European Union · Record · TO
CELEX 62015TO0163
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 24 November 2015.#Delta Group agroalimentare Srl v European Commission.#Action for annulment — Italian market in poultrymeat — Exceptional support measures to resolve specific problems concerning the poultrymeat sector in Italy — Export refunds for poultrymeat destined for certain African countries — Rejection of the applicant’s request for exceptional measures — Act not open to challenge — Inadmissibility.#Case T-163/15.
Introduced
24 November 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 November 2015
Records
Official record CELEX 62015TO0163 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 November 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 24 November 2015.#Delta Group agroalimentare Srl v European Commission.#Action for annulment — Italian market in poultrymeat — Exceptional support measures to resolve specific problems concerning the poultrymeat sector in Italy — Export refunds for poultrymeat destined for certain African countries — Rejection of the applicant’s request for exceptional measures — Act not open to challenge — Inadmissibility.#Case T-163/15.
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 24 November 2015.#Delta Group agroalimentare Srl v European Commission.#Action for annulment — Italian market in poultrymeat — Exceptional support measures to resolve specific problems concerning the poultrymeat sector in Italy — Export refunds for poultrymeat destined for certain African countries — Rejection of the applicant’s request for exceptional measures — Act not open to challenge — Inadmissibility.#Case T-163/15.
judgment · EN · 24 November 2015
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2015.#Delta Group agroalimentare Srl κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Ιταλική αγορά κρέατος πουλερικών – Έκτακτα μέτρα στηρίξεως που αποσκοπούν στην επίλυση ειδικών προβλημάτων όσον αφορά τον τομέα του κρέατος πουλερικών στην Ιταλία – Επιστροφές κατά την εξαγωγή κρέατος πουλερικών με προορισμό ορισμένες αφρικανικές χώρες – Απόρριψη της αιτήσεως για τη λήψη έκτακτων μέτρων που είχε υποβάλει η προσφεύγουσα — Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-163/15.
judgment · EL · 24 November 2015
Uznesenie Všeobecného súdu (piata komora) z 24. novembra 2015.#Delta Group agroalimentare Srl proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Taliansky trh s hydinovým mäsom – Mimoriadne podporné opatrenia na riešenie konkrétnych problémov týkajúcich sa sektora hydinového mäsa v Taliansku – Vývozné náhrady za hydinové mäso určené do niektorých afrických krajín – Zamietnutie žiadosti o mimoriadne opatrenia podanej žalobkyňou – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť.#Vec T-163/15.
judgment · SK · 24 November 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 24.11.2015.#Delta Group agroalimentare Srl vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Italian siipikarjanlihamarkkinat – Poikkeukselliset tukitoimenpiteet Italian siipikarjanlihamarkkinoita koskevien erityisten ongelmien ratkaisemiseksi – Tiettyihin Afrikan maihin tarkoitetun siipikarjanlihan vientituet – Poikkeuksellisia tukitoimenpiteitä koskevan kantajan vaatimuksen hylkääminen – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-163/15.
judgment · FI · 24 November 2015
Despacho do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 24 de novembro de 2015.#Delta Group agroalimentare Srl contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Mercado italiano da carne de aves — Medidas de apoio excecionais destinadas a resolver problemas específicos respeitantes ao setor da carne de aves em Itália — Restituições relativas à exportação da carne de aves com destino a certos países africanos — Indeferimento do pedido de medidas excecionais apresentado pela recorrente — Ato não suscetível de recurso — Inadmissibilidade.#Processo T-163/15.
judgment · PT · 24 November 2015
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 24 noiembrie 2015.#Delta Group agroalimentare Srl împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Piața italiană a cărnii de pasăre – Măsuri excepționale de sprijin destinate rezolvării unor probleme specifice privind sectorul cărnii de pasăre în Italia – Restituiri la exportul cărnii de pasăre având ca destinație anumite țări africane – Respingerea cererii de măsuri excepționale introduse de reclamantă – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate.#Cauza T-163/15.
judgment · RO · 24 November 2015
Определение на Общия съд (пети състав) от 24 ноември 2015 г.#Delta Group agroalimentare Srl срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Италиански пазар на птичето месо — Извънредни мерки за подпомагане за разрешаване на специфичните проблеми в сектора на птичето месо в Италия — Възстановявания при износ на птиче месо за някои африкански страни — Отхвърляне на подаденото от жалбоподателя искане за извънредни мерки — Акт, който не подлежи на обжалване — Недопустимост.#Дело T-163/15.
judgment · BG · 24 November 2015
Postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 24 listopada 2015 r.#Delta Group agroalimentare Srl przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Włoski rynek mięsa drobiowego – Nadzwyczajne środki wspierania w celu rozwiązywania szczególnych problemów dotyczących sektora mięsa drobiowego we Włoszech – Refundacje wywozowe w zakresie mięsa drobiowego z przeznaczeniem do niektórych państw afrykańskich – Odrzucenie złożonego przez skarżącą wniosku o zastosowanie środków nadzwyczajnych – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność.#Sprawa T-163/15.
judgment · PL · 24 November 2015
Vispārējās tiesas (piektā palāta) rīkojums, 2015. gada 24. novembris.#Delta Group agroalimentare Srl pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Itālijas mājputnu gaļas tirgus – Ārkārtas atbalsta pasākumi, kuru mērķis ir atrisināt konkrētas mājputnu gaļas nozares problēmas Itālijā – Kompensācijas par mājputnu gaļas eksportu uz dažām Āfrikas valstīm – Prasītājas iesniegtā pieteikuma veikt ārkārtas pasākumus noraidījums – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība.#Lieta T-163/15.
judgment · LV · 24 November 2015
Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 24. listopadu 2015.#Delta Group agroalimentare Srl v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Italský trh s drůbežím masem – Výjimečná podpůrná opatření určená k řešení zvláštních problémů týkajících se odvětví drůbežího masa v Itálii – Vývozní náhrady pro drůbeží maso určené pro některé africké země – Zamítnutí žádosti o výjimečná opatření podané žalobkyní – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost.#Věc T-163/15.
judgment · CS · 24 November 2015
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 24. november 2015.#Delta Group agroalimentare Srl mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – italiensk marked for fjerkrækød – ekstraordinære støtteforanstaltninger, der har til formål at løse særlige problemer vedrørende sektoren for fjerkrækød i Italien – eksportrestitutioner til fjerkrækød bestemt til visse afrikanske lande – afslag på anmodning om ekstraordinære foranstaltninger indgivet af sagsøgeren – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – afvisning.#Sag T-163/15.
judgment · DA · 24 November 2015
Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 24 novembre 2015.#Delta Group agroalimentare Srl contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Mercato italiano delle carni di pollame – Misure eccezionali di sostegno per risolvere problemi specifici relativi al settore delle carni di pollame in Italia – Restituzioni all’esportazione delle carni di pollame verso taluni paesi africani – Rigetto della richiesta di misure eccezionali depositata dalla ricorrente – Atto non impugnabile con ricorso – Irricevibilità.#Causa T-163/15.
judgment · IT · 24 November 2015
Sklep Splošnega sodišča (peti senat) z dne 24. novembra 2015.#Delta Group agroalimentare Srl proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Italijanski trg perutninskega mesa – Ukrepi izredne podpore, namenjeni reševanju specifičnih težav v sektorju perutninskega mesa v Italiji – Izvozna nadomestila za perutninsko meso, namenjeno nekaterim afriškim državam – Zavrnitev zahteve za izredne ukrepe, ki jo je vložila tožeča stranka – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost.#Zadeva T-163/15.
judgment · SL · 24 November 2015
Beschluss des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 24. November 2015.#Delta Group agroalimentare Srl gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Italienischer Markt für Geflügelfleisch – Außergewöhnliche Stützungsmaßnahmen zur Behebung spezieller Probleme des Geflügelfleischsektors in Italien – Ausfuhrerstattungen für Geflügelfleisch, das für bestimmte afrikanische Länder bestimmt ist – Ablehnung der von der Klägerin beantragten außergewöhnlichen Maßnahmen – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-163/15.
judgment · DE · 24 November 2015
Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 24 novembre 2015.#Delta Group agroalimentare Srl contre Commission européenne.#Recours en annulation – Marché italien de la viande de volaille – Mesures de soutien exceptionnelles destinées à résoudre des problèmes spécifiques concernant le secteur de la viande de volaille en Italie – Restitutions à l’exportation de la viande de volaille à destination de certains pays africains – Rejet de la demande de mesures exceptionnelles introduite par la requérante – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité.#Affaire T-163/15.
judgment · FR · 24 November 2015
Auto del Tribunal General (Sala Quinta) de 24 de noviembre de 2015.#Delta Group agroalimentare Srl contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Mercado italiano de la carne de las aves de corral — Medidas de apoyo excepcionales para la resolución de problemas específicos relativos al sector de la carne de las aves de corral en Italia — Restituciones a la exportación de la carne de aves de corral con destino a ciertos países africanos — Denegación de la solicitud de medidas excepcionales presentada por la demandante — Acto no susceptible de recurso — Inadmisibilidad.#Asunto T-163/15.
judgment · ES · 24 November 2015
Üldkohtu määrus (viies koda), 24.11.2015.#Delta Group agroalimentare Srl versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Itaalia kodulinnulihaturg – Erakorralised toetusmeetmed Itaalias linnulihasektoris tekkinud konkreetsete probleemide lahendamiseks – Eksporditoetused linnuliha ekspordil mõnedesse Aafrika riikidesse – Hageja esitatud erakorraliste toetusmeetmete taotluse rahuldamata jätmine – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-163/15.
judgment · ET · 24 November 2015
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 24 november 2015.#Delta Group agroalimentare Srl mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Den italienska marknaden för fjäderfäkött – Undantagsåtgärder för att lösa specifika problem avseende marknaden för fjäderfäkött i Italien – Exportbidrag för fjäderfäkött avsett för vissa afrikanska länder – Avslag på sökandens begäran om undantagsåtgärder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning.#Mål T-163/15.
judgment · SV · 24 November 2015
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-24 ta’ Novembru 2015.#Delta Group agroalimentare Srl vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Megsemmisítés iránti kereset – Az olasz baromfihús‑piac – Az olasz baromfihús ágazatát érintő különleges problémák megoldását célzó rendkívüli támogatási intézkedések – Egyes afrikai országokba szánt baromfihúsra vonatkozó export‑visszatérítések – A felperes rendkívüli intézkedések iránti kérelmének elutasítása – Keresettel meg nem támadható aktus – Elfogadhatatlanság.#Kawża T-163/15.
judgment · MT · 24 November 2015
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 24 november 2015.#Delta Group agroalimentare Srl tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Italiaanse markt voor slachtpluimvee – Buitengewone steunmaatregelen tot oplossing van specifieke problemen betreffende de Italiaanse markt voor slachtpluimvee – Restituties bij uitvoer van slachtpluimvee naar bepaalde Afrikaanse landen – Afwijzing van verzoeksters verzoek om buitengewone maatregelen – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-163/15.
judgment · NL · 24 November 2015
A Törvényszék végzése (ötödik tanács), 2015. november 24.#Delta Group agroalimentare Srl kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Az olasz baromfihús‑piac – Az olasz baromfihús ágazatát érintő különleges problémák megoldását célzó rendkívüli támogatási intézkedések – Egyes afrikai országokba szánt baromfihúsra vonatkozó export‑visszatérítések – A felperes rendkívüli intézkedések iránti kérelmének elutasítása – Keresettel meg nem támadható aktus – Elfogadhatatlanság.#T-163/15. sz. ügy.
judgment · HU · 24 November 2015
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 24. studenoga 2015.#Delta Group agroalimentare Srl protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Talijansko tržište mesa peradi – Izvanredne mjere potpore namijenjene rješavanju posebnih problema sektora mesa peradi u Italiji – Izvozne subvencije koje se odnose na izvoz mesa peradi u određene afričke zemlje – Odbijanje zahtjeva za izvanredne mjere koji je podnio tužitelj – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost.#Predmet T-163/15.
judgment · HR · 24 November 2015
2015 m. lapkričio 24 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Delta Group agroalimentare Srl prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Italijos paukštienos rinka – Išimtinės rėmimo priemonės, skirtos su paukštienos sektoriumi Italijoje susijusioms konkrečioms problemoms išspręsti – Eksporto grąžinamosios išmokos už tam tikroms Afrikos šalims skirtą paukštieną – Ieškovės pateikto prašymo taikyti išimtines priemones atmetimas – Neskundžiamas aktas – Nepriimtinumas.#Byla T-163/15.
judgment · LT · 24 November 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.