European Union · Record · TJ
CELEX 62015TJ0091
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 15 September 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) v European Commission.#Technological research and development — ‘Horizon 2020’ framework programme for research and innovation — Calls for proposals in respect of work programmes 2014-2015 — Commission decision declaring the proposal submitted by the applicant ineligible — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Proportionality — Openness — Manifest error of assessment.#Case T-91/15.
Introduced
15 September 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 September 2016
Records
Official record CELEX 62015TJ0091 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 September 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 15 September 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) v European Commission.#Technological research and development — ‘Horizon 2020’ framework programme for research and innovation — Calls for proposals in respect of work programmes 2014-2015 — Commission decision declaring the proposal submitted by the applicant ineligible — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Proportionality — Openness — Manifest error of assessment.#Case T-91/15.
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 15 September 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) v European Commission.#Technological research and development — ‘Horizon 2020’ framework programme for research and innovation — Calls for proposals in respect of work programmes 2014-2015 — Commission decision declaring the proposal submitted by the applicant ineligible — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Proportionality — Openness — Manifest error of assessment.#Case T-91/15.
judgment · EN · 15 September 2016
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 september 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) tegen Europese Commissie.#Onderzoek en technologische ontwikkeling – Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie ‚Horizon 2020’ – Oproepen tot het indienen van voorstellen in het kader van het werkprogramma 2014‑2015 – Besluit waarbij de Commissie oordeelt dat het door verzoekster ingediende voorstel niet voor bijstand in aanmerking komt – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Evenredigheid – Transparantie – Kennelijke beoordelingsfout.#Zaak T-91/15.
judgment · NL · 15 September 2016
Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 15 września 2016 r.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) przeciwko Komisji Europejskiej.#Badania i rozwój technologiczny – Program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji „Horyzont 2020” – Zaproszenia do składania wniosków w ramach programów prac na lata 2014 – 2015 – Decyzja Komisji uznająca złożony przez skarżącą wniosek za niekwalifikujący się do finansowania – Obowiązek uzasadnienia – Prawo do obrony – Proporcjonalność – Przejrzystość – Oczywisty błąd w ocenie.#Sprawa T-91/15.
judgment · PL · 15 September 2016
Решение на Общия съд (шести състав) от 15 септември 2016 г.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) срещу Европейска комисия.#Научни изследвания и технологично развитие — Рамкова програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт 2020“ — Покани за представяне на предложения по работните програми за 2014 и 2015 година — Решение на Комисията, с което тя обявява представеното от жалбоподателя предложение за недопустимо — Задължение за мотивиране — Право на защита — Пропорционалност — Прозрачност — Явна грешка в преценката.#Дело T-91/15.
judgment · BG · 15 September 2016
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 15 de setembro de 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) contra Comissão Europeia.#Investigação e desenvolvimento tecnológico — Programa‑Quadro de Investigação e Inovação “Horizonte 2020” — Convites para a apresentação de propostas a título dos programas de trabalho para 2014‑2015 — Decisão da Comissão que declara inelegível a proposta apresentada pela recorrente — Dever de fundamentação — Direitos de defesa — Proporcionalidade — Transparência — Erro manifesto de apreciação.#Processo T-91/15.
judgment · PT · 15 September 2016
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη – Πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα και την καινοτομία “Ορίζων 2020” – Προσκλήσεις υποβολής προτάσεων στο πλαίσιο των προγραμμάτων εργασίας 2014-2015 – Απόφαση της Επιτροπής κηρύττουσα μη επιλέξιμη την υποβληθείσα από την προσφεύγουσα πρόταση – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Δικαιώματα άμυνας – Αναλογικότητα – Διαφάνεια – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως.#Υπόθεση T-91/15.
judgment · EL · 15 September 2016
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 septembrie 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) împotriva Comisiei Europene.#Cercetare și dezvoltare tehnologică – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare „Orizont 2020” – Cereri de propuneri pentru programele de lucru 2014-2015 – Decizie a Comisiei prin care se declară neeligibilă propunerea prezentată de reclamantă – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Proporționalitate – Transparență – Eroare vădită de apreciere.#Cauza T-91/15.
judgment · RO · 15 September 2016
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 15. září 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) v. Evropská komise.#Výzkum a technický rozvoj – Rámcový program pro výzkum a inovace ‚Horizont 2020‘ – Výzvy k předkládání návrhů v rámci pracovních programů na roky 2014‑2015 – Rozhodnutí Komise, kterým se prohlašuje návrh předložený žalobcem za nezpůsobilý – Povinnost uvést odůvodnění – Právo na účinnou procesní obranu – Proporcionalita – Transparentnost – Zjevně nesprávné posouzení.#Věc T-91/15.
judgment · CS · 15 September 2016
2016 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) prieš Europos Komisiją.#Moksliniai tyrimai ir technologijų plėtra – Bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa „Horizontas 2020“ – Kvietimai teikti paraiškas pagal 2014 – 2015 m. darbo programas – Komisijos sprendimas, kuriuo ieškovės pateiktas pasiūlymas pripažintas neatitinkančiu reikalavimų – Pareiga motyvuoti – Teisė į gynybą – Proporcingumas – Skaidrumas – Akivaizdi vertinimo klaida.#Byla T-91/15.
judgment · LT · 15 September 2016
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tal-15 ta’ Settembru 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Riċerka u żvilupp teknoloġiku – Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni ‘Horizon 2020’ – Sejħa għal proposti fir-rigward tal-programmi ta’ ħidma 2014‑2015 – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara mhux eliġibbli l-proposta ppreżentata mir-rikorrenti – Obbligu ta’ motivazzjoni – Drittijiet tad-difiża – Proporzjonalità – Trasparenza – Żball manifest ta’ evalwazzjoni.#Kawża T-91/15.
judgment · MT · 15 September 2016
Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 15 septembre 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) contre Commission européenne.#Recherche et développement technologique – Programme-cadre pour la recherche et l’innovation “Horizon 2020” – Appels à propositions au titre des programmes de travail 2014-2015 – Décision de la Commission déclarant non éligible la proposition présentée par la requérante – Obligation de motivation – Droits de la défense – Proportionnalité – Transparence – Erreur manifeste d’appréciation.#Affaire T-91/15.
judgment · FR · 15 September 2016
A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2016. szeptember 15.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) kontra Európai Bizottság.#Kutatás és technológiafejlesztés – A »Horizont 2020« kutatási és innovációs keretprogram – Pályázati felhívások a 2014 – 2015. évi munkaprogramok alapján – A felperes által benyújtott pályázatot nem elfogadhatónak nyilvánító bizottsági határozat – Indokolási kötelezettség – Védelemhez való jog – Arányosság – Átláthatóság – Nyilvánvaló értékelési hiba.#T-91/15. sz. ügy.
judgment · HU · 15 September 2016
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 15.9.2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) vastaan Euroopan komissio.#Tutkimus ja teknologian kehittäminen – Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelma Horisontti 2020 – Työohjelman ehdotuspyynnöt vuosille 2014 – 2015 – Komission päätös, jossa kantajan ehdotus todetaan kelpaamattomaksi – Perusteluvelvollisuus – Puolustautumisoikeudet – Oikeasuhteisuus – Avoimuus – Ilmeinen arviointivirhe.#Asia T-91/15.
judgment · FI · 15 September 2016
Üldkohtu (kuues koda) 15. septembri 2016. aasta otsus.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) versus Euroopa Komisjon.#Teadusuuringud ja tehnoloogia arendamine – Teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm „Horisont 2020“ – Taotlusvoor 2014.–2015. aasta tööprogrammide kohta – Komisjoni otsus, millega hageja taotlus tunnistatakse toetuskõlbmatuks – Põhjendamiskohustus – Kaitseõigused – Proportsionaalsus – Läbipaistvus – Ilmne hindamisviga.#Kohtuasi T-91/15.
judgment · ET · 15 September 2016
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 september 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) mot Europeiska kommissionen.#Forskning och teknisk utveckling – Ramprogrammet för forskning och innovation ’Horisont 2020’ – Ansökningsomgångar med avseende på arbetsprogrammen 2014 – 2015 – Kommissionens beslut att inte godta sökandens ansökan – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Proportionalitet – Insyn – Uppenbart felaktig bedömning.#Mål T-91/15.
judgment · SV · 15 September 2016
Rettens dom (Sjette Afdeling) af 15. september 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) mod Europa-Kommissionen.#Forskning og teknologisk udvikling – »Horisont 2020« – rammeprogrammet for forskning og innovation – indkaldelse af forslag under arbejdsprogrammerne for 2014-2015 – Kommissionens afgørelse om, at sagsøgerens forslag ikke kunne antages – begrundelsespligt – ret til forsvar – proportionalitet – gennemsigtighed – åbenbart urigtigt skøn.#Sag T-91/15.
judgment · DA · 15 September 2016
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta), 2016. gada 15. septembris.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) pret Eiropas Komisiju.#Pētniecība un tehnoloģijas attīstība – Pētniecības un inovāciju pamatprogramma “Apvārsnis 2020” – Uzaicinājumi iesniegt priekšlikumus saistībā ar darba programmām 2014. – 2015. gadam – Komisijas lēmums, ar kuru prasītājas iesniegtais priekšlikums atzīts par neatbilstošu – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības uz aizstāvību – Samērīgums – Pārskatāmība – Acīmredzama kļūda vērtējumā.#Lieta T-91/15.
judgment · LV · 15 September 2016
Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 15. rujna 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) protiv Europske komisije.#Istraživanje i tehnološki razvoj – Okvirni program za istraživanja i inovacije ,Obzor 2020’ – Pozivi na podnošenje prijedloga na temelju programa rada 2014.‑2015. – Odluka Komisije kojom se proglašava da tužiteljev prijedlog ne ispunjava uvjete – Obveza obrazlaganja – Prava obrane – Proporcionalnost – Transparentnost – Očita pogreška u ocjeni.#Predmet T-91/15.
judgment · HR · 15 September 2016
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 15 settembre 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) contro Commissione europea.#Ricerca e sviluppo tecnologico – Programma quadro di ricerca e innovazione “Horizon 2020” – Inviti a presentare proposte nell’ambito dei programmi di lavoro 2014‑2015 – Decisione della Commissione che dichiara non ammissibile la proposta presentata dalla ricorrente – Obbligo di motivazione – Diritti della difesa – Proporzionalità – Trasparenza – Errore manifesto di valutazione.#Causa T-91/15.
judgment · IT · 15 September 2016
Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 15. September 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) gegen Europäische Kommission.#Forschung und technologische Entwicklung – Rahmenprogramm für Forschung und Innovation ‚Horizont 2020‘ – Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen nach den Arbeitsprogrammen 2014-2015 – Beschluss der Kommission, mit dem der von der Klägerin eingereichte Vorschlag für nicht zuschussfähig erklärt wird – Begründungspflicht – Verteidigungsrechte – Verhältnismäßigkeit – Transparenz – Offensichtlicher Beurteilungsfehler.#Rechtssache T-91/15.
judgment · DE · 15 September 2016
Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 15. septembra 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) proti Evropski komisiji.#Raziskave in tehnološki razvoj – Okvirni program za raziskave in inovacije ,Obzorje 2020‘ – Razpisi za vložitev predlogov iz naslova delovnih programov 2014 – 2015 – Sklep Komisije o razglasitvi predloga tožeče stranke za neustreznega – Obveznost obrazložitve – Pravica do obrambe – Sorazmernost – Preglednost – Očitna napaka pri presoji.#Zadeva T-91/15.
judgment · SL · 15 September 2016
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 15 de septiembre de 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) contra Comisión Europea.#Investigación y desarrollo tecnológico — Programa Marco de Investigación e Innovación “Horizonte 2020” — Convocatorias de propuestas correspondientes a los programas de trabajo 2014-2015 — Decisión de la Comisión por la que se declara no subvencionable la propuesta presentada por la demandante — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Proporcionalidad — Transparencia — Error manifiesto de apreciación.#Asunto T-91/15.
judgment · ES · 15 September 2016
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 15. septembra 2016.#Asociación Española para el Desarrollo de la Epidemiología Clínica (AEDEC) proti Európska komisia.#Výskum a technologický vývoj – Rámcový program pre výskum a inovácie ‚Horizont 2020‘ – Výzva na predkladanie návrhov v rámci pracovného programu 2014 – 2015 – Rozhodnutie Komisie o vyhlásení návrhu podaného žalobcom za nespôsobilý – Povinnosť odôvodnenia – Právo na obhajobu – Proporcionalita – Transparentnosť – Zjavne nesprávne posúdenie.#Vec T-91/15.
judgment · SK · 15 September 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.