European Union · Record · TO
CELEX 62015TO0611
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 26 October 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH v European Commission.#Action for annulment and for failure to act — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to a procedure for applying Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement — Refusal to grant access — New request — Application for annulment — No confirmatory act — Admissibility — Claim for failure to act — Inadmissibility.#Case T-611/15.
Introduced
26 October 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 October 2016
Records
Official record CELEX 62015TO0611 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 October 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 26 October 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH v European Commission.#Action for annulment and for failure to act — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to a procedure for applying Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement — Refusal to grant access — New request — Application for annulment — No confirmatory act — Admissibility — Claim for failure to act — Inadmissibility.#Case T-611/15.
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 26 October 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH v European Commission.#Action for annulment and for failure to act — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to a procedure for applying Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement — Refusal to grant access — New request — Application for annulment — No confirmatory act — Admissibility — Claim for failure to act — Inadmissibility.#Case T-611/15.
judgment · EN · 26 October 2016
Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 26. oktober 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH mod Europa-Kommissionen.#Annullations- og passivitetssøgsmål – aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – om en procedure i henhold til EF-traktatens artikel 101 og EØS-aftalens artikel 53 – afslag – fornyet anmodning – annullationspåstand – ingen bekræftende retsakt – formaliteten – passivitetssøgsmål – afvisning.#Sag T-611/15.
judgment · DA · 26 October 2016
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 26 oktober 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör ett förfarande enligt artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Avslag på begäran om tillgång – Ny begäran – Talan om ogiltigförklaring – Ingen bekräftande rättsakt föreligger – Upptagande till prövning – Passivitetstalan – Avvisning.#Mål T-611/15.
judgment · SV · 26 October 2016
Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre) du 26 octobre 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH contre Commission européenne.#Recours en annulation et en carence – Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Documents relatifs à une procédure d’application de l’article 101 TFUE et de l’article 53 de l’accord EEE – Refus d’accès – Nouvelle demande – Demande en annulation – Absence d’acte confirmatif – Recevabilité – Demande en carence – Irrecevabilité.#Affaire T-611/15.
judgment · FR · 26 October 2016
Rješenje Općeg suda (četvrto vijeće) od 26. listopada 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje i tužba zbog propusta – Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokumenti koji se odnose na postupak primjene članka 101. UFEU‑a i članka 53. Sporazuma o EGP‑u – Odbijanje pristupa – Novi zahtjev – Zahtjev za poništenje – Nepostojanje potvrđujućeg akta – Dopuštenost – Zahtjev za utvrđenje propusta – Nedopuštenost.#Predmet T-611/15.
judgment · HR · 26 October 2016
Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 26. října 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost a pro nečinnost – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkající se řízení podle článku 101 SFEU a článku 53 Dohody o EHP – Odepření přístupu – Nová žádost – Návrh na zrušení – Neexistence potvrzujícího aktu – Přípustnost – Návrh na určení nečinnosti – Nepřípustnost.#Věc T-611/15.
judgment · CS · 26 October 2016
A Törvényszék végzése (negyedik tanács), 2016. október 26.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH kontra Európai Bizottság.#A megsemmisítés iránti és az intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Az EUMSZ 101. cikknek és az EGT‑Megállapodás 53. cikkének alkalmazására vonatkozó eljárással kapcsolatos dokumentumok – A hozzáférés megtagadása – Új kérelem – Megsemmisítés iránti kérelem – Megerősítő aktus hiánya – Elfogadhatóság – Intézményi mulasztás megállapítása iránti kérelem – Elfogadhatatlanság.#T-611/15. sz. ügy.
judgment · HU · 26 October 2016
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 26ης Οκτωβρίου 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως και προσφυγή κατά παραλείψεως – Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφα σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 101 ΣΛΕΕ και του άρθρου 53 της Συμφωνίας ΕΟΧ – Απόρριψη αίτησης προσβάσεως – Νέα αίτηση – Προσφυγή ακυρώσεως – Απουσία επιβεβαιωτικής πράξεως – Παραδεκτό – Προσφυγή κατά παραλείψεως – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-611/15.
judgment · EL · 26 October 2016
2016 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo ir dėl neveikimo – Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentai, susiję su SESV 101 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio taikymo procedūra – Atsisakymas leisti susipažinti – Naujas prašymas – Prašymas panaikinti – Kartotinio akto nebuvimas – Priimtinumas – Prašymas pripažinti neveikimą – Nepriimtinumas.#Byla T-611/15.
judgment · LT · 26 October 2016
Uznesenie Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 26. októbra 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH proti Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť a žaloba na nečinnosť – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkajúce sa konania podľa článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP – Zamietnutie prístupu – Nový návrh – Návrh na zrušenie – Neexistencia potvrdzujúceho aktu – Prípustnosť – Návrh na určenie nečinnosti – Neprípustnosť.#Vec T-611/15.
judgment · SK · 26 October 2016
Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 26. oktobra 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH proti Evropski komisiji.#Tožba za razglasitev ničnosti in tožba zaradi nedelovanja – Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenti v zvezi s postopkom na podlagi člena 101 PDEU in člena 53 Sporazuma EGP – Zavrnitev dostopa – Ponovna vložitev prošnje – Predlog za razglasitev ničnost – Neobstoj potrditvenega akta – Dopustnost – Tožba zaradi nedelovanja – Nedopustnost.#Zadeva T-611/15.
judgment · SL · 26 October 2016
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 26 octombrie 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH împotriva Comisiei Europene.#Acțiuni în anulare și în constatarea abținerii de a acționa – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o procedură de aplicare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Refuzul accesului – Cerere nouă – Cerere de anulare – Inexistența unui act confirmativ – Admisibilitate – Cerere de constatare a abținerii de a acționa – Inadmisibilitate.#Cauza T-611/15.
judgment · RO · 26 October 2016
Despacho do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 26 de outubro de 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação e por omissão — Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Documentos relativos a um procedimento de aplicação do artigo 101.° TFUE e do artigo 53.° do Acordo EEE — Recusa de acesso — Novo pedido — Pedido de anulação — Inexistência de ato confirmativo — Admissibilidade — Pedido de declaração da omissão — Inadmissibilidade.#Processo T-611/15.
judgment · PT · 26 October 2016
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas-26 ta’ Ottubru 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament u għal nuqqas li tittieħed azzjoni – Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Dokumenti dwar proċedura għall-applikazzjoni tal-Artikolu 101 TFUE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE – Rifjut ta’ aċċess – Talba ġdida – Talba għal annullament – Assenza ta’ att konfermattiv – Ammissibbiltà – Talba għal nuqqas li tittieħed azzjoni – Inammissibbiltà.#Kawża T-611/15.
judgment · MT · 26 October 2016
Auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 26 de octubre de 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH contra Comisión Europea.#Recursos de anulación y por omisión — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Documentos relativos a un procedimiento conforme al artículo 101 TFUE y al artículo 53 del Acuerdo EEE — Denegación de acceso — Nueva solicitud — Pretensión de anulación — Inexistencia de acto confirmatorio — Admisibilidad — Pretensión de declaración de la omisión — Inadmisibilidad.#Asunto T-611/15.
judgment · ES · 26 October 2016
Определение на Общия съд (четвърти състав) от 26 октомври 2016 г.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна и иск за установяване на неправомерно бездействие — Достъп до документите — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи относно производство за прилагане на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за ЕИП — Отказ за предоставяне на достъп — Ново заявление — Искане за отмяна — Липса на потвърждаващ акт — Допустимост — Искане за установяване на неправомерно бездействие — Недопустимост.#Дело T-611/15.
judgment · BG · 26 October 2016
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 26 ottobre 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH contro Commissione europea.#Ricorsi di annullamento e per carenza – Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documenti relativi a un procedimento ai sensi dell’articolo 101 TFUE e dell’articolo 53 dell’accordo SEE – Diniego di accesso – Nuova domanda – Domanda di annullamento – Mancanza di un atto confermativo – Ricevibilità – Domanda per carenza – Irricevibilità.#Causa T-611/15.
judgment · IT · 26 October 2016
Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 26 października 2016 r.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty dotyczące postępowania przewidzianego w art. 101 TFUE oraz art. 53 porozumienia EOG – Odmowa dostępu – Nowy wniosek – Żądanie stwierdzenia nieważności – Pojęcie aktu potwierdzającego – Dopuszczalność – Skarga na bezczynność – Niedopuszczalność.#Sprawa T-611/15.
judgment · PL · 26 October 2016
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 26 oktober 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring en wegens nalaten – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een procedure krachtens artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst – Weigering van toegang – Nieuw verzoek – Vordering tot nietigverklaring – Geen bevestigende handeling – Ontvankelijkheid – Vordering wegens nalaten – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-611/15.
judgment · NL · 26 October 2016
Üldkohtu (neljas koda) 26. oktoobri 2016. aasta määrus.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH versus Euroopa Komisjon.#Tegevusetuse tuvastamise ja tühistamishagi – Dokumentidele juurdepääs – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – ELTL artikli 101 ja Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artikli 53 kohaldamise menetlusega seotud dokumendid – Juurdepääsu andmisest keeldumine – Uus taotlus – Tühistamise nõue – Kinnitava akti puudumine – Vastuvõetavus – Tegevusetuse tuvastamise nõue – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-611/15.
judgment · ET · 26 October 2016
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) rīkojums, 2016. gada 26. oktobris.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH pret Eiropas Komisiju.#Prasība par tiesību akta atcelšanu un sakarā bezdarbību – Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokumenti saistībā ar LESD 101. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru – Piekļuves atteikums – Jauns pieteikums – Prasība atcelt tiesību aktu – Apstiprinoša akta neesamība – Pieņemamība – Prasība sakarā ar bezdarbību – Nepieņemamība.#Lieta T-611/15.
judgment · LV · 26 October 2016
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 26.10.2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne ja laiminlyöntikanne – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Asiakirjat, jotka koskevat SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan soveltamismenettelyä – Kieltäytyminen asiakirjan luovuttamisesta – Uusi hakemus – Kumoamisvaatimus – Vahvistavan toimen puuttuminen – Tutkittavaksi ottaminen – Laiminlyönnin toteamista koskeva vaatimus – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-611/15.
judgment · FI · 26 October 2016
Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 26. Oktober 2016.#Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeits- und Untätigkeitsklage – Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Dokumente zu einem Verfahren nach Art. 101 AEUV und Art. 53 des EWR-Abkommens – Verweigerung des Zugangs – Erneuter Antrag – Antrag auf Nichtigerklärung – Keine bestätigende Handlung – Zulässigkeit – Antrag auf Feststellung der Untätigkeit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-611/15.
judgment · DE · 26 October 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.