European Union · Record · TJ
CELEX 62015TJ0370
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 5 October 2016.#CJ v European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).#Case T‑370/15 PAppeal — Civil service — Member of the contract staff — Fixed-term contract — Termination — Breakdown in the relationship of trust — Right to be heard.#Case T-370/15 P.
Introduced
5 October 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 October 2016
Records
Official record CELEX 62015TJ0370 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 October 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 5 October 2016.#CJ v European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).#Case T‑370/15 PAppeal — Civil service — Member of the contract staff — Fixed-term contract — Termination — Breakdown in the relationship of trust — Right to be heard.#Case T-370/15 P.
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 5 October 2016.#CJ v European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).#Case T‑370/15 PAppeal — Civil service — Member of the contract staff — Fixed-term contract — Termination — Breakdown in the relationship of trust — Right to be heard.#Case T-370/15 P.
judgment · EN · 5 October 2016
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 5 oktober 2016.#CJ tegen Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC).#Hogere voorziening – Openbare dienst – Arbeidscontractant – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Beëindiging – Verbreking van de vertrouwensrelatie – Recht om te worden gehoord.#Zaak T-370/15 P.
judgment · NL · 5 October 2016
Rettens dom (Appelafdelingen) af 5. oktober 2016.#CJ mod Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme.#Appel – personalesag – kontraktansat – tidsbegrænset kontrakt – opsigelse – brud på tillidsforhold – ret til kontradiktion.#Sag T-370/15 P.
judgment · DA · 5 October 2016
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Awla tal-Appell) tal-5 ta’ Ottubru 2016.#CJ vs Iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard.#Appell – Servizz pubbliku – Membru tal-persunal bil-kuntratt – Kuntratti għal żmien determinat – Xoljiment – Terminazzjoni tar-rabta ta’ fiduċja – Dritt għal smigħ.#Kawża T-370/15 P.
judgment · MT · 5 October 2016
Vispārējās tiesas spriedums (apelācijas palāta), 2016. gada 5. oktobris.#CJ pret Eiropas Slimību profilakses un kontroles centru.#Apelācija – Civildienests – Līgumdarbinieks – Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums – Uzteikums – Uzticības saiknes zudums – Tiesības tikt uzklausītam.#Lieta T-370/15 P.
judgment · LV · 5 October 2016
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 5.10.2016.#CJ vastaan Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskus (ECDC).#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Sopimussuhteinen toimihenkilö – Määräaikainen sopimus – Sopimuksen irtisanominen – Luottamussuhteen katkeaminen – Oikeus tulla kuulluksi.#Asia T-370/15 P.
judgment · FI · 5 October 2016
A Törvényszék ítélete (fellebbezési tanács), 2016. október 5.#CJ kontra Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC).#Fellebbezés – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – Határozott időre szóló szerződés – Megszüntetés – A bizalmi viszony megromlása – Meghallgatáshoz való jog.#T-370/15. P. sz. ügy.
judgment · HU · 5 October 2016
Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación) de 5 de octubre de 2016.#CJ contra Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC).#Recurso de casación — Función pública — Agente contractual — Contrato de duración determinada — Resolución — Pérdida de la confianza — Derecho a ser oído.#Asunto T-370/15 P.
judgment · ES · 5 October 2016
Sodba Splošnega sodišča (pritožbeni senat) z dne 5. oktobra 2016.#CJ proti Evropskemu centru za preprečevanje in obvladovanje bolezni.#Pritožba - Javni uslužbenci - Začasni uslužbenec - Pogodba za določen čas - Odpoved - Izguba zaupanja - Pravica do izjave.#Zadeva T-370/15 P.
judgment · SL · 5 October 2016
2016 m. spalio 5 d. Bendrojo Teismo (apeliacinių skundų kolegija) sprendimas.#CJ prieš Europos ligų prevencijos ir kontrolės centrą.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Sutartininkas – Terminuota sutartis – Nutraukimas – Pasitikėjimo praradimas – Teisė būti išklausytam.#Byla T-370/15 P.
judgment · LT · 5 October 2016
Решение на Общия съд (състав по жалбите) от 5 октомври 2016 г.#CJ срещу Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC).#Обжалване — Публична служба — Договорно нает служител — Договор, сключен за определен срок — Прекратяване — Прекъсване на връзките на доверие — Право на изслушване.#Дело T-370/15 P.
judgment · BG · 5 October 2016
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 5 oktober 2016.#CJ mot Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC).#Överklagande – Personalmål – Kontraktsanställd – Tidsbegränsat kontrakt – Uppsägning – Förtroende föreligger inte längre – Rätt att yttra sig.#Mål T-370/15 P.
judgment · SV · 5 October 2016
Rozsudok Všeobecného súdu (odvolacia komora) z 5. októbra 2016.#CJ proti Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) 
 .#Odvolanie – Verejná služba – Zmluvný zamestnanec – Zmluva na dobu určitú – Výpoveď – Narušenie vzťahu dôvery – Právo byť vypočutý.#Vec T-370/15 P.
judgment · SK · 5 October 2016
Acórdão do Tribunal Geral (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 5 de outubro de 2016.#CJ contra Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças (ECDC).#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública — Função pública — Agente contratual — Contrato a termo — Resolução — Quebra da relação de confiança — Direito a ser ouvido.#Processo T-370/15 P.
judgment · PT · 5 October 2016
Üldkohtu (apellatsioonikoda) 5. oktoobri 2016. aasta otsus.#CJ versus Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC).#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Lepinguline töötaja – Tähtajaline leping – Ülesütlemine – Usaldussuhte katkemine – Õigus olla ära kuulatud.#Kohtuasi T-370/15 P.
judgment · ET · 5 October 2016
Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 5. listopada 2016.#CJ protiv Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC).#Žalba – Javna služba – Član ugovornog osoblja – Ugovor na određeno vrijeme – Otkaz – Prekid veze povjerenja – Pravo na saslušanje.#Predmet T-370/15 P.
judgment · HR · 5 October 2016
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 5 octombrie 2016.#CJ împotriva Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor.#Recurs – Funcție publică – Agent contractual – Contract pe perioadă determinată – Reziliere – Ruperea legăturii de încredere – Dreptul de a fi ascultat.#Cauza T-370/15 P.
judgment · RO · 5 October 2016
Sentenza del Tribunale (Sezione delle impugnazioni) del 5 ottobre 2016.#CJ contro Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC).#Impugnazione – Funzione pubblica – Agente contrattuale – Contratto a tempo determinato – Risoluzione – Cessazione del rapporto di fiducia – Diritto di essere ascoltato.#Causa T-370/15 P.
judgment · IT · 5 October 2016
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τμήμα αναιρέσεων) της 5ης Οκτωβρίου 2016.#CJ κατά Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχος υπάλληλος – Σύμβαση ορισμένου χρόνου – Καταγγελία – Κλονισμός της σχέσεως εμπιστοσύνης – Δικαίωμα ακροάσεως.#Υπόθεση T-370/15 P.
judgment · EL · 5 October 2016
Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 5 października 2016 r.#CJ przeciwko Europejskiemu Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób.#Odwołanie – Służba publiczna – Członek personelu kontraktowego – Umowa na czas określony – Rozwiązanie – Utrata zaufania – Prawo do bycia wysłuchanym.#Sprawa T-370/15 P.
judgment · PL · 5 October 2016
Urteil des Gerichts (Rechtsmittelkammer) vom 5. Oktober 2016.#CJ gegen Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC).#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Befristeter Vertrag – Kündigung – Zerstörung des Vertrauensverhältnisses – Anspruch auf rechtliches Gehör.#Rechtssache T-370/15 P.
judgment · DE · 5 October 2016
Rozsudek Tribunálu (kasačního senátu) ze dne 5. října 2016.#CJ v. Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC).#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Smluvní zaměstnanec – Smlouva na dobu určitou – Výpověď – Ztráta důvěry – Právo být vyslechnut.#Věc T-370/15 P.
judgment · CS · 5 October 2016
Arrêt du Tribunal (chambre des pourvois) du 5 octobre 2016.#CJ contre Centre européen de prévention et de contrôle des maladies.#Pourvoi – Fonction publique – Agent contractuel – Contrat à durée déterminée – Résiliation – Rupture du lien de confiance – Droit d’être entendu.#Affaire T-370/15 P.
judgment · FR · 5 October 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.