European Union · Record · TJ
CELEX 62015TJ0507
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 15 March 2018.#Republic of Poland v European Commission.#EAGF — Expenditure excluded from financing — Regulation (EC) No 2200/96, Directive 2002/55/EC, Regulations (EC) No 1432/2003, (EC) No 1433/2003, (EC) No 1290/2005, (EC) No 885/2006, (EC) No 1182/2007, (EC) No 1234/2007, (EC) No 1580/2007 and (EU) No 1306/2013 — Expenditure effected by Poland — Risk to EAGF — On-the-spot checks — Recognition criteria of a producer organisation — Discrepancies between language versions — Financial correction.#Case T-507/15.
Introduced
15 March 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 March 2018
Records
Official record CELEX 62015TJ0507 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 March 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 15 March 2018.#Republic of Poland v European Commission.#EAGF — Expenditure excluded from financing — Regulation (EC) No 2200/96, Directive 2002/55/EC, Regulations (EC) No 1432/2003, (EC) No 1433/2003, (EC) No 1290/2005, (EC) No 885/2006, (EC) No 1182/2007, (EC) No 1234/2007, (EC) No 1580/2007 and (EU) No 1306/2013 — Expenditure effected by Poland — Risk to EAGF — On-the-spot checks — Recognition criteria of a producer organisation — Discrepancies between language versions — Financial correction.#Case T-507/15.
judgment · EN · 15 March 2018
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 mars 2018.#Republiken Polen mot Europeiska kommissionen.#EGFJ – Utgifter som undantas från finansiering – Förordning (EG) nr 2200/96, direktiv 2002/55/EG, förordning (EG) nr 1432/2003, (EG) nr 1433/2003, (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 885/2006, (EG) nr 1182/2007, (EG) nr 1234/2007, (EG) nr 1580/2007 och (EU) nr 1306/2013 – Utgifter för Polen – Risk för EGFJ – Kontroller på plats – Kriterier för att erkänna en producentorganisation – Divergerande språkversioner – Finansiell korrigering.#Mål T-507/15.
judgment · SV · 15 March 2018
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 15. marca 2018.#Republika Poljska proti Evropski komisiji.#EKJS – Odhodki, izključeni iz financiranja – Uredba (ES) št. 2200/96, Direktiva 2002/55/ES, uredbe (ES) št. 1432/2003, (ES) št. 1433/2003, (ES) št. 1290/2005, (ES) št. 885/2006, (ES) št. 1182/2007, (ES) št. 1234/2007, (ES) št. 1580/2007 in (EU) št. 1306/2013 – Odhodki Poljske – Tveganje za EKJS – Pregledi na kraju samem – Merila za priznanje organizacije proizvajalcev – Razlike med jezikovnimi različicami – Finančni popravek.#Zadeva T-507/15.
judgment · SL · 15 March 2018
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 15. marca 2018.#Poľská republika proti Európskej komisii.#EPZF – Výdavky vylúčené z financovania – Nariadenie (ES) č. 2200/96, smernica 2002/55/ES, nariadenie (ES) č. 1432/2003, nariadenie (ES) č. 1433/2003, nariadenie (ES) č. 1290/2005, nariadenie (ES) č. 885/2006, nariadenie (ES) č. 1182/2007, nariadenie (ES) č. 1234/2007, nariadenie (ES) č. 1580/2007 a nariadenie (EÚ) č. 1306/2013 – Výdavky vynaložené Poľskom – Riziko pre EPZF – Kontroly na mieste – Podmienky uznania organizácií výrobcov – Rozdielnosti medzi jazykovými verziami – Finančná úprava.#Vec T-507/15.
judgment · SK · 15 March 2018
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 martie 2018.#Republica Polonă împotriva Comisiei Europene.#FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul (CE) nr. 2200/96, Directiva 2002/55/CE, Regulamentul (CE) nr. 1432/2003, Regulamentul (CE) nr. 1433/2003, Regulamentul (CE) nr. 1290/2005, Regulamentul (CE) nr. 885/2006, Regulamentul (CE) nr. 1182/2007, Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 și Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Cheltuieli efectuate de Polonia – Risc pentru FEGA – Controale la fața locului – Criterii de recunoaștere a unei organizații de producători – Divergențe între versiunile lingvistice – Corecție financiară.#Cauza T-507/15.
judgment · RO · 15 March 2018
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 15 de março de 2018.#República da Polónia contra Comissão Europeia.#FEAGA — Despesas excluídas do financiamento — Regulamento (CE) n.° 2200/96, Diretiva 2002/55/CE, Regulamentos (CE) n.° 1432/2003 (CE) n.o 1433/2003 (CE) n.o 1290/2005 (CE) n.o 885/2006 (CE) n.o 1182/2007 (CE) n.o 1234/2007 (CE) n.o 1580/2007 e (UE) n.o 1306/2013 — Despesas efetuadas pela Polónia — Risco para o FEAGA — Controlos in loco — Critérios de reconhecimento de uma organização de produtores — Divergências das versões linguísticas — Correção financeira.#Processo T-507/15.
judgment · PT · 15 March 2018
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 15 marca 2018 r.#Rzeczpospolita Polska przeciwko Komisji Europejskiej.#EFRG – Wydatki wyłączone z finansowania – Rozporządzenie (WE) nr 2200/96, dyrektywa 2002/55/WE, rozporządzenia (WE) nr 1432/2003, (WE) nr 1433/2003, (WE) nr 1290/2005, (WE) nr 885/2006, (WE) nr 1182/2007, (WE) nr 1234/2007, (WE) nr 1580/2007 i (UE) nr 1306/2013 – Wydatki poniesione przez Polskę – Ryzyko dla EFRG – Kontrole na miejscu – Kryteria uznania organizacji producentów – Rozbieżności między wersjami językowymi – Korekta finansowa.#Sprawa T-507/15.
judgment · PL · 15 March 2018
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 maart 2018.#Republiek Polen tegen Europese Commissie.#ELGF – Aan financiering onttrokken uitgaven – Verordening (EG) nr. 2200/96, richtlijn 2002/55/EG, verordeningen (EG) nr. 1432/2003, (EG) nr. 1433/2003, (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 885/2006, (EG) nr. 1182/2007, (EG) nr. 1234/2007, (EG) nr. 1580/2007 en (EU) nr. 1306/2013 – Uitgaven van Polen – Risico voor het ELGF – Controles ter plaatse – Criteria voor de erkenning van een telersvereniging – Discrepanties tussen de taalversies – Financiële correctie.#Zaak T-507/15.
judgment · NL · 15 March 2018
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-15 ta’ Marzu 2018.#Ir-Repubblika tal-Polonja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEG – Infiq eskluż mill-finanzjament – Regolament (KE) Nru 2200/96, Direttiva 2002/55/KE, Regolamenti (KE) Nru 1432/2003, (KE) Nru 1433/2003, (KE) Nru 1290/2005, (KE) Nru 885/2006, (KE) Nru 1182/2007, (KE) Nru 1234/2007, (KE) Nru 1580/2007 u (UE) Nru 1306/2013 – Infiq imġarrab mill-Polonja – Riskju għall-FAEG – Kontrolli fuq il-post – Kriterji għar-rikonoxximent ta’ organizzazzjoni ta’ produtturi – Diverġenzi bejn il-verżjonijiet lingwistiċi – Korrezzjoni finanzjarja.#Kawża T-507/15.
judgment · MT · 15 March 2018
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2018. gada 15. marts.#Polijas Republika pret Eiropas Komisiju.#ELGF – No finansējuma izslēgti izdevumi – Regula (EK) Nr. 2200/96, Direktīva 2002/55/EK, Regula (EK) Nr. 1432/2003, Regula (EK) Nr. 1433/2003, Regula (EK) Nr. 1290/2005, Regula (EK) Nr. 885/2006, Regula (EK) Nr. 1182/2007, Regula (EK) Nr. 1234/2007, Regula (EK) Nr. 1580/2007 un Regula (ES) Nr. 1306/2013 – Polijas izdevumi – ELGF risks – Pārbaudes uz vietas – Ražotāju organizācijas atzīšanas kritēriji – Valodas versiju atšķirības – Finanšu korekcija.#Lieta T-507/15.
judgment · LV · 15 March 2018
2018 m. kovo 15 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Lenkijos Respublika prieš Europos Komisiją.#EŽŪGF – Nefinansuojamos išlaidos – Reglamentas (EB) Nr. 2200/96, Direktyva 2002/55/EB, reglamentai (EB) Nr. 1432/2003, (EB) Nr. 1433/2003, (EB) Nr. 1290/2005, (EB) Nr. 885/2006, (EB) Nr. 1182/2007, (EB) Nr. 1234/2007, (EB) Nr. 1580/2007 ir (ES) Nr. 1306/2013 – Lenkijos išlaidos – EŽŪGF kylanti rizika – Patikrinimai vietoje – Gamintojų organizacijos pripažinimo kriterijai – Kalbinių versijų skirtumai – Finansinė korekcija.#Byla T-507/15.
judgment · LT · 15 March 2018
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 15 marzo 2018.#Repubblica di Polonia contro Commissione europea.#FEAGA – Spese escluse dal finanziamento – Regolamento (CE) n. 2200/96, direttiva 2002/55/CE, regolamenti (CE) n. 1432/2003, (CE) n. 1433/2003, (CE) n. 1290/2005, (CE) n. 885/2006, (CE) n. 1182/2007, (CE) n. 1234/2007, (CE) n. 1580/2007 e (UE) n. 1306/2013 – Spese sostenute dalla Polonia – Rischio per il FEAGA – Controlli in loco – Criteri di riconoscimento di un’organizzazione di produttori – Divergenze tra versioni linguistiche – Rettifica finanziaria.#Causa T-507/15.
judgment · IT · 15 March 2018
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2018. március 15.#Lengyel Köztársaság kontra Európai Bizottság.#EMGA – A finanszírozásból kizárt kiadások – 2200/96/EK rendelet, 2002/55/EK irányelv, 1432/2003/EK rendelet, 1433/2003/EK rendelet, 1290/2005/EK rendelet, 885/2006/EK rendelet, 1182/2007/EK rendelet, 1234/2007/EK rendelet, 1580/2007/EK rendelet és 1306/2013/EU rendelet – Lengyelország által kifizetett kiadások – Az EMGA‑t érintő kockázat – Helyszíni ellenőrzések – Valamely termelői szervezet elismerésére vonatkozó feltételek – A nyelvi változatok közötti eltérések – Pénzügyi korrekció.#T-507/15. sz. ügy.
judgment · HU · 15 March 2018
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 15. ožujka 2018.#Republika Poljska protiv Europske komisije.#EFJP – Troškovi isključeni iz financiranja – Uredba (EZ) br. 2200/96, Direktiva 2002/55/EZ, uredbe (EZ) br. 1432/2003, (EZ) br. 1433/2003, (EZ) br. 1290/2005, (EZ) br. 885/2006, (EZ) br. 1182/2007, (EZ) br. 1234/2007, (EZ) br. 1580/2007 i (EU) br. 1306/2013 – Izdaci koje je učinila Poljska – Opasnost za EFJP – Provjere na terenu – Kriteriji priznavanja organizacije proizvođača – Razlike u jezičnim verzijama – Financijski ispravak.#Predmet T-507/15.
judgment · HR · 15 March 2018
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 15 mars 2018.#République de Pologne contre Commission européenne.#FEAGA – Dépenses exclues du financement – Règlement (CE) no 2200/96, directive 2002/55/CE, règlements (CE) no 1432/2003, (CE) no 1433/2003, (CE) no 1290/2005, (CE) no 885/2006, (CE) no 1182/2007, (CE) no 1234/2007, (CE) no 1580/2007 et (UE) no 1306/2013 – Dépenses effectuées par la Pologne – Risque pour le FEAGA – Contrôles sur place – Critères de reconnaissance d’une organisation de producteurs – Divergences des versions linguistiques – Correction financière.#Affaire T-507/15.
judgment · FR · 15 March 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 15.3.2018.#Puolan tasavalta vastaan Euroopan komissio.#EMOTR – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Asetus (EY) N:o 2200/96, direktiivi 2002/55/EY, asetukset (EY) N:o 1432/2003, (EY) N:o 1433/2003, (EY) N:o 1290/2005, (EY) N:o 885/2006, (EY) N:o 1182/2007, (EY) N:o 1234/2007, (EY) N:o 1580/2007 ja (EU) N:o 1306/2013 – Puolalle aiheutuneet menot – Maataloustukirahastolle aiheutuva vaara – Paikalla tehtävät tarkastukset – Tuottajaorganisaation hyväksymistä koskevat perusteet – Kieliversioiden väliset erot – Rahoitusoikaisu.#Asia T-507/15.
judgment · FI · 15 March 2018
Üldkohtu otsus (üheksas koda), 15.3.2018.#Poola Vabariik versus Euroopa Komisjon.#EAGF – Rahastamisest väljajäetavad kulud – Määrus (EÜ) nr 2200/96, direktiiv 2002/55/EÜ, määrused (EÜ) nr 1432/2003, (EÜ) nr 1433/2003, (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr 885/2006, (EÜ) nr 1182/2007, (EÜ) nr 1234/2007, (EÜ) nr 1580/2007 ja (EÜ) nr 1306/2013 – Poola tehtud kulutused – Oht EAGFi jaoks – Kohapealsed kontrollid – Tootjaorganisatsiooni tunnustamise tingimused – Erinevused keeleversioonide vahel – Finantskorrektsioon.#Kohtuasi T-507/15.
judgment · ET · 15 March 2018
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 15 de marzo de 2018.#República de Polonia contra Comisión Europea.#FEAGA — Gastos excluidos de la financiación — Reglamento (CE) n.º 2200/96, Directiva 2002/55/CE, Reglamentos (CE) n.º 1432/2003, n.º 1433/2003, n.º 1290/2005, n.º 885/2006, n.º 1182/2007, n.º 1234/2007, n.º 1580/2007 y (UE) n.º 1306/2013 — Gastos efectuados por Polonia — Riesgo para el FEAGA — Comprobaciones sobre el terreno — Criterios de reconocimiento de una organización de productores — Divergencia de las versiones lingüísticas — Corrección financiera.#Asunto T-507/15.
judgment · ES · 15 March 2018
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2018.#Δημοκρατία της Πολωνίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΕ – Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση – Κανονισμός (ΕΚ) 2200/96, οδηγία 2002/55/ΕΚ, κανονισμοί (ΕΚ) 1432/2003, (ΕΚ) 1433/2003, (ΕΚ) 1290/2005, (ΕΚ) 885/2006, (ΕΚ) 1182/2007, (ΕΚ) 1234/2007, (ΕΚ) 1580/2007 και (ΕΕ) 1306/2013 – Δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από την Πολωνία – Κίνδυνος για το ΕΓΤΕ – Επιτόπιοι έλεγχοι – Κριτήρια για την αναγνώριση οργάνωσης παραγωγών – Αποκλίσεις μεταξύ γλωσσικών αποδόσεων – Δημοσιονομική διόρθωση.#Υπόθεση T-507/15.
judgment · EL · 15 March 2018
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 15. März 2018.#Republik Polen gegen Europäische Kommission.#EGFL – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Verordnung (EG) Nr. 2200/96, Richtlinie 2002/55/EG, Verordnungen (EG) Nr. 1432/2003, (EG) Nr. 1433/2003, (EG) Nr. 1290/2005, (EG) Nr. 885/2006, (EG) Nr. 1182/2007, (EG) Nr. 1234/2007, (EG) Nr. 1580/2007 und (EU) Nr. 1306/2013 – Von Polen getätigte Ausgaben – Risiken für den EGFL – Kontrollen vor Ort – Voraussetzungen für die Anerkennung einer Erzeugerorganisation – Voneinander abweichende Sprachfassungen – Finanzkorrektur.#Rechtssache T-507/15.
judgment · DE · 15 March 2018
Rettens dom (Niende Afdeling) af 15. marts 2018.#Republikken Polen mod Europa-Kommissionen.#EGFL – udgifter, der er udelukket fra finansiering – forordning (EF) nr. 2200/96, direktiv 2002/55/EF, forordning (EF) nr. 1432/2003, (EF) nr. 1433/2003, (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 885/2006, (EF) nr. 1182/2007, (EF) nr. 1234/2007, (EF) nr. 1580/2007 og (EU) nr. 1306/2013 – udgifter afholdt af Polen – risiko for EGFL – kontroller på stedet – kriterier for anerkendelse af en producentorganisation – uoverensstemmelse mellem sprogversionerne – finansiel korrektion.#Sag T-507/15.
judgment · DA · 15 March 2018
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 15. března 2018.#Polská republika v. Evropská komise.#EZZF – Výdaje vyloučené z financování – Nařízení (ES) č. 2200/96, směrnice 2002/55/ES, nařízení (ES) č. 1432/2003, (ES) č. 1433/2003, (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 885/2006, (ES) č. 1182/2007, (ES) č. 1234/2007, (ES) č. 1580/2007 a (EU) č. 1306/2013 – Výdaje vynaložené Polskem – Riziko pro EZZF – Kontroly na místě – Kritéria pro uznání organizace producentů – Rozdíly mezi jednotlivými jazykovými verzemi – Finanční oprava.#Věc T-507/15.
judgment · CS · 15 March 2018
Решение на Общия съд (девети състав) от 15 март 2018 г.#Република Полша срещу Европейска комисия.#ЕФГЗ — Разходи, изключени от финансиране — Регламент (ЕО) № 2200/96, Директива 2002/55/ЕО, регламенти (ЕО) № 1432/2003, (ЕО) № 1433/2003, (ЕО) № 1290/2005, (ЕО) № 885/2006, (ЕО) № 1182/2007, (ЕО) № 1234/2007, (ЕО) № 1580/2007 и (ЕС) № 1306/2013 — Разходи, направени от Полша — Риск за ЕФГЗ — Проверки на място — Критерии за признаване на организация на производители — Разлики в текста на отделните езици — Финансова корекция.#Дело T-507/15.
judgment · BG · 15 March 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.