεβρουαρίου 2016.#Inge Barnett κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (ΕΟΚΕ).#Υπαλληλική υπόθεση — Συνταξιούχοι υπάλληλοι — Συντάξεις αρχαιότητας — Άρθρο 64 του ΚΥΚ — Διορθωτικοί συντελεστές — Ετήσια επικαιροποίηση των διορθωτικών συντελεστών — Άρθρο 65, παράγραφος 2, του ΚΥΚ — Ενδιάμεση επικαιροποίηση — Άρθρα 3, 4 και 8 του παραρτήματος XI του ΚΥΚ — Όριο ευαισθησίας — Διακύμανση του κόστους διαβιώσεως — Άρθρο 64, παράγραφος 4, του ΚΥΚ — Μη επικαιροποίηση για τα έτη 2013 και 2014 με απόφαση του νομοθέτη — Περιεχόμενο — Κανονισμός 1416/2013 — Υπερεκτιμημένος διορθωτικός συντελεστής για τη Δανία — Μείωση του διορθωτικού συντελεστή μέσω του μηχανισμού ενδιάμεσης επικαιροποιήσεως — Κατάχρηση εξουσίας.#Υπόθεση F-66/15.
judgment · EL · 5 February 2016
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 5 de febrero de 2016.#Inge Barnett y otros contra Comité Económico y Social Europeo (CESE).#Función pública — Funcionarios jubilados — Pensiones de jubilación — Artículo 64 del Estatuto — Coeficientes correctores — Actualización anual de los coeficientes correctores — Artículo 65, apartado 2, del Estatuto — Actualización intermedia — Artículos 3, 4 y 8 del anexo XI del Estatuto — Umbral de sensibilidad — Variación del coste de la vida — Artículo 64, apartado 4, del Estatuto — No actualización para los años 2013 y 2014 decidida por el legislador — Alcance — Reglamento (UE) nº 1416/2013 — Sobreevaluación del coeficiente corrector para Dinamarca — Reducción del coeficiente corrector mediante el mecanismo de actualización intermedia — Desviación de poder.#Asunto F-66/15.
judgment · ES · 5 February 2016
Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tal-5 ta’ Frar 2016.#Inge Barnett et vs Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE).#Servizz pubbliku – Uffiċjali rtirati – Pensjonijiet tal-irtirar – Artikolu 64 tar-Regolamenti tal-Persunal – Koeffiċjenti ta’ korrezzjoni – Attwalizzazzjoni annwali tal-koeffiċjenti ta’ korrezzjoni – Artikolu 65(2) tar-Regolamenti tal-Persunal – Attwalizzazzjoni intermedjarja – Artikoli 3, 4 u 8 tal-Anness XI tar-Regolamenti tal-Persunal – Limitu ta’ apprezzabbiltà – Varjazzjoni tal-ispiża tal-għoli tal-ħajja – Artikolu 64(4) tar-Regolamenti tal-Persunal – Assenza ta’ attwalizzazzjoni għas-snin 2013 u 2014 li ġiet deċiża mil-leġiżlatur – Portata – Regolament Nru 1416/2013 – Sopravalutazzjoni tal-koeffiċjenti ta’ korrezzjoni għad-Danimarka – Tnaqqis tal-koeffiċjenti ta’ korrezzjoni mill-mekkaniżmu ta’ attwalizzazzjoni intermedjarja – Użu ħażin ta’ poter.#Kawża F-66/15.
judgment · MT · 5 February 2016
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 5. Februar 2016.#Inge Barnett u. a. gegen Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA).#Öffentlicher Dienst – Beamte im Ruhestand – Ruhegehälter – Art. 64 des Statuts – Berichtigungskoeffizienten – Jährliche Aktualisierung der Berichtigungskoeffizienten – Art. 65 Abs. 2 des Statuts – Zwischenzeitliche Aktualisierung – Art. 3, 4 und 8 des Anhangs XI des Statuts – Sensibilitätsschwelle – Änderung der Lebenshaltungskosten – Art. 65 Abs. 4 des Statuts – Vom Gesetzgeber beschlossene Nichtaktualisierung in den Jahren 2013 und 2014 – Tragweite – Verordnung Nr. 1416/2013 – Überbewertung des Berichtigungskoeffizienten für Dänemark – Herabsetzung des Berichtigungskoeffizienten durch den Mechanismus der zwischenzeitlichen Aktualisierung – Ermessensmissbrauch.#Rechtssache F-66/15.
judgment · DE · 5 February 2016
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 5 февруари 2016 г.#Inge Barnett и др. срещу Европейски икономически и социален комитет (ЕИСК).#Публична служба — Пенсионирани длъжностни лица — Пенсии за осигурителен стаж — Член 64 от Правилника — Корекционни коефициенти — Годишна актуализация на корекционните коефициенти — Член 65, параграф 2 от Правилника — Междинна актуализация — Членове 3, 4 и 8 от приложение XI към Правилника — Праг на чувствителност — Промяна в издръжката на живота — Член 64, параграф 4 от Правилника — Липса на решение на законодателя за актуализация за 2013 г. и 2014 г. — Обхват — Регламент № 1416/2013 — Прекалено висок корекционен коефициент за Дания — Намаляване на корекционния коефициент чрез механизма за междинна актуализация — Злоупотреба с власт.#Дело F-66/15.
judgment · BG · 5 February 2016
Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 5. februarja 2016.#Inge Barnett in drugi proti Evropski ekonomsko-socialni odbor (EESO).#Javni uslužbenci – Upokojeni uradniki – Starostne pokojnine – Člen 64 Kadrovskih predpisov – Korekcijski koeficienti – Letna posodobitev korekcijskih koeficientov – Člen 65(2) Kadrovskih predpisov – Vmesna posodobitev – Členi 3, 4 in 8 Priloge XI h Kadrovskim predpisom – Prag občutljivosti – Sprememba življenjskih stroškov – Člen 65(4) Kadrovskih predpisov – Neposodobitev za leti 2013 in 2014 v skladu z odločitvijo zakonodajalca – Obseg – Uredba št. 1416/2013 – Precenitev korekcijskega koeficienta za Dansko – Znižanje korekcijskega koeficienta z mehanizmom vmesne posodobitve – Zloraba pooblastil.#Zadeva F-66/15.
judgment · SL · 5 February 2016
Acórdão do Tribunal da Função Pública (Terceira Secção) de 5 de fevereiro de 2016.#Inge Barnett e o. contra Comité Económico e Social Europeu (CESE).#Função pública — Funcionários aposentados — Pensões de aposentação — Artigo 64.° do Estatuto — Coeficientes de correção — Atualização anual dos coeficientes de correção — Artigo 65.°, n.° 2, do Estatuto — Atualização intermédia — Artigos 3.°, 4.° e 8.° do anexo XI do Estatuto — Limiar de sensibilidade — Variação do custo de vida — Artigo 64.°, n.° 4, do Estatuto — Falta de atualização para os anos de 2013 e 2014, decidida pelo legislador — Alcance — Regulamento n.° 1416/2013 — Sobreavaliação do coeficiente de correção para a Dinamarca — Redução do coeficiente de correção pelo mecanismo da atualização intermédia — Desvio de poder.#Processo F-66/15.
judgment · PT · 5 February 2016
Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 5. veljače 2016.#Inge Barnett i dr. protiv Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora (EGSO).#Javna služba – Umirovljeni dužnosnici – Starosne mirovine – Članak 64. Pravilnika – Koeficijent ispravka – Godišnje ažuriranje koeficijenta ispravka – Članak 65. stavak 2. Pravilnika – Intermedijarno ažuriranje – Članci 3., 4. i 8. Priloga XI. Pravilniku – Prag osjetljivosti – Promjena troškova života – Članak 65. stavak 4. Pravilnika – Nepostojanje godišnjeg ažuriranja za 2013. i 2014. o kojem je odlučio zakonodavac – Doseg – Uredba br. 1416/2013 – Precjenjivanje koeficijenta ispravka za Dansku – Smanjenje koeficijenta ispravka mehanizmom intermedijarnog ažuriranja – Zlouporaba ovlasti.#Predmet F-66/15.
judgment · HR · 5 February 2016
Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 5 februari 2016.#Inge Barnett m.fl. mot Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK).#Personalmål – Pensionerade tjänstemän – Ålderspension – Artikel 64 i tjänsteföreskrifterna – Korrigeringskoefficienter – Årlig uppdatering av korrigeringskoefficienterna – Artikel 65.2 i tjänsteföreskrifterna – Mellanliggande uppdatering – Artiklarna 3, 4 och 8 i bilaga XI till tjänsteföreskrifterna – Tröskelvärde – Förändring av levnadskostnaderna – Artikel 64.4 i tjänsteföreskrifterna – Beslut av lagstiftaren att inte göra några uppdateringar för åren 2013 och 2014 – Räckvidd – Förordning nr 1416/2013 – Överskattning av korrigeringskoefficienten för Danmark – Nedsättning av korrigeringskoefficienten genom mellanliggande uppdatering – Maktmissbruk.#Mål F-66/15.
judgment · SV · 5 February 2016
Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 5.2.2016.#Inge Barnett ym. vastaan Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK).#Henkilöstö – Eläkkeellä olevat virkamiehet – Vanhuuseläkkeet – Henkilöstösääntöjen 64 artikla – Korjauskertoimet – Korjauskertoimien vuotuinen päivitys – Henkilöstösääntöjen 65 artiklan 2 kohta – Väliaikainen päivitys – Henkilöstösääntöjen liitteessä XI oleva 3, 4 ja 8 artikla – Kynnysarvo – Elinkustannusten muuttuminen – Henkilöstösääntöjen 65 artiklan 4 kohta – Päivityksen toteuttamatta jättäminen vuosien 2013 ja 2014 osalta, josta lainsäätäjä on päättänyt – Vaikutus – Asetus N:o 1416/2013 – Tanskaa koskevan korjauskertoimen yliarviointi – Korjauskertoimen alentaminen väliaikaisen päivityksen mekanismin avulla – Harkintavallan väärinkäyttö.#Asia F-66/15.
judgment · FI · 5 February 2016
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 5. února 2016.#Inge Barnett a další v. Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV).#Veřejná služba – Úředníci v důchodu – Starobní důchody – Článek 64 služebního řádu – Opravné koeficienty – Každoroční aktualizace koeficientů – Článek 65 odst. 2 služebního řádu – Mimořádná aktualizace – Články 3, 4 a 8 přílohy XI služebního řádu – Práh citlivosti – Změna životních nákladů – Článek 64 odst. 4 služebního řádu – Neprovedení aktualizace za roky 2013 a 2014 z rozhodnutí normotvůrce – Dosah – Nařízení č. 1416/2013 – Nadhodnocení koeficientu pro Dánsko – Snížení koeficientu prostřednictvím mechanismu mimořádné aktualizace – Zneužití pravomoci.#Věc F-66/15.
judgment · CS · 5 February 2016
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 5 februari 2016.#Inge Barnett e.a. tegen Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC).#Openbare dienst – Gepensioneerde ambtenaren – Ouderdomspensioenen – Artikel 64 van het Statuut – Aanpassingscoëfficiënten – Jaarlijkse actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Artikel 65, lid 2, van het Statuut – Tussentijdse actualisering – Artikelen 3, 4 en 8 van bijlage XI bij het Statuut – Gevoeligheidsdrempel – Wijziging van de kosten van levensonderhoud – Artikel 64, lid 4, van het Statuut – Ontbreken van actualisering voor de jaren 2013 en 2014 waartoe door de wetgever is besloten – Strekking – Verordening nr. 1416/2013 – Overwaardering van de aanpassingscoëfficiënt voor Denemarken – Vermindering van de aanpassingscoëfficiënt door het mechanisme van tussentijdse actualisering – Misbruik van bevoegdheid.#Zaak F-66/15.
judgment · NL · 5 February 2016
Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 5 lutego 2016 r.#Inge Barnett i in. przeciwko Europejskiemu Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu (EKES).#Służba publiczna – Emerytowani urzędnicy – Emerytura – Artykuł 64 regulaminu pracowniczego – Współczynniki korygujące – Coroczna aktualizacja współczynników korygujących – Artykuł 65 ust. 2 regulaminu pracowniczego – Tymczasowa aktualizacja – Artykuł 3, 4 i 8 załącznika XI do regulaminu pracowniczego – Próg wrażliwości – Zmiana kosztów utrzymania – Artykuł 64 ust. 4 regulaminu pracowniczego – Brak aktualizacji w latach 2013 i 2014 wynikający z woli prawodawcy – Zakres – Rozporządzenie nr 1416/2013 – Przeszacowanie współczynnika korygującego dla Danii – Obniżenie współczynnika korygującego w drodze mechanizmu tymczasowej aktualizacji – Nadużycie władzy.#Sprawa F-66/15.
judgment · PL · 5 February 2016
Judgment of the Civil Service Tribunal - 5 February 2016#Barnett and Others v EESC#Case F-66/15
judgment · GA · 5 February 2016
Arrêt du Tribunal de la fonction publique (troisième chambre) du 5 février 2016.#Inge Barnett e.a. contre Comité économique et social européen (CESE).#Fonction publique – Fonctionnaires retraités – Pensions d’ancienneté – Article 64 du statut – Coefficients correcteurs – Actualisation annuelle des coefficients correcteurs – Article 65, paragraphe 2, du statut – Actualisation intermédiaire – Articles 3, 4 et 8 de l’annexe XI du statut – Seuil de sensibilité – Variation du coût de la vie – Article 64, paragraphe 4, du statut – Absence d’actualisation pour les années 2013 et 2014 décidée par le législateur – Portée – Règlement no 1416/2013 – Surévaluation du coefficient correcteur pour le Danemark – Réduction du coefficient correcteur par le mécanisme d’actualisation intermédiaire – Détournement de pouvoir.#Affaire F-66/15.
judgment · FR · 5 February 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.