Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 20 November 2017.#Udo Voigt v European Parliament.#Member of the European Parliament — Refusal to make Parliament premises available — Third-country nationals — Refusal of access to Parliament buildings — Article 21 of the Charter of Fundamental Rights — Discrimination on grounds of ethnic origin — Discrimination on grounds of nationality — Admissibility of a plea — Discrimination on grounds of political opinions.#Case T-618/15.

Records

Official record CELEX 62015TJ0618 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 November 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 20 November 2017.#Udo Voigt v European Parliament.#Member of the European Parliament — Refusal to make Parliament premises available — Third-country nationals — Refusal of access to Parliament buildings — Article 21 of the Charter of Fundamental Rights — Discrimination on grounds of ethnic origin — Discrimination on grounds of nationality — Admissibility of a plea — Discrimination on grounds of political opinions.#Case T-618/15.

  judgment · EN · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 20 de noviembre de 2017.#Udo Voigt contra Parlamento Europeo.#Miembro del Parlamento Europeo — Negativa a facilitar locales del Parlamento — Nacional de un tercer Estado — Denegación de acceso a los edificios del Parlamento — Artículo 21 de la Carta de los Derechos Fundamentales — Discriminación por razón de los orígenes étnicos — Discriminación por razón de la nacionalidad — Admisibilidad de un motivo — Discriminación por razón de las opiniones políticas.#Asunto T-618/15.

  judgment · ES · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2017. gada 20. novembris.#Udo Voigt pret Eiropas Parlamentu.#Eiropas Parlamenta loceklis – Atteikums nodot rīcībā Parlamenta telpas – Trešās valsts valstspiederīgais – Atteikums iekļūt Parlamenta ēkās – Pamattiesību hartas 21. pants – Diskriminācija etniskās izcelsmes dēļ – Diskriminācija pilsonības dēļ – Pamata pieņemamība – Diskriminācija politisko uzskatu dēļ.#Lieta T-618/15.

  judgment · LV · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 20. november 2017.#Udo Voigt mod Europa-Parlamentet.#Medlem af Europa-Parlamentet – afslag på tilrådighedsstillelse af Parlamentets lokaler – tredjelandsstatsborgere – afslag på adgang til Parlamentets bygninger – artikel 21 i chartret om grundlæggende rettigheder – forskelsbehandling på grund af etnisk oprindelse – forskelsbehandling på grund af nationalitet – et anbringendes antagelse til realitetsbehandling – forskelsbehandling på grund af politiske anskuelser.#Sag T-618/15.

  judgment · DA · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 20. novembra 2017.#Udo Voigt proti Evropskemu parlamentu.#Poslanec Evropskega parlamenta – Zavrnitev možnosti uporabe prostorov Parlamenta – Državljani tretje države – Zavrnitev vstopa v prostore Parlamenta – Člen 21 Listine o temeljnih pravicah – Diskriminacija na podlagi etničnega porekla – Diskriminacija na podlagi državljanstva – Dopustnost tožbenega razloga – Diskriminacija na podlagi političnega mnenja.#Zadeva T-618/15.

  judgment · SL · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 20. listopadu 2017.#Udo Voigt v. Evropský parlament.#Člen Evropského parlamentu – Odmítnutí poskytnout prostory Parlamentu – Státní příslušníci třetí země – Odepření vstupu do budov Parlamentu – Článek 21 Listiny základních práv – Diskriminace na základě etnického původu – Diskriminace na základě státní příslušnosti – Přípustnost žalobního důvodu – Diskriminace na základě politických názorů.#Věc T-618/15.

  judgment · CS · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. lapkričio 20 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Udo Voigt prieš Europos Parlamentą.#Europos Parlamento narys – Atsisakymas suteikti Parlamento patalpas – Trečiosios valstybės piliečiai – Atsisakymas įleisti į Parlamento pastatus – Pagrindinių teisių chartijos 21 straipsnis – Diskriminacija dėl tautinės kilmės – Diskriminacija dėl pilietybės – Pagrindo priimtinumas – Diskriminacija dėl politinių pažiūrų.#Byla T-618/15.

  judgment · LT · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 noiembrie 2017.#Udo Voigt împotriva Parlamentului European.#Membru al Parlamentului European – Refuz de punere la dispoziție a localurilor Parlamentului – Resortisanți ai unui stat terț – Refuz de acces în clădirile Parlamentului – Articolul 21 din Carta drepturilor fundamentale – Discriminare întemeiată pe originea etnică – Discriminare întemeiată pe cetățenie – Admisibilitate a unui motiv – Discriminare întemeiată pe opiniile politice.#Cauza T-618/15.

  judgment · RO · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 20. studenoga 2017.#Udo Voigt protiv Europskog parlamenta.#Član Europskog parlamenta – Uskraćivanje korištenja prostorija Parlamenta – Državljani trećih zemalja – Uskraćivanje pristupa prostoru Parlamenta – Članak 21. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Diskriminacija na osnovi etničkog podrijetla – Diskriminacija na osnovi državljanstva – Dopuštenost tužbenog razloga – Diskriminacija na osnovi političkog mišljenja.#Predmet T-618/15.

  judgment · HR · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 20. November 2017.#Udo Voigt gegen Europäisches Parlament.#Mitglied des Europäischen Parlaments – Verweigerung der Zurverfügungstellung von Räumen des Parlaments – Drittstaatsangehörige – Verweigerung des Zugangs zu den Gebäuden des Parlaments – Art. 21 der Charta der Grundrechte – Diskriminierung wegen der ethnischen Herkunft – Diskriminierung wegen der Staatsangehörigkeit – Zulässigkeit eines Klagegrundes – Diskriminierung wegen der politischen Anschauung.#Rechtssache T-618/15.

  judgment · DE · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 november 2017.#Udo Voigt tegen Europees Parlement.#Lid van het Europees Parlement – Weigering lokalen van het Parlement ter beschikking te stellen – Onderdanen van derde landen – Weigering van toegang tot de gebouwen van het Parlement – Artikel 21 van het Handvest van de grondrechten – Discriminatie op grond van etnische afkomst – Discriminatie op grond van nationaliteit – Ontvankelijkheid van een middel – Discriminatie op grond van politieke denkbeelden.#Zaak T-618/15.

  judgment · NL · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (четвърти състав) от 20 ноември 2017 г.#Udo Voigt срещу Европейски парламент.#Член на Европейския парламент — Отказ за предоставяне на помещения на Парламента — Граждани на трета държава — Отказ за предоставяне на достъп до сградите на Парламента — Член 21 от Хартата на основните права — Дискриминация, основана на етнически произход — Дискриминация, основана на гражданство — Допустимост на основание — Дискриминация, основана на политическите мнения.#Дело T-618/15.

  judgment · BG · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 20 de novembro de 2017.#Udo Voigt contra Parlamento Europeu.#Membro do Parlamento Europeu — Recusa de colocar à disposição instalações do Parlamento — Nacionais de um Estado terceiro — Recusa de acesso às instalações do Parlamento — Artigo 21.° da Carta dos Direitos Fundamentais — Discriminação em razão das origens étnicas — Discriminação em razão da nacionalidade — Admissibilidade de um fundamento — Discriminação em razão das opiniões políticas.#Processo T-618/15.

  judgment · PT · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 20. novembra 2017.#Udo Voigt proti Európskemu parlamentu.#Člen Európskeho parlamentu – Odmietnutie sprístupniť priestory Parlamentu – Štátni príslušníci tretieho štátu – Nepovolenie vstupu do budov Parlamentu – Článok 21 Charty základných práv – Diskriminácia z dôvodu etnického pôvodu – Diskriminácia z dôvodu štátnej príslušnosti – Prípustnosť žalobného dôvodu – Diskriminácia z dôvodu politického zmýšľania.#Vec T-618/15.

  judgment · SK · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-20 ta’ Novembru 2017.#Udo Voigt vs Il-Parlament Ewropew.#Membru tal-Parlament Ewropew – Rifjut li jkun disponibbli bini tal-Parlament – Ċittadini ta’ Stati terzi – Rifjut ta’ aċċess għall-bini tal-Parlament – Artikolu 21 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali – Diskriminazzjoni bbażata fuq l-oriġini etnika – Diskriminazzjoni bbażata fuq in-nazzjonalità – Ammissibbiltà ta’ motiv – Diskriminazzjoni bbażata fuq l-opinjonijiet politiċi.#Kawża T-618/15.

  judgment · MT · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 20.11.2017.#Udo Voigt vastaan Euroopan parlamentti.#Euroopan parlamentin jäsen – Parlamentin tilojen käyttöön asettamista koskevan pyynnön hylkääminen – Kolmannen valtion kansalaiset – Pääsyn epääminen parlamentin rakennuksiin – Perusoikeuskirjan 21 artikla – Etniseen alkuperään perustuva syrjintä – Kansalaisuuteen perustuva syrjintä – Perusteen tutkittavaksi ottaminen – Poliittisiin näkemyksiin perustuva syrjintä.#Asia T-618/15.

  judgment · FI · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 20 listopada 2017 r.#Udo Voigt przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Członek Parlamentu Europejskiego – Odmowa udostępnienia pomieszczeń Parlamentu – Obywatele państwa trzeciego – Odmowa wstępu do budynków Parlamentu – Artykuł 21 karty praw podstawowych – Dyskryminacja ze względu na pochodzenie etniczne – Dyskryminacja ze względu na przynależność państwową – Dopuszczalność zarzutu – Dyskryminacja ze względu na poglądy polityczne.#Sprawa T-618/15.

  judgment · PL · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Νοεμβρίου 2017.#Udo Voigt κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Άρνηση διάθεσης χώρων του Κοινοβουλίου – Υπήκοοι τρίτου κράτους – Απαγόρευση πρόσβασης στα κτίρια του Κοινοβουλίου – Άρθρο 21 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων – Διάκριση λόγω εθνοτικής καταγωγής – Διάκριση λόγω ιθαγένειας – Παραδεκτό λόγου – Διάκριση λόγω πολιτικών πεποιθήσεων.#Υπόθεση T-618/15.

  judgment · EL · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 20 novembre 2017.#Udo Voigt contro Parlamento europeo.#Membro del Parlamento europeo – Rifiuto di messa a disposizione dei locali del Parlamento – Cittadino di uno Stato terzo – Divieto di accesso agli edifici del Parlamento – Articolo 21 della Carta dei diritti fondamentali – Discriminazione fondata sulle origini etniche – Discriminazione in base alla nazionalità – Ricevibilità di un motivo – Discriminazione fondata sulle opinioni politiche.#Causa T-618/15.

  judgment · IT · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (neljas koda), 20.11.2017.#Udo Voigt versus Euroopa Parlament.#Euroopa Parlamendi liige – Parlamendi ruumide kasutada andmise keeld – Kolmanda riigi kodanik – Parlamendi hoonetesse sisenemise keeld – Põhiõiguste harta artikkel 21 – Diskrimineerimine etnilise päritolu tõttu – Diskrimineerimine kodakondsuse tõttu – Väite vastuvõetavus – Diskrimineerimine poliitiliste arvamuste tõttu.#Kohtuasi T-618/15.

  judgment · ET · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 november 2017.#Udo Voigt mot Europaparlamentet.#Ledamot av Europaparlamentet – Vägran att ställa parlamentets lokaler till förfogande – Medborgare i tredjeland – Vägran att ge tillträde till parlamentets byggnader – Artikel 21 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Diskriminering på grund av etniskt ursprung – Diskriminering på grund av nationalitet – Fråga huruvida en grund kan upptas till sakprövning – Diskriminering på grund av politiska åsikter.#Mål T-618/15.

  judgment · SV · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 20 novembre 2017.#Udo Voigt contre Parlement européen.#Membre du Parlement européen – Refus de mise à disposition de locaux du Parlement – Ressortissants d’un État tiers – Refus d’accès aux bâtiments du Parlement – Article 21 de la charte des droits fondamentaux – Discrimination fondée sur les origines ethniques – Discrimination fondée sur la nationalité – Recevabilité d’un moyen – Discrimination fondée sur les opinions politiques.#Affaire T-618/15.

  judgment · FR · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2017. november 20.#Udo Voigt kontra Európai Parlament.#Az Európai Parlament tagja – A Parlament helyiségei rendelkezésre bocsátásának a megtagadása – Harmadik ország állampolgárai – A Parlament épületeibe való belépés megtagadása – Az Alapjogi Charta 21. cikke – Etnikai származáson alapuló hátrányos megkülönböztetés – Állampolgárságon alapuló hátrányos megkülönböztetés – A jogalap elfogadhatósága – Politikai véleményen alapuló hátrányos megkülönböztetés.#T-618/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.