Order of the President of the General Court of 1 September 2015.#French Republic v European Commission.#Application for interim measures — Access to documents of the institutions — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents sent by the authorities to the Commission in accordance with the procedure laid down in Directive 98/34/EC — France’s objection to disclosure of the documents — Decision to grant a third party access to the documents — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Prima facie case — Weighing up of interests.#Case T-344/15 R.

Records

Official record CELEX 62015TO0344 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 September 2015. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Order of the President of the General Court of 1 September 2015.#French Republic v European Commission.#Application for interim measures — Access to documents of the institutions — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents sent by the authorities to the Commission in accordance with the procedure laid down in Directive 98/34/EC — France’s objection to disclosure of the documents — Decision to grant a third party access to the documents — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Prima facie case — Weighing up of interests.#Case T-344/15 R.

  judgment · EN · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Order of the Court of First instance - 1 September 2015#France v Commission#Case T-344/15 R

  judgment · GA · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. rugsėjo 1 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Prancūzijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Galimybė susipažinti su institucijų dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentai, Prancūzijos valdžios institucijų perduoti Komisijai per Direktyvoje 98/34/EB numatytą procedūrą – Prancūzijos prieštaravimas, kad dokumentai būtų atskleisti – Sprendimas leisti trečiosioms šalims susipažinti su dokumentais – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skuba – Fumus boni juris – Interesų palyginimas.#Byla T-344/15 R.

  judgment · LT · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du président du Tribunal du 1er septembre 2015.#République française contre Commission européenne.#Référé – Accès aux documents des institutions – Règlement (CE) no 1049/2001 – Documents transmis par les autorités françaises à la Commission dans le cadre de la procédure prévue par la directive 98/34/CE – Opposition de la France à la divulgation des documents – Décision d’accorder à un tiers l’accès aux documents – Demande de sursis à exécution – Urgence – Fumus boni juris – Mise en balance des intérêts.#Affaire T-344/15 R.

  judgment · FR · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на председателя на Общия съд от 1 септември 2015 г.#Френска република срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство — Достъп до документи на институциите — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи, изпратени от френските власти на Комисията в рамките на процедурата, предвидена в Директива 98/34/ЕО — Противопоставяне от Франция на оповестяването на документите — Решение за предоставяне на достъп на трето лице до документите — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Fumus boni juris — Претегляне на интереси.#Дело T-344/15 R.

  judgment · BG · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța președintelui Tribunalului din 1 septembrie 2015.#Republica Franceză împotriva Comisiei Europene.#Măsuri provizorii – Acces la documentele instituțiilor – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente transmise de autoritățile franceze Comisiei în cadrul procedurii prevăzute de Directiva 98/34/CE – Opoziția Franței la divulgarea documentelor – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor.#Cauza T-344/15 R.

  judgment · RO · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 1.9.2015.#Ranskan tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja – Oikeus tutustua toimielinten asiakirjoihin – Asetus EY N:o 1049/2001 – Asiakirjat, joita Ranskan viranomaiset ovat toimittaneet komissiolle direktiivissä 98/34/EY säädetyn menettelyn yhteydessä – Se, että Ranska vastustaa asiakirjojen luovuttamista – Päätös siitä, että kolmannelle henkilölle annetaan oikeus tutustua asiakirjoihin – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva vaatimus – Kiireellisyys – Fumus boni juris – Intressivertailu.#Asia T-344/15 R.

  judgment · FI · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2015. gada 1. septembris.#Francijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums – Piekļuve iestāžu dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokumenti, ko Francijas iestādes nosūtīja Komisijai Direktīvā 98/34/EK paredzētās procedūras ietvaros – Francijas iebildumi pret dokumentu izsniegšanu – Lēmums piešķirt trešajām personām piekļuvi dokumentiem – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamība – "Fumus boni juris" – Interešu izsvēršana.#Lieta T-344/15 R.

  judgment · LV · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van de president van het Gerecht van 1 september 2015.#Franse Republiek tegen Europese Commissie.#Kort geding – Toegang tot documenten van de instellingen – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Door de Franse autoriteiten in het kader van de procedure van richtlijn 98/34/EG toegezonden documenten – Verzet van Frankrijk tegen de openbaarmaking van de documenten – Besluit waarbij aan een derde toegang tot de documenten wordt verleend – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging.#Zaak T-344/15 R.

  judgment · NL · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje predsjednika Općeg suda od 1. rujna 2015.#Francuska Republika protiv Europske komisije.#Privremena pravna zaštita – Pristup dokumentima institucija – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokumenti poslani od strane francuskih tijela Komisiji u okviru postupka predviđenog Direktivom 98/34/EZ – Protivljenje Francuske otkrivanju dokumenata – Odluka kojom se trećoj strani odobrava pristup dokumentima – Zahtjev za suspenziju primjene – Hitnost – Fumus boni juris – Odvagivanje interesa.#Predmet T-344/15 R.

  judgment · HR · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 1. September 2015.#Französische Republik gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz – Zugang zu Dokumenten der Organe – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Dokumente, die der Kommission von den französischen Behörden im Rahmen des in der Richtlinie 98/34/EG vorgesehenen Verfahrens übermittelt wurden – Widerspruch Frankreichs hinsichtlich der Verbreitung der Dokumente – Entscheidung, einem Dritten Zugang zu den Dokumenten zu gewähren – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fumus boni iuris – Interessenabwägung.#Rechtssache T-344/15 R.

  judgment · DE · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 1. septembra 2015.#Francúzska republika proti Európskej komisii.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Prístup k dokumentom inštitúcií – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty postúpené francúzskymi orgánmi Komisii v rámci konania stanoveného smernicou 98/34/ES – Námietka Francúzska voči sprístupneniu dokumentov – Rozhodnutie sprístupniť dokumenty tretej osobe – Návrh na odklad výkonu – Naliehavosť – Fumus boni iuris – Zváženie záujmov.#Vec T-344/15 R.

  judgment · SK · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 1. septembra 2015.#Francoska republika proti Evropski komisiji.#Začasna odredba – Dostop do dokumentov institucij – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenta, ki so ju francoski organi sporočili Komisiji v okviru postopka iz Direktive 98/34/ES – Nasprotovanje Francije glede razkritja dokumentov – Odločitev, da se tretji osebi odobri dostop do dokumentov – Predlog za odlog izvršitve – Nujnost – Fumus boni juris – Tehtanje interesov.#Zadeva T-344/15 R.

  judgment · SL · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del presidente del Tribunale del 1° settembre 2015.#Repubblica francese contro Commissione europea.#Procedimento sommario – Accesso ai documenti delle istituzioni – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documenti trasmessi dalle autorità francesi alla Commissione nell’ambito della procedura di cui alla direttiva 98/34/CE – Opposizione della Francia alla divulgazione dei documenti – Decisione di concedere a un terzo l’accesso ai documenti – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Urgenza – Fumus boni iuris – Ponderazione degli interessi.#Causa T-344/15 R.

  judgment · IT · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék elnökének végzése, 2015. szeptember 1‑je.#Francia Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Az intézmények dokumentumaihoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – A francia hatóságok által a 98/34/EK irányelvben előírt eljárás keretében a Bizottságnak továbbított dokumentumok – Franciaország tiltakozása a dokumentumok hozzáférhetővé tétele ellen – A dokumentumokhoz való hozzáférés harmadik fél számára történő engedélyezéséről szóló határozat – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség – Fumus boni iuris – Az érdekek mérlegelése.#T-344/15. R. sz. ügy.

  judgment · HU · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Settembru 2015.#Ir-Repubblika Franċiża vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Aċċess għal dokumenti tal-istituzzjonijiet – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Dokumenti trażmessi mill-awtoritajiet Franċiżi lill-Kummissjoni fil-kuntest tal-proċedura prevista mid-Direttiva 98/34/KE – Oppożizzjoni minn Franza għall-iżvelar tad-dokumenti – Deċiżjoni li jingħata l-aċċess għal dokumenti lil terzi – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Urġenza – Fumus boni juris – Ibbilanċjar tal-interessi.#Kawża T-344/15 R.

  judgment · MT · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Presidente del Tribunal General de 1 de septiembre de 2015.#República Francesa contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Acceso a los documentos de las instituciones — Reglamento (CE) nº 1049/2001 — Documentos transmitidos por las autoridades francesas a la Comisión en el marco del procedimiento previsto por la Directiva 98/34/CE — Oposición de Francia a la divulgación de los documentos — Decisión de permitir a un tercero el acceso a los documentos — Demanda de suspensión de la ejecución — Urgencia — Fumus boni iuris — Ponderación de los intereses.#Asunto T-344/15 R.

  judgment · ES · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do presidente do Tribunal Geral de 1 de setembro de 2015.#República Francesa contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias — Acesso aos documentos das instituições — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Documentos transmitidos pelas autoridades francesas à Comissão no âmbito do procedimento previsto na Diretiva 98/34/CE — Oposição da França à divulgação dos documentos — Decisão de conceder a um terceiro o acesso aos documentos — Pedido de suspensão da execução — Urgência — Fumus boni juris — Ponderação dos interesses.#Processo T-344/15 R.

  judgment · PT · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Rettens præsident af 1. september 2015.#Den Franske Republik mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer – aktindsigt i institutionernes dokumenter – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokumenter fremsendt af de franske myndigheder til Kommissionen i forbindelse med proceduren i direktiv 98/34/EF – Frankrigs indsigelse mod udbredelse af dokumenter – afgørelse om at give tredjemand aktindsigt – anmodning om udsættelse af gennemførelsen – uopsættelighed – fumus boni juris – interesseafvejning.#Sag T-344/15 R.

  judgment · DA · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie prezesa Sądu z dnia 1 września 2015 r.#Republika Francuska przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Dostęp do dokumentów instytucji – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty przekazane przez władze francuskie Komisji w ramach procedury przewidzianej w dyrektywie 98/34/WE – Sprzeciw Francji wobec ujawnienia dokumentów – Decyzja o udzieleniu osobie trzeciej dostępu do dokumentów – Wniosek o zawieszenie wykonania – Pilny charakter – Fumus boni iuris – Wyważenie interesów.#Sprawa T-344/15 R.

  judgment · PL · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Σεπτεμβρίου 2015.#Γαλλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα — Πρόσβαση στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφα τα οποία διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή από τις γαλλικές αρχές στο πλαίσιο της διαδικασίας που προβλέπεται από την οδηγία 98/34/ΕΚ — Εναντίωση της Γαλλίας στη δημοσιοποίηση των εγγράφων — Απόφαση με την οποία επιτρέπεται σε τρίτον πρόσβαση στα έγγραφα — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Επείγον — Fumus boni juris — Στάθμιση συμφερόντων.#Υπόθεση T-344/15 R.

  judgment · EL · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu presidendi määrus, 1.9.2015.#Prantsuse Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Õigus tutvuda institutsioonide dokumentidega – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Dokumendid, mis Prantsuse asutused edastasid komisjonile direktiivis 98/34/EÜ ette nähtud menetluses – Prantsusmaa vastuseis dokumentide avaldamisele – Otsus võimaldada kolmandal isikul dokumentidega tutvuda – Täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisus – Fumus boni iuris – Huvide kaalumine.#Kohtuasi T-344/15 R.

  judgment · ET · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 1 september 2015.#Republiken Frankrike mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande – Tillgång till institutionernas handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som överlämnades av de franska myndigheterna till kommissionen inom ramen för det förfarande som föreskrivs i direktiv 98/34/EG – Invändning som framställts av Frankrike mot att lämna ut handlingarna – Beslut om att bevilja en tredje part tillgång till handlingarna – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Vid första påseendet framstår som faktiskt och rättsligt befogat (Fumus boni juris) – Intresseavvägning.#Mål T-344/15 R.

  judgment · SV · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 1. září 2015.#Francouzská republika v. Evropská komise.#„Řízení o předběžných opatřeních – Přístup k dokumentům orgánů – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty zaslané francouzskými orgány Komisi v rámci postupu upraveného směrnicí 98/34/ES – Námitky Francie proti zpřístupnění dokumentů – Rozhodnutí zpřístupnit dokumenty třetí osobě – Návrh na odklad vykonatelnosti – Naléhavost – Fumus boni juris – Poměření zájmů“.#Věc T-344/15 R.

  judgment · CS · 1 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.