Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 24 March 2017.#Republic of Estonia v European Commission.#Actions for annulment — Agriculture — Common organisation of the markets — Measures to be adopted in consequence of the accession of new Member States — Amounts to be charged for quantities of surplus sugar not eliminated — Request for modification of a final decision of the Commission — Refusal of the request — Act not open to challenge — Confirmatory measure — No new substantive particulars — Inadmissibility.#Case T-117/15.

Records

Official record CELEX 62015TJ0117 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 March 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 24 March 2017.#Republic of Estonia v European Commission.#Actions for annulment — Agriculture — Common organisation of the markets — Measures to be adopted in consequence of the accession of new Member States — Amounts to be charged for quantities of surplus sugar not eliminated — Request for modification of a final decision of the Commission — Refusal of the request — Act not open to challenge — Confirmatory measure — No new substantive particulars — Inadmissibility.#Case T-117/15.

  judgment · EN · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 24ης Μαρτίου 2017.#Δημοκρατία της Εσθονίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Γεωργία – Κοινή οργάνωση των αγορών – Απαιτούμενα μέτρα λόγω της προσχωρήσεως νέων κρατών μελών – Προς χρέωση ποσό για τις πλεονάζουσες ποσότητες ζάχαρης που δεν απομακρύνθηκαν από την αγορά – Αίτηση τροποποιήσεως απρόσβλητης αποφάσεως της Επιτροπής – Απόρριψη της αιτήσεως – Πράξη μη υποκείμενη σε προσφυγή – Επιβεβαιωτική πράξη – Έλλειψη νέων ουσιωδών στοιχείων – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-117/15.

  judgment · EL · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kibővített első tanács), 2017. március 24.#Észt Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Mezőgazdaság – Közös piacszervezés – Az új tagállamok csatlakozása miatt elfogadandó intézkedések – A cukor el nem távolított többletmennyiségei után kivetendő összeg – A Bizottság végleges határozatának módosítása iránti kérelem – A kérelem elutasítása – Keresettel meg nem támadható jogi aktus – Megerősítő jogi aktus – Új és lényeges elemek hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-117/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 24 martie 2017.#Republica Estonia împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre – Sumă care trebuie achitată pentru cantitățile excedentare de zahăr neeliminate – Cerere de modificare a unei decizii definitive a Comisiei – Respingerea cererii – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Act confirmativ – Lipsa unor elemente noi și esențiale – Inadmisibilitate.#Cauza T-117/15.

  judgment · RO · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (prvo prošireno vijeće) od 24. ožujka 2017.#Republika Estonija protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Poljoprivreda – Zajednička organizacija tržišta – Mjere koje treba donijeti zbog pristupanja novih država članica – Iznos koji će se naplaćivati za neuklonjene prekomjerne količine šećera – Zahtjev za izmjenu konačne odluke Komisije – Odbijanje zahtjeva – Akt koji se ne može pobijati – Potvrđujući akt – Nepostojanje novih i bitnih elemenata – Nedopuštenost.#Predmet T-117/15.

  judgment · HR · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta paplašinātā sastāvā), 2017. gada 24. marts.#Igaunijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Lauksaimniecība – Tirgu kopīgā organizācija – Pasākumi, kas jānosaka jaunu dalībvalstu pievienošanās dēļ – Summas, kas jāiekasē par neizņemto cukura pārpalikumu – Lūgums grozīt galīgu Komisijas lēmumu – Lūguma noraidīšana – Nepārsūdzams akts – Apstiprinošs akts – Jaunu un būtisku faktu neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-117/15.

  judgment · LV · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu ensimmäinen jaosto) 24.3.2017.#Viron tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Maatalous – Yhteinen markkinajärjestely – Uusien jäsenvaltioiden liittymisen vuoksi toteutettavat toimenpiteet – Poistamattomien sokerin ylijäämävarastojen johdosta perittävä määrä – Komission lopullisen päätöksen muuttamista koskeva vaatimus – Vaatimuksen hylkääminen – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Vahvistava toimi – Uusien ja olennaisten seikkojen puuttuminen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-117/15.

  judgment · FI · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 mars 2017.#Republiken Estland mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Åtgärder som ska vidtas vid nya medlemsstaters anslutning – Belopp som ska krediteras för de kvantiteter överskottssocker som inte tagits bort från marknaden – Ansökan om ändring av ett kommissionsbeslut som vunnit laga kraft – Avslag på ansökan – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Bekräftande rättsakt – Inga nya och väsentliga omständigheter – Avvisning.#Mål T-117/15.

  judgment · SV · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção alargada) de 24 de março de 2017.#República da Estónia contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Agricultura — Organização comum dos mercados — Medidas a adotar devido à adesão de novos Estados‑Membros — Montantes a cobrar a título das quantidades de açúcar excedentário que não foram eliminadas — Pedido de alteração de uma decisão definitiva da Comissão — Indeferimento do pedido — Ato não suscetível de recurso — Ato confirmativo — Inexistência de elementos novos e substanciais — Inadmissibilidade.#Processo T-117/15.

  judgment · PT · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (première chambre élargie) du 24 mars 2017.#République d'Estonie contre Commission européenne.#Recours en annulation – Agriculture – Organisation commune des marchés – Mesures à adopter en raison de l’adhésion de nouveaux États membres – Montant à débiter pour les quantités excédentaires de sucre non éliminées – Demande de modification d’une décision définitive de la Commission – Rejet de la demande – Acte non susceptible de recours – Acte confirmatif – Absence d’éléments nouveaux et substantiels – Irrecevabilité.#Affaire T-117/15.

  judgment · FR · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Erste erweiterte Kammer) vom 24. März 2017.#Republik Estland gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Landwirtschaft – Gemeinsame Marktorganisation – Aufgrund des Beitritts neuer Mitgliedstaaten zu treffende Maßnahmen – Betrag, der für nicht vom Markt genommene Überschussmengen Zucker einzuziehen ist – Antrag auf Änderung einer bestandskräftigen Entscheidung der Kommission – Zurückweisung des Antrags – Nicht anfechtbare Handlung – Bestätigende Maßnahme – Fehlen von neuen wesentlichen Umständen – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-117/15.

  judgment · DE · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (esimene koda laiendatud koosseisus) 24. märtsi 2017. aasta otsus.#Eesti Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Põllumajandus – Ühine turukorraldus – Uute liikmesriikide ühinemise tõttu võetavad meetmed – Turult kõrvaldamata jäänud ülemäärastelt suhkrukogustelt tasutav summa – Komisjoni lõpliku otsuse muutmise taotlus – Taotluse rahuldamata jätmine – Vaidlustamatu akt – Kinnitav akt – Uute ja oluliste asjaolude puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-117/15.

  judgment · ET · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Primera ampliada) de 24 de marzo de 2017.#República de Estonia contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Agricultura — Organización común de mercados — Medidas que deben adoptarse con motivo de la adhesión de nuevos Estados miembros — Importe que ha de abonarse por las cantidades de azúcar excedentario no eliminadas — Solicitud de modificación de una Decisión definitiva de la Comisión — Denegación de la solicitud — Acto no recurrible — Acto confirmatorio — Inexistencia de elementos nuevos y sustanciales — Inadmisibilidad.#Asunto T-117/15.

  judgment · ES · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla Estiża) tal-24 ta’ Marzu 2017.#Ir-Repubblika tal-Estonja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Agrikoltura – Organizzazzjoni komuni tas-swieq – Miżuri li għandhom jittieħdu minħabba l-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda – Ammont li għandu jiġi impost għall-kwantitajiet żejda ta’ zokkor mhux eliminati – Talba għal emenda ta’ deċiżjoni definittiva tal-Kummissjoni – Ċaħda tat-talba – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Att konfermattiv – Assenza ta’ elementi ġodda u sostanzjali – Inammissibbiltà.#Kawża T-117/15.

  judgment · MT · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Første Udvidede Afdeling) af 24. marts 2017.#Republikken Estland mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – landbrug – fælles markedsordning – foranstaltninger, som skal træffes på grund af nye medlemsstaters tiltrædelse – beløb, der skal afkræves for de overskudsmængder af sukker, der ikke er fjernet fra markedet – anmodning om ændring af en endelig kommissionsbeslutning – afvisning af anmodningen – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – bekræftende retsakt – ingen nye væsentlige oplysninger – afvisning.#Sag T-117/15.

  judgment · DA · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. kovo 24 d. Bendrojo Teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Estijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Žemės ūkis – Bendras rinkų organizavimas – Priemonės, priimtos dėl naujų valstybių narių įstojimo – Sumos, mokėtinos už nepašalintus perteklinio cukraus kiekius – Prašymas pakeisti įsigaliojusį Komisijos sprendimą – Prašymo atmetimas – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Patvirtinamasis aktas – Naujų ir esminių aplinkybių nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-117/15.

  judgment · LT · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Prima Sezione ampliata) del 24 marzo 2017.#Repubblica d'Estonia contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Agricoltura – Organizzazione comune dei mercati – Misure da adottare in seguito all’adesione di nuovi Stati membri – Importo da addebitare per le eccedenze di zucchero non eliminate – Domanda di modifica di una decisione definitiva della Commissione – Rigetto della domanda – Atto non impugnabile – Atto confermativo – Assenza di fatti nuovi e sostanziali – Irricevibilità.#Causa T-117/15.

  judgment · IT · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 24 marca 2017 r.#Republika Estońska przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Rolnictwo – Wspólna organizacja rynków – Środki, jakie należy przyjąć w związku z przystąpieniem nowych państw członkowskich – Opłaty pobierane za niewyeliminowane nadwyżki cukru – Wniosek o zmianę ostatecznej decyzji Komisji – Oddalenie wniosku – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Akt potwierdzający – Brak nowych istotnych okoliczności faktycznych – Niedopuszczalność.#Sprawa T-117/15.

  judgment · PL · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 24 maart 2017.#Republiek Estland tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van de markten – Wegens de toetreding van nieuwe lidstaten vast te stellen maatregelen – Bedrag dat moet worden geheven voor de hoeveelheden niet-weggewerkte overtollige suiker – Verzoek tot wijziging van een eindbeschikking van de Commissie – Afwijzing van het verzoek – Niet voor beroep vatbare handeling – Bevestigende handeling – Ontbreken van nieuwe en wezenlijke elementen – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-117/15.

  judgment · NL · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (prvního rozšířeného senátu) ze dne 24. března 2017.#Estonská republika v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Zemědělství – Společná organizace trhů – Opatření, která mají být přijata v důsledku přistoupení nových členských států – Částka, která má být účtována za přebytečná množství cukru neodstraněná z trhu – Žádost o změnu konečného rozhodnutí Komise – Zamítnutí žádosti – Akt, který nelze napadnout žalobou – Potvrzující akt – Absence nových a podstatných skutečností – Nepřípustnost.#Věc T-117/15.

  judgment · CS · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (prvi razširjeni senat) z dne 24. marca 2017.#Republika Estonija proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Kmetijstvo – Skupna ureditev trgov – Ukrepi, ki jih je treba sprejeti zaradi pristopa novih držav članic – Znesek, ki se zaračuna za količine neizločenih presežkov sladkorja – Zahteva za spremembo končne odločbe Komisije – Zavrnitev zahteve – Neizpodbojni akt – Potrditveni akt – Neobstoj novih in bistvenih elementov – Nedopustnost.#Zadeva T-117/15.

  judgment · SL · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (prvá rozšírená komora) z 24. marca 2017.#Estónska republika proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Poľnohospodárstvo – Spoločná organizácia trhov – Opatrenia, ktoré majú byť prijaté z dôvodu pristúpenia nových členských štátov – Sumy, ktoré sa majú účtovať za množstvá nadbytočného cukru nestiahnuté z trhu – Návrh na zmenu konečného rozhodnutia Komisie – Zamietnutie návrhu – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Potvrdzujúci akt – Neexistencia nových a podstatných skutočností – Neprípustnosť.#Vec T-117/15.

  judgment · SK · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (първи разширен състав) от 24 март 2017 г.#Република Естония срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Земеделие — Обща организация на пазарите — Мерки, които трябва да бъдат приети поради присъединяването на нови държави членки — Размер на сумите, които трябва да бъдат изплатени за неизтеглените количества захар в излишък — Искане за изменение на окончателно решение на Комисията — Отхвърляне на искането — Необжалваем акт — Потвърждаващ акт — Липса на нови съществени обстоятелства — Недопустимост.#Дело T-117/15.

  judgment · BG · 24 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.