European Union · Record · TO
CELEX 62015TO0669(01)
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 12 October 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH and Others v European Chemicals Agency.#Actions for annulment — Inclusion as supplier of an active substance on the list provided for in Article 95 of Regulation (EU) No 528/2012 — No direct concern — Inadmissibility.#Case T-669/15.
Introduced
12 October 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 October 2016
Records
Official record CELEX 62015TO0669(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 October 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 12 October 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH and Others v European Chemicals Agency.#Actions for annulment — Inclusion as supplier of an active substance on the list provided for in Article 95 of Regulation (EU) No 528/2012 — No direct concern — Inadmissibility.#Case T-669/15.
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 12 October 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH and Others v European Chemicals Agency.#Actions for annulment — Inclusion as supplier of an active substance on the list provided for in Article 95 of Regulation (EU) No 528/2012 — No direct concern — Inadmissibility.#Case T-669/15.
judgment · EN · 12 October 2016
Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 12 octobre 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH e.a. contre Agence européenne des produits chimiques.#Recours en annulation – Inscription comme fournisseur d’une substance active sur la liste prévue à l’article 95 du règlement (UE) no 528/2012 – Défaut d’affectation directe – Irrecevabilité.#Affaire T-669/15.
judgment · FR · 12 October 2016
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων.#Προσφυγή ακυρώσεως – Εγγραφή εταιρίας, ως προμηθευτή δραστικής ουσίας, στον κατάλογο του άρθρου 95 του κανονισμού (ΕΕ) 528/2012 – Απουσία άμεσου επηρεασμού – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-669/15.
judgment · EL · 12 October 2016
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 12. listopada 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH i dr. protiv Europske agencije za kemikalije.#Tužba za poništenje – Uključivanje kao dobavljača aktivne tvari na popis propisan člankom 95. Uredbe (EU) br. 528/2012 – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost.#Predmet T-669/15.
judgment · HR · 12 October 2016
A Törvényszék végzése (ötödik tanács), 2016. október 12.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH és társai kontra Európai Vegyianyag-ügynökség.#Megsemmisítés iránti kereset – Az 528/2012/EU rendelet 95. cikkében szereplő listára hatóanyag szállítóként való felvétel – A közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-669/15. sz. ügy.
judgment · HU · 12 October 2016
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 12 octombrie 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH și alții împotriva Agenţiei Europene pentru Produse Chimice.#Acțiune în anulare – Înscrierea în calitate de furnizor al unei substanțe active pe lista prevăzută la articolul 95 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate.#Cauza T-669/15.
judgment · RO · 12 October 2016
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 12.10.2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH ym. vastaan Euroopan kemikaalivirasto.#Kumoamiskanne – Sisällyttäminen tehoaineen toimittajana asetuksen (EU) N:o 528/2012 95 artiklassa säädettyyn luetteloon – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-669/15.
judgment · FI · 12 October 2016
Auto del Tribunal General (Sala Quinta) de 12 de octubre de 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH y otros contra Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas.#Recurso de anulación — Inclusión como proveedor de una sustancia activa en la lista mencionada en el artículo 95 del Reglamento (UE) n.º 528/2012 — Inexistencia de afectación directa — Inadmisibilidad.#Asunto T-669/15.
judgment · ES · 12 October 2016
Uznesenie Všeobecného súdu (piata komora) z 12. októbra 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH a i. proti Európska chemická agentúra.#Žaloba o neplatnosť – Zaradenie spoločnosti ako dodávateľa aktívnej látky do zoznamu uvedeného v článku 95 nariadenia (EÚ) č. 528/2012 – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť.#Vec T-669/15.
judgment · SK · 12 October 2016
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 oktober 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH e.a. tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA).#Beroep tot nietigverklaring – Opname als leverancier van een werkzame stof op de lijst van artikel 95 van verordening (EU) nr. 528/2012 – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-669/15.
judgment · NL · 12 October 2016
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 12. oktober 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH m.fl. mod Det Europæiske Kemikalieagentur.#Annullationssøgsmål – opførelse som leverandør af et aktivstof på den liste, der er omhandlet i artikel 95 i forordning (EU) nr. 528/2012 – ikke umiddelbart berørt – afvisning.#Sag T-669/15.
judgment · DA · 12 October 2016
2016 m. spalio 12 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH ir kt. prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Įtraukimas į Reglamento (ES) Nr. 528/2012 95 straipsnyje numatytą veikliosios medžiagos tiekėjų sąrašą – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-669/15.
judgment · LT · 12 October 2016
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 12 oktober 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH m.fl. mot Europeiska kemikaliemyndigheten.#Talan om ogiltigförklaring – Upptagande som leverantör av verksamma ämnen i den förteckning som avses i artikel 95 i förordning (EU) nr 528/2012 – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning.#Mål T-669/15.
judgment · SV · 12 October 2016
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tat-12 ta’ Ottubru 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH et vs L-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi.#Rikors għal annullament – Inklużjoni bħala fornitur ta’ sustanza attiva fil-lista prevista fl-Artikolu 95 tar-Regolament (UE) Nru 528/2012 – Nuqqas ta’ interess dirett – Inammissibbiltà.#Kawża T-669/15.
judgment · MT · 12 October 2016
Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 12. října 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH a další v. Evropská agentura pro chemické látky.#Žaloba na neplatnost – Zařazení na seznam dodavatelů účinné látky uvedený v článku 95 nařízení (EU) č. 528/2012 – Neexistence bezprostředního dotčení – Nepřípustnost.#Věc T-669/15.
judgment · CS · 12 October 2016
Despacho do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 12 de outubro de 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH e o. contra Agência Europeia dos Produtos Químicos.#Recurso de anulação — Inscrição como fornecedor de uma substância ativa na lista prevista no artigo 95.° do Regulamento (UE) n.° 528/2012 — Inexistência de afetação direta — Inadmissibilidade.#Processo T-669/15.
judgment · PT · 12 October 2016
Üldkohtu (viies koda) 12. oktoobri 2016. aasta määrus.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH jt versus Euroopa Kemikaaliamet.#Tühistamishagi – Äriühingu lisamine toimeainete tarnijana määruse (EL) nr 528/2012 artikli 95 lõikes 1 esitatud nimekirja – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-669/15.
judgment · ET · 12 October 2016
Sklep Splošnega sodišča (peti senat) z dne 12. oktobra 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH in drugi proti Evropski agenciji za kemikalije.#Ničnostna tožba – Vpis družbe na seznam iz člena 95 Uredbe (EU) št. 528/2012 kot dobaviteljice aktivne snovi – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost.#Zadeva T-669/15.
judgment · SL · 12 October 2016
Vispārējās tiesas (piektā palāta) rīkojums, 2016. gada 12. oktobris.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH u.c. pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru.#Prasība atcelt tiesību aktu – Iekļaušana Regulas (ES) Nr. 528/2012 95. pantā paredzētajā sarakstā aktīvās vielas piegādātāja statusā – Tiešas ietekmes neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-669/15.
judgment · LV · 12 October 2016
Определение на Общия съд (пети състав) от 12 октомври 2016 г.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH и др. срещу Европейска агенция по химикалите.#Жалба за отмяна — Вписване като доставчик на активно вещество в списъка по член 95 от Регламент (ЕС) № 528/2012 — Липса на пряко засягане — Недопустимост.#Дело T-669/15.
judgment · BG · 12 October 2016
Postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 12 października 2016 r.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH i in. przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Wpisanie jako dostawcy substancji czynnej do wykazu przewidzianego w art. 95 rozporządzenia (UE) nr 528/2012 – Brak bezpośredniego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-669/15.
judgment · PL · 12 October 2016
Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 12 ottobre 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH e a. contro Agenzia europea per le sostanze chimiche.#Ricorso di annullamento – Inserimento come fornitore di principi attivi nell’elenco di cui all’articolo 95 del regolamento (UE) n. 528/2012 – Insussistenza di un’incidenza diretta – Irricevibilità.#Causa T-669/15.
judgment · IT · 12 October 2016
Beschluss des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 12. Oktober 2016.#Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH u. a. gegen Europäische Chemikalienagentur.#Nichtigkeitsklage – Eintragung als Lieferant eines Wirkstoffs in die Liste nach Art. 95 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 – Keine unmittelbare Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-669/15.
judgment · DE · 12 October 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.