European Union · Record · TJ
CELEX 62015TJ0229
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 16 November 2017.#European Dynamics Luxembourg SA and Others v European Banking Authority (EBA).#Public service contracts — Tendering procedure — Provision of interim staff for IT services — Rejection of a tenderer’s bid — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment.#Case T-229/15.
Introduced
16 November 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 November 2017
Records
Official record CELEX 62015TJ0229 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 November 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 16 November 2017.#European Dynamics Luxembourg SA and Others v European Banking Authority (EBA).#Public service contracts — Tendering procedure — Provision of interim staff for IT services — Rejection of a tenderer’s bid — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment.#Case T-229/15.
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 16 November 2017.#European Dynamics Luxembourg SA and Others v European Banking Authority (EBA).#Public service contracts — Tendering procedure — Provision of interim staff for IT services — Rejection of a tenderer’s bid — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment.#Case T-229/15.
judgment · EN · 16 November 2017
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 november 2017.#European Dynamics Luxembourg SA m.fl. mot Europeiska bankmyndigheten.#Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Tillhandahållande av tillfällig personal för IT‑relaterade tjänster – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning.#Mål T-229/15.
judgment · SV · 16 November 2017
Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 16. novembra 2017.#European Dynamics Luxembourg SA in drugi proti Evropskemu bančnemu organu.#Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Posredovanje začasnih uslužbencev za storitve informacijske tehnologije – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji.#Zadeva T-229/15.
judgment · SL · 16 November 2017
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) zo 16. novembra 2017.#European Dynamics Luxembourg SA a i. proti Európsky orgán pre bankovníctvo (EBA).#Verejné zmluvy na poskytnutie služieb – Verejné obstarávanie – Poskytovanie dočasných pracovníkov na informačné služby – Zamietnutie ponuky uchádzača – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie.#Vec T-229/15.
judgment · SK · 16 November 2017
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 16 de novembro de 2017.#European Dynamics Luxembourg SA e o. contra Autoridade Bancária Europeia (ABE).#Contratos públicos de serviços – Concurso público – Fornecimento de trabalho temporário para serviços informáticos – Rejeição da proposta de um proponente – Dever de fundamentação – Erro manifesto de apreciação.#Processo T-229/15.
judgment · PT · 16 November 2017
Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 16 listopada 2017 r.#European Dynamics Luxembourg SA i in. przeciwko Europejskiemu Organowi Nadzoru Bankowego (EBA).#Zamówienia publiczne na usługi – Postępowanie przetargowe – Udostępnienie pracowników tymczasowych do działu informatycznego – Odrzucenie oferty jednego z oferentów – Obowiązek uzasadnienia – Oczywisty błąd w ocenie.#Sprawa T-229/15.
judgment · PL · 16 November 2017
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 16 november 2017.#European Dynamics Luxembourg SA e.a. tegen Europese Bankautoriteit.#Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Terbeschikkingstelling van uitzendkrachten voor IT‑diensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout.#Zaak T-229/15.
judgment · NL · 16 November 2017
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-16 ta’ Novembru 2017.#European Dynamics Luxembourg SA et vs L-Awtorità Bankarja Ewropea.#Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Provvista ta’ persunal temporanju għal servizzi tal-informatika – Ċaħda tal-offerta ta’ offerent – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni”.#Kawża T-229/15.
judgment · MT · 16 November 2017
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta), 2017. gada 16. novembris.#European Dynamics Luxembourg SA u.c. pret Eiropas Banku iestādi (EBI).#Publiski pakalpojumu līgumi – Iepirkuma procedūra – Pagaidu darbinieku nodrošināšana IT dienestiem – Pretendenta piedāvājuma noraidīšana – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā.#Lieta T-229/15.
judgment · LV · 16 November 2017
2017 m. lapkričio 16 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#European Dynamics Luxembourg SA ir kt. prieš Europos bankininkystės instituciją.#Viešasis paslaugų pirkimas – Konkurso procedūra – Aprūpinimas vidaus darbo jėga informacinių technologijų tarnybose – Dalyvio pasiūlymo atmetimas – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida.#Byla T-229/15.
judgment · LT · 16 November 2017
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 16 novembre 2017.#European Dynamics Luxembourg SA e a. contro Autorità bancaria europea (ABE).#Appalti pubblici di servizi – Procedura di gara d’appalto – Fornitura di forza lavoro interinale per servizi informatici – Rigetto dell’offerta di un offerente – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione.#Causa T-229/15.
judgment · IT · 16 November 2017
A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2017. november 16.#European Dynamics Luxembourg SA és társai kontra Európai Bankhatóság (EBH).#Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – Informatikai szolgáltatásokat nyújtó időszakos személyzet biztosítása – Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba.#T-229/15. sz. ügy.
judgment · HU · 16 November 2017
Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 16. studenoga 2017.#European Dynamics Luxembourg SA i dr. protiv Europskog nadzornog tijela za bankarstvo.#Javna nabava usluga – Postupak javne nabave – Pribavljanje privremenog osoblja za informatičke usluge – Odbijanje ponude ponuditelja – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni.#Predmet T-229/15.
judgment · HR · 16 November 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 16.11.2017.#European Dynamics Luxembourg SA ym. vastaan Euroopan pankkiviranomainen (EPV).#Julkiset palveluhankinnat – Tarjouspyyntömenettely – Väliaikaisen työvoiman tarjoaminen tietojenkäsittelyn alalla – Tarjoajan tarjouksen hylkääminen – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe.#Asia T-229/15.
judgment · FI · 16 November 2017
Üldkohtu otsus (kuues koda), 16.11.2017.#European Dynamics Luxembourg SA jt versus Euroopa Pangandusjärelevalve (EBA).#Teenuste riigihanked – Hankemenetlus – Ajutise tööjõu vahendamine IT‑teenuste osutamiseks – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Põhjendamiskohustus – Ilmne hindamisviga.#Kohtuasi T-229/15.
judgment · ET · 16 November 2017
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 16 de noviembre de 2017.#European Dynamics Luxembourg SA y otros contra Autoridad Bancaria Europea (ABE).#Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Suministro de personal interino para servicios informáticos — Desestimación de la oferta de un licitador — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación.#Asunto T-229/15.
judgment · ES · 16 November 2017
Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 16. November 2017.#European Dynamics Luxembourg SA u. a. gegen Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA).#Öffentliche Dienstleistungsaufträge – Ausschreibungsverfahren – Bereitstellung von Zeitarbeitskräften für IT‑Dienstleistungen – Ablehnung des Angebots eines Bieters – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler.#Rechtssache T-229/15.
judgment · DE · 16 November 2017
Rettens dom (Sjette Afdeling) af 16. november 2017.#European Dynamics Luxembourg SA m.fl. mod Den Europæiske Banktilsynsmyndighed
 .#Offentlige tjenesteydelser – udbudsprocedure – tilrådighedsstillelse af midlertidigt personale til at udføre IT-relaterede opgaver – afvisning af en tilbudsgivers bud – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn.#Sag T-229/15.
judgment · DA · 16 November 2017
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 16. listopadu 2017.#European Dynamics Luxembourg SA a další v. Evropský orgán pro bankovnictví.#Veřejné zakázky na služby – Zadávací řízení – Poskytování dočasné pracovní síly pro služby v oblasti informačních technologiích – Odmítnutí nabídky uchazeče – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení.#Věc T-229/15.
judgment · CS · 16 November 2017
Решение на Общия съд (шести състав) от 16 ноември 2017 г.#European Dynamics Luxembourg SA и др. срещу Европейски банков орган (EBA).#Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Осигуряване на временен персонал в областта на информационните технологии — Отхвърляне на офертата на оферент — Задължение за мотивиране“ — Явна грешка в преценката.#Дело T-229/15.
judgment · BG · 16 November 2017
Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 16 novembre 2017.#European Dynamics Luxembourg SA e.a. contre Autorité bancaire européenne.#Marchés publics de services – Procédure d’appel d’offres – Fourniture de personnel intérimaire pour des services informatiques – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation.#Affaire T-229/15.
judgment · FR · 16 November 2017
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Νοεμβρίου 2017.#European Dynamics Luxembourg SA κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών (ΕΑΤ).#Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Διαδικασία διαγωνισμού – Διάθεση προσωρινού προσωπικού για την παροχή υπηρεσιών πληροφορικής – Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως.#Υπόθεση T-229/15.
judgment · EL · 16 November 2017
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 noiembrie 2017.#European Dynamics Luxembourg SA ș.a. împotriva Autorității Bancare Europene.#Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de personal interimar pentru servicii informatice – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere.#Cauza T-229/15.
judgment · RO · 16 November 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.