Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 15 September 2015.#Patrick Wanègue v Comité des régions de l'Union européenne.#Civil service — Officials — Working conditions — Overtime — Article 56 of the Staff Regulations — Article 3 of Annex VI to the Staff Regulations– Chauffeur in grade AST 6 — Withdrawal of entitlement to the fixed allowance for overtime — Article 81 of the Rules of Procedure — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case F-21/15.

Records

Official record CELEX 62015FO0021 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 September 2015. Status: decided.

Timeline

1. 15 September 2015

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 15 September 2015.#Patrick Wanègue v Comité des régions de l'Union européenne.#Civil service — Officials — Working conditions — Overtime — Article 56 of the Staff Regulations — Article 3 of Annex VI to the Staff Regulations– Chauffeur in grade AST 6 — Withdrawal of entitlement to the fixed allowance for overtime — Article 81 of the Rules of Procedure — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case F-21/15.

  judgment · EN · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Közszolgálati Törvényszék végzése (második tanács), 2015. szeptember 15.#Patrick Wanègue kontra Comité des régions de l'Union européenne.#Közszolgálat– Tisztviselők – Munkafeltételek – Túlmunka – A személyzeti szabályzat 56. cikke – A személyzeti szabályzat VI. mellékletének 3. cikke – AST 6 besorolási fokozatú sofőr – A túlmunkáért járó átalánypótlékhoz való jog eltörlése – Az eljárási szabályzat 81. cikke – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.#F-21/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 15 settembre 2015.#Patrick Wanègue contro Comité des régions de l'Union européenne.#Funzione pubblica – Funzionari – Condizioni di lavoro – Ore di lavoro straordinario – Articolo 56 dello Statuto – Articolo 3 dell’allegato VI dello Statuto – Autista di grado AST 6 – Soppressione del diritto all’indennità forfettaria per ore di lavoro straordinario – Articolo 81 del regolamento di procedura – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto.#Causa F-21/15.

  judgment · IT · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Virkamiestuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 15.9.2015.#Patrick Wanègue vastaan alueiden komitea.#Henkilöstö – Virkamiehet – Työsuhteen ehdot – Ylityötunnit – Henkilöstösääntöjen 56 artikla – Henkilöstösääntöjen liitteessä VI oleva 3 artikla – Palkkaluokan AST 6 autonkuljettaja – Ylityötunneista maksettavaa kiinteämääräistä korvausta koskevan oikeuden poistaminen – Työjärjestyksen 81 artikla – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton.#Asia F-21/15.

  judgment · FI · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Civildienesta tiesas (otrā palāta) rīkojums, 2015. gada 15. septembris.#Patrick Wanègue pret Eiropas Savienības Reģionu komiteju.#Civildienests – Ierēdņi – Darba apstākļi – Virsstundas – Civildienesta noteikumu 56. pants – Civildienesta noteikumu VI pielikuma 3. pants – AST 6 pakāpes šoferis – Tiesību uz nemainīgu pabalstu par virsstundām atcelšana – Reglamenta 81. pants – Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir acīmredzami juridiski nepamatota.#Lieta F-21/15.

  judgment · LV · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Personaldomstolens beslut (andra avdelningen) av den 15 september 2015.#Patrick Wanègue mot Comité des régions de l'Union européenne.#Personalmål – Tjänstemän – Arbetsvillkor – Övertid – Artikel 56 i tjänsteföreskrifterna – Artikel 3 i bilaga VI till tjänsteföreskrifterna – Chaufför i lönegrad AST 6 – Rätten till fast tillägg för övertid dras in – Artikel 81 i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad.#Mål F-21/15.

  judgment · SV · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Službeničkog suda (drugo vijeće) od 15. rujna 2015.#Patrick Wanègue protiv Odbora regija Europske unije.#Javna služba – Dužnosnici – Radni uvjeti – Prekovremeni rad – Članak 56. Pravilnika o osoblju – Članak 3. Priloga VI. Pravilnika o osoblju – Vozač u razredu AST 6 – Ukidanje prava na fiksnu naknadu za prekovremeni rad – Članak 81. Poslovnika – Tužba koja je djelomično očito nedopuštena, a djelomično očito pravno neosnovana.#Predmet F-21/15.

  judgment · HR · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 15 septembrie 2015.#Patrick Wanègue împotriva Comité des régions de l'Union européenne.#Funcţie publică – Funcționari – Condiţii de muncă – Ore suplimentare – Articolul 56 din statut – Articolul 3 din anexa VI la statut – Șofer cu gradul AST 6 – Retragerea dreptului la indemnizația forfetară pentru ore suplimentare – Articolul 81 din Regulamentul de procedură – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată”.#Cauza F-21/15.

  judgment · RO · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tal-15 ta’ Settembru 2015.#Patrick Wanègue vs Comité des régions de l'Union européenne.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Kundizzjonijiet tax-xogħol – Sahra – Artikolu 56 tar-Regolamenti tal-Persunal – Artikolu 3 tal-Anness VI tar-Regolamenti tal-Persunal – Xufier fi grad AST 6 – Tneħħija tad-dritt għal allowance fissa ta’ sahra – Artikolu 81 tar-Regoli tal-Proċedura – Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt.#Kawża F-21/15.

  judgment · MT · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2015.#Patrick Wanègue κατά Επιτροπής των Περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Όροι εργασίας – Υπερωρίες – Άρθρο 56 του ΚΥΚ – Άρθρο 3 του παραρτήματος VI του ΚΥΚ – Οδηγός βαθμού AST 6 – Κατάργηση του δικαιώματος κατ’ αποκοπήν αποζημιώσεως για υπερωρίες – Άρθρο 81 του Κανονισμού Διαδικασίας – Προσφυγή – αγωγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως νόμω αβάσιμη.#Υπόθεση F-21/15.

  judgment · EL · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (deuxième chambre) du 15 septembre 2015.#Patrick Wanègue contre Comité des régions de l'Union européenne.# Fonction publique – Fonctionnaires – Conditions de travail – Heures supplémentaires – Article 56 du statut – Article 3 de l’annexe VI du statut – Chauffeur de grade AST 6 – Suppression du droit à l’indemnité forfaitaire pour heures supplémentaires – Article 81 du règlement de procédure – Recours en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement dépourvu de tout fondement en droit .#Affaire F-21/15.

  judgment · FR · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Avaliku Teenistuse Kohtu määrus (teine koda), 15.9.2015.#Patrick Wanègue versus Regioonide Komitee.#Avalik teenistus – Ametnikud – Töötingimused – Ületunnitöö – Personalieeskirjade artikkel 56 – Personalieeskirjade VI lisa artikkel 3 – Palgaastme AST 6 autojuhid – Ületunnitöö eest kindlasummalise hüvitise saamise õiguse kaotamine – Kodukorra artikkel 81 – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.#Kohtuasi F-21/15.

  judgment · ET · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Order of the Civil Service Tribunal - 15 September 2015#Wanegue v Comittee of the Regions#Case F-21/15

  judgment · GA · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 15. September 2015.#Patrick Wanègue gegen Ausschuss der Regionen der Europäischen Union.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Arbeitsbedingungen – Überstunden – Art. 56 des Statuts – Art. 3 des Anhangs VI des Statuts – Chauffeur der Besoldungsgruppe AST 6 – Streichung des Anspruchs auf die Pauschalzulage für Überstunden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage.#Rechtssache F-21/15.

  judgment · DE · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal da Função Pública (Segunda Secção) de 15 de setembro de 2015.#Patrick Wanègue contra Comité das Regiões da União Europeia.#Função pública – Funcionários – Condições de trabalho – Horas extraordinárias – Artigo 56.° do Estatuto – Artigo 3.° do Anexo VI do Estatuto – Motorista de grau AST 6 – Supressão do direito à gratificação fixa por horas extraordinárias – Artigo 81.° do Regulamento de Processo – Recurso em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente desprovido de fundamento jurídico.#Processo F-21/15.

  judgment · PT · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 15. září 2015.#Patrick Wanègue v. Výbor regionů Evropské unie.#"Veřejná služba – Úředníci – Pracovní podmínky – Práce přesčas – Článek 56 služebního řádu – Článek 3 přílohy VI služebního řádu – Řidič v platové třídě AST 6 – Zrušení nároku na paušální příspěvek za práci přesčas – Článek 81 jednacího řádu – Žaloba zčásti nepřípustná a zčásti po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“.#Věc F-21/15.

  judgment · CS · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 15 września 2015 r.#Patrick Wanègue przeciwko Komitetowi Regionów Unii Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Warunki pracy – Godziny nadliczbowe – Artykuł 56 regulaminu pracowniczego – Artykuł 3 załącznika XIII do regulaminu pracowniczego – Kierowca w grupie zaszeregowania AST 6 – Odebranie prawa do dodatku ryczałtowego za godziny nadliczbowe – Artykuł 81 regulaminu postępowania – Skarga w części oczywiście niedopuszczalna, a w części oczywiście pozbawiona podstawy prawnej.#Sprawa F-21/15.

  judgment · PL · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 15. septembra 2015.#Patrick Wanègue proti Comité des régions de l'Union européenne.#Javni uslužbenci – Uradniki – Delovni pogoji – Nadurno delo – Člen 56 Kadrovskih predpisov – Člen 3 Priloge VI h Kadrovskim predpisom – Voznik z nazivom AST 6 – Ukinitev pravice do pavšalnega prejemka za nadurno delo – Člen 81 Poslovnika – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage.#Zadeva F-21/15.

  judgment · SL · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 15 септември 2015 г.#Patrick Wanègue срещу Comité des régions de l'Union européenne.#Публична служба — Длъжностни лица — Условия на труд — Извънреден труд — Член 56 от Правилника — Член 3 от приложение VI към Правилника — Шофьор, класиран в степен AST 6 — Отпадане на правото на определена по размер надбавка за извънреден труд — Член 81 от Процедурния правилник — Жалба, която отчасти е явно недопустима и отчасти е явно лишена от всякакво правно основание.#Дело F-21/15.

  judgment · BG · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 15. septembra 2015.#Patrick Wanègue proti Výboru regiónov Európskej únie.#Verejná služba – Úradníci – Pracovné podmienky – Nadčasy – Článok 56 služobného poriadku – Článok 3 prílohy VI služobného poriadku – Šofér v platovej triede AST 6 – Zrušenie nároku na paušálnu náhradu za prácu nadčas – Článok 81 rokovacieho poriadku – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu.#Vec F-21/15.

  judgment · SK · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. rugsėjo 15 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartis.#Patrick Wanègue prieš Europos Sąjungos regionų komitetą.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo sąlygos – Viršvalandžiai – Pareigūnų tarnybos nuostatų 56 straipsnis – Pareigūnų tarnybos nuostatų VI priedo 3 straipsnis – AST 6  lygio vairuotojas – Teisės gauti fiksuoto dydžio išmoką už viršvalandžius panaikinimas – Procedūros reglamento 81 straipsnis – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys.#Byla F-21/15.

  judgment · LT · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 15. september 2015.#Patrick Wanègue mod Regionsudvalget.#Personalesag – tjenestemænd – arbejdsvilkår – overarbejde – vedtægtens artikel 56 – artikel 3 i bilag VI til vedtægten – chauffør i lønklasse AST 6 – ophævelse af ret til godtgørelse for overarbejde – procesreglementets artikel 81 – åbenbart, at søgsmålet delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet.#Sag F-21/15.

  judgment · DA · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 15 september 2015.#Patrick Wanègue tegen Comité des régions de l'Union européenne.#Openbare dienst – Ambtenaren – Arbeidsvoorwaarden – Overuren – Artikel 56 van het Statuut – Artikel 3 van bijlage VI bij het Statuut – Chauffeur van de rang AST 6 – Afschaffing van het recht op de forfaitaire vergoeding voor overuren – Artikel 81 van het Reglement voor de procesvoering – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond.#Zaak F-21/15.

  judgment · NL · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 15 de septiembre de 2015.#Patrick Wanègue contra Comité de las Regiones de la Unión Europea.#Función pública — Funcionarios — Condiciones de trabajo — Horas extraordinarias — Artículo 56 del Estatuto — Artículo 3 del anexo VI del Estatuto — Chófer de grado AST 6 — Supresión del derecho a la compensación a tanto alzado por horas extraordinarias — Artículo 81 del Reglamento de Procedimiento — Recurso en parte inadmisible y en parte carente de todo fundamento de derecho.#Asunto F-21/15.

  judgment · ES · 15 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CST · CST

Related records

No cross-record relationships stored yet.