Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 22 September 2017.#Patrick Wanègue v Comittee of the Regions.#Appeal — Civil service — Officials — Working conditions — Overtime — Chauffeur in grade AST 6 — Withdrawal of entitlement to the fixed allowance for overtime — Equality of arms — Obligation to state reasons — Errors in law — Distortion of the facts.#Case T-682/15 P.

Records

Official record CELEX 62015TJ0682 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 September 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 22 September 2017.#Patrick Wanègue v Comittee of the Regions.#Appeal — Civil service — Officials — Working conditions — Overtime — Chauffeur in grade AST 6 — Withdrawal of entitlement to the fixed allowance for overtime — Equality of arms — Obligation to state reasons — Errors in law — Distortion of the facts.#Case T-682/15 P.

  judgment · EN · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. rugsėjo 22 d. Bendrojo Teismo (apeliacinių skundų kolegija) sprendimas.#Patrick Wanègue prieš Regionų komitetą.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo sąlygos – Viršvalandžiai – AST 6 lygio vairuotojas – Teisė į fiksuotą atlyginimą už viršvalandžius panaikinimas – Procesinis lygiateisiškumas – Pareiga motyvuoti – Teisės klaidos – Faktinių aplinkybių iškraipymas.#Byla T-682/15 P.

  judgment · LT · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 22. rujna 2017.#Patrick Wanègue protiv Odbora regija.#Žalba – Javna služba – Dužnosnici – Uvjeti rada – Prekovremeni rad – Vozač u razredu AST 6 – Ukidanje prava na fiksnu naknadu za prekovremeni rad – Jednakost oružja – Obveza obrazlaganja – Pogreške koje se tiču prava – Iskrivljavanje činjenica.#Predmet T-682/15 P.

  judgment · HR · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (apelācijas palāta), 2017. gada 22. septembris.#Patrick Wanègue pret Reģionu komiteju.#Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Darba nosacījumi – Virsstundas – AST 6 pakāpes šoferis – Tiesību uz vienotas likmes kompensāciju par virsstundām atcelšana – Pušu procesuālo tiesību vienlīdzība – Pienākums norādīt pamatojumu – Kļūdas tiesību piemērošanā – Faktu sagrozīšana.#Lieta T-682/15 P.

  judgment · LV · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (kasačního senátu) ze dne 22. září 2017.#Patrick Wanègue v. Výbor regionů.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Pracovní podmínky – Přesčasové hodiny – Řidič platové třídy AST 6 – Zrušení nároku na paušální příspěvek za přesčasové hodiny – Rovnost zbraní – Povinnost uvést odůvodnění – Nesprávná právní posouzení – Zkreslení skutkového stavu.#Věc T-682/15 P.

  judgment · CS · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (състав по жалбите) от 22 септември 2017 г.#Patrick Wanègue срещу Комитет на регионите.#Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Условия на труд — Извънреден труд — Шофьор със степен AST 6 — Отпадане на правото на фиксирана надбавка за извънреден труд — Равни процесуални възможности — Задължение за мотивиране — Грешки при прилагане на правото — Изопачаване на фактите.#Дело T-682/15 P.

  judgment · BG · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Sezione delle impugnazioni) del 22 settembre 2017.#Patrick Wanègue contro Comitato delle Regioni.#Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Condizioni di lavoro – Ore di lavoro straordinario – Autista di grado AST 6 – Soppressione del diritto all’indennità forfettaria per ore di lavoro straordinario – Parità delle armi – Obbligo di motivazione – Errori di diritto – Snaturamento dei fatti.#Causa T-682/15 P.

  judgment · IT · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Rechtsmittelkammer) vom 22. September 2017.#Patrick Wanègue gegen Ausschuss der Regionen.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Arbeitsbedingungen – Überstunden – Chauffeur der Besoldungsgruppe AST 6 – Streichung des Anspruchs auf die Pauschalzulage für Überstunden – Waffengleichheit – Begründungspflicht – Rechtsfehler – Verfälschung von Tatsachen.#Rechtssache T-682/15 P.

  judgment · DE · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τμήμα αναιρέσεων) της 22ας Σεπτεμβρίου 2017.#Patrick Wanègue κατά Επιτροπής των Περιφερειών.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Όροι εργασίας – Υπερωρίες – Οδηγός βαθμού AST 6 – Κατάργηση του δικαιώματος κατ’ αποκοπήν αποζημιώσεως για υπερωρίες – Ισότητα των όπλων – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πλάνη περί το δίκαιο – Παραμόρφωση των πραγματικών περιστατικών.#Υπόθεση T-682/15 P.

  judgment · EL · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (pritožbeni senat) z dne 22. septembra 2017.#Patrick Wanègue proti Odboru regij.#Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Delovni pogoji – Nadurno delo – Voznik z nazivom AST 6 – Ukinitev pravice do pavšalnega dodatka za nadurno delo – Enakost orožij – Obveznost obrazložitve – Napačna uporaba prava – Izkrivljanje dejstev.#Zadeva T-682/15 P.

  judgment · SL · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 22 september 2017.#Patrick Wanègue tegen Comité van de Regio's.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Arbeidsvoorwaarden – Overuren – Chauffeur van de rang AST 6 – Afschaffing van het recht op de forfaitaire vergoeding voor overuren – Equality of arms – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvattingen – Onjuiste opvatting van de feiten.#Zaak T-682/15 P.

  judgment · NL · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Awla tal-Appell) tat-22 ta’ Settembru 2017.#Patrick Wanègue vs Il-Kumitat tar-Reġjuni.#Appell – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Kundizzjonijiet tax-xogħol – Sahra – Xufier fi grad AST 6 – Tneħħija tad-dritt għal allowance fissa għas-sahra – Opportunitajiet ugwali għall-partijiet – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żbalji ta’ liġi – Żnaturament tal-fatti.#Kawża T-682/15 P.

  judgment · MT · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (apellatsioonikoda), 22.9.2017.#Patrick Wanègue versus regioonide komitee.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Töötingimused – Ületunnitöö – Palgaastme AST 6 autojuhid – Ületunnitöö eest kindlasummalise hüvitise saamise õiguse kaotamine – Poolte võrdsuse põhimõte – Põhjendamiskohustus – Õigusnormide rikkumine – Faktide moonutamine.#Kohtuasi T-682/15 P.

  judgment · ET · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 22 septembrie 2017.#Patrick Wanègue împotriva Comitetului Regiunilor.#Recurs – Funcție publică – Funcționari – Condiții de lucru – Ore suplimentare – Șofer cu gradul AST 6 – Retragerea dreptului la indemnizația forfetară pentru ore suplimentare – Egalitate de arme – Obligația de motivare – Erori de drept – Denaturarea faptelor.#Cauza T-682/15 P.

  judgment · RO · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 22 września 2017 r.#Patrick Wanègue przeciwko Komitetowi Regionów.#Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Warunki pracy – Godziny nadliczbowe – Kierowca w grupie zaszeregowania AST 6 – Odebranie prawa do dodatku ryczałtowego za godziny nadliczbowe – Równość broni – Obowiązek uzasadnienia – Naruszenia prawa – Przeinaczenie okoliczności faktycznych.#Sprawa T-682/15 P.

  judgment · PL · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 22 de setembro de 2017.#Patrick Wanègue contra Comité das Regiões.#Recurso de uma decisão do Tribunal da Função Pública — Função pública — Funcionários — Condições de trabalho — Horas extraordinárias — Motorista de grau AST 6 — Supressão do direito ao subsídio fixo por horas extraordinárias — Igualdade de armas — Dever de fundamentação — Erros de direito — Desvirtuamento dos factos.#Processo T-682/15 P.

  judgment · PT · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (fellebbezési tanács), 2017. szeptember 22.#Patrick Wanègue kontra Régiók Bizottsága.#Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Munkafeltételek – Túlmunka – AST 6 besorolási fokozatú sofőr – A túlmunkáért járó átalánypótlékhoz való jog eltörlése – Fegyveregyenlőség – Indokolási kötelezettség – Téves jogalkalmazás – A tények elferdítése.#T-682/15. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 22.9.2017.#Patrick Wanègue vastaan alueiden komitea.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Työsuhteen ehdot – Ylityötunnit – Palkkaluokan AST 6 autonkuljettaja – Ylityötunneista maksettavaa kiinteämääräistä korvausta koskevan oikeuden poistaminen – Prosessuaalinen yhdenvertaisuus – Perusteluvelvollisuus – Oikeudelliset virheet – Tosiseikkojen vääristäminen.#Asia T-682/15 P.

  judgment · FI · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 22 september 2017.#Patrick Wanègue mot Regionkommittén.#Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Arbetsvillkor – Övertid – Chaufför i lönegrad AST 6 – Rätten till fast tillägg för övertid dras in – Jämlikhet i medel – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning – Missuppfattning av de faktiska omständigheterna.#Mål T-682/15 P.

  judgment · SV · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Appelafdelingen) af 22. september 2017.#Patrick Wanègue mod Regionsudvalget.#Appel – personalesag – tjenestemænd – arbejdsvilkår – overarbejde – chauffør i lønklasse AST 6 – ophævelse af retten til fast godtgørelse for overarbejde – processuel ligestilling – begrundelsespligt – retlige fejl – forkert gengivelse af de faktiske omstændigheder.#Sag T-682/15 P.

  judgment · DA · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (komora príslušná prijímať odvolania) z 22. septembra 2017.#Patrick Wanègue proti Výboru regiónov.#Odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Pracovné podmienky – Práca nadčas – Šofér v platovej triede AST 6 – Zrušenie nároku na paušálnu náhradu za prácu nadčas – Rovnosť zbraní – Povinnosť odôvodnenia – Nesprávne právne posúdenie – Skreslenie skutkových okolností.#Vec T-682/15 P.

  judgment · SK · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (chambre des pourvois) du 22 septembre 2017.#Patrick Wanègue contre Comité des régions.#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Conditions de travail – Heures supplémentaires – Chauffeur de grade AST 6 – Suppression du droit à l’indemnité forfaitaire pour heures supplémentaires – Égalité des armes – Obligation de motivation – Erreurs de droit – Dénaturation des faits.#Affaire T-682/15 P.

  judgment · FR · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación) de 22 de septiembre de 2017.#Patrick Wanègue contra Comité de las Regiones.#Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Condiciones de trabajo — Horas extraordinarias — Chófer de grado AST 6 — Supresión del derecho a la indemnización global por horas extraordinarias — Igualdad de armas — Obligación de motivación — Errores de Derecho — Desnaturalización de los hechos.#Asunto T-682/15 P.

  judgment · ES · 22 September 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.