Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 25 January 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., formerly OAO Concern PVO Almaz-Antey v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine — Freezing of funds — Legal person supporting, materially or financially, actions which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine — Proportionality — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Fundamental rights — Manifest error of assessment.#Case T-255/15.

Records

Official record CELEX 62015TJ0255 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 January 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 25 January 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., formerly OAO Concern PVO Almaz-Antey v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine — Freezing of funds — Legal person supporting, materially or financially, actions which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine — Proportionality — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Fundamental rights — Manifest error of assessment.#Case T-255/15.

  judgment · EN · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (девети състав) от 25 януари 2017 г.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., anciennement OAO Concern PVO Almaz-Antey срещу Съвет на Европейския съюз.#Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна — Замразяване на средства — Юридическо лице, което подпомага материално или финансово действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна — Пропорционалност — Задължение за мотивиране — Право на защита — Право на ефективна съдебна защита — Основни права — Явна грешка в преценката.#Дело T-255/15.

  judgment · BG · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Niende Afdeling) af 25. januar 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., tidligere OAO Concern PVO Almaz-Antey mod Rådet for Den Europæiske Union.#Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed – indefrysning af midler – juridisk person, som materielt eller finansielt støtter tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed – proportionalitet – begrundelsespligt – retten til forsvar – ret til en effektiv domstolsbeskyttelse – grundlæggende rettigheder – åbenbart urigtigt skøn.#Sag T-255/15.

  judgment · DA · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 25. januarja 2017.#Joint-Stock Company „Almaz-Antey“ Air and Space Defence Corp., nekdanja OAO Concern PVO Almaz-Antey, proti Svetu Evropske unije.#Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine – Zamrznitev sredstev – Pravna oseba, ki materialno ali finančno podpirajo ukrepe, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve – Pravica do obrambe – Pravica do učinkovitega sodnega varstva – Temeljne pravice – Očitna napaka pri presoji.#Zadeva T-255/15.

  judgment · SL · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 25.1.2017.#Joint-Stock Company ”Almaz-Antey” Air and Space Defence Corp., aiemmin OAO Concern PVO Almaz-Antey vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrätyt rajoittavat toimenpiteet – Varojen jäädyttäminen – Oikeushenkilö, joka aineellisesti tai taloudellisesti tukee toimia, joilla pyritään heikentämään tai uhkaamaan Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä – Oikeasuhteisuus – Perusteluvelvollisuus – Puolustautumisoikeudet – Oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan – Perusoikeudet – Ilmeinen arviointivirhe.#Asia T-255/15.

  judgment · FI · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., πρώην OAO Concern PVO Almaz-Antey κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφαλείας – Περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας – Δέσμευση κεφαλαίων – Νομικό πρόσωπο το οποίο στηρίζει, υλικά ή οικονομικά, ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας – Αναλογικότητα – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Δικαιώματα άμυνας – Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας – Θεμελιώδη δικαιώματα – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως.#Υπόθεση T-255/15.

  judgment · EL · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 25 de janeiro de 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., anteriormente OAO Concern PVO Almaz-Antey contra Conselho da União Europeia.#Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas adotadas em relação a ações que comprometem ou ameaçam a integridade territorial, a soberania e a independência da Ucrânia — Congelamento de fundos — Pessoa coletiva que apoia material ou financeiramente ações que comprometem ou ameaçam a integridade territorial, a soberania e a independência da Ucrânia — Proporcionalidade — Dever de fundamentação — Direitos de defesa — Direito à tutela jurisdicional efetiva — Direitos fundamentais — Erro manifesto de apreciação.#Processo T-255/15.

  judgment · PT · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 25 de enero de 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., anciennement OAO Concern PVO Almaz-Antey contra Consejo de la Unión Europea.#Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania — Congelación de fondos — Persona jurídica que sostiene material o económicamente acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania — Proporcionalidad — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Derecho a la tutela judicial efectiva — Derechos fundamentales — Error manifiesto de apreciación.#Asunto T-255/15.

  judgment · ES · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-25 ta’ Jannar 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., li qabel kienet OAO Concern PVO Almaz-Antey vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda fir-rigward tal-azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna – Iffriżar ta’ fondi – Persuna ġuridika li tappoġġja b’mod materjali jew finanzjarju azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna – Proporzjonalità – Obbligu ta’ motivazzjoni – Drittijiet tad-difiża – Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva – Drittijiet fundamentali – Żball manifest ta’ evalwazzjoni.#Kawża T-255/15.

  judgment · MT · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 25 januari 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., tidigare OAO Concern PVO Almaz-Antey mot Europeiska unionens råd.#Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Juridisk person som materiellt eller ekonomiskt stödjer åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Grundläggande rättigheter – Uppenbart oriktig bedömning.#Mål T-255/15.

  judgment · SV · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 25 ianuarie 2017.#Joint-Stock Company „Almaz-Antey” Air and Space Defence Corp., fostă OAO Concern PVO Almaz-Antey, împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Persoană juridică care susține material sau financiar acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Proporționalitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Drepturi fundamentale – Eroare vădită de apreciere.#Cauza T-255/15.

  judgment · RO · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 25 januari 2017.#Joint-Stock Company „Almaz-Antey” Air and Space Defence Corp., voorheen OAO Concern PVO Almaz-Antey tegen Raad van de Europese Unie.#Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Rechtspersoon die materieel of financieel acties ondersteunt die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Evenredigheid – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Grondrechten – Kennelijke beoordelingsfout.#Zaak T-255/15.

  judgment · NL · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 25. ledna 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., anciennement OAO Concern PVO Almaz-Antey v. Rada Evropské unie.#Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny – Zmrazení finančních prostředků – Právnická osoba, která materiálně či finančně podporuje činnosti narušující či ohrožující územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny – Proporcionalita – Povinnost uvést odůvodnění – Právo na obhajobu – Právo na účinnou soudní ochranu – Základní práva – Zjevně nesprávné posouzení.#Věc T-255/15.

  judgment · CS · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2017. gada 25. janvāris.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., anciennement OAO Concern PVO Almaz-Antey pret Eiropas Savienības Padomi.#Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojošie pasākumi saistībā ar darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība – Līdzekļu iesaldēšana – Juridiska persona, kurai radušies materiāli vai finansiāli zaudējumi no darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība – Samērīgums – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības uz aizstāvību – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā – Pamattiesības – Acīmredzama kļūda vērtējumā.#Lieta T-255/15.

  judgment · LV · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 25. januára 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., anciennement OAO Concern PVO Almaz-Antey proti Rada Európskej únie.#Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny – Zmrazenie finančných prostriedkov – Právnická osoba, ktorá materiálne alebo finančne podporuje konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny – Proporcionalita – Povinnosť odôvodnenia – Právo na obhajobu – Právo na účinnú súdnu ochranu – Základné práva – Zjavne nesprávne posúdenie.#Vec T-255/15.

  judgment · SK · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 25. Januar 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp. gegen Rat der Europäischen Union.#Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen – Einfrieren von Geldern – Juristische Person, die Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen, finanziell oder materiell unterstützt – Verhältnismäßigkeit – Begründungspflicht – Verteidigungsrechte – Recht auf wirksamen Rechtsschutz – Grundrechte – Offensichtlicher Beurteilungsfehler.#Rechtssache T-255/15.

  judgment · DE · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 25 stycznia 2017 r.#Joint-Stock Company „Almaz-Antey” Air and Space Defence Corp., dawniej OAO Concern PVO Almaz-Antey, przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające przyjęte ze względu na działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające – Zamrożenie środków finansowych – Osoba prawna wspierająca materialnie lub finansowo działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające – Proporcjonalność – Obowiązek uzasadnienia – Prawo do obrony – Prawo do skutecznej ochrony sądowej – Prawa podstawowe – Oczywisty błąd w ocenie.#Sprawa T-255/15.

  judgment · PL · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. sausio 25 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Joint-Stock Company „Almaz-Antey“ Air and Space Defence Corp., anksčiau – OAO Concern PVO Almaz-Antey prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės, taikytinos atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi – Lėšų įšaldymas – Juridinis asmuo, materialiai arba finansiškai remiantis veiksmus kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi – Proporcingumas – Pareiga motyvuoti – Teisė į gynybą – Teisė į veiksmingą teisminę gynybą – Pagrindinės teisės – Akivaizdi vertinimo klaida.#Byla T-255/15.

  judgment · LT · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 25 gennaio 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., anciennement OAO Concern PVO Almaz-Antey contro Consiglio dell'Unione europea.#Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate in considerazione delle azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina – Congelamento dei capitali – Persona giuridica che sostiene materialmente o finanziariamente azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina – Proporzionalità – Obbligo di motivazione – Diritti della difesa – Diritto a una tutela giurisdizionale effettiva – Diritti fondamentali – Errore manifesto di valutazione.#Causa T-255/15.

  judgment · IT · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2017. január 25.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., korábban OAO Concern PVO Almaz-Antey kontra az Európai Unió Tanácsa.#Közös kül‑ és biztonságpolitika – Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedéseket anyagilag vagy pénzügyileg támogató jogi személy – Arányosság – Indokolási kötelezettség – Védelemhez való jog – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Alapvető jogok – Nyilvánvaló értékelési hiba.#T-255/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 25 janvier 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., anciennement OAO Concern PVO Almaz-Antey contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine – Gel des fonds – Personne morale soutenant matériellement ou financièrement des actions qui compromettent ou menacent l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine – Proportionnalité – Obligation de motivation – Droits de la défense – Droit à une protection juridictionnelle effective – Droits fondamentaux – Erreur manifeste d’appréciation.#Affaire T-255/15.

  judgment · FR · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 25. siječnja 2017.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., prije OAO Concern PVO Almaz-Antey protiv Vijeća Europske unije.#Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine – Zamrzavanje financijskih sredstava – Pravna osoba koja materijalno ili financijski podržava djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine – Proporcionalnost – Obveza obrazlaganja – Prava obrane – Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu – Temeljna prava – Očita pogreška u ocjeni.#Predmet T-255/15.

  judgment · HR · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (üheksas koda) 25. jaanuari 2017. aasta otsus.#Joint-Stock Company "Almaz-Antey" Air and Space Defence Corp., varem OAO Concern PVO Almaz-Antey versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega – Rahaliste vahendite külmutamine – Füüsiline isik, kes sisuliselt või finantsiliselt toetab tegevusi, mis kahjustavad või ohustavad Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust – Proportsionaalsus – Põhjendamiskohustus – Kaitseõigused – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Põhiõigused – Ilmne hindamisviga.#Kohtuasi T-255/15.

  judgment · ET · 25 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.