European Union · Record · TO
CELEX 62015TO0595
Order of the General Court (Third Chamber) of 14 June 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV and Horst Giesen v European Commission.#Action for annulment — Alleged refusal to submit a legislative proposal for the establishment of a European law association — Act not amenable to review — Manifest inadmissibility.#Case T-595/15.
Introduced
14 June 2016
Last action
14 June 2016 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 June 2016
Records
Official record CELEX 62015TO0595 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 June 2016. Status: decided.
Timeline
14 June 2016
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Third Chamber) of 14 June 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV and Horst Giesen v European Commission.#Action for annulment — Alleged refusal to submit a legislative proposal for the establishment of a European law association — Act not amenable to review — Manifest inadmissibility.#Case T-595/15.
Order of the General Court (Third Chamber) of 14 June 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV and Horst Giesen v European Commission.#Action for annulment — Alleged refusal to submit a legislative proposal for the establishment of a European law association — Act not amenable to review — Manifest inadmissibility.#Case T-595/15.
judgment · EN · 14 June 2016
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 14 juni 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV och Horst Giesen mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Påstående om att det beslutats att inte lägga fram ett lagförslag om att upprätta en organisation som lyder under EU-lagstiftning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål T-595/15.
judgment · SV · 14 June 2016
Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 14. junija 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV in Horst Giesen proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Domnevna zavrnitev predložitve zakonodajnega predloga za ustanovitev združenja po evropskem pravu – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Očitna nedopustnost.#Zadeva T-595/15.
judgment · SL · 14 June 2016
Beschluss des Gerichts (Dritte Kammer) vom 14. Juni 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz e.V. und Horst Giesen gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Behauptete Weigerung, einen Gesetzgebungsvorschlag für die Gründung eines Vereins europäischen Rechts vorzulegen – Nicht anfechtbare Handlung – Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache T-595/15.
judgment · DE · 14 June 2016
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV και Horst Giesen κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Υποτιθέμενη άρνηση υποβολής νομοθετικής προτάσεως για τη δημιουργία σωματείου ευρωπαϊκού δικαίου – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση T-595/15.
judgment · EL · 14 June 2016
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 14 juni 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV en Horst Giesen tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Vermeende weigering tot indiening van een wetgevingsvoorstel betreffende de oprichting van een vereniging naar Europees recht – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-595/15.
judgment · NL · 14 June 2016
Despacho do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 14 de junho de 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV e Horst Giesen contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Alegada recusa em apresentar uma proposta legislativa para a criação de uma associação de direito europeu — Ato irrecorrível — Inadmissibilidade manifesta.#Processo T-595/15.
judgment · PT · 14 June 2016
Postanowienie Sądu (trzecia izba) z dnia 14 czerwca 2016 r.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV i Horst Giesen przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Zarzucana odmowa złożenia wniosku legislacyjnego dotyczącego stworzenia stowarzyszenia na gruncie prawa europejskiego – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa T-595/15.
judgment · PL · 14 June 2016
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 14.6.2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV ja Horst Giesen vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Väitetty kieltäytyminen tekemästä lainsäädäntöehdotusta eurooppaoikeudellisen yhdistyksen luomiseksi – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia T-595/15.
judgment · FI · 14 June 2016
Vispārējās tiesas (trešā palāta) rīkojums, 2016. gada 14. jūnijs.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV un Horst Giesen pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Apgalvota atteikšanās iesniegt tiesību akta priekšlikumu Eiropas tiesību apvienības izveidei – Nepārsūdzams akts – Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta T-595/15.
judgment · LV · 14 June 2016
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 14 iunie 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV și Horst Giesen împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Pretins refuz de prezentare a unei propuneri legislative în vederea constituirii unei asociații de drept european – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită.#Cauza T-595/15.
judgment · RO · 14 June 2016
Rješenje Općeg suda (treće vijeće) od 14. lipnja 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV i Horst Giesen protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Navodno odbijanje podnošenja zakonodavnog prijedloga o osnivanju udruženja europskog prava – Akt koji se ne može pobijati – Očita nedopuštenost.#Predmet T-595/15.
judgment · HR · 14 June 2016
Ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 14 giugno 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV e Horst Giesen contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Asserito rifiuto di presentare una proposta legislativa per la creazione di una associazione di diritto europeo – Atto non impugnabile – Irricevibilità manifesta.#Causa T-595/15.
judgment · IT · 14 June 2016
Uznesenie Všeobecného súdu (tretia komora) zo 14. júna 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV a Horst Giesen proti Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Údajné odmietnutie predložiť legislatívny návrh na vytvorenie združenia podľa európskeho práva – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Zjavná neprípustnosť.#Vec T-595/15.
judgment · SK · 14 June 2016
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-14 ta’ Ġunju 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV u Horst Giesen vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Allegat rifjut ta’ preżentazzjoni ta’ proposta leġiżlattiva għall-ħolqien ta’ assoċjazzjoni tad-dritt Ewropew – Att li ma jistax jiġi kkontestat b’rikors – Inammissibbiltà manifesta.#Kawża T-595/15.
judgment · MT · 14 June 2016
Rettens kendelse (Tredje Afdeling) af 14. juni 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV og Horst Giesen mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – angivelig afvisning af at fremlægge et lovgivningsforslag om at oprette en sammenslutning i henhold til EU-retten – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – åbenbart afvisningsgrundlag.#Sag T-595/15.
judgment · DA · 14 June 2016
Определение на Общия съд (трети състав) от 14 юни 2016 г.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV и Horst Giesen срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Твърдян отказ да се направи законодателно предложение за създаването на сдружение по европейското право — Необжалваем акт — Явна недопустимост.#Дело T-595/15.
judgment · BG · 14 June 2016
2016 m. birželio 14 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV ir Horst Giesen prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Tariamas atsisakymas pateikti teisės akto pasiūlymą, kuriuo siekiama įsteigti Europos teisės reglamentuojamą asociaciją – Neskundžiamas aktas – Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla T-595/15.
judgment · LT · 14 June 2016
A Törvényszék végzése (harmadik tanács), 2016. június 14.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV és Horst Giesen kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Az uniós jogi egyesület létrehozására vonatkozó jogalkotási javaslat előterjesztésének az állítólagos megtagadása – Keresettel meg nem támadható aktus – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#T-595/15. sz. ügy.
judgment · HU · 14 June 2016
Üldkohtu (kolmas koda) 14. juuni 2016. aasta määrus.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV ja Horst Giesen versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Väidetav keeldumine seadusandliku ettepaneku esitamisest Euroopa õigusel põhineva ühingu loomiseks – Vaidlustamatu akt – Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-595/15.
judgment · ET · 14 June 2016
Auto del Tribunal General (Sala Tercera) de 14 de junio de 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV y Horst Giesen contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Supuesta negativa a presentar una propuesta legislativa para la creación de una asociación de Derecho europeo — Acto no recurrible — Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto T-595/15.
judgment · ES · 14 June 2016
Ordonnance du Tribunal (troisième chambre) du 14 juin 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV et Horst Giesen contre Commission européenne.#Recours en annulation – Prétendu refus de soumettre une proposition législative pour la création d’une association de droit européen – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité manifeste.#Affaire T-595/15.
judgment · FR · 14 June 2016
Usnesení Tribunálu (třetího senátu) ze dne 14. června 2016.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV a Horst Giesen v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Údajné odmítnutí předložení legislativního návrhu na vytvoření sdružení podle evropského práva – Akt, který nelze napadnout žalobou – Zjevná nepřípustnost.#Věc T-595/15.
judgment · CS · 14 June 2016
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62015TO0595
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/49f35ad4-48e3-11e6-9c64-01aa75ed71a1
- eurlex · 62015TO0595 · source updated 14 June 2016