Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 15 September 2021.#ADR Center Srl v European Commission.#Financial aid – General Programme ‘Fundamental Rights and Justice’ for the period 2007-2013 – Specific Programme ‘Civil Justice’ – Action for annulment – Enforceable decision – Grant agreements – Recovery of part of the financial contribution paid – Action for a declaratory judgment – Arbitration clause – Force majeure – Eligible costs – Proportionality – Obligation to state reasons.#Case T-364/15.

Records

Official record CELEX 62015TJ0364 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 September 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 15 September 2021.#ADR Center Srl v European Commission.#Financial aid – General Programme ‘Fundamental Rights and Justice’ for the period 2007-2013 – Specific Programme ‘Civil Justice’ – Action for annulment – Enforceable decision – Grant agreements – Recovery of part of the financial contribution paid – Action for a declaratory judgment – Arbitration clause – Force majeure – Eligible costs – Proportionality – Obligation to state reasons.#Case T-364/15.

  judgment · EN · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 september 2021.#ADR Center Srl mot Europeiska kommissionen.#Finansiellt stöd – Det allmänna programmet ’Grundläggande rättigheter och rättvisa’ för perioden 2007 – 2013 – Det särskilda programmet ’Civilrätt’ – Talan om ogiltigförklaring – Verkställbart beslut – Bidragsavtal – Återkrav av en del av det ekonomiska bidrag som utbetalats – Fastställelsetalan – Skiljedomsklausul – Force majeure – Bidragsberättigande kostnader – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet.#Mål T-364/15.

  judgment · SV · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 15. septembra 2021.#ADR Center Srl proti Evropski komisiji.#Finančna pomoč – Splošni program ‚Temeljne pravice in pravosodje‘ za obdobje 2007-2013 – Posebni program ‚Civilno pravosodje‘ – Ničnostna tožba – Sklep, ki je izvršilni naslov – Sporazumi o nepovratnih sredstvih – Izterjava dela izplačanega finančnega prispevka – Ugotovitvena tožba – Arbitražna klavzula – Višja sila – Upravičeni stroški – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-364/15.

  judgment · SL · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 15. septembra 2021.#ADR Center Srl proti Európskej komisii.#Finančná pomoc – Všeobecný program ‚Základné práva a spravodlivosť‘ na obdobie 2007 – 2013 – Osobitný program ‚Civilná justícia‘ – Žaloba o neplatnosť – Rozhodnutie, ktoré predstavuje exekučný titul – Dohody o grante – Vymáhanie časti vyplateného finančného príspevku – Deklaratórny účinok – Arbitrážna doložka – Vyššia moc – Oprávnené náklady – Proporcionalita – Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-364/15.

  judgment · SK · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 septembrie 2021.#ADR Center Srl împotriva Comisiei Europene.#Contribuție financiară – Program general „Drepturi fundamentale și justiție” pentru perioada 2007-2013 – Program specific „Justiție civilă” – Acțiune în anulare – Decizie care constituie titlu executoriu – Convenții de subvenționare – Recuperare a unei părți din contribuția financiară plătită – Acțiune declaratorie – Clauză compromisorie – Forță majoră – Costuri eligibile – Proporționalitate – Obligația de motivare.#Cauza T-364/15.

  judgment · RO · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 15 de setembro de 2021.#ADR Center Srl contra Comissão Europeia.#Contribuição financeira — Programa geral “Direitos Fundamentais e Justiça” para o período 2007‑2013 — Programa específico “Justiça Civil” — Recurso de anulação — Decisão que constitui título executivo — Convenções de subvenção — Recuperação de parte da contribuição financeira paga — Ação declarativa — Cláusula compromissória — Força maior — Custos elegíveis — Proporcionalidade — Dever de fundamentação.#Processo T-364/15.

  judgment · PT · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 15 września 2021 r.#ADR Center Srl przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc finansowa – Program ogólny „Prawa podstawowe i wymiar sprawiedliwości” na lata 2007 – 2013 – Program szczegółowy „Wymiar sprawiedliwości w sprawach cywilnych” – Skarga o stwierdzenie nieważności – Decyzja stanowiąca tytuł egzekucyjny – Umowy o udzielenie dotacji – Odzyskanie części wypłaconego wkładu finansowego – Powództwo o ustalenie istnienia stosunku prawnego lub prawa – Klauzula arbitrażowa – Siła wyższa – Koszty kwalifikowalne – Proporcjonalność – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-364/15.

  judgment · PL · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 15 september 2021.#ADR Center Srl tegen Europese Commissie.#Financiële bijstand – Algemeen programma ‚Grondrechten en justitie’ voor de periode 2007‑2013 – Specifiek programma ‚Civiel recht’ – Beroep tot nietigverklaring – Besluit dat een executoriale titel vormt – Subsidieovereenkomsten – Terugvordering van een deel van de betaalde financiële bijdrage – Declaratoire vordering – Arbitragebeding – Overmacht – Subsidiabele kosten – Evenredigheid – Motiveringsplicht.#Zaak T-364/15.

  judgment · NL · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tal-15 ta’ Settembru 2021.#ADR Center Srl vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna finanzjarja – Programm ġenerali ‘Drittijiet fundamentali u ġustizzja’ għall-perijodu 2007-2013 – Programm speċifiku ‘Ġustizzja ċivili’ – Rikors għal annullament – Deċiżjoni li tagħti titolu eżekuttiv – Ftehimiet ta’ sussidju – Irkupru ta’ parti mill-kontribuzzjoni finanzjarja mħallsa – Azzjoni dikjaratorja – Klawżola ta’ arbitraġġ – Forza maġġuri – Spejjeż eliġibbli – Proporzjonalità – Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T-364/15.

  judgment · MT · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta), 2021. gada 15. septembris.#ADR Center Srl pret Eiropas Komisiju.#Finanšu atbalsts – Vispārējā programma “Pamattiesības un tiesiskums” 2007. – 2013. gadam – Īpašā programma “Civiltiesības” – Atcelšanas prasība – Lēmums, kas ir izpildes rīkojums – Nolīgumi par subsīdijām – Pārskaitīto finanšu iemaksu daļēja atgūšana – Atzīšanas prasība – Šķīrējklauzula – Nepārvarama vara – Pieļaujamās izmaksas – Samērīgums – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-364/15.

  judgment · LV · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#ADR Center Srl prieš Europos Komisiją.#Finansinė parama – 2007 – 2013 m. bendroji programa „Pagrindinės teisės ir teisingumas“ – Specialioji programa „Civilinis teisingumas“ – Ieškinys dėl panaikinimo – Privaloma tvarka vykdomas sprendimas – Dotacijų susitarimai – Dalies sumokėto finansinio įnašo išieškojimas – Ieškinys dėl pripažinimo – Arbitražinė išlyga – „Force majeure“ – Reikalavimus atitinkančios išlaidos – Proporcingumas – Pareiga motyvuoti.#Byla T-364/15.

  judgment · LT · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 15 settembre 2021.#ADR Center Srl contro Commissione europea.#Contributo finanziario – Programma generale “Diritti fondamentali e giustizia” per il periodo 2007 – 2013 – Programma specifico “Giustizia civile” – Ricorso di annullamento – Decisione che costituisce titolo esecutivo – Convenzioni di sovvenzione – Recupero di una parte del contributo finanziario versato – Azione dichiarativa – Clausola compromissoria – Forza maggiore – Costi ammissibili – Proporzionalità – Obbligo di motivazione.#Causa T-364/15.

  judgment · IT · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2021. szeptember 15.#ADR Center Srl kontra Európai Bizottság.#Pénzügyi támogatás – A 2007 – 2013‑as időszakra vonatkozó »Alapvető jogok és jogérvényesülés« általános program – A »Polgári jogi jogérvényesülés« egyedi program – Megsemmisítés iránti kereset – Végrehajtható aktust képező határozat – Támogatási megállapodások – A kifizetett pénzügyi hozzájárulás egy részének visszatérítése – Megállapítási kereset – Választottbírósági kikötés – Vis maior – Elszámolható költségek – Arányosság – Indokolási kötelezettség.#T-364/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 15. rujna 2021.#ADR Center Srl protiv Europske komisije.#Financijska potpora – Opći program ‚Temeljna prava i pravosuđe’ za razdoblje 2007.-2013. – Posebni program ‚Civilno pravosuđe’ – Tužba za poništenje – Odluka koja je izvršna isprava – Sporazumi o dodjeli bespovratnih sredstava – Povrat dijela isplaćenog financijskoga doprinosa – Deklaratorna tužba – Arbitražna klauzula – Viša sila – Prihvatljivi troškovi – Proporcionalnost – Obveza obrazlaganja.#Predmet T-364/15.

  judgment · HR · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 15 septembre 2021.#ADR Center Srl contre Commission européenne.#Concours financier – Programme général “Droits fondamentaux et justice” pour la période 2007-2013 – Programme spécifique “Justice civile” – Recours en annulation – Décision formant titre exécutoire – Conventions de subvention – Recouvrement d’une partie de la contribution financière versée – Action déclaratoire – Clause compromissoire – Force majeure – Coûts éligibles – Proportionnalité – Obligation de motivation.#Affaire T-364/15.

  judgment · FR · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 15.9.2021.#ADR Center Srl vastaan Euroopan komissio.#Rahoitustuki – Yleinen ohjelma ”Perusoikeudet ja oikeus” ajanjaksolle 2007-2013 – Erityinen ohjelma “Siviilioikeus” – Kumoamiskanne – Täytäntöönpanoperusteen muodostava päätös – Tukisopimukset – Maksetun rahoitustuen osan periminen takaisin – Vahvistuskanne – Välityslauseke – Ylivoimainen este – Tukikelpoiset kustannukset – Oikeasuhteisuus – Perusteluvelvollisuus.#Asia T-364/15.

  judgment · FI · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kuues koda), 15.9.2021.#ADR Center Srl versus Euroopa Komisjon.#Rahaline abi – Perioodi 2007 – 2013 üldprogramm „Põhiõigused ja õigusasjad“ – Eriprogramm „Tsiviilõigus“ – Tühistamishagi – Täitmisele pööratav otsus – Toetuslepingud – Väljamakstud toetuse ühe osa tagasinõudmine – Tuvastushagi – Vahekohtuklausel – Force majeure – Rahastamiskõlblikud kulud – Proportsionaalsus – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-364/15.

  judgment · ET · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 15 de septiembre de 2021.#ADR Center Srl contra Comisión Europea.#Ayuda financiera — Programa general “Derechos Fundamentales y Justicia” para el período 2007‑2013 — Programa específico “Justicia Civil” — Recurso de anulación — Decisión que constituye título ejecutivo — Convenios de subvención — Recuperación de una parte de la contribución financiera abonada — Acción declarativa — Cláusula compromisoria — Fuerza mayor — Costes subvencionables — Proporcionalidad — Obligación de motivación.#Asunto T-364/15.

  judgment · ES · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2021.#ADR Center Srl κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Χρηματοδοτική συνδρομή – Γενικό πρόγραμμα “Θεμελιώδη δικαιώματα και δικαιοσύνη” για την περίοδο 2007-2013 – Ειδικό πρόγραμμα “Αστική Δικαιοσύνη” – Προσφυγή ακυρώσεως – Απόφαση που αποτελεί εκτελεστό τίτλο – Συμφωνίες επιχορήγησης – Επιστροφή μέρους της καταβληθείσας χρηματοδοτικής συνδρομής – Αναγνωριστική αγωγή – Ρήτρα διαιτησίας – Ανωτέρα βία – Επιλέξιμες δαπάνες – Αναλογικότητα – Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-364/15.

  judgment · EL · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 15. September 2021.#ADR Center Srl gegen Europäische Kommission.#Finanzielle Unterstützung – Generelles Programm ‚Grundrechte und Justiz‘ für den Zeitraum 2007 – 2013 – Spezifisches Programm ‚Ziviljustiz‘ – Nichtigkeitsklage – Beschluss, der einen vollstreckbaren Titel darstellt – Finanzhilfevereinbarungen – Beitreibung eines Teils des gezahlten Finanzbeitrags – Feststellungsklage – Schiedsklausel – Höhere Gewalt – Förderfähige Kosten – Verhältnismäßigkeit – Begründungspflicht.#Rechtssache T-364/15.

  judgment · DE · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Sjette Afdeling) af 15. september 2021.#ADR Center Srl mod Europa-Kommissionen.#Finansiel støtte – det generelle program om »Grundlæggende rettigheder og retfærdighed« for perioden 2007-2013 – særprogram om »Civilret« – annullationssøgsmål – afgørelse, der kan tvangsfuldbyrdes – tilskudsaftaler – tilbagesøgning af en del af det udbetalte finansielle bidrag – anerkendelsessøgsmål – voldgiftsbestemmelse – force majeure – støtteberettigede omkostninger – proportionalitet – begrundelsespligt.#Sag T-364/15.

  judgment · DA · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 15. září 2021.#ADR Center Srl v. Evropská komise.#Finanční pomoc – Rámcový program ‚Základní práva a spravedlnost‘ na období 2007-2013 – Zvláštní program ‚Civilní soudnictví‘ – Žaloba na neplatnost – Rozhodnutí představující exekuční titul – Grantové dohody – Vymáhání části vyplacené finanční podpory – Určovací žaloba – Rozhodčí doložka – Vyšší moc – Způsobilé výdaje – Přiměřenost – Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-364/15.

  judgment · CS · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (шести състав) от 15 септември 2021 г.#ADR Center Srl срещу Европейска комисия.#Финансова помощ — Обща програма „Основни права и правосъдие“ за периода 2007 — 2013 г. — Специална програма „Гражданско правосъдие“ — Жалба за отмяна — Решение, което е изпълнително основание — Споразумения за отпускане на безвъзмездни средства — Възстановяване на част от изплатената финансова помощ — Установителен иск — Арбитражна клауза — Непреодолима сила — Допустими разходи — Пропорционалност — Задължение за мотивиране.#Дело T-364/15.

  judgment · BG · 15 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.