Order of the General Court (Fifth Chamber) of 5 September 2019.#Italian Republic v European Commission.#Rules on the use of languages — Notices of open competition for the recruitment of administrators — Choice of second language from three languages — Regulation No 1 — Article 1d(1), Article 27 and Article 28(f) of the Staff Regulations — Principle of non-discrimination — Proportionality — Manifestly well-founded action.#Cases T-313/15 and T-317/15.

Records

Official record CELEX 62015TO0313 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 September 2019. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Fifth Chamber) of 5 September 2019.#Italian Republic v European Commission.#Rules on the use of languages — Notices of open competition for the recruitment of administrators — Choice of second language from three languages — Regulation No 1 — Article 1d(1), Article 27 and Article 28(f) of the Staff Regulations — Principle of non-discrimination — Proportionality — Manifestly well-founded action.#Cases T-313/15 and T-317/15.

  judgment · EN · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 5 september 2019.#Republiken Italien mot Europeiska kommissionen.#Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för handläggare – Val av andra språk av tre språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet – Talan som är uppenbart välgrundad.#Mål T-313/15 och T-317/15.

  judgment · SV · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (peti senat) z dne 5. septembra 2019.#Italijanska republika proti Evropski komisiji.#Jezikovna ureditev – Obvestila o javnih natečajih za zaposlitev administratorjev – Izbira drugega jezika med tremi jeziki – Uredba št. 1 – Člen 1d(1), člen 27 in člen 28(f) Kadrovskih predpisov – Načelo prepovedi diskriminacije – Sorazmernost – Očitno utemeljena tožba.#Zadeva T-313/15.

  judgment · SL · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (piata komora) z 5. septembra 2019.#Talianska republika proti Európskej komisii.#Jazykový režim – Oznámenie o verejných výberových konaniach na účely prijatia administrátorov do zamestnania – Výber druhého jazyka spomedzi troch jazykov – Nariadenie č. 1 – Článok 1d ods. 1, článok 27 a článok 28 písm. f) služobného poriadku – Zásada zákazu diskriminácie – Proporcionalita – Zjavne nedôvodná žaloba.#Veci T-313/15 a T-317/15.

  judgment · SK · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 5 septembrie 2019.#Republica Italiană împotriva Comisiei Europene.#Regim lingvistic – Anunțuri de concursuri generale pentru recrutarea de administratori – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Principiul nediscriminării – Proporționalitate – Acțiune în mod vădit fondată.#Cauze T-313/15.

  judgment · RO · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 5 de setembro de 2019.#República Italiana contra Comissão Europeia.#Regime linguístico — Anúncios de concursos gerais para o recrutamento de administradores — Escolha da segunda língua entre três línguas — Regulamento n.o 1 — Artigo 1.°‑D, n.° 1, artigo 27.° e artigo 28.°, alínea f), do Estatuto — Princípio da não discriminação — Proporcionalidade — Recurso manifestamente procedente.#Processo T-313/15.

  judgment · PT · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 5 września 2019 r.#Republika Włoska przeciwko Komisji Europejskiej.#System językowy – Ogłoszenia o konkursach otwartych celem naboru administratorów – Wybór drugiego języka spośród trzech języków – Rozporządzenie nr 1 – Artykuł 1d ust. 1, art. 27 i art. 28 lit. f) regulaminu pracowniczego – Zasada niedyskryminacji – Proporcjonalność – Skarga oczywiście zasadna.#Sprawy T-313/15 i T-317/15.

  judgment · PL · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 5 september 2019.#Italiaanse Republiek tegen Europese Commissie.#Taalregeling – Aankondiging van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van administrateurs – Keuze van de tweede taal uit drie talen – Verordening nr. 1 – Artikel 1 quinquies, lid 1, artikel 27 en artikel 28, onder f), van het Statuut – Verbod van discriminatie – Evenredigheid – Beroep kennelijk gegrond.#Zaken T-313/15 en T-317/15.

  judgment · NL · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-5 ta’ Settembru 2019.#Ir-Repubblika Taljana vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Sistema lingwistika – Avviż ta’ kompetizzjonijiet ġenerali għar-reklutaġġ ta’ amministraturi – Għażla tat-tieni lingwa minn fost tliet lingwi – Regolament Nru 1 – Artikolu 1d(1), Artikolu 27 u Artikolu 28(f) tar-Regolamenti tal-Persunal – Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni – Proporzjonalità – Rikors manifestament fondat.#Kawżi T-313/15 u T-317/15.

  judgment · MT · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (piektā palāta) rīkojums, 2019. gada 5. septembris.#Itālijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Valodu lietojums – Paziņojumi par atklātajiem konkursiem administratoru pieņemšanai darbā – Otrās valodas izvēle no trijām – Regula Nr. 1 – Civildienesta noteikumu 1.d panta 1. punkts, 27. pants un 28. panta f) punkts – Nediskriminācijas princips – Samērīgums – Acīmredzami pamatota prasība.#Lietas T-313/15 un T-317/15.

  judgment · LV · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• 2019 m. rugsėjo 5 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Italijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Kalbų vartojimas – Pranešimas apie viešuosius administratorių įdarbinimo konkursus – Antrosios kalbos pasirinkimas iš trijų oficialiųjų kalbų – Reglamentas Nr. 1 – Pareigūnų tarnybos nuostatų 1d straipsnio 1 dalis, 27 straipsnis ir 28 straipsnio f punktas – Nediskriminavimo principas – Proporcingumas – Akivaizdžiai pagrįstas ieškinys.#Bylos T-313/15 ir T-317/15.

  judgment · LT · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 5 settembre 2019.#Repubblica italiana contro Commissione europea.#Regime linguistico – Bandi di concorso generali per l’assunzione di amministratori – Scelta della seconda lingua tra tre lingue – Regolamento n. 1 – Articolo 1 quinquies, paragrafo 1, articolo 27 e articolo 28, lettera f), dello Statuto – Principio di non discriminazione – Proporzionalità – Ricorso manifestamente fondato.#Cause T-313/15 e T-317/15.

  judgment · IT · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék végzése (ötödik tanács), 2019. szeptember 5.#Olasz Köztársaság kontra Európai Bizottság.#A nyelvhasználatra vonatkozó szabályok – Tisztviselők felvételére szolgáló nyíltversenyvizsga‑felhívások – A második nyelv három nyelv közül történő kiválasztása – 1. rendelet – A személyzeti szabályzat 1d. cikkének (1) bekezdése, 27. cikke és 28. cikkének f) pontja – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – Arányosság – Nyilvánvalóan megalapozott kereset.#T-313/15. és T-317/15. sz. ügyek.

  judgment · HU · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 5. rujna 2019.#Republika Italija protiv Europske komisije.#Pravila o jezicima – Obavijest o otvorenim natječajima za zapošljavanje administratora – Izbor drugog jezika između tri jezika – Uredba br. 1 – Članak 1.d stavak 1., članak 27. i članak 28. točka (f) Pravilnika o osoblju – Načelo nediskriminacije – Proporcionalnost – Očito osnovana tužba.#Predmeti T-313/15 i T-317/15.

  judgment · HR · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 5 septembre 2019.#République italienne contre Commission européenne.#Régime linguistique – Avis de concours généraux pour le recrutement d’administrateurs – Choix de la deuxième langue parmi trois langues – Règlement no 1 – Article 1er quinquies, paragraphe 1, article 27 et article 28, sous f), du statut – Principe de non-discrimination – Proportionnalité – Recours manifestement fondé.#Affaires T 313/15 et T 317/15.

  judgment · FR · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 5.9.2019.#Italian tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Kielijärjestelyt – Ilmoitukset avoimista kilpailuista hallintovirkamiesten palvelukseen ottamista varten – Toisen kielen valinta kolmesta kielestä – Asetus N:o 1 – Henkilöstösääntöjen 1 d artiklan 1 kohta, 27 artikla ja 28 artiklan f alakohta – Syrjintäkiellon periaate – Oikeasuhteisuus – Kanne, joka on selvästi perusteltu.#Asiat T-313/15 ja T-317/15.

  judgment · FI · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (viies koda) 5. septembri 2019. aasta määrus.#Itaalia Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Keeltekasutuse kord – Teated avalike konkursside korraldamise kohta administraatorite töölevõtmiseks – Teise keele valik kolme keele hulgast – Määrus nr 1 – Personalieeskirjade artikli 1d lõige 1, artikkel 27 ja artikli 28 punkt f – Diskrimineerimiskeelu põhimõte – Proportsionaalsus – Ilmselgelt põhjendatud hagi.#Kohtuasjad T-313/15 ja T-317/15.

  judgment · ET · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Quinta) de 5 de septiembre de 2019.#República Italiana contra Comisión Europea.#Régimen lingüístico — Convocatorias de oposiciones generales para la selección de administradores — Elección de la segunda lengua de entre tres lenguas — Reglamento n.º 1 — Artículos 1 quinquies, apartado 1, 27 y 28, letra f), del Estatuto — Principio de no discriminación — Proporcionalidad — Recurso manifiestamente fundado.#Asuntos T-313/15 y T-317/15.

  judgment · ES · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Σεπτεμβρίου 2019.#Ιταλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Γλωσσικό καθεστώς – Προκηρύξεις γενικών διαγωνισμών για την πρόσληψη διοικητικών υπαλλήλων – Επιλογή της δεύτερης γλώσσας μεταξύ τριών γλωσσών – Κανονισμός 1 – Άρθρο 1δ, παράγραφος 1, άρθρο 27 και άρθρο 28, στοιχείο στʹ, του ΚΥΚ – Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων – Αναλογικότητα – Προδήλως βάσιμη προσφυγή.#Υποθέσεις T-313/15 και T-317/15.

  judgment · EL · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 5. September 2019.#Italienische Republik gegen Europäische Kommission.#Sprachenregelung – Bekanntmachungen allgemeiner Auswahlverfahren für die Einstellung von Beamten der Funktionsgruppe Administration – Wahl der zweiten Sprache aus drei Sprachen – Verordnung Nr. 1 – Art. 1d Abs. 1, Art. 27 und Art. 28 Buchst. f des Statuts – Grundsatz der Nichtdiskriminierung – Verhältnismäßigkeit – Offensichtlich begründete Klage.#Rechtssachen T-313/15 und T-317/15.

  judgment · DE · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 5. september 2019.#Den Italienske Republik mod Europa-Kommissionen.#Sprogordning – meddelelser om almindelige udvælgelsesprøver med henblik på ansættelse af administratorer – valg af andet sprog blandt tre sprog – forordning nr. 1 – vedtægtens artikel 1d, stk. 1, artikel 27 og artikel 28, litra f) – princippet om forbud mod forskelsbehandling – proportionalitet – åbenbart, at søgsmålet skal tages til følge.#Sag T-313/15.

  judgment · DA · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 5. září 2019.#Italská republika v. Evropská komise.#Jazykový režim – Oznámení o otevřených výběrových řízeních na pozici administrátor – Výběr druhého jazyka ze tří jazyků – Nařízení č. 1 – Článek 1d odst. 1, článek 27 a čl. 28 písm. f) služebního řádu – Zásada zákazu diskriminace – Přiměřenost – Zjevně opodstatněná žaloba.#Věci T-313/15 a T-317/15.

  judgment · CS · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (пети състав) от 5 септември 2019 г.#Италианска република срещу Европейска комисия.#Езиков режим — Обявления за конкурси на общо основание за назначаване на администратори — Избор на втория език измежду три езика — Регламент № 1 — Член 1г, параграф 1, член 27 и член 28, буква е) от Правилника — Принцип на недопускане на дискриминация — Пропорционалност — Явно основателна жалба.#Дела T-313/15 и T-317/15.

  judgment · BG · 5 September 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.