European Union · Record · TO
CELEX 62015TO0522
Order of the President of the General Court of 15 December 2015 (Extracts).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC and Others v European Commission.#Application for interim measures — Competition — Cartels — Retail food packaging — Decision imposing fines — Bank guarantee — Application for suspension of operation — Prima facie case — Urgency — Balance of interests.#Case T-522/15 R.
Introduced
15 December 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 2015
Records
Official record CELEX 62015TO0522 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 December 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the President of the General Court of 15 December 2015 (Extracts).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC and Others v European Commission.#Application for interim measures — Competition — Cartels — Retail food packaging — Decision imposing fines — Bank guarantee — Application for suspension of operation — Prima facie case — Urgency — Balance of interests.#Case T-522/15 R.
Order of the President of the General Court of 15 December 2015 (Extracts).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC and Others v European Commission.#Application for interim measures — Competition — Cartels — Retail food packaging — Decision imposing fines — Bank guarantee — Application for suspension of operation — Prima facie case — Urgency — Balance of interests.#Case T-522/15 R.
judgment · EN · 15 December 2015
Auto del Presidente del Tribunal General de 15 de diciembre de 2015 (Extractos).#CCPL — Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC y otros contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Competencia — Prácticas colusorias — Envasado de alimentos para la venta al por menor — Decisión por la que se imponen multas — Aval bancario — Demanda de suspensión de la ejecución — Fumus boni iuris — Urgencia — Ponderación de los intereses.#Asunto T-522/15 R.
judgment · ES · 15 December 2015
Определение на председателя на Общия съд от 15 декември 2015 г. (откъси).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC и др. срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство — Конкуренция — Картели — Опаковки на храни за търговия на дребно — Решение за налагане на глоби — Банкова гаранция — Молба за спиране на изпълнението — Fumus boni juris — Неотложност — Претегляне на интереси.#Дело T-522/15 R.
judgment · BG · 15 December 2015
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 15 grudnia 2015 r. (Fragmenty).#CCPL – Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Opakowania spożywcze do sprzedaży detalicznej – Decyzja nakładająca grzywny – Gwarancja bankowa – Wniosek o zawieszenie wykonania – Fumus boni iuris – Pilny charakter – Wyważenie interesów.#Sprawa T-522/15 R.
judgment · PL · 15 December 2015
Order of the Court of First instance - 15 December 2015#CCPL and Others v Commission#Case T-522/15 R
judgment · GA · 15 December 2015
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Diċembru 2015 (Estratti).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni — Akkordji — Ippakkjar tal-ikel għall-bejgħ bl-imnut — Deċiżjoni li timponi multi — Garanzija bankarja — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Fumus boni juris — Urġenza — Ibbilanċjar tal-interessi.#Kawża T-522/15 R.
judgment · MT · 15 December 2015
2015 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis (Ištraukos).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC ir kt. prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Konkurencija – Karteliai – Mažmeninei prekybai maistu skirtos pakuotės – Sprendimas skirti baudas – Banko garantija – Prašymas sustabdyti vykdymą – Fumus boni juris – Skuba – Interesų palyginimas.#Byla T-522/15 R.
judgment · LT · 15 December 2015
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 15. december 2015 (Uddrag).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Foreløbige forholdsregler – konkurrence – karteller – fødevareemballering til detailhandelen – afgørelse om pålæggelse af bøder – bankgaranti – begæring om udsættelse af gennemførelse – fumus boni juris – uopsættelighed – interesseafvejning.#Sag T-522/15 R.
judgment · DA · 15 December 2015
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 15. prosince 2015 (výňatky).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC a další v. Evropská komise.#Řízení o předběžných opatřeních – Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Potravinové obaly pro maloobchodní prodej – Rozhodnutí, kterým se ukládají pokuty – Bankovní záruka – Návrh na odklad vykonatelnosti – Fumus boni juris – Naléhavost – Poměření zájmů.#Věc T-522/15 R.
judgment · CS · 15 December 2015
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 15. decembra 2015 (uverejnenie výňatkov).#CCPL – Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC a i. proti Európskej komisii.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Hospodárska súťaž – Kartely – Potravinové obaly pre maloobchodný predaj – Rozhodnutie, ktorým sa ukladajú pokuty – Banková záruka – Návrh na odklad výkonu – Fumus boni iuris – Naliehavosť – Zváženie záujmov.#Vec T-522/15 R.
judgment · SK · 15 December 2015
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 15 de dezembro de 2015 (Excertos).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC e o. contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias — Concorrência — Acordos, decisões e práticas concertadas — Embalagens para géneros alimentícios para venda a retalho — Decisão de aplicação de coimas — Garantia bancária — Pedido de suspensão da execução — Fumus boni juris — Urgência — Ponderação dos interesses.#Processo T-522/15 R.
judgment · PT · 15 December 2015
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2015. gada 15. decembris (Izvilkumi).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC u.c. pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums – Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Pārtikas produktu iepakojums mazumtirdzniecībai – Lēmums, ar ko uzliek naudas sodu – Bankas garantija – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Fumus boni juris – Steidzamība – Interešu izsvēršana.#Lieta T-522/15 R.
judgment · LV · 15 December 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 15.12.2015 (otteina).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC ym. vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Vähittäismyyntiin tarkoitetut elintarvikepakkaukset – Päätös, jolla määrätään sakkoja – Pankkitakaus – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Intressivertailu.#Asia T-522/15 R.
judgment · FI · 15 December 2015
Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 decembrie 2015 (Extras).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Măsuri provizorii – Concurență – Înțelegeri – Ambalaje alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de aplicare a unor amenzi – Garanție bancară – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor.#Cauza T-522/15 R.
judgment · RO · 15 December 2015
Rješenje predsjednika Općeg suda od 15. prosinca 2015. (Ulomci).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC i dr. protiv Europske komisije.#Ασφαλιστικά μέτρα — Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Συσκευασία τροφίμων για λιανική πώληση — Απόφαση περί επιβολής προστίμων — Τραπεζική εγγύηση — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Fumus boni juris — Επείγον — Στάθμιση των συμφερόντων.#Predmet T-522/15 R.
judgment · HR · 15 December 2015
A Törvényszék elnökének végzése, 2015. december 15. (Kivonatok).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC és társai kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Verseny – Kartellek – Kiskereskedelmi értékesítésre szolgáló élelmiszer-csomagolás – Bírságot kiszabó határozat – Bankgarancia – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Fumus boni iuris – Sürgősség – Az érdekek mérlegelése.#T-522/15. R. sz. ügy.
judgment · HU · 15 December 2015
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 15. decembra 2015 (odlomki).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC in drugi proti Evropski komisiji.#Začasna odredba – Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Živilske embalaže za prodajo na drobno – Odločba o naložitvi glob – Bančna garancija – Predlog za odložitev izvršitve – Fumus boni juris – Nujnost – Tehtanje interesov.#Zadeva T-522/15 R.
judgment · SL · 15 December 2015
Ordonnance du président du Tribunal du 15 décembre 2015 (Extraits).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC e.a. contre Commission européenne.#Référé – Concurrence – Ententes – Conditionnement alimentaire destiné à la vente au détail – Décision infligeant des amendes – Garantie bancaire – Demande de sursis à exécution – Fumus boni juris – Urgence – Mise en balance des intérêts.#Affaire T-522/15 R.
judgment · FR · 15 December 2015
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Δεκεμβρίου 2015.#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα – Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Συσκευασία τροφίμων για λιανική πώληση – Απόφαση περί επιβολής προστίμων – Τραπεζική εγγύηση – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Στάθμιση των συμφερόντων.#Υπόθεση T-522/15 R.
judgment · EL · 15 December 2015
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 15 december 2015 (Utdrag).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut att ålägga böter – Bankgaranti – Ansökan om uppskov med verkställighet – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning.#Mål T-522/15 R.
judgment · SV · 15 December 2015
Beschikking van de president van het Gerecht van 15 december 2015 (Uittreksels).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC e.a. tegen Europese Commissie.#Kort geding – Mededinging – Mededingingsregelingen – Verpakkingen van levensmiddelen voor de detailhandel – Beschikking waarbij geldboeten worden opgelegd – Bankgarantie – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Belangenafweging.#Zaak T-522/15 R.
judgment · NL · 15 December 2015
Ordinanza del presidente del Tribunale del 15 dicembre 2015 (Estratti).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC e a. contro Commissione europea.#Procedimento sommario – Concorrenza – Intese – Imballaggi alimentari per vendita al dettaglio – Decisione che infligge ammende – Garanzia bancaria – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Fumus boni iuris – Urgenza – Bilanciamento degli interessi.#Causa T-522/15 R.
judgment · IT · 15 December 2015
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 15. Dezember 2015 (Auszüge).#CCPL – Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC u. a. gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz – Wettbewerb – Kartelle – Lebensmittelverpackungen für den Einzelhandel – Entscheidung, mit der Geldbußen verhängt werden – Bankbürgschaft – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Fumus boni iuris – Dringlichkeit – Interessenabwägung.#Rechtssache T-522/15 R.
judgment · DE · 15 December 2015
Üldkohtu presidendi määrus, 15.12.2015 (Väljavõtted).#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC jt versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Konkurents – Keelatud kokkulepped – Toiduainete pakendamine jaemüügiks – Trahvide määramise otsus – Pangagarantii – Täitmise peatamise taotlus – Fumus boni iuris – Kiireloomulisus – Huvide kaalumine.#Kohtuasi T-522/15 R.
judgment · ET · 15 December 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.