Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 11 July 2019.#Italmobiliare SpA and Others v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Retail food packaging market — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Attributability of the unlawful conduct — Conditions for the granting of immunity — 2006 Guidelines on the method of setting fines — Sales value — Ceiling for the fine — Length of the administrative procedure — Reasonable period of time — Ability to pay.#Case T-523/15.

Records

Official record CELEX 62015TJ0523 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 July 2019. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 11 July 2019.#Italmobiliare SpA and Others v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Retail food packaging market — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Attributability of the unlawful conduct — Conditions for the granting of immunity — 2006 Guidelines on the method of setting fines — Sales value — Ceiling for the fine — Length of the administrative procedure — Reasonable period of time — Ability to pay.#Case T-523/15.

  judgment · EN · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 11 juli 2019.#Italmobiliare SpA m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Ansvaret för det beteende som utgör överträdelsen – Villkor för beviljande av immunitet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Värdet av försäljningen – Högsta möjliga bötesbelopp – Den tid som det administrativa förfarandet har varat – Rimlig tidsfrist – Betalningsförmåga.#Mål T-523/15.

  judgment · SV · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 11. julija 2019.#Italmobiliare SpA in drugi proti Evropski komisiji.#Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Trg živilske embalaže za prodajo na drobno – Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU – Odgovornost matičnih družb za kršitveno ravnanje njihovih odvisnih družb – Smernice o načinu določanja glob za leto 2006 – Vrednost prodaje – Zgornja meja globe – Trajanje upravnega postopka – Razumni rok – Plačilna sposobnost.#Zadeva T-523/15.

  judgment · SL · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 11. júla 2019.#Italmobiliare SpA a i. proti Európskej komisii.#Hospodárska súťaž – Kartely – Trh s potravinovými obalmi pre maloobchodný predaj – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ – Pripísateľnosť protiprávneho správania – Podmienky poskytnutia oslobodenia – Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút z roku 2006 – Hodnota predaja – Horná hranica pokuty – Dĺžka trvania správneho konania – Primeraná lehota – Platobná schopnosť.#Vec T-523/15.

  judgment · SK · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 11 iulie 2019.#Italmobiliare SpA ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Concurență – Înțelegeri – Piața ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Condiții de acordare a beneficiului imunității – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Plafonul amenzii – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil – Capacitate de plată.#Cauza T-523/15.

  judgment · RO · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 11 de julho de 2019.#Italmobiliare SpA e o. contra Comissão Europeia.#Concorrência — Acordos, decisões e práticas concertadas — Mercado da embalagem de géneros alimentícios a retalho — Decisão que declara uma infração ao artigo 101.° TFUE — Imputabilidade do comportamento ilícito — Condições de concessão do benefício da imunidade — Orientações de 2006 para o cálculo do montante das coimas — Valor das vendas — Limite da coima — Duração do procedimento administrativo — Prazo razoável — Capacidade de pagamento.#Processo T-523/15.

  judgment · PT · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 11 lipca 2019 r.#Italmobiliare SpA i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Rynek opakowań spożywczych do sprzedaży detalicznej – Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 101 TFUE – Możliwość przypisania zachowania noszącego znamiona naruszenia – Warunki przyznania zwolnienia – Wytyczne w sprawie metody ustalania grzywien z 2006 r. – Wartość sprzedaży – Górna granica grzywny – Czas trwania postępowania administracyjnego – Rozsądny termin – Zdolność płatnicza.#Sprawa T-523/15.

  judgment · PL · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 11 juli 2019.#Italmobiliare SpA e.a. tegen Europese Commissie.#Mededinging – Kartels – Markt voor de verpakking van levensmiddelen voor de detailhandel – Besluit tot vaststelling van een inbreuk op artikel 101 VWEU – Toerekenbaarheid van de inbreukmakende gedraging – Voorwaarden voor de toekenning van immuniteit – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van de geldboeten van 2006 – Waarde van de verkopen – Bovengrens van de geldboete – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Draagkracht.#Zaak T-523/15.

  judgment · NL · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-11 ta’ Lulju 2019.#Italmobiliare SpA et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kompetizzjoni – Akkordji – Suq tal-ippakkjar tal-ikel għall-bejgħ bl-imnut – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE – Imputabbiltà tal-aġir ta’ ksur – Kundizzjonijiet għall-għoti tal-benefiċċju tal-immunità – Linji gwida għall-kalkolu tal-ammont tal-multi tal-2006 – Valur tal-bejgħ – Limitu massimu tal-multa – Tul tal-proċedura amministrattiva – Terminu raġonevoli – Kapaċità ta’ ħlas.#Kawża T-523/15.

  judgment · MT · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta), 2019. gada 11. jūlijs.#Italmobiliare SpA u.c. pret Eiropas Komisiju.#Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Mazumtirdzniecībai paredzēto pārtikas produktu iepakojuma tirgus – Lēmums, ar kuru konstatēts LESD 101. panta pārkāpums – Vainojamība prettiesiskā rīcībā – Nosacījumi atbrīvojuma no naudas soda piešķiršanai – 2006. gada pamatnostādnes naudas soda aprēķināšanai – Pārdošanas apjoma vērtība – Naudas soda maksimālais apmērs – Administratīvās procedūras ilgums – Saprātīgs termiņš – Maksātspēja.#Lieta T-523/15.

  judgment · LV · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• 2019 m. liepos 11 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Italmobiliare SpA ir kt. prieš Europos Komisiją.#Konkurencija – Karteliai – Mažmeninei prekybai maistu skirtų pakuočių rinka – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio – Pažeidimo inkriminavimas – Atleidimo nuo baudų suteikimo sąlygos – 2006 m. baudų apskaičiavimo gairės – Pardavimų vertė – Viršutinė baudos riba – Administracinės procedūros trukmė – Protingas terminas – Pajėgumas mokėti.#Byla T-523/15.

  judgment · LT · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) dell'11 luglio 2019.#Italmobiliare SpA e altri contro Commissione europea.#Concorrenza – Intese – Mercato degli imballaggi alimentari per vendita al dettaglio – Decisione che constata un’infrazione all’articolo 101 TFUE – Imputabilità del comportamento illecito – Condizioni per la concessione del beneficio dell’immunità – Orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende del 2006 – Valore delle vendite – Limite massimo dell’ammenda – Durata del procedimento amministrativo – Termine ragionevole – Capacità contributiva.#Causa T-523/15.

  judgment · IT · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2019. július 11.#Italmobiliare SpA és társai kontra Európai Bizottság.#Verseny – Kartellek – Élelmiszer‑csomagolás kiskereskedelmi értékesítésre – Az EUMSZ 101. cikk megsértését megállapító határozat – A jogsértő magatartás betudhatósága – A mentesség biztosításának feltételei – 2006. évi bírságkiszabási iránymutatás – Az eladások értéke – A bírság felső határa – A közigazgatási eljárás időtartama – Észszerű határidő – Fizetési képesség.#T-523/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 11. srpnja 2019.#Italmobiliare SpA i dr. protiv Europske komisije.#Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Tržište maloprodajnih pakiranja za hranu – Odluka kojom je utvrđena povreda članka 101. UFEU-a – Pripisivanje protupravnog ponašanja – Uvjeti za dodjeljivanje imuniteta – Smjernice o metodi za utvrđivanje novčanih kazni iz 2006. – Vrijednost prodaje – Gornja granica novčane kazne – Trajanje upravnog postupka – Razumni rok – Sposobnost plaćanja.#Predmet T-523/15.

  judgment · HR · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 11 juillet 2019.#Italmobiliare SpA e.a. contre Commission européenne.#Concurrence – Ententes – Marché du conditionnement alimentaire destiné à la vente au détail – Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE – Imputabilité du comportement infractionnel – Conditions de l’octroi du bénéfice de l’immunité – Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes de 2006 – Valeur des ventes – Plafond de l’amende – Durée de la procédure administrative – Délai raisonnable – Capacité contributive.#Affaire T-523/15.

  judgment · FR · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 11.7.2019.#Italmobiliare SpA ym. vastaan Euroopan komissio.#Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Vähittäismyyntiin tarkoitettujen elintarvikepakkausten markkinat – Päätös, jossa todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen – Kilpailusääntöjen rikkomista merkitsevästä toiminnasta vastuuseen joutuminen – Sakoista vapauttamisen ehdot – Sakkojen määrän laskennasta annetut vuoden 2006 suuntaviivat – Myynnin arvo – Sakon enimmäismäärä – Hallinnollisen menettelyn kesto – Kohtuullinen aika – Maksukyky.#Asia T-523/15.

  judgment · FI · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (seitsmes koda) 11. juuli 2019. aasta otsus.#Italmobiliare SpA jt versus Euroopa Komisjon.#Konkurents – Keelatud kokkulepped – Toiduainete jaemüügiks pakendamise turg – ELTL artikli 101 rikkumise tuvastamise otsus – Rikkumise süüks panemine – Vastutusele võtmata jätmise tingimused – 2006. aasta suunised trahvide arvutamise meetodi kohta – Müügiväärtus – Trahvi ülempiir – Haldusmenetluse kestus – Mõistlik tähtaeg – Tegelik maksevõime.#Kohtuasi T-523/15.

  judgment · ET · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 11 de julio de 2019.#Italmobiliare SpA y otros contra Comisión Europea.#Competencia — Prácticas colusorias — Mercado del envasado de alimentos para la venta al por menor — Decisión por la que se declara una infracción del artículo 101 TFUE — Imputabilidad del comportamiento infractor — Requisitos para obtener el derecho a la inmunidad — Directrices para el cálculo de las multas de 2006 — Valor de las ventas — Límite máximo de la multa — Duración del procedimiento administrativo — Plazo razonable — Capacidad contributiva.#Asunto T-523/15.

  judgment · ES · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2019.#Italmobiliare SpA κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Αγορά των συσκευασιών τροφίμων για λιανική πώληση – Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 101 ΣΛΕΕ – Καταλογισμός της παραβατικής συμπεριφοράς – Προϋποθέσεις χορηγήσεως του ευεργετήματος της απαλλαγής από το πρόστιμο – Κατευθυντήριες γραμμές του 2006 για τον υπολογισμό του ύψους των προστίμων – Αξία των πωλήσεων – Ανώτατο όριο του προστίμου – Διάρκεια της διοικητικής διαδικασίας – Εύλογη προθεσμία – Ικανότητα καταβολής του προστίμου.#Υπόθεση T-523/15.

  judgment · EL · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 11. Juli 2019.#Italmobiliare SpA u. a. gegen Europäische Kommission.#Wettbewerb – Kartelle – Markt für Lebensmittelverpackungen für den Einzelhandel – Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird – Zurechenbarkeit der Zuwiderhandlung – Voraussetzungen für die Gewährung der Immunität – Leitlinien von 2006 für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen – Umsatz – Obergrenze der Geldbuße – Dauer des Verwaltungsverfahrens – Angemessene Frist – Leistungsfähigkeit).#Rechtssache T-523/15.

  judgment · DE · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Syvende Afdeling) af 11. juli 2019.#Italmobiliare SpA m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Konkurrence – karteller – markedet for fødevareemballage – afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse af artikel 101 TEUF – tilregnelse af den ulovlige adfærd – betingelser for at indrømme bødefritagelse – retningslinjerne for beregning af bøder af 2006 – afsætningens værdi – bødeloftet – den administrative procedures varighed – rimelig frist – bidragsevne.#Sag T-523/15.

  judgment · DA · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 11. července 2019.#Italmobiliare SpA a další v. Evropská komise.#Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Trh s potravinovými obaly pro maloobchodní prodej – Rozhodnutí, kterým se konstatuje porušení článku 101 SFEU – Přičitatelnost protiprávního jednání – Podmínky přiznání ochrany – Pokyny pro výpočet pokut z roku 2006 – Hodnota tržeb – Maximální výše pokuty – Délka správního řízení – Přiměřená lhůta – Platební schopnost.#Věc T-523/15.

  judgment · CS · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (седми състав) от 11 юли 2019 г.#Italmobiliare SpA и др. срещу Европейска комисия.#Конкуренция — Картели — Пазар на опаковките за продажба на хранителни стоки на дребно — Решение, с което се установява нарушение на член 101 ДФЕС — Отговорност за нарушението — Условия за освобождаване от глоба — Насоки за определяне на размера на глобите от 2006 г. — Стойност на продажбите — Таван на глобата — Продължителност на административното производство — Разумен срок — Способност за плащане.#Дело T-523/15.

  judgment · BG · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.