European Union · Record · TJ
CELEX 62015TJ0027
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 5 July 2016.#European Medicines Agency v Emil Hristov.#Appeal — Civil service — Appointment — Procedure for selection and appointment of the executive director of a regulatory agency — EMA — Pre-selection by a pre-selection panel — Appointment by the EMA’s Management Board — Composition of the pre-selection panel — Combination of functions as a member of the pre-selection panel and as a member of the EMA’s Management Board — Impartiality.#Case T-27/15 P.
Introduced
5 July 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 July 2016
Records
Official record CELEX 62015TJ0027 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 July 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 5 July 2016.#European Medicines Agency v Emil Hristov.#Appeal — Civil service — Appointment — Procedure for selection and appointment of the executive director of a regulatory agency — EMA — Pre-selection by a pre-selection panel — Appointment by the EMA’s Management Board — Composition of the pre-selection panel — Combination of functions as a member of the pre-selection panel and as a member of the EMA’s Management Board — Impartiality.#Case T-27/15 P.
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 5 July 2016.#European Medicines Agency v Emil Hristov.#Appeal — Civil service — Appointment — Procedure for selection and appointment of the executive director of a regulatory agency — EMA — Pre-selection by a pre-selection panel — Appointment by the EMA’s Management Board — Composition of the pre-selection panel — Combination of functions as a member of the pre-selection panel and as a member of the EMA’s Management Board — Impartiality.#Case T-27/15 P.
judgment · EN · 5 July 2016
Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 5 lipca 2016 r.#Europejska Agencja Leków przeciwko Emilowi Hristovowi.#Odwołanie – Służba publiczna – Mianowanie – Postępowanie w sprawie naboru i powołania dyrektora zarządzającego agencji regulacyjnej – EMA – Wstępna selekcja dokonana przez komisję preselekcyjną – Mianowanie przez zarząd EMA – Skład komisji preselekcyjnej – Łączenie funkcji członka komisji preselekcyjnej oraz członka zarządu EMA – Bezstronność.#Sprawa T-27/15 P.
judgment · PL · 5 July 2016
Rozsudek Tribunálu (kasačního senátu) ze dne 5. července 2016.#Evropská agentura pro hodnocení léků v. Emil Hristov.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Jmenování – Postup při výběru a jmenování výkonného ředitele regulační agentury – EMA – Předběžný výběr výborem pro předběžný výběr – Jmenování správní radou EMA – Složení výboru pro předběžný výběr – Kumulace funkcí člena výboru pro předběžný výběr a člena správní rady – Nestrannost.#Věc T-27/15 P.
judgment · CS · 5 July 2016
A Törvényszék ítélete (fellebbezési tanács), 2016. július 5.#Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség kontra Emil Hristov.#Fellebbezés – Közszolgálat – Kinevezés – Szabályozó ügynökség ügyvezető igazgatójának kiválasztási és kinevezési eljárása – EMA – Előválogató bizottság általi előválogatás – Az EMA igazgatótanácsa általi kinevezés – Az előválogató bizottság összetétele – Az előválogató bizottsági tagság és az EMA igazgatótanácsi tagság halmozása – Pártatlanság.#T-27/15. P. sz. ügy.
judgment · HU · 5 July 2016
Sodba Splošnega sodišča (pritožbeni senat) z dne 5. julija 2016.#Evropska agencija za zdravila proti Emilu Hristovu.#Pritožba – Javni uslužbenci – Imenovanje – Postopek izbora in imenovanja izvršnega direktorja regulativne agencije – EMA – Predizbor, ki ga opravi predizbirna komisija – Imenovanje s strani upravnega odbora EMA – Sestava predizbirne komisije – Sočasno opravljanje funkcije člana predizbirne komisije in člana upravnega odbora EMA – Nepristranskost.#Zadeva T-27/15 P.
judgment · SL · 5 July 2016
Üldkohtu (apellatsioonikoda) 5. juuli 2016. aasta otsus.#Euroopa Ravimiamet versus Emil Hristov.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametisse nimetamine – Reguleeriva ameti tegevdirektori valiku- ja ametisse nimetamise menetlus – EMA – Eelvalik eelvalikukomisjoni poolt – Ametisse nimetamine EMA haldusnõukogu poolt – Eelvalikukomitee koosseis – Eelvalikukomitee liikme ja EMA haldusnõukogu liikme ülesannete üheaegselt täitmine – Erapooletus.#Kohtuasi T-27/15 P.
judgment · ET · 5 July 2016
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τμήμα αναιρέσεων) της 5ης Ιουλίου 2016.#Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων κατά Emil Hristov.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Διορισμός – Διαδικασία επιλογής και διορισμού του εκτελεστικού διευθυντή ρυθμιστικού οργανισμού – EMA – Προεπιλογή από επιτροπή προεπιλογής – Διορισμός από το διοικητικό συμβούλιο του EMA – Σύνθεση της επιτροπής προεπιλογής – Σώρευση των ιδιοτήτων του μέλους της επιτροπής προεπιλογής και του μέλους του διοικητικού συμβουλίου του EMA – Αμεροληψία.#Υπόθεση T-27/15 P.
judgment · EL · 5 July 2016
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 5 iulie 2016.#Agenția Europeană pentru Medicamente împotriva lui Emil Hristov.#Recurs ‑ Funcție publică – Numire ‑ Procedură de selecție și de numire a directorului executiv al unei agenții de reglementare – EMA ‑ Preselecție de către un comitet de preselecție ‑ Numire de către consiliul de administrație al EMA ‑ Compunerea comitetului de preselecție ‑ Cumulul funcțiilor de membru al comitetului de preselecție și membru al consiliului de administrație al EMA ‑ Imparțialitate.#Cauza T-27/15 P.
judgment · RO · 5 July 2016
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Awla tal-Appell) tal-5 ta’ Lulju 2016.#L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini vs Emil Hristov.#Appell – Servizz pubbliku – Ħatra – Proċedura ta’ selezzjoni u ta’ ħatra tad-direttur eżekuttiv ta’ aġenzija regolatorja – EMA – Preselezzjoni minn kumitat ta’ preselezzjoni – Ħatra mill-Bord Amministrattiv tal-EMA – Kompożizzjoni tal-kumitat ta’ preselezzjoni – Kumulu tal-funzjonijiet ta’ membru tal-kumitat ta’ preselezzjoni u ta’ membru tal-Bord Amministrattiv tal-EMA – Imparzjalità.#Kawża T-27/15 P.
judgment · MT · 5 July 2016
Arrêt du Tribunal (chambre des pourvois) du 5 juillet 2016.#Agence européenne des médicaments contre Emil Hristov.#Pourvoi – Fonction publique – Nomination – Procédure de sélection et de nomination du directeur exécutif d’une agence de régulation – EMA – Présélection par un comité de présélection – Nomination par le conseil d’administration de l’EMA – Composition du comité de présélection – Cumul des fonctions de membre du comité de présélection et de membre du conseil d’administration de l’EMA – Impartialité.#Affaire T-27/15 P.
judgment · FR · 5 July 2016
Vispārējās tiesas spriedums (apelācijas palāta), 2016. gada 5. jūlijs.#Eiropas Zāļu aģentūra pret Emil Hristov.#Apelācija – Civildienests – Iecelšana amatā – Regulatīvas aģentūras izpilddirektora atlases un amatā iecelšanas procedūra – EMA – Priekšatlases komitejas veikta priekšatlase – EMA valdes veikta iecelšana amatā – Priekšatlases komitejas sastāvs – Priekšatlases komitejas locekļa un EMA valdes locekļa amatu apvienošana – Objektivitāte.#Lieta T-27/15 P.
judgment · LV · 5 July 2016
Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación) de 5 de julio de 2016.#Agencia Europea de Medicamentos contra Emil Hristov.#Recurso de casación — Función pública — Nombramiento — Procedimiento de selección y de nombramiento del director ejecutivo de una agencia de regulación — EMA — Preselección por un comité de preselección — Nombramiento por el Consejo de Administración de la EMA — Composición del comité de preselección — Acumulación de funciones de miembro del comité de preselección y de miembro del Consejo de Administración de la EMA — Imparcialidad.#Asunto T-27/15 P.
judgment · ES · 5 July 2016
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 5.7.2016.#Euroopan lääkevirasto vastaan Emil Hristov.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Nimitys – Sääntelyviraston pääjohtajan valinta- ja nimitysmenettely – EMA – Esivalintalautakunnan suorittama esivalinta – EMA:n hallintoneuvoston tekemä nimitys – Esivalintalautakunnan kokoonpano – Esivalintalautakunnan jäsenen ja EMA:n hallintoneuvoston jäsenen tehtävien päällekkäisyys – Puolueettomuus.#Asia T-27/15 P.
judgment · FI · 5 July 2016
Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 5. srpnja 2016.#Europska agencija za lijekove protiv Emila Hristova.#Žalba – Javna služba – Imenovanje – Postupak odabira i imenovanja izvršnog direktora regulatorne agencije – EMA – Odluka o predodabiru odbora za predodabir – Imenovanje od Upravnog odbora EMA‑e – Sastav odbora za predodabir – Preklapanje dužnosti člana odbora za predodabir i člana Upravnog odbora EMA‑e – Nepristranost.#Predmet T-27/15 P.
judgment · HR · 5 July 2016
Urteil des Gerichts (Rechtsmittelkammer) vom 5. Juli 2016.#Europäische Arzneimittel-Agentur gegen Emil Hristov.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Ernennung – Verfahren zur Auswahl und Ernennung des Exekutivdirektors einer Regulierungsagentur – EMA – Vorauswahl durch einen Vorauswahlausschuss – Ernennung durch den Verwaltungsrat der EMA – Zusammensetzung des Vorauswahlausschusses – Zusammenfallen der Funktionen als Mitglied des Vorauswahlausschusses und Mitglied des Verwaltungsrats der EMA – Unparteilichkeit.#Rechtssache T-27/15 P.
judgment · DE · 5 July 2016
Rettens dom (Appelafdelingen) af 5. juli 2016.#Europæiske Lægemiddelagentur mod Emil Hristov.#Appel – personalesag – udnævnelse – procedure for udvælgelse og udnævnelse af den administrerende direktør for et reguleringsagentur – EMA – forhåndsudvælgelse foretaget af et forhåndsudvælgelsesudvalg – udnævnelse af EMA’s bestyrelse – sammensætning af forhåndsudvælgelsesudvalget – sammenfald af funktioner som medlem af forhåndsudvælgelsesudvalget og medlem af EMA’s bestyrelse – upartiskhed.#Sag T-27/15 P.
judgment · DA · 5 July 2016
Решение на Общия съд (състав по жалбите) от 5 юли 2016 г.#Европейска агенция по лекарствата срещу Емил Христов.#Обжалване — Публична служба — Назначаване — Процедура по подбор и назначаване на изпълнителен директор на регулаторна агенция — EMA — Предварителен подбор от комисия по предварителен подбор — Назначаване от управителния съвет на ЕМА — Състав на комисията по предварителен подбор — Съвместяване на функциите на член на комисията по предварителен подбор и член на управителния съвет на ЕМА — Безпристрастност.#Дело T-27/15 P.
judgment · BG · 5 July 2016
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 5 juli 2016.#Europeiska läkemedelsmyndigheten mot Emil Hristov.#Överklagande – Personalmål – Utnämning – Förfarande för val och utnämning av den verkställande direktören för en tillsynsmyndighet – Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) – Förberedande urval som beslutas av en förberedande urvalskommitté – Utnämning som görs av EMA:s styrelse – Den förberedande urvalskommitténs sammansättning – Samtidigt innehav av uppdrag som ledamot i den förberedande urvalskommittén och som ledamot i EMA:s styrelse – Opartiskhet.#Mål T-27/15 P.
judgment · SV · 5 July 2016
Acórdão do Tribunal Geral (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 5 de julho de 2016.#Agência Europeia de Medicamentos contra Emil Hristov.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública – Função pública – Nomeação – Processo de seleção e de nomeação do diretor executivo de uma agência de regulação – EMA – Pré‑seleção por um comité de pré‑seleção – Nomeação pelo Conselho de Administração da EMA – Composição do comité de pré‑seleção – Acumulação das funções de membro do comité de pré‑seleção e de membro do Conselho de Administração da EMA – Imparcialidade.#Processo T-27/15 P.
judgment · PT · 5 July 2016
Sentenza del Tribunale (Sezione delle impugnazioni) del 5 luglio 2016.#Agenzia europea per i medicinali contro Emil Hristov.#Impugnazione – Funzione pubblica – Nomina – Procedimento di selezione e di nomina del direttore esecutivo di un’agenzia di regolazione – EMA – Preselezione ad opera di un comitato di preselezione – Nomina da parte del consiglio di amministrazione dell’EMA – Composizione del comitato di preselezione – Cumulo delle funzioni di membro del comitato di preselezione e di membro del consiglio di amministrazione dell’EMA – Imparzialità.#Causa T-27/15 P.
judgment · IT · 5 July 2016
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 5 juli 2016.#Europees Geneesmiddelenbureau tegen Emil Hristov.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Benoeming – Procedure voor de selectie en de benoeming van de uitvoerend directeur van een regelgevend agentschap – EMA – Preselectie door een preselectiecomité – Benoeming door de raad van bestuur van EMA – Samenstelling van het preselectiecomité – Cumulatie van de functie van lid van het preselectiecomité en die van lid van de raad van bestuur van EMA – Onpartijdigheid.#Zaak T-27/15 P.
judgment · NL · 5 July 2016
2016 m. liepos 5 d. Bendrojo Teismo (apeliacinių skundų kolegija) sprendimas.#Europos vaistų agentūra prieš Emil Hristov.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Paskyrimas – Reguliavimo agentūros vykdomojo direktoriaus atrankos ir skyrimo procedūra – EMA – Pirminės atrankos komisijos vykdoma pirminė atranka – EMA valdybos vykdomas paskyrimas – Pirminės atrankos komisijos sudėtis – Atrankos komisijos nario ir EMA valdybos nario funkcijų atlikimas vienu metu – Nešališkumas.#Byla T-27/15 P.
judgment · LT · 5 July 2016
Rozsudok Všeobecného súdu (odvolacia komora) z 5. júla 2016.#Európska agentúra na hodnotenie liekov proti Emil Hristov.#Odvolanie – Verejná služba – Vymenovanie – Výberové konanie a vymenovanie výkonného riaditeľa regulačnej agentúry – EMA – Predbežný výber komisiou pre predbežný výber – Vymenovanie správnou radou EMA – Zloženie komisie pre predbežný výber – Kumulácia funkcií člena komisie pre predbežný výber a člena správnej rady EMA – Nestrannosť.#Vec T-27/15 P.
judgment · SK · 5 July 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.