Judgment of the General Court (Second Chamber) of 16 March 2016.#Hydrex NV v European Commission.#Grant agreement relating to a project concerning a financial instrument for the environment — Recovery order — Enforceable decision within the meaning of Article 299 TFEU — Obligation to state reasons — Errors of assessment — Force majeure.#Case T-45/15.

Records

Official record CELEX 62015TJ0045 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 March 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber) of 16 March 2016.#Hydrex NV v European Commission.#Grant agreement relating to a project concerning a financial instrument for the environment — Recovery order — Enforceable decision within the meaning of Article 299 TFEU — Obligation to state reasons — Errors of assessment — Force majeure.#Case T-45/15.

  judgment · EN · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 16 mars 2016.#Hydrex NV contre Commission européenne.#Convention de subvention relative à un projet relevant d’un instrument financier pour l’environnement – Ordre de recouvrement – Décision formant titre exécutoire au sens de l’article 299 TFUE – Obligation de motivation – Erreurs d’appréciation – Force majeure.#Affaire T-45/15.

  judgment · FR · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 16. března 2016.#Hydrex NV v. Evropská komise.#Grantová dohoda na projekt týkající se finančního nástroje pro životní prostředí – Příkaz k navrácení – Rozhodnutí, které je podkladem pro výkon rozhodnutí ve smyslu článku 299 SFEU – Povinnost uvést odůvodnění – Nesprávná posouzení – Vyšší moc.#Věc T-45/15.

  judgment · CS · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. kovo 16 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Hydrex NV prieš Europos Komisiją.#Susitarimas dėl subsidijos, susijusios su projektu, priskirtinu aplinkos apsaugai taikomai finansinei priemonei – Nurodymas grąžinti lėšas – Sprendimas, kuris laikytinas vykdomuoju raštu pagal SESV 299 straipsnį – Pareiga motyvuoti – Vertinimo klaidos – „Force majeure“.#Byla T-45/15.

  judgment · LT · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 16ης Μαρτίου 2016.#Hydrex NV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Σύμβαση επιδοτήσεως για έργο σχετικό με χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον – Ένταλμα εισπράξεως – Απόφαση που αποτελεί εκτελεστό τίτλο κατά την έννοια του άρθρου 299 ΣΛΕΕ – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πλάνη περί την εκτίμηση – Ανωτέρα βία.#Υπόθεση T-45/15.

  judgment · EL · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 16. marts 2016.#Hydrex NV mod Europa-Kommissionen.#Tilskudsaftale vedrørende et projekt henhørende under et finansielt instrument for miljøet – indtægtsordre – afgørelse, der kan tvangsfuldbyrdes i medfør af artikel 299 TEUF – begrundelsespligt – urigtig bedømmelse – force majeure.#Sag T-45/15.

  judgment · DA · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) zo 16. marca 2016.#Hydrex NV proti Európskej komisii.#Dohoda o grante, ktorej predmetom je projekt týkajúci sa finančného nástroja pre životné prostredie – Príkaz na vymáhanie – Rozhodnutie, ktoré predstavuje exekučný titul v zmysle článku 299 ZFEÚ – Povinnosť odôvodnenia – Nesprávne posúdenie – Vyššia moc.#Vec T-45/15.

  judgment · SK · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 16 de março de 2016.#Hydrex NV contra Comissão Europeia.#Convenção de subvenção relativa a um projeto abrangido por um instrumento financeiro para o ambiente — Ordem de cobrança — Decisão com força executória na aceção do artigo 299.° TFUE — Dever de fundamentação — Erros de apreciação — Força maior.#Processo T-45/15.

  judgment · PT · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 16 mars 2016.#Hydrex NV mot Europeiska kommissionen.#Avtal om subvention i fråga om ett finansiellt instrument för miljön – Begäran om återkrav – Verkställbart beslut i den mening som avses i artikel 299 FEUF – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Force majeure.#Mål T-45/15.

  judgment · SV · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 martie 2016.#Hydrex NV împotriva Comisiei Europene.#Acord de subvenționare privind un proiect din cadrul unui instrument financiar pentru mediu – Ordin de recuperare – Decizie care constituie titlu executoriu în sensul articolului 299 TFUE – Obligația de motivare – Erori de apreciere – Forță majoră.#Cauza T-45/15.

  judgment · RO · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-16 ta’ Marzu 2016.#Hydrex NV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Ftehim ta’ sussidju dwar proġett li jirrigwarda strument finanzjarju għall-ambjent – Ordni ta’ rkupru – Deċiżjoni li tagħti titolu eżekuttiv fis-sens tal-Artikolu 299 TFUE – Obbligu ta’ Motivazzjoni – Żbalji ta’ evalwazzjoni – Forza maġġuri.#Kawża T-45/15.

  judgment · MT · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (teine koda) 16. märtsi 2016. aasta otsus.#Hydrex NV versus Euroopa Komisjon.#Keskkonna rahastamisvahendi kava suhtes sõlmitud toetusleping – Sissenõudekorraldus – Täitmisele pööramise otsus ELTL artikli 299 tähenduses – Põhjendamiskohustus – Hindamisviga – Vääramatu jõud.#Kohtuasi T-45/15.

  judgment · ET · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 16.3.2016.#Hydrex NV vastaan Euroopan komissio.#Tukisopimus, joka liittyy ympäristöalan rahoitusvälineeseen kuuluvaan hankkeeseen – Perintämääräys – SEUT 299 artiklassa tarkoitettu täytäntöönpanokelpoinen päätös – Perusteluvelvollisuus – Arviointivirheet – Ylivoimainen este.#Asia T-45/15.

  judgment · FI · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 16 de marzo de 2016.#Hydrex NV contra Comisión Europea.#Acuerdo de subvención relativo a un proyecto incluido en un instrumento financiero para el medio ambiente — Orden de recuperación — Decisión que constituye título ejecutivo con arreglo al artículo 299 TFUE — Obligación de motivación — Errores de apreciación — Fuerza mayor.#Asunto T-45/15.

  judgment · ES · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 16 marzo 2016.#Hydrex NV contro Commissione europea.#Convenzione di sovvenzione relativa a un progetto rientrante in uno strumento finanziario per l’ambiente – Ordine di recupero – Decisione che costituisce titolo esecutivo ai sensi dell’articolo 299 TFUE – Obbligo di motivazione – Errori di valutazione – Forza maggiore.#Causa T-45/15.

  judgment · IT · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 16. März 2016.#Hydrex NV gegen Europäische Kommission.#Finanzhilfevereinbarung für ein Projekt betreffend ein Finanzierungsinstrument für die Umwelt – Einziehungsanordnung – Beschluss als vollstreckbarer Titel im Sinne von Art. 299 AEUV – Begründungspflicht – Beurteilungsfehler – Höhere Gewalt.#Rechtssache T-45/15.

  judgment · DE · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (втори състав) от 16 март 2016 г.#Hydrex NV срещу Европейска комисия.#Договор за финансиране на проект по финансов инструмент за околната среда — Нареждане за събиране на вземане — Решение, което се ползва с изпълнителна сила по смисъла на член 299 ДФЕС — Задължение за мотивиране — Грешки в преценката — Непреодолима сила.#Дело T-45/15.

  judgment · BG · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 16. ožujka 2016.#Hydrex NV protiv Europske komisije.#Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava u vezi s financijskim instrumentom za okoliš – Nalog za povrat – Odluka o izvršenju u smislu članka 299. UFEU-a – Obveza obrazlaganja – Pogreške u ocjeni – Viša sila.#Predmet T-45/15.

  judgment · HR · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2016. gada 16. marts.#Hydrex NV pret Eiropas Komisiju.#Vienošanās par subsīdiju piešķiršanu saistībā ar vides finanšu instrumenta projektu – Piedziņas rīkojums – Lēmums, kas ir izpildes rīkojums LESD 299. panta izpratnē – Pienākums norādīt pamatojumu – Kļūdas vērtējumā – Force majeure.#Lieta T-45/15.

  judgment · LV · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (második tanács) 2016. március 16-i ítélete.#Hydrex NV kontra Európai Bizottság.#Valamely környezetvédelmi célú pénzügyi eszközre vonatkozó projektre irányuló támogatási megállapodás – Visszafizetési felszólítás – Az EUMSZ 299. cikk értelmében vett végrehajtható okiratot képező határozat – Indokolási kötelezettség – Mérlegelési hibák – Vis maior.#T-45/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 16 maart 2016.#Hydrex NV tegen Europese Commissie.#Subsidieovereenkomst betreffende een project dat valt onder een financieel instrument voor het milieu – Invorderingsopdracht – Besluit dat een executoriale titel vormt in de zin van artikel 299 VWEU – Motiveringsplicht – Beoordelingsfouten – Overmacht”.#Zaak T-45/15.

  judgment · NL · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 16 marca 2016 r.#Hydrex NV przeciwko Komisji Europejskiej.#Umowa o udzielenie dotacji na projekt dotyczący instrumentu finansowego na rzecz środowiska – Zlecenie windykacji – Decyzja stanowiąca tytuł egzekucyjny w rozumieniu art. 299 TFUE – Obowiązek uzasadnienia – Błędy w ocenie – Siła wyższa.#Sprawa T-45/15.

  judgment · PL · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 16. marca 2016.#Hydrex NV proti Evropski komisiji.#Sporazum o subvencioniranju projekta v zvezi s finančnim instrumentom za okolje – Nalog za izterjavo – Sklep, ki je izvršilni naslov v smislu člena 299 PDEU – Obveznost obrazložitve – Napake pri presoji – Višja sila.#Zadeva T-45/15.

  judgment · SL · 16 March 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.