European Union · Record · TJ
CELEX 62015TJ0101
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 30 November 2017.#Red Bull GmbH v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark — Invalidity proceedings — EU trade mark consisting of a combination of the colours blue and silver — Absolute ground for refusal — Graphic representation that is sufficiently clear and precise — Need for a systematic arrangement associating the colours in a predetermined and uniform way — Legitimate expectations — Article 4 and Article 7(1)(a) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 4 and Article 7(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001).#Joined Cases T-101/15 and T-102/15.
Introduced
30 November 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 November 2017
Records
Official record CELEX 62015TJ0101 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 November 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 30 November 2017.#Red Bull GmbH v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark — Invalidity proceedings — EU trade mark consisting of a combination of the colours blue and silver — Absolute ground for refusal — Graphic representation that is sufficiently clear and precise — Need for a systematic arrangement associating the colours in a predetermined and uniform way — Legitimate expectations — Article 4 and Article 7(1)(a) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 4 and Article 7(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001).#Joined Cases T-101/15 and T-102/15.
judgment · EN · 30 November 2017
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Νοεμβρίου 2017.#Red Bull GmbH κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης συνιστάμενο σε συνδυασμό κυανού και ασημί χρώματος – Απόλυτος λόγος απαραδέκτου – Επαρκώς σαφής και ακριβής γραφική παράσταση – Ανάγκη συστηματικής διευθετήσεως που συνδέει τα χρώματα κατά τρόπο εκ των προτέρων προσδιορισμένο και σταθερό – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Άρθρο 4 και άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 4 και άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001].#Υπόθεση T-101/15.
judgment · EL · 30 November 2017
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 30. listopadu 2017.#Red Bull GmbH v. Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví.#Ochranná známka Evropské unie – Řízení o prohlášení neplatnosti – Ochranná známka Evropské unie tvořená kombinací modré a stříbrné barvy – Absolutní důvod pro zamítnutí – Dostatečně jasné a přesné grafické ztvárnění – Nezbytnost systematického uspořádání, které přiřazuje barvy předem určeným a stálým způsobem – Legitimní očekávání – Článek 4 a čl. 7 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 207/2009 [nyní článek 4 a čl. 7 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2017/1001].#Věc T-101/15.
judgment · CS · 30 November 2017
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 30 de noviembre de 2017.#Red Bull GmbH contra Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea.#Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca de la Unión que consiste en una combinación de los colores azul y plateado — Motivo de denegación absoluto — Representación gráfica suficientemente clara y precisa — Necesidad de una disposición sistemática que asocie los colores de manera predeterminada y permanente — Confianza legítima — Artículo 4 y artículo 7, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.º 207/2009 [actualmente artículo 4 y artículo 7, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2017/1001].#Asunto T-101/15.
judgment · ES · 30 November 2017
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 30 novembre 2017.#Red Bull GmbH contro Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale.#Marchio dell’Unione europea – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio dell’Unione europea consistente in una combinazione dei colori blu e argento – Impedimento assoluto alla registrazione – Rappresentazione grafica sufficientemente chiara e precisa – Necessità di una disposizione sistematica che associ i colori in modo predeterminato e costante – Legittimo affidamento – Articolo 4 e articolo 7, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuti articolo 4 e articolo 7, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2017/1001].#Causa T-101/15.
judgment · IT · 30 November 2017
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2017. gada 30. novembris.#Red Bull GmbH pret Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroju.#Eiropas Savienības preču zīme – Spēkā neesamības atzīšanas process – Savienības preču zīme, ko veido zilās un sudraba krāsas kombinācija – Absolūts atteikuma pamats – Pietiekami skaidrs un precīzs grafisks attēlojums – Nepieciešamība pēc sistemātiska izkārtojuma, kurā attiecīgās krāsas ir sakārtotas iepriekš noteiktā un nemainīgā veidā – Tiesiskā paļāvība – Regulas (EK) Nr. 207/2009 4. pants un 7. panta 1. punkta a) apakšpunkts (tagad – Regulas (ES) 2017/1001 4. pants un 7. panta 1. punkta a) apakšpunkts).#Lieta T-101/15.
judgment · LV · 30 November 2017
Rettens dom (Anden Afdeling) af 30. november 2017.#Red Bull GmbH mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret.#EU-varemærker – ugyldighedssag – EU-varemærke, der består af en kombination af farverne blå og sølv – absolut registreringshindring – grafisk gengivelse, der er tilstrækkelig klar og præcis – behov for en systematisk opstilling, der forbinder farverne på en forudbestemt og uforanderlig måde – berettiget forventning – artikel 4 og artikel 7, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 4 og artikel 7, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2017/1001].#Sag T-101/15.
judgment · DA · 30 November 2017
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 30 noiembrie 2017.#Red Bull GmbH împotriva Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală.#Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene care constă într‑o combinație a culorilor albastră și argintie – Motiv absolut de refuz – Reprezentare grafică suficient de clară și de precisă – Necesitatea unei dispuneri sistematice care să asocieze culorile în mod prestabilit și constant – Încredere legitimă – Articolul 4 și articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 4 și articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001].#Cauzele conexate T-101/15 și T-102/15.
judgment · RO · 30 November 2017
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 30 novembre 2017.#Red Bull GmbH contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle.#Marque de l’Union européenne – Procédure de nullité – Marque de l’Union européenne consistant en une combinaison des couleurs bleue et argent – Motif absolu de refus – Représentation graphique suffisamment claire et précise – Nécessité d’un agencement systématique associant les couleurs de manière prédéterminée et constante – Confiance légitime – Article 4 et article 7, paragraphe 1, sous a), du règlement (CE) no 207/2009 [devenus article 4 et article 7, paragraphe 1, sous a), du règlement (UE) 2017/1001].#Affaires jointes T-101/15 et T-102/15.
judgment · FR · 30 November 2017
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 30 november 2017.#Red Bull GmbH mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet.#EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-varumärke som utgörs av en kombination av färgerna blått och silver – Absolut registreringshinder – Tillräckligt klar och precis grafisk återgivning – Krav på en systematisk sammansättning som förenar färgerna på ett förutbestämt och varaktigt sätt – Berättigade förväntningar – Artikel 4 och artikel 7.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 4 och artikel 7.1 a i förordning (EU) 2017/1001).#Mål T-101/15.
judgment · SV · 30 November 2017
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 30. studenoga 2017.#Red Bull GmbH protiv Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo.#Žig Europske unije – Postupak za proglašavanje žiga ništavim – Žig Europske unije koji se sastoji od kombinacije plave i srebrne boje – Apsolutni razlog za odbijanje – Dovoljno jasan i precizan grafički prikaz – Potreba za sustavnim rasporedom u kojemu su boje uključene na unaprijed određen i jednoobrazan način – Legitimna očekivanja – Članak 4. i članak 7. stavak 1. točka (a) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji su postali članak 4. i članak 7. stavak 1. točka (a) Uredbe (EU) br. 2017/1001).#Predmet T-101/15.
judgment · HR · 30 November 2017
Üldkohtu otsus (teine koda), 30.11.2017.#Red Bull GmbH versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet.#Euroopa Liidu kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Sinise ja hõbedase värvi kombinatsioonist koosnev Euroopa Liidu kaubamärk – Absoluutne keeldumispõhjus – Piisavalt selge ja täpne graafiline kujutis – Vajadus süstemaatilise paigutuse järele, mis kombineerib värve ette kindlaks määratud ja alalisel viisil – Õiguspärane ootus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikkel 4 ja artikli 7 lõike 1 punkt a (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikkel 4 ja artikli 7 lõike 1 punkt a).#Kohtuasi T-101/15 ja T-102/15.
judgment · ET · 30 November 2017
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 30. November 2017.#Red Bull GmbH gegen Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum.#Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Unionsmarke, die aus einer Kombination der Farben Blau und Silber besteht – Absolutes Eintragungshindernis – Hinreichend klare und eindeutige grafische Darstellung – Erforderlichkeit einer systematischen Anordnung, in der die Farben in vorher festgelegter und beständiger Weise verbunden sind – Berechtigtes Vertrauen – Art. 4 und Art. 7 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung (EG) Nr. 207/2009 (jetzt Art. 4 und Art. 7 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung [EU] 2017/1001).#Rechtssache T-101/15 und T-102/15.
judgment · DE · 30 November 2017
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 30 november 2017.#Red Bull GmbH tegen Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie.#Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniemerk dat bestaat uit een combinatie van de kleuren blauw en zilver – Absolute weigeringsgrond – Voldoende duidelijke en nauwkeurige grafische voorstelling – Noodzaak van een systematische schikking die de kleuren op van tevoren bepaalde en duurzame wijze met elkaar in verbinding brengt – Gewettigd vertrouwen – Artikel 4 en artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 4 en artikel 7, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001].#Gevoegde zaken T-101/15 en T-102/15.
judgment · NL · 30 November 2017
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 30. novembra 2017.#Red Bull GmbH proti Uradu Evropske unije za intelektualno lastnino.#Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Znamka Evropske unije, ki jo sestavlja kombinacija modre in srebrne barve – Absolutni razlog za zavrnitev – Dovolj jasna in natančna grafična predstavitev – Nujnost sistematične razporeditve, ki združuje barvi vnaprej določeno in nespremenljivo – Legitimno pričakovanje – Člen 4 in člen 7(1)(a) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postala člen 4 in člen 7(1)(a) Uredbe (EU) 2017/1001).#Zadeva T-101/15.
judgment · SL · 30 November 2017
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 30. novembra 2017.#Red Bull GmbH proti Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo.#Ochranná známka Európskej únie – Konanie o neplatnosť – Ochranná známka Európskej únie tvorená kombináciou modrej a striebornej farby – Absolútny dôvod zamietnutia – Dostatočne jasné a presné grafické vyjadrenie – Potreba systematického usporiadania spájajúceho farby vopred určeným a ustáleným spôsobom – Legitímna dôvera – Článok 4 a článok 7 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 4 a článok 7 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2017/1001].#Vec T-101/15 a T-102/15.
judgment · SK · 30 November 2017
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-30 ta’ Novembru 2017.#Red Bull GmbH vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea.#Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark tal-Unjoni Ewropea li tikkonsisti f’taħlita tal-kuluri blu u fidda – Raġuni assoluta għal rifjut – Rappreżentazzjoni grafika suffiċjentement ċara u preċiża – Neċessità ta’ arranġament sistematiku li jassoċja l-kuluri b’mod predeterminat u uniformi – Aspettattivi leġittimi – Artikolu 4 u Artikolu 7(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li saru l-Artikolu 4 u l-Artikolu 7(1)(a) tar‑Regolament (UE) 2017/1001].#Kawża T-101/15.
judgment · MT · 30 November 2017
Решение на Общия съд (втори състав) от 30 ноември 2017 г.#Red Bull GmbH срещу Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост.#Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Марка на Европейския съюз, представляваща съчетание от син и сребрист цвят — Абсолютно основание за отказ — Достатъчно ясно и точно графично изображение — Необходимост от систематично подреждане, свързващо цветовете по предварително определен и еднообразен начин — Оправдани правни очаквания — Член 4 и член 7, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (впоследствие член 4 и член 7, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/1001).#Дело T-101/15.
judgment · BG · 30 November 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 30.11.2017.#Red Bull GmbH vastaan Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO).#EU-tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – Värien sininen ja hopea yhdistelmästä koostuva EU-tavaramerkki – Ehdoton hylkäysperuste – Riittävän selkeä ja täsmällinen graafinen esitys – Systemaattisen sommitelman, jossa värit on yhdistetty ennalta määrätyllä ja muuttumattomalla tavalla, tarpeellisuus – Perusteltu luottamus – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 4 artikla ja 7 artiklan 1 kohdan a alakohta (joista on tullut asetuksen (EU) 2017/1001 4 artikla ja 7 artiklan 1 kohdan a alakohta).#Asia T-101/15.
judgment · FI · 30 November 2017
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 30 listopada 2017 r.#Red Bull GmbH przeciwko Urzędowi Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej.#Znak towarowy Unii Europejskiej – Postępowanie w sprawie unieważnienia prawa do znaku – Unijny znak towarowy tworzony przez kombinację kolorów niebieskiego i srebrnego – Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji – Wystarczająco jasne i precyzyjne przedstawienie graficzne – Konieczność istnienia systematycznego układu łączącego kolory w określony z góry i stały sposób – Uzasadnione oczekiwania – Artykuł 4 i art. 7 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 207/2009 [obecnie art. 4 i art. 7 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2017/1001].#Sprawy połączone T-101/15 i T-102/15.
judgment · PL · 30 November 2017
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 30 de novembro de 2017.#Red Bull GmbH contra Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia.#Marca da União Europeia — Processo de declaração de nulidade — Marca da União Europeia que consiste numa combinação das cores azul e prateada — Motivo absoluto de recusa — Representação gráfica suficientemente clara e precisa — Necessidade de uma disposição sistemática que associe as cores de maneira predeterminada e constante — Confiança legítima — Artigo 4.° e artigo 7.°, n.° 1, alínea a), do Regulamento (CE) n.° 207/2009 [atuais artigo 4.° e artigo 7.°, n.° 1, alínea a), do Regulamento (UE) n.° 2017/1001].#Processo T-101/15.
judgment · PT · 30 November 2017
A Törvényszék ítélete (második tanács), 2017. november 30.#Red Bull GmbH kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO).#Európai uniós védjegy – Törlési eljárás – A kék és az ezüst szín kombinációjából álló európai uniós védjegy – Feltétlen kizáró ok – Kellően világos és pontos grafikai ábrázolás – A színeket előre meghatározott módon és állandó jelleggel egymáshoz rendelő szisztematikus elrendezés szükségessége – Jogos bizalom – A 207/2009/EK rendelet 4. cikke és 7. cikke (1) bekezdésének a) pontja (jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 4. cikke és 7. cikke (1) bekezdésének a) pontja).#T-101/15. sz. ügy.
judgment · HU · 30 November 2017
2017 m. lapkričio 30 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Red Bull GmbH prieš Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybą.#Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Europos Sąjungos prekių ženklas, kurį sudaro mėlynos ir sidabro spalvų derinys – Absoliutus atmetimo pagrindas – Pakankamai aiškus ir tikslus grafinis vaizdas – Sisteminio išdėstymo, kuriame spalvos susiejamos iš anksto nustatytu ir nuosekliu būdu, reikalingumas – Teisėti lūkesčiai – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 4 straipsnis ir 7 straipsnio 1 dalies a punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 4 straipsnis ir 7 straipsnio 1 dalies a punktas).#Sujungtos bylos T-101/15 ir T-102/15.
judgment · LT · 30 November 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.