European Union · Record · TJ
CELEX 62015TJ0624
Judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) of 18 June 2019.#European Food SA and Others v European Commission.#State aid — Award made by an arbitral tribunal established under the auspices of the International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) — Payment of compensation granted to certain economic operators — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Competence of the Commission.#Cases T-624/15, T-694/15 and T-704/15.
Introduced
18 June 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 June 2019
Records
Official record CELEX 62015TJ0624 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 June 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) of 18 June 2019.#European Food SA and Others v European Commission.#State aid — Award made by an arbitral tribunal established under the auspices of the International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) — Payment of compensation granted to certain economic operators — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Competence of the Commission.#Cases T-624/15, T-694/15 and T-704/15.
Judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) of 18 June 2019.#European Food SA and Others v European Commission.#State aid — Award made by an arbitral tribunal established under the auspices of the International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) — Payment of compensation granted to certain economic operators — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Competence of the Commission.#Cases T-624/15, T-694/15 and T-704/15.
judgment · EN · 18 June 2019
Sodba Splošnega sodišča (drugi razširjeni senat) z dne 18. junija 2019.#European Food SA in drugi proti Evropski komisiji.#Državne pomoči – Odločba, ki jo je izdalo arbitražno sodišče, ustanovljeno pod pokroviteljstvom Mednarodnega centra za reševanje investicijskih sporov (ICSID) – Plačilo odškodnine, dodeljene nekaterim gospodarskim subjektom – Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom in je bilo naloženo njeno vračilo – Pristojnost Komisije.#Zadeve T-624/15, T-694/15 in T-704/15.
judgment · SL · 18 June 2019
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda ampliada) de 18 de junio de 2019.#European Food SA y otros contra Comisión Europea.#Ayudas de Estado — Laudo dictado por un tribunal arbitral constituido bajo los auspicios del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI) — Abono de la indemnización por daños y perjuicios concedida a determinados operadores económicos — Decisión que declara la ayuda incompatible con el mercado interior y ordena su recuperación — Competencia de la Comisión.#Asuntos T-624/15, T-694/15 y T-704/15.
judgment · ES · 18 June 2019
Wyrok Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 18 czerwca 2019 r.#European Food SA i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa – Orzeczenie wydane przez sąd arbitrażowy utworzony pod auspicjami Międzynarodowego Centrum Rozstrzygania Sporów Inwestycyjnych (ICSID) – Wypłata odszkodowania przyznanego określonym podmiotom gospodarczym – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie – Kompetencje Komisji.#Sprawy T-624/15, T-694/15 i T-704/15.
judgment · PL · 18 June 2019
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre élargie) du 18 juin 2019.#European Food SA e.a. contre Commission européenne.#Aides d’État – Sentence rendue par un tribunal arbitral constitué sous les auspices du Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (CIRDI) – Versement de dommages et intérêts accordés à certains opérateurs économiques – Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur et ordonnant sa récupération – Compétence de la Commission.#Affaires T-624/15, T-694/15 et T-704/15.
judgment · FR · 18 June 2019
Rozsudek Tribunálu (druhého rozšířeného senátu) ze dne 18. června 2019.#European Food SA a další v. Evropská komise.#Státní podpory – Nález vydaný rozhodčím senátem zřízeným pod záštitou Mezinárodního střediska pro řešení investičních sporů (ICSID) – Výplata náhrady škody přiznané některým hospodářským subjektům – Rozhodnutí prohlašující podporu za neslučitelnou s vnitřním trhem a nařizující její navrácení – Pravomoc Komise.#Věci T-624/15, T-694/15 a T-704/15.
judgment · CS · 18 June 2019
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 18 juni 2019.#European Food SA m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd – Dom meddelad av en skiljedomstol som upprättats under överinseende av Internationella centrumet för biläggande av investeringstvister (ICSID) – Utbetalning av skadestånd som beviljats vissa ekonomiska aktörer – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om återkrav – Kommissionens behörighet.#Mål T-624/15, T-694/15 och T-704/15.
judgment · SV · 18 June 2019
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 18 juni 2019.#European Food SA e.a. tegen Europese Commissie.#Staatssteun – Uitspraak van een scheidsgerecht ingesteld onder auspiciën van het Internationaal Centrum voor beslechting van investeringsgeschillen (ICSID) – Betaling van aan bepaalde marktdeelnemers toegekende schadevergoeding – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Bevoegdheid van de Commissie.#Zaken T-624/15, T-694/15 en T-704/15.
judgment · NL · 18 June 2019
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla Estiża) tat-18 ta’ Ġunju 2019.#European Food SA et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill-Istat – Deċiżjoni mogħtija minn tribunal ta’ arbitraġġ stabbilit taħt il-patroċinju taċ-Ċentru Internazzjonali għas-Soluzzjoni ta’ Tilwim dwar Investiment (ICSID) – Ħlas ta’ danni mogħtija lil ċerti operaturi ekonomiċi – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u li tordna l-irkupru tagħha – Kompetenza tal-Kummissjoni.#Kawżi T-624/15, T-694/15 u T-704/15.
judgment · MT · 18 June 2019
Presuda Općeg suda (drugo prošireno vijeće) od 18. lipnja 2019.#European Food SA i dr. protiv Europske komisije.#Državne potpore – Odluka koju je donio arbitražni sud osnovan pod okriljem Međunarodnog centra za rješavanje investicijskih sporova (ICSID) – Isplata naknade štete dodijeljene određenim gospodarskim subjektima – Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem i nalaže njezin povrat – Nadležnost Komisije.#Predmeti T-624/15, T-694/15 i T-704/15.
judgment · HR · 18 June 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu toinen jaosto) 18.6.2019.#European Food SA ym. vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuet – Sijoituksia koskevien riitaisuuksien kansainvälisen ratkaisukeskuksen (ICSID) yhteydessä toimivan välitystuomioistuimen antama välitystuomio – Tietyille taloudellisille toimijoille myönnettyjen korvausten maksaminen – Päätös, jolla todetaan tuki sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja jolla määrätään sen takaisin perimisestä – Komission toimivalta.#Asiat T-624/15, T-694/15 ja T-704/15.
judgment · FI · 18 June 2019
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2019.#European Food SA κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατικές ενισχύσεις – Απόφαση διαιτητικού δικαστηρίου υπό την αιγίδα του Διεθνούς Κέντρου Διακανονισμού Διαφορών από Επενδύσεις (ICSID) – Αποζημίωση ορισμένων οικονομικών φορέων – Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση ασυμβίβαστη προς την εσωτερική αγορά και διατάσσουσα την ανάκτησή της – Αρμοδιότητα της Επιτροπής.#Υποθέσεις T-624/15, T-694/15 και T-704/15.
judgment · EL · 18 June 2019
Rettens dom (Anden Udvidede Afdeling) af 18. juni 2019.#European Food SA m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte – afgørelse fra en voldgiftsret, som er oprettet under Det Internationale Center til Bilæggelse af Investeringstvisters (CIRDI) auspicier – udbetaling af erstatning, herunder renter, til visse erhvervsdrivende – afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked og anordnes tilbagesøgt – Kommissionens kompetence.#Sager T-624/15, T-694/15 og T-704/15.
judgment · DA · 18 June 2019
Решение на Общия съд (втори разширен състав) от 18 юни 2019 г.#European Food SA и др. срещу Европейска комисия.#Държавни помощи — Решение, постановено от арбитражен съд под егидата на Международния център за уреждане на инвестиционни спорове (CIRDI) — Изплащане на обезщетения за вреди и пропуснати ползи, присъдени на някои икономически оператори — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда възстановяването ѝ — Компетентност на Комисията.#Дела T-624/15, T-694/15 и T-704/15.
judgment · BG · 18 June 2019
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção alargada) de 18 de junho de 2019.#European Food SA e o. contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado ‑ Sentença proferida por um tribunal arbitral constituído sob os auspícios do Centro Internacional para a Resolução de Diferendos relativos a Investimentos (CIRDI) ‑ Pagamento de uma indemnização atribuída a certos operadores económicos ‑ Decisão que declara o auxílio incompatível com o mercado interno e ordena a sua recuperação ‑ Competência da Comissão.#Processos T-624/15, T-694/15 e T-704/15.
judgment · PT · 18 June 2019
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta paplašinātā sastāvā), 2019. gada 18. jūnijs.#European Food SA u.c. pret Eiropas Komisiju.#Valsts atbalsts – Ieguldījumu strīdu izšķiršanas starptautiskā centra (ICSID) pārraudzībā esošas šķīrējtiesas nolēmums – Zaudējumu kompensācijas maksājums dažiem uzņēmējiem – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu un noteikts pienākums to atgūt – Komisijas kompetence.#Lietas T-624/15, T-694/15 un T-704/15.
judgment · LV · 18 June 2019
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá rozšírená komora) z 18. júna 2019.#European Food SA a i. proti Európskej komisii.#Štátna pomoc – Rozsudok vydaný rozhodcovským súdom zriadeným pod záštitou Medzinárodného centra pre riešenie investičných sporov (ICSID) – Vyplatenie náhrady škody priznanej niektorým hospodárskym subjektom – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďuje sa jej vrátenie – Právomoc Komisie.#Veci T-624/15, T-694/15 a T-704/15.
judgment · SK · 18 June 2019
Urteil des Gerichts (Zweite erweiterte Kammer) vom 18. Juni 2019.#European Food SA u. a. gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen – Schiedsspruch eines unter der Federführung des Internationalen Zentrums zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten (ICSID) eingerichteten Schiedsgerichts – Zahlung von Schadensersatz, der bestimmten Wirtschaftsteilnehmern zuerkannt wurde – Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt und ihre Rückforderung angeordnet wird – Zuständigkeit der Kommission.#Rechtssachen T-624/15, T-694/15 und T-704/15.
judgment · DE · 18 June 2019
A Törvényszék ítélete (kibővített második tanács), 2019. június 18.#European Food SA és társai kontra Európai Bizottság.#Állami támogatások – A Beruházási Viták Rendezésének Nemzetközi Központja (ICSID) védnöksége alatt létrejött választottbíróság által hozott ítélet – Egyes gazdasági szereplőknek megítélt kártérítés kifizetése – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és a visszatéríttetését elrendelő határozat – A Bizottság hatásköre.#T-624/15., T-694/15. és T-704/15. sz. ügyek.
judgment · HU · 18 June 2019
Üldkohtu (teine koda laiendatud koosseisus) 18. juuni 2019. aasta otsus.#European Food SA jt versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi – Rahvusvahelise Investeeringuvaidluste Lahendamise Keskuse (ICSID) egiidi all asutatud vahekohtu otsus – Teatavatele ettevõtjatele määratud hüvitise maksmine – Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma – Komisjoni pädevus.#Kohtuasjad T-624/15, T-694/15 ja T-704/15.
judgment · ET · 18 June 2019
2019 m. birželio 18 d. Bendrojo Teismo (antroji išplėstinė kolegija) sprendimas.#European Food SA ir kt. prieš Europos Komisiją.#Valstybės pagalba – Arbitražo teismo, įsteigto kuruojant Tarptautiniam investicinių ginčų sprendimo centrui (ICSID), priimtas sprendimas – Žalos atlyginimo priteisimas tam tikriems ūkio subjektams – Sprendimas, kuriame pagalba pripažinta nesuderinama su vidaus rinka ir įpareigojama ją susigrąžinti – Komisijos kompetencija.#Bylos T-624/15, T-694/15 ir T-704/15.
judgment · LT · 18 June 2019
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 18 iunie 2019.#European Food SA ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat – Hotărâre pronunțată de un tribunal arbitral constituit sub auspiciile Centrului Internațional pentru Reglementarea Diferendelor relative la Investiții (ICSID) – Plata de despăgubiri acordate anumitor operatori economici – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Competența Comisiei.#Cauzele conexate T-624/15, T-694/15 și T-704/15.
judgment · RO · 18 June 2019
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione ampliata) del 18 giugno 2019.#European Food SA e altri contro Commissione europea.#Aiuti di Stato – Lodo emesso da un tribunale arbitrale costituito sotto gli auspici del Centro internazionale per la risoluzione delle controversie in materia di investimenti (ICSID) – Pagamento del risarcimento concesso a taluni operatori economici – Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno e dispone il suo recupero – Competenza della Commissione.#Cause T-624/15, T-694/15 e T-704/15.
judgment · IT · 18 June 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.