Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 1 February 2018.#European Dynamics Luxembourg SA and Others v European Chemicals Agency.#Public supply contracts — Tender procedure — Provisions of information technology (IT) services for the applications of the ECHA — Rejection of an offer by a tenderer — Award criteria — Obligation to state reasons — Manifest errors of assessment — Non-contractual liability.#Case T-477/15.

Records

Official record CELEX 62015TJ0477 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 February 2018. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 1 February 2018.#European Dynamics Luxembourg SA and Others v European Chemicals Agency.#Public supply contracts — Tender procedure — Provisions of information technology (IT) services for the applications of the ECHA — Rejection of an offer by a tenderer — Award criteria — Obligation to state reasons — Manifest errors of assessment — Non-contractual liability.#Case T-477/15.

  judgment · EN · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 1 februari 2018.#European Dynamics Luxembourg SA m.fl. mot Europeiska kemikaliemyndigheten.#Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av informationstjänster för Echa:s program – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt ansvar).#Mål T-477/15.

  judgment · SV · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 1. februarja 2018.#European Dynamics Luxembourg SA in drugi proti Evropski agenciji za kemikalije.#Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Opravljanje informacijskih storitev za aplikacije ECHA – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Merila za oddajo – Obveznost obrazložitve – Očitne napake pri presoji – Nepogodbena odgovornost.#Zadeva T-477/15.

  judgment · SL · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 1. februára 2018.#European Dynamics Luxembourg SA a i. proti Európska chemická agentúra.#Verejné zákazky na poskytovanie služieb – Verejné obstarávanie – Poskytovanie počítačových služieb pre aplikácie ECHA – Zamietnutie ponuky uchádzača – Kritériá hodnotenia – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenia – Mimozmluvná zodpovednosť.#Vec T-477/15.

  judgment · SK · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 1 februarie 2018.#European Dynamics Luxembourg SA ș.a. împotriva Agenţiei Europene pentru Produse Chimice.#Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestări de servicii informatice pentru aplicațiile ECHA – Respingerea ofertei depuse de un ofertant – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Erori vădite de apreciere – Răspundere extracontractuală.#Cauza T-477/15.

  judgment · RO · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 1 de fevereiro de 2018.#European Dynamics Luxembourg SA e o. contra Agência Europeia dos Produtos Químicos.#Contratos públicos de serviço — Concurso público — Prestações de serviços informáticos para as aplicações da ECHA — Rejeição da proposta de um proponente — Critérios de atribuição — Dever de fundamentação — Erros manifestos de apreciação — Responsabilidade extracontratual.#Processo T-477/15.

  judgment · PT · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 1 lutego 2018 r.#European Dynamics Luxembourg SA i in. przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów.#Zamówienia publiczne na usługi – Postępowanie przetargowe – Świadczenie usług informatycznych na rzecz ECHA – Odrzucenie oferty jednego z oferentów – Kryteria udzielenia zamówienia – Obowiązek uzasadnienia – Oczywiste błędy w ocenie – Odpowiedzialność pozaumowna.#Sprawa T-477/15.

  judgment · PL · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 1 februari 2018.#European Dynamics Luxembourg SA e.a. tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen.#Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verlenen van informaticadiensten voor de toepassingen van het ECHA – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfouten – Niet-contractuele aansprakelijkheid.#Zaak T-477/15.

  judgment · NL · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-1 ta’ Frar 2018.#European Dynamics Luxembourg SA et vs Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi.#Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Proċeduri ta’ sejħa għal offerti – Provvisti ta’ servizzi informatiċi għall-applikazzjonijiet tal-ECHA – Ċaħda tal-offerta ta’ offerent – Kriterji ta’ għoti – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żbalji manifesti ta’ evalwazzjoni – Responsabbiltà mhux kuntrattwali.#Kawża T-477/15.

  judgment · MT · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta), 2018. gada 1. februāris.#European Dynamics Luxembourg SA u.c. pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru.#Publiski pakalpojumu līgumi – Iepirkuma procedūra – Informātikas pakalpojumu sniegšana ECHA lietojumprogrammām – Pretendenta piedāvājuma noraidīšana – Piešķiršanas kritēriji – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzamas kļūdas vērtējumā – Ārpuslīgumiskā atbildība.#Lieta T-477/15.

  judgment · LV · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• 2018 m. vasario 1 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#European Dynamics Luxembourg SA ir kt. prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą.#Viešasis paslaugų pirkimas – Konkurso procedūra – Informacinių paslaugų teikimas, susijęs su ECHA pritaikomosiomis programomis – Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas – Sutarties sudarymo kriterijai – Pareiga motyvuoti – Akivaizdžios vertinimo klaidos – Deliktinė atsakomybė.#Byla T-477/15.

  judgment · LT · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 1° febbraio 2018.#European Dynamics Luxembourg SA e a. contro Agenzia europea per le sostanze chimiche.#Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazioni di servizi informatici per le applicazioni dell’ECHA – Rigetto dell’offerta di un offerente – Criteri di aggiudicazione – Obbligo di motivazione – Errori manifesti di valutazione – Responsabilità extracontrattuale.#Causa T-477/15.

  judgment · IT · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2018. február 1‑je.#European Dynamics Luxembourg SA és társai kontra Európai Vegyianyag-ügynökség.#Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – Az ECHA alkalmazásait érintő informatikai szolgáltatások nyújtása – Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása – Az odaítélés szempontjai – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hibák – Szerződésen kívüli felelősség.#T-477/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 1. veljače 2018.#European Dynamics Luxembourg SA i dr. protiv Europske agencije za kemikalije.#Ugovori o javnoj nabavi usluga – Postupak javne nabave – Pružanje informatičkih usluga za aplikacije ECHA-e – Odbijanje ponuditeljeve ponude – Kriteriji dodjele – Obveza obrazlaganja – Očite pogreške u ocjeni – Izvanugovorna odgovornost.#Predmet T-477/15.

  judgment · HR · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 1er février 2018.#European Dynamics Luxembourg SA e.a. contre Agence européenne des produits chimiques.#Marchés publics de services – Procédure d’appel d’offres – Prestations de services informatiques pour les applications de l’ECHA – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire – Critères d’attribution – Obligation de motivation – Erreurs manifestes d’appréciation – Responsabilité non contractuelle.#Affaire T-477/15.

  judgment · FR · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 1.2.2018.#European Dynamics Luxembourg SA ym. vastaan Euroopan kemikaalivirasto (ECHA).#Julkiset palveluhankinnat – Tarjouspyyntömenettely – Tietotekniikkapalvelujen tarjoaminen ECHA:n tietotekniikkasovelluksia varten – Tarjoajan tarjouksen hylkääminen – Ratkaisuperusteet – Perusteluvelvollisuus – Ilmeiset arviointivirheet – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu.#Asia T-477/15.

  judgment · FI · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (seitsmes koda), 1.2.2018.#European Dynamics Luxembourg SA jt versus Euroopa Kemikaaliamet.#Teenuste riigihanked – Hankemenetlus – ECHA rakendustele IT‑teenuste osutamine – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Saamise tingimused – Põhjendamiskohustus – Ilmsed hindamisvead – Lepinguväline vastutus.#Kohtuasi T-477/15.

  judgment · ET · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 1 de febrero de 2018.#European Dynamics Luxembourg SA y otros contra Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas.#Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestaciones de servicios informáticos para las aplicaciones de la ECHA — Rechazo de la oferta de un licitador — Criterios de adjudicación — Obligación de motivación — Errores manifiestos de apreciación — Responsabilidad extracontractual.#Asunto T-477/15.

  judgment · ES · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 2018.#European Dynamics Luxembourg SA κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων.#Δημόσιες συμβάσεις παροχής υπηρεσιών – Διαδικασία διαγωνισμού – Παροχή υπηρεσιών πληροφορικής για τις εφαρμογές του ECHA – Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζόμενου – Κριτήρια αναθέσεως – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Εξωσυμβατική ευθύνη.#Υπόθεση T-477/15.

  judgment · EL · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 1. Februar 2018.#European Dynamics Luxembourg SA u. a. gegen Europäische Chemikalienagentur.#Öffentliche Dienstleistungsaufträge – Ausschreibungsverfahren – Erbringung von IT‑Diensten für IT‑Anwendungen der ECHA – Ablehnung des Angebots eines Bieters – Zuschlagskriterien – Begründungspflicht – Offensichtliche Ermessensfehler – Außervertragliche Haftung.#Rechtssache T-477/15.

  judgment · DE · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Syvende Afdeling) af 1. februar 2018.#European Dynamics Luxembourg SA m.fl. mod Det Europæiske Kemikalieagentur.#Offentlige tjenesteydelseskontrakter – udbudsprocedure – leveringer af IT-tjenesteydelser til brug for ECHA-applikationer – afvisning af en tilbudsgivers tilbud – tildelingskriterier – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn – ansvar uden for kontraktforhold.#Sag T-477/15.

  judgment · DA · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 1. února 2018.#European Dynamics Luxembourg SA a další v. Evropská agentura pro chemické látky.#Veřejné zakázky na služby – Zadávací řízení – Poskytování služeb informačních technologií pro aplikace ECHA – Odmítnutí nabídky uchazeče – Kritéria pro udělení – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení – Mimosmluvní odpovědnost.#Věc T-477/15.

  judgment · CS · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (седми състав) от 1 февруари 2018 г.#European Dynamics Luxembourg SA и др. срещу Европейска агенция по химикалите.#Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Предоставяне на ИТ услуги за ИТ приложения на ECHA — Отхвърляне на офертата на оферент — Критерии за възлагане — Задължение за мотивиране — Явни грешки в преценката — Извъндоговорна отговорност.#Дело T-477/15.

  judgment · BG · 1 February 2018

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.