Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 January 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) v European Commission.#Protection of the health and safety of consumers and workers — Directive 2006/42/EC — Safeguard clause — National measure of withdrawal from the market and prohibition of placing on the market of a lawn mower — Requirements concerning protective devices — Successive versions of a harmonised standard — Legal certainty — Commission Decision declaring the measure justified — Error of law.#Case T-474/15.

Records

Official record CELEX 62015TJ0474 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 January 2017. Status: decided.

Timeline

1. 26 January 2017

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 January 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) v European Commission.#Protection of the health and safety of consumers and workers — Directive 2006/42/EC — Safeguard clause — National measure of withdrawal from the market and prohibition of placing on the market of a lawn mower — Requirements concerning protective devices — Successive versions of a harmonised standard — Legal certainty — Commission Decision declaring the measure justified — Error of law.#Case T-474/15.

  judgment · EN · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 januari 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) mot Europeiska kommissionen.#Skydd för konsumenters och arbetstagares hälsa och säkerhet – Direktiv 2006/42/EG – Skyddsklausul – Nationell åtgärd för tillbakadragande från marknaden och förbud mot utsläppande på marknaden av en gräsklippare – Krav som avser skyddsanordningarna – På varandra följande versioner av en harmoniserad standard – Rättssäkerhet – Kommissionens beslut att förklara denna åtgärd motiverad – Felaktig rättstillämpning.#Mål T-474/15.

  judgment · SV · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Ιανουαρίου 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προστασία της υγείας και της ασφάλειας των καταναλωτών και των εργαζομένων – Οδηγία 2006/42/ΕΚ – Ρήτρα διασφαλίσεως – Εθνικό μέτρο αποσύρσεως χλοοκοπτικής μηχανής από την αγορά και απαγορεύσεως διαθέσεώς της στην αγορά – Απαιτήσεις που αφορούν τις διατάξεις προστασίας – Διαδοχικές μορφές εναρμονισμένου προτύπου – Ασφάλεια δικαίου – Απόφαση της Επιτροπής κηρύττουσα το μέτρο δικαιολογημένο – Πλάνη περί το δίκαιο.#Υπόθεση T-474/15.

  judgment · EL · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 26. ledna 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) v. Evropská komise.#Ochrana zdraví a bezpečnosti spotřebitelů a pracovníků – Směrnice 2006/42/ES – Ochranná doložka – Vnitrostátní opatření spočívající ve stažení sekačky na trávu z trhu a v zákazu jejího uvádění na trh – Požadavky týkající se ochranných zařízení – Následné verze harmonizované normy – Právní jistota – Rozhodnutí Komise prohlašující opatření za oprávněné – Nesprávné právní posouzení.#Věc T-474/15.

  judgment · CS · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2017. gada 26. janvāris.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) pret Eiropas Komisiju.#Patērētāju un darba ņēmēju veselības un drošības aizsardzība – Direktīva 2006/42/EK – Drošības klauzula – Valsts pasākums, ar ko nosaka zāliena pļaujmašīnas izņemšanu no tirgus un aizliegumu laist tirgū – Prasības attiecībā uz aizsardzības ierīcēm – Secīgas saskaņotā standarta versijas – Tiesiskā noteiktība – Komisijas lēmums, ar kuru pasākums atzīts par pamatotu – Kļūda tiesību piemērošanā.#Lieta T-474/15.

  judgment · LV · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-26 ta’ Jannar 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Protezzjoni tas-saħħa u tas-sigurtà tal-konsumaturi u tal-ħaddiema – Direttiva 2006/42/KE – Klawżola ta’ salvagwardja – Miżuri nazzjonali ta’ rtirar mis-suq u ta’ projbizzjoni ta’ tqegħid fis-suq ta’ ħassad tal‑ħaxix – Rekwiżiti dwar l-apparat ta’ protezzjoni – Verżjonijiet suċċessivi ta’ standard armonizzat – Ċertezza legali – Deċiżjoni tal‑Kummissjoni li tiddikjara l-miżura bħala ġġustifikata – Żball ta’ liġi.#Kawża T-474/15.

  judgment · MT · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.1.2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) vastaan Euroopan komissio.#Kuluttajien ja työntekijöiden terveyden ja turvallisuuden suojelu – Direktiivi 2006/42/EY – Suojalauseke – Kansallinen toimenpide, jolla ruohonleikkuri poistettiin markkinoilta ja jolla kiellettiin sen markkinoille saattaminen – Suojalaitteita koskevat vaatimukset – Yhdenmukaistetun standardin perättäiset versiot – Oikeusvarmuus – Komission päätös, jossa toimenpide todetaan perustelluksi – Oikeudellinen virhe.#Asia T-474/15.

  judgment · FI · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 26. januar 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) mod Europa-Kommissionen.#Beskyttelse af forbrugeres og arbejdstageres sikkerhed og sundhed – direktiv 2006/42/EF – sikkerhedsklausul – national foranstaltning vedrørende tilbagetrækning fra markedet og forbud mod markedsføring af en plæneklipper – krav til beskyttelsesforanstaltninger – på hinanden følgende versioner af en harmoniseret standard – retssikkerhed – Kommissionens afgørelse, der erklærer foranstaltningen berettiget – retlig fejl.#Sag T-474/15.

  judgment · DA · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 26. siječnja 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) protiv Europske komisije.#Zaštita zdravlja i sigurnosti potrošača i radnika – Direktiva 2006/42/EZ – Zaštitna klauzula – Nacionalna mjera povlačenja s tržišta i zabrane stavljanja na tržište kosilice – Zahtjevi za zaštitne uređaje – Uzastopne verzije usklađene norme – Pravna sigurnost – Odluka Komisije kojom se mjera proglašava opravdanom – Pogreška koja se tiče prava.#Predmet T-474/15.

  judgment · HR · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 26 gennaio 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) contro Commissione europea.#Tutela della salute e della sicurezza dei consumatori e dei lavoratori – Direttiva 2006/42/CE – Clausola di salvaguardia – Misura nazionale di ritiro dal mercato e di divieto di immissione sul mercato di un tagliaerba – Requisiti relativi ai dispositivi di protezione – Versioni successive di una norma armonizzata – Certezza del diritto – Decisione della Commissione che dichiara giustificato il provvedimento – Errore di diritto.#Causa T-474/15.

  judgment · IT · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (втори състав) от 26 януари 2017 г.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) срещу Европейска комисия.#Защита на здравето и безопасността на потребителите и работниците — Директива 2006/42/ЕО — Предпазна клауза — Национална мярка за изтегляне от пазара и за забрана на пускането на пазара на косачка за трева — Изисквания относно предпазните устройства — Последователни редакции на текста на хармонизиран стандарт — Правна сигурност — Решение на Комисията, с което мярката е обявена за обоснована — Грешка при прилагане на правото.#Дело T-474/15.

  judgment · BG · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 26. januára 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) proti Európskej komisii.#Ochrana zdravia a bezpečnosti spotrebiteľov a pracovníkov – Smernica 2006/42/ES – Ochranná doložka – Vnútroštátne opatrenia na stiahnutie kosačky na trávnik z trhu a zakázanie uvedenia na trh – Požiadavky týkajúce sa ochranných zariadení – Nasledujúce verzie harmonizovanej normy – Právna istota – Rozhodnutie Komisie, ktorým sa vyhlasuje opatrenie za odôvodnené – Nesprávne právne posúdenie.#Vec T-474/15.

  judgment · SK · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (teine koda) 26. jaanuari 2017. aasta otsus.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) versus Euroopa Komisjon.#Tarbijate ja töötajate tervise ja ohutuse kaitse – Direktiiv 2006/42/EÜ – Kaitseklausel – Siseriiklik meede, millega kõrvaldatakse turult muruniiduk ja keelatakse seda turule lasta – Kaitseseadistele esitatavad nõuded – Harmoneeritud standardi järjestikused versioonid – Õiguskindlus – Komisjoni otsus, millega tunnistatakse meede õigustatuks – Õigusnormi rikkumine.#Kohtuasi T-474/15.

  judgment · ET · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 ianuarie 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) împotriva Comisiei Europene.#Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor – Directiva 2006/42/CE – Clauză de salvgardare – Măsură națională de retragere de pe piață și de interzicere a introducerii pe piață a unei mașini de tuns iarba – Cerințe privind dispozitivele de protecție – Versiuni succesive ale unui standard armonizat – Securitate juridică – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată justificată – Eroare de drept.#Cauza T-474/15.

  judgment · RO · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 26 de janeiro de 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) contra Comissão Europeia.#Proteção da saúde e da segurança dos consumidores e dos trabalhadores — Diretiva 2006/42/CE — Cláusula de salvaguarda — Medida nacional de retirada do mercado e de proibição de colocação no mercado de um corta‑relva — Requisitos relativos aos dispositivos de proteção — Versões sucessivas de uma norma harmonizada — Segurança jurídica — Decisão da Comissão que declara a medida justificada — Erro de direito.#Processo T-474/15.

  judgment · PT · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (második tanács), 2017. január 26.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) kontra Európai Bizottság.#A fogyasztók és a munkavállalók egészségének és biztonságának védelme – 2006/42/EK irányelv – Védzáradék – Valamely fűnyíró gépnek a piacról történő kivonására irányuló és a forgalomba hozatalát megtiltó intézkedés – A védőberendezésekre vonatkozó követelmények – Valamely harmonizált szabvány egymást követő változatai – Jogbiztonság – Az intézkedést igazoltnak nyilvánító bizottsági határozat – Téves jogalkalmazás.#T-474/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 26 stycznia 2017 r.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) przeciwko Komisji Europejskiej.#Ochrona zdrowia i bezpieczeństwa konsumentów oraz pracowników – Dyrektywa 2006/42/WE – Klauzula ochronna – Krajowy środek wprowadzający nakaz wycofania z obrotu i zakaz wprowadzania do obrotu kosiarki trawnikowej – Wymagania dotyczące urządzeń ochronnych – Kolejne wersje normy zharmonizowanej – Pewność prawna – Decyzja Komisji uznająca środek za uzasadniony – Naruszenie prawa.#Sprawa T-474/15.

  judgment · PL · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 26 de enero de 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) contra Comisión Europea.#Protección de la salud y la seguridad de los consumidores y de los trabajadores — Directiva 2006/42/CE — Cláusula de salvaguardia — Medida nacional de retirada del mercado y prohibición de comercialización de un cortacésped — Requisitos relativos a los dispositivos de protección — Versiones sucesivas de una norma armonizada — Seguridad jurídica — Decisión de la Comisión que declara la medida justificada — Error de Derecho.#Asunto T-474/15.

  judgment · ES · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. sausio 26 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) prieš Europos Komisiją.#Vartotojų ir darbuotojų sveikatos ir saugos apsauga – Direktyva 2006/42/EB – Apsaugos sąlyga – Nacionalinė priemonė, kuria nurodoma pašalinti iš rinkos tam tikros rūšies vejapjoves ir uždraudžiama jas teikti rinkai – Apsaugos priemonėms keliami reikalavimai – Paskesnės suderinto standarto redakcijos – Teisinis saugumas – Komisijos sprendimas, kuriuo pripažįstama, kad priemonė yra pateisinama – Teisės klaida.#Byla T-474/15.

  judgment · LT · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 januari 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) tegen Europese Commissie.#Bescherming van de gezondheid en veiligheid van consumenten en werknemers – Richtlijn 2006/42/EG – Vrijwaringsclausule – Nationale maatregel waarbij een grasmaaier uit de handel wordt genomen en het in de handel brengen ervan wordt verboden – Vereisten inzake beveiligingsinrichtingen – Opeenvolgende versies van een geharmoniseerde norm – Rechtszekerheid – Besluit van de Commissie waarbij de maatregel gerechtvaardigd wordt verklaard – Onjuiste rechtsopvatting.#Zaak T-474/15.

  judgment · NL · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 26. januarja 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) proti Evropski komisiji.#Varstvo zdravja in zagotovitev varnosti potrošnikov in delavcev – Direktiva 2006/42/ES – Zaščitna klavzula – Nacionalni ukrep umika s trga in prepovedi dajanja na trg kosilnice – Zahteve v zvezi z varovalnimi napravami – Zaporedne različice harmoniziranega standarda – Pravna varnost – Sklep, s katerim je Komisija ugotovila, da je ukrep upravičen – Napačna uporaba prava.#Zadeva T-474/15.

  judgment · SL · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 26. Januar 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) gegen Europäische Kommission.#Schutz der Gesundheit und der Sicherheit von Verbrauchern und Arbeitnehmern – Richtlinie 2006/42/EG – Schutzklausel – Nationale Maßnahme, mit der ein Rasenmähertyp aus dem Verkehr gezogen und sein erneutes Inverkehrbringen verboten wird – Anforderungen an die Schutzeinrichtungen – Aufeinanderfolgende Fassungen einer harmonisierten Norm – Rechtssicherheit – Beschluss der Kommission, mit dem die Maßnahme für rechtmäßig erklärt wird – Rechtsfehler.#Rechtssache T-474/15.

  judgment · DE · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 26 janvier 2017.#Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) contre Commission européenne.#Protection de la santé et de la sécurité des consommateurs et des travailleurs – Directive 2006/42/CE – Clause de sauvegarde – Mesure nationale de retrait du marché et d’interdiction de mise sur le marché d’une tondeuse à gazon – Exigences concernant les dispositifs de protection – Versions successives d’une norme harmonisée – Sécurité juridique – Décision de la Commission déclarant la mesure justifiée – Erreur de droit.#Affaire T-474/15.

  judgment · FR · 26 January 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.