European Union · Record · TO
CELEX 62015TO0482(01)
Order of the President of the Fourth Chamber of the General Court of 15 October 2015.#Ahrend Furniture v European Commission.#Interim measures — Public procurement — Call for tenders — Provision of furniture — Rejection of a tenderer’s bid and award of the contract to another tenderer — Application for interim measures — Prima facie case not made out.#Case T-482/15 R.
Introduced
15 October 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 October 2015
Records
Official record CELEX 62015TO0482(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 October 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the Fourth Chamber of the General Court of 15 October 2015.#Ahrend Furniture v European Commission.#Interim measures — Public procurement — Call for tenders — Provision of furniture — Rejection of a tenderer’s bid and award of the contract to another tenderer — Application for interim measures — Prima facie case not made out.#Case T-482/15 R.
Order of the President of the Fourth Chamber of the General Court of 15 October 2015.#Ahrend Furniture v European Commission.#Interim measures — Public procurement — Call for tenders — Provision of furniture — Rejection of a tenderer’s bid and award of the contract to another tenderer — Application for interim measures — Prima facie case not made out.#Case T-482/15 R.
judgment · EN · 15 October 2015
A Törvényszék negyedik tanácsa bírájának végzése, 2015. október 15.#Ahrend Furniture kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés – Közbeszerzések – Közbeszerzési eljárás – Bútorbeszerzés – Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása és a szerződés másik ajánlattevő részére történő odaítélése – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A fumus boni iuris hiánya.#T-482/15. R. sz. ügy.
judgment · HU · 15 October 2015
Usnesení soudce Tribunálu příslušného pro rozhodování o předběžných opatřeních ze dne 15. října 2015.#Ahrend Furniture v. Evropská komise.#Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky – Zadávací řízení – Dodávka nábytku – Odmítnutí nabídky jednoho uchazeče a zadání veřejné zakázky jinému uchazeči – Návrh na nařízení předběžných opatření – Nedostatek fumus boni iuris.#Věc T-482/15 R.
judgment · CS · 15 October 2015
Ordinanza del giudice dei procedimenti sommari del Tribuna del 15 ottobre 2015.#Ahrend Furniture contro Commissione europea.#Procedimento sommario – Appalti pubblici – Gara d’appalto – Fornitura di mobili – Rigetto dell’offerta di un offerente e aggiudicazione dell’appalto ad un altro offerente – Domanda di provvedimenti provvisori – Difetto del fumus boni iuris.#Causa T-482/15 R.
judgment · IT · 15 October 2015
Определение на председателя на четвърти състав на Общия съд от 15 октомври 2015 г.#Ahrend Furniture срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство — Обществени поръчки — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Доставка на мебели — Отхвърляне на офертата на оферент и възлагане на поръчката на друг оферент — Молба за постановяване на временни мерки — Липса на fumus boni juris.#Дело T-482/15 R.
judgment · BG · 15 October 2015
Digriet tal-Imħallef għal miżuri provviżorji tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Ottubru 2015.#Ahrend Furniture vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Kuntratti pubbliċi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Provvista ta’ għamara – Ċaħda tal-offerta ta’ offerent u għoti tal-kuntratt lil offerent ieħor – Talba għal miżuri provviżorji – Nuqqas ta’ fumus boni juris.#Kawża T-482/15 R.
judgment · MT · 15 October 2015
Üldkohtu ajutiste meetmete kohaldamise üle otsustava kohtuniku määrus, 15.10.2015.#Ahrend Furniture versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Riigihanked – Hankemenetlus – Mööbli ostmine – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine ja otsus sõlmida hankeleping teise pakkujaga – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Fumus boni iuris’e puudumine.#Kohtuasi T-482/15 R.
judgment · ET · 15 October 2015
Beslut meddelat av domaren med behörighet att besluta om interimistiska åtgärder vid tribunal av den 15 oktober 2015.#Ahrend Furniture mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Leverans av inventarier – Anbudet från en anbudsgivare förkastat och kontraktet tilldelat en annan anbudsgivare – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår inte vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris).#Mål T-482/15 R.
judgment · SV · 15 October 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen neljännen jaoston puheenjohtajan määräys 15.10.2015.#Ahrend Furniture vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja – Julkiset hankinnat – Tarjouspyyntömenettely – Kalusteiden toimitus – Tarjouksentekijän tarjouksen hylkääminen ja sopimuksen tekeminen toisen tarjouksentekijän kanssa – Välitoimihakemus – Fumus boni juris -edellytys ei täyty.#Asia T-482/15 R.
judgment · FI · 15 October 2015
Despacho do presidente da Quarta Secção do Tribunal Geral de 15 de outubro de 2015.#Ahrend Furniture contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias — Contratos públicos — Processo de concurso — fornecimento de mobiliário — rejeição da proposta de um proponente e adjudicação do contrato a outro proponente — pedido de medidas provisórias — Inexistência de fumus boni iuris.#Processo T-482/15 R.
judgment · PT · 15 October 2015
Rješenje predsjednika četvrtog vijeća Općeg suda od 15. listopada 2015.#Ahrend Furniture protiv Europske komisije.#Privremena pravna zaštita – Javna nabava – Postupak javne nabave – Dostava namještaja – Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugom ponuditelju – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Nepostojanje fumus boni juris.#Predmet T-482/15 R.
judgment · HR · 15 October 2015
Sklep sodnika Splošnega sodišča za začasne odredb z dne 15. oktobra 2015.#Ahrend Furniture proti Evropski komisiji.#Izdaja začasne odredbe – Javna naročila – Postopek javnega razpisa – Dobava pohištva – Zavrnitev ponudbe ponudnika in oddaja javnega naročila drugemu ponudniku – Predlog za izdajo začasnih ukrepov – Neobstoj fumus boni juris.#Zadeva T-482/15 R.
judgment · SL · 15 October 2015
Postanowienie sędziego Sądu orzekającego w przedmiocie środków tymczasowych z dnia 15 października 2015 r.#Ahrend Furniture przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zamówienia publiczne – Postępowanie przetargowe – Dostawa mebli – Odrzucenie oferty jednego z oferentów i udzielenie zamówienia innemu oferentowi – Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych – Brak fumus boni iuris.#Sprawa T-482/15 R.
judgment · PL · 15 October 2015
2015 m. spalio 15 d. Bendrojo Teismo ketvirtosios kolegijos pirmininko nutartis.#Ahrend Furniture prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Viešieji pirkimai – Viešųjų pirkimų konkurso procedūra – Baldų tiekimas – Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas ir sutarties sudarymas su kitu dalyviu – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones – „Fumus boni juris“ nebuvimas.#Byla T-482/15 R.
judgment · LT · 15 October 2015
Auto del Presidente de la Sala Cuarta del Tribunal General de 15 de octubre de 2015.#Ahrend Furniture contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos — Procedimiento de licitación — Suministro de mobiliario — Decisión de descartar la oferta de un licitador y adjudicación del contrato a otro licitador — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de fumus boni iuris.#Asunto T-482/15 R.
judgment · ES · 15 October 2015
Ordonnance du président de la quatrième chambre du Tribunal du 15 octobre 2015.#Ahrend Furniture contre Commission européenne.#Référé – Marchés publics – Procédure d’appel d’offres – Fourniture de mobilier – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire et attribution du marché à un autre soumissionnaire – Demande de mesures provisoires – Défaut de fumus boni juris.#Affaire T-482/15 R.
judgment · FR · 15 October 2015
Uznesenie predsedu štvrtej komory Všeobecného súdu z 15. októbra 2015.#Ahrend Furniture proti Európskej komisii.#Predbežné opatrenie – Verejné zákazky – Verejné obstarávanie – Dodávka nábytku – Zamietnutie ponuky jedného uchádzača a zadanie zákazky druhému uchádzačovi – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Neexistencia fumus boni iuris.#Vec T-482/15 R.
judgment · SK · 15 October 2015
Vispārējās tiesas ceturtās palātas priekšsēdētāja rīkojums, 2015. gada 15. oktobris.#Ahrend Furniture pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums – Publiskā iepirkuma līgumi – Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra – Mēbeļu piegāde – Pretendenta piedāvājuma noraidīšana un līguma slēgšanas tiesību piešķiršana citam pretendentam – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – "Fumus boni juris" neesamība.#Lieta T-482/15 R.
judgment · LV · 15 October 2015
Beschluss des Präsidenten der Vierten Kammer des Gerichts vom 15. Oktober 2015.#Ahrend Furniture gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz – Öffentliche Aufträge – Ausschreibungsverfahren – Beschaffung von Möbeln – Ablehnung des Angebots eines Bieters und Auftragsvergabe an einen anderen Bieter – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Kein fumus boni iuris.#Rechtssache T-482/15 R.
judgment · DE · 15 October 2015
Kendelse afsagt af formanden for Fjerde Afdeling ved Retten den 15. oktober 2015.#Ahrend Furniture mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer – udbud – udbudsprocedure – levering af møbler – afvisning af en tilbudsgivers bud og tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver – begæring om foreløbige forholdsregler – fumus boni juris foreligger ikke.#Sag T-482/15 R.
judgment · DA · 15 October 2015
Ordonanța președintelui Camerei a patra a Tribunalului din 15 octombrie 2015.#Ahrend Furniture împotriva Comisiei Europene.#Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Livrarea de mobilier – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni iuris.#Cauza T-482/15 R.
judgment · RO · 15 October 2015
Διάταξη του προέδρου του τέταρτου τμήματος του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Οκτωβρίου 2015.#Ahrend Furniture κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα — Δημόσιες συμβάσεις — Διαδικασία διαγωνισμού — Προμήθεια επίπλων — Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου και ανάθεση του αντικειμένου της συμβάσεως σε άλλον διαγωνιζόμενο — Αίτηση προσωρινών μέτρων — Έλλειψη fumus boni juris.#Υπόθεση T-482/15 R.
judgment · EL · 15 October 2015
Beschikking van de president van de Vierde kamer van het Gerecht van 15 oktober 2015.#Ahrend Furniture tegen Europese Commissie.#Kort geding – Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Levering van meubilair – Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris.#Zaak T-482/15 R.
judgment · NL · 15 October 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.