Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 9 September 2016.#Fernando De Esteban Alonso v European Commission.#Appeal — Civil service — Article 24 of the Staff Regulations — Request for assistance — Criminal proceedings before a national court — Decision of the institution to become a civil party — Action at first instance dismissed as manifestly unfounded — Procedural irregularities — Conditions for the application of Article 24 of the Staff Regulations.#Case T-557/15 P.

Records

Official record CELEX 62015TJ0557 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 September 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 9 September 2016.#Fernando De Esteban Alonso v European Commission.#Appeal — Civil service — Article 24 of the Staff Regulations — Request for assistance — Criminal proceedings before a national court — Decision of the institution to become a civil party — Action at first instance dismissed as manifestly unfounded — Procedural irregularities — Conditions for the application of Article 24 of the Staff Regulations.#Case T-557/15 P.

  judgment · EN · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (apelācijas palāta), 2016. gada 9. septembris.#Fernando De Esteban Alonso pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Civildienests – Civildienesta noteikumu 24. pants – Lūgums sniegt palīdzību – Kriminālprocess valsts tiesā – Iestādes lēmums kļūt par civilprasītāju krimināllietā – Prasības noraidīšana pirmajā instancē acīmredzamas nepamatotības dēļ – Procedūras pārkāpumi – Civildienesta noteikumu 24. panta piemērošanas nosacījumi.#Lieta T-557/15 P.

  judgment · LV · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 9 september 2016.#Fernando De Esteban Alonso mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Personalmål – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Ansökan om bistånd – Brottmål vid en nationell domstol – Institutionen har beslutat att delta som civilrättslig part – Talan i första instans har ogillats då det var uppenbart att den var ogrundad – Brister i förfarandet – Villkor för tillämpningen av artikel 24 i tjänsteföreskrifterna.#Mål T-557/15 P.

  judgment · SV · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Rechtsmittelkammer) vom 9. September 2016.#Fernando De Esteban Alonso gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Art. 24 des Statuts – Antrag auf Beistand – Strafverfahren vor einem nationalen Gericht – Entscheidung des Organs, als Nebenkläger beizutreten – Abweisung der Klage im ersten Rechtszug als offensichtlich unbegründet – Verfahrensfehler – Voraussetzungen für die Anwendung von Art. 24 des Statuts.#Rechtssache T-557/15 P.

  judgment · DE · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (apellatsioonikoda) 9. septembri 2016. aasta otsus.#Fernando De Esteban Alonso versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Personalieeskirjade artikkel 24 – Abitaotlus – Kriminaalmenetlus siseriiklikus kohtus – Institutsiooni otsus osaleda tsiviilhagejana – Hagi ilmselge põhjendamatuse tõttu esimeses kohtuastmes rahuldamata jätmine – Menetlusnormide rikkumine – Personalieeskirjade artikli 24 kohaldamise tingimused.#Kohtuasi T-557/15 P.

  judgment · ET · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (pritožbeni senat) z dne 9. septembra 2016.#Fernando De Esteban Alonso proti Evropski komisiji.#Pritožba – Javni uslužbenci – Člen 24 Kadrovskih predpisov – Prošnja za pomoč – Kazenski postopek pred nacionalnem sodiščem – Odločitev institucije, da bo sodelovala kot stranka v adhezijskem postopku – Zavrnitev tožbe na prvi stopnji kot očitno neutemeljene – Nepravilnosti v postopku – Pogoji za uporabo člena 24 Kadrovskih predpisov.#Zadeva T-557/15 P.

  judgment · SL · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 9. rujna 2016.#Fernando De Esteban Alonso protiv Europske komisije.#Žalba – Javna služba – Članak 24. Pravilnika o osoblju – Zahtjev za pomoć – Kazneni postupak pred nacionalnim sudom – Odluka institucije da postavi imovinskopravni zahtjev – Odbacivanje tužbe kao očito neosnovane u prvostupanjskom postupku – Postupovne nepravilnosti – Uvjeti primjene članka 24. Pravilnika o osoblju.#Predmet T-557/15 P.

  judgment · HR · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Appelafdelingen) af 9. september 2016.#Fernando De Esteban Alonso mod Europa-Kommissionen.#Appel – personalesag – vedtægtens artikel 24 – ansøgning om bistand – straffesag ved en national retsinstans – institutionens afgørelse om at optræde som civil part – afvisning af sagen i første instans – rettergangsfejl – betingelser for anvendelse af vedtægtens artikel 24.#Sag T-557/15 P.

  judgment · DA · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (odvolacia komora) z 9. septembra 2016.#Fernando De Esteban Alonso proti Európska komisia.#Odvolanie – Verejná služba – Článok 24 služobného poriadku – Žiadosť o pomoc – Trestné konanie na vnútroštátnom súde – Rozhodnutie inštitúcie stať sa účastníkom občianskoprávneho konania – Zamietnutie žaloby v konaní na prvom stupni ako zjavne nedôvodnej – Vady konania – Podmienky uplatnenia článku 24 služobného poriadku.#Vec T-557/15 P.

  judgment · SK · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Awla tal-Appell) tad-9 ta’ Settembru 2016.#Fernando De Esteban Alonso vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Servizz pubbliku – Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal – Talba għal assistenza – Proċeduri kriminali quddiem qorti nazzjonali – Deċiżjoni tal-istituzzjoni li tikkostitwixxi ruħha bħala parti ċivili – Ċaħda tar-rikors fl-ewwel istanza bħala manifestament infondat – Irregolaritajiet proċedurali – Kundizzjonijiet għall-applikazzjoni tal-Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal.#Kawża T-557/15 P.

  judgment · MT · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 9 września 2016 r.#Fernando De Esteban Alonso przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Służba publiczna – Artykuł 24 regulaminu pracowniczego – Wniosek o udzielenie wsparcia – Postępowanie karne przed sądem krajowym – Decyzja instytucji o wstąpieniu do postępowania w charakterze oskarżyciela posiłkowego – Oddalenie skargi w pierwszej instancji jako oczywiście bezzasadnej – Nieprawidłowości w postępowaniu – Przesłanki stosowania art. 24 regulaminu pracowniczego.#Sprawa T-557/15 P.

  judgment · PL · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera de recursuri) din 9 septembrie 2016.#Fernando De Esteban Alonso împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Funcție publică – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Procedură penală în fața unei instanțe naționale – Decizie a instituției de a se constitui parte civilă – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit nefondată Neregularitate procedurală – Condiții de aplicare a articolului 24 din statut.#Cauza T-557/15 P.

  judgment · RO · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 9 september 2016.#Fernando De Esteban Alonso tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Artikel 24 van het Statuut – Verzoek om bijstand – Strafprocedure voor een nationale rechterlijke instantie – Besluit van de instelling om zich civiele partij te stellen – Beroep in eerste aanleg kennelijk ongegrond verklaard – Procedurele onregelmatigheden – Voorwaarden voor de toepassing van artikel 24 van het Statuut.#Zaak T-557/15 P.

  judgment · NL · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Sezione delle impugnazioni) del 9 settembre 2016.#Fernando De Esteban Alonso contro Commissione europea.#Impugnazione – Funzione pubblica – Articolo 24 dello Statuto – Domanda di assistenza – Procedimento penale dinanzi a un giudice nazionale – Decisione dell’istituzione di costituirsi parte civile – Rigetto del ricorso in primo grado in quanto manifestamente infondato – Irregolarità procedurali – Presupposti per l’applicazione dell’articolo 24 dello Statuto.#Causa T-557/15 P.

  judgment · IT · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 9.9.2016.#Fernando De Esteban Alonso vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Henkilöstösääntöjen 24 artikla – Avustamispyyntö – Rikosoikeudellinen menettely kansallisessa tuomioistuimessa – Toimielimen päätös olla asianomistajana – Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa sillä perusteella, että kanne on selvästi perusteeton – Oikeudenkäyntivirheet – Henkilöstösääntöjen 24 artiklan soveltamisedellytykset.#Asia T-557/15 P.

  judgment · FI · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo (apeliacinių skundų kolegija) sprendimas.#Fernando De Esteban Alonso prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnis – Pagalbos prašymas – Baudžiamasis procesas nacionaliniame teisme – Ieškinio atmetimas pirmojoje instancijoje kaip akivaizdžiai nepagrįsto – Proceso pažeidimai – Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnio taikymo sąlygos.#Byla T-557/15 P.

  judgment · LT · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (kasačního senátu) ze dne 9. září 2016.#Fernando De Esteban Alonso v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Článek 24 služebního řádu – Žádost o pomoc – Trestní řízení před vnitrostátním soudem – Rozhodnutí orgánu stát se účastníkem občanskoprávního řízení – Zamítnutí žaloby v prvním stupni jako zjevně neopodstatněné – Procesní vady – Podmínky použití článku 24 služebního řádu.#Věc T-557/15 P.

  judgment · CS · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 9 de setembro de 2016.#Fernando De Esteban Alonso contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública — Função pública — Artigo 24.° do Estatuto — Pedido de assistência — Processo penal perante um órgão jurisdicional nacional — Decisão da instituição de se constituir parte civil — Recurso em primeira instância julgado manifestamente improcedente — Irregularidades processuais — Requisitos de aplicação do artigo 24.° do Estatuto.#Processo T-557/15 P.

  judgment · PT · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (fellebbezési tanács), 2016. szeptember 9.#Fernando De Esteban Alonso kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Közszolgálat – A személyzeti szabályzat 24. cikke – Segítségnyújtás iránti kérelem – Nemzeti bíróság előtti büntetőeljárás – Az intézmény azon döntése, hogy magánfélként beavatkozik – Első fokon a kereset nyilvánvalóan megalapozatlanként való elutasítása – Eljárási szabálytalanságok – A személyzeti szabályzat 24. cikke alkalmazásának feltételei.#T-557/15. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (състав по жалбите) от 9 септември 2016 г.#Fernando De Esteban Alonso срещу Европейска комисия.#Обжалване — Публична служба — Член 24 от Правилника — Искане за съдействие — Наказателно производство пред национална юрисдикция — Решение на институцията да се конституира като граждански ищец — Отхвърляне на жалбата в първоинстанционното производство като явно неоснователна — Процесуални нарушения — Условия за прилагане на член 24 от Правилника.#Дело T-557/15 P.

  judgment · BG · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación) de 9 de septiembre de 2016.#Fernando De Esteban Alonso contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Función pública — Artículo 24 del Estatuto — Solicitud de asistencia — Procedimiento penal ante un órgano jurisdiccional nacional — Decisión de la institución de constituirse en parte civil — Desestimación del recurso en primera instancia por ser manifiestamente infundado — Irregularidades del procedimiento — Requisitos de aplicación del artículo 24 del Estatuto.#Asunto T-557/15 P.

  judgment · ES · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (chambre des pourvois) du 9 septembre 2016.#Fernando De Esteban Alonso contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonction publique – Article 24 du statut – Demande d’assistance – Procédure pénale devant une juridiction nationale – Décision de l’institution de se porter partie civile – Rejet du recours en première instance comme manifestement non fondé – Irrégularités de procédure – Conditions d’application de l’article 24 du statut.#Affaire T-557/15 P.

  judgment · FR · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τμήμα αναιρέσεων) της 9ης Σεπτεμβρίου 2016.#Fernando De Esteban Alonso κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Άρθρο 24 του ΚΥΚ – Αίτηση αρωγής – Ποινική διαδικασία ενώπιον εθνικού δικαστηρίου – Απόφαση του θεσμικού οργάνου να παραστεί ως πολιτική αγωγή – Απόρριψη της προσφυγής πρωτοδίκως ως προδήλως αβάσιμης – Διαδικαστικές πλημμέλειες – Προϋποθέσεις εφαρμογής του άρθρου 24 του ΚΥΚ.#Υπόθεση T-557/15 P.

  judgment · EL · 9 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.