European Union · Record · TO
CELEX 62015TO0725(01)
Order of the President of the General Court of 29 February 2016.#Chemtura Netherlands BV v European Food Safety Authority.#Application for interim measures — Procedure for placing plant protection products on the market — Publication of documents relating to the inclusion of an active substance — Rejection of the request for confidential treatment of certain information — Application for interim measures — Lack of urgency.#Case T-725/15 R.
Introduced
29 February 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 February 2016
Records
Official record CELEX 62015TO0725(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 February 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 29 February 2016.#Chemtura Netherlands BV v European Food Safety Authority.#Application for interim measures — Procedure for placing plant protection products on the market — Publication of documents relating to the inclusion of an active substance — Rejection of the request for confidential treatment of certain information — Application for interim measures — Lack of urgency.#Case T-725/15 R.
Order of the President of the General Court of 29 February 2016.#Chemtura Netherlands BV v European Food Safety Authority.#Application for interim measures — Procedure for placing plant protection products on the market — Publication of documents relating to the inclusion of an active substance — Rejection of the request for confidential treatment of certain information — Application for interim measures — Lack of urgency.#Case T-725/15 R.
judgment · EN · 29 February 2016
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 29 februari 2016.#Chemtura Netherlands BV mot Europeiska myndigheten för säkra livsmedel.#Interimistiskt förfarande – Förfarande för utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel – Offentliggörande av handlingar avseende upptagandet av ett verksamt ämne – Avslag på ansökan om konfidentiell behandling av vissa uppgifter – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-725/15 R.
judgment · SV · 29 February 2016
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 29 de fevereiro de 2016.#Chemtura Netherlands BV contra Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA).#Medidas provisórias — Processo de colocação no mercado de produtos fitofarmacêuticos — Publicação de documentos respeitantes à inscrição de uma substância ativa — Indeferimento do pedido que visa que certas informações sejam submetidas a tratamento confidencial — Pedido de medidas provisórias — Inexistência de urgência.#Processo T-725/15 R.
judgment · PT · 29 February 2016
Ordinanza del presidente del Tribunale del 29 febbraio 2016.#Chemtura Netherlands BV contro Autorità europea per la sicurezza alimentare.#Procedimento sommario – Procedimento di immissione in commercio di prodotti fitofarmaceutici – Pubblicazione di documenti riguardanti l’approvazione di una sostanza attiva – Rigetto della domanda diretta ad ottenere il trattamento riservato di determinate informazioni – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-725/15 R.
judgment · IT · 29 February 2016
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 29. februar 2016.#Chemtura Netherlands BV mod Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet.#Særlige rettergangsformer – om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler – offentliggørelse af dokumenter vedrørende optagelse af aktive stoffer – afslag på en anmodning om fortrolig behandling af visse oplysninger – begæring om foreløbige forholdsregler – ingen uopsættelighed.#Sag T-725/15 R.
judgment · DA · 29 February 2016
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 29. Februar 2016.#Chemtura Netherlands BV gegen Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit.#Vorläufiger Rechtsschutz – Verfahren für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln – Veröffentlichung von Dokumenten betreffend die Registrierung eines Wirkstoffs – Ablehnung des Antrags auf vertrauliche Behandlung bestimmter Informationen – Antrag auf einstweilige Anordnung – Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-725/15 R.
judgment · DE · 29 February 2016
Ordonnance du président du Tribunal du 29 février 2016.#Chemtura Netherlands BV contre Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA).#Référé – Procédure de mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques – Publication de documents concernant l’inscription d’une substance active – Rejet de la demande visant à obtenir le traitement confidentiel de certaines informations – Demande de mesures provisoires – Défaut d’urgence.#Affaire T-725/15 R.
judgment · FR · 29 February 2016
2016 m. vasario 29 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Chemtura Netherlands BV prieš Europos maisto saugos tarnybą (EFSA).#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Augalų apsaugos produktų teikimas į rinką – Dokumentų dėl aktyviosios medžiagos įtraukimo skelbimas – Prašymo tam tikrą informaciją laikyti konfidencialia atmetimas – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones – Skubos nebuvimas.#Byla T-725/15 R.
judgment · LT · 29 February 2016
A Törvényszék elnökének végzése, 2016. február 29.#Chemtura Netherlands BV kontra Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A növényvédő szerek forgalomba hozatalára irányuló eljárás – Valamely hatóanyag felvételével kapcsolatos dokumentumok hozzáférhetővé tétele – Egyes információk bizalmas kezelése iránti kérelem elutasítása – Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – A sürgősség hiánya.#T-725/15. R. sz. ügy.
judgment · HU · 29 February 2016
Üldkohtu presidendi 29. veebruari 2016. aasta määrus.#Chemtura Netherlands BV versus Euroopa Toiduohutusamet (EFSA).#Ajutiste meetmete kohaldamine – Taimekaitsevahendite turuleviimise menetlus – Toimeaine loetellu kandmist puudutavate dokumentide avaldamine – Teatava teabe konfidentsiaalsena käsitlemise taotluse rahuldamata jätmine – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-725/15 R.
judgment · ET · 29 February 2016
Rješenje predsjednika Općeg suda od 29. veljače 2016.#Chemtura Netherlands BV protiv Europske agencije za sigurnost hrane.#Privremena pravna zaštita – Postupak stavljanja na tržište proizvoda za zaštitu bilja – Objavljivanje dokumenata koji se odnose na uvrštenje aktivne tvari – Odbijanje zahtjeva za postupanje s određenim podacima kao povjerljivima – Zahtjev za privremene mjere – Nepostojanje hitnosti.#Predmet T-725/15 R.
judgment · HR · 29 February 2016
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tad-29 ta’ Frar 2016.#Chemtura Netherlands BV vs L-Awtorità Ewropea għas-Sigurtà tal-Ikel (EFSA).#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Proċedura ta’ tqegħid fis-suq tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti – Pubblikazzjoni ta’ dokumenti dwar ir-reġistrazzjoni ta’ sustanza attiva – Rifjut tat-talba intiża li jinkiseb it-trattament kunfidenzjali ta’ ċerta informazzjoni – Talba għal miżuri provviżorji – Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-725/15 R.
judgment · MT · 29 February 2016
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 29.2.2016.#Chemtura Netherlands BV vastaan Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA).#Väliaikainen oikeussuoja – Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamista koskeva menettely – Tehoaineen sisällyttämistä luetteloon koskevien asiakirjojen julkaiseminen – Tiettyjen tietojen luottamuksellista käsittelyä koskevan pyynnön hylkääminen – Välitoimihakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-725/15 R.
judgment · FI · 29 February 2016
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 29 lutego 2016 r.#Chemtura Netherlands BV przeciwko Europejskiemu Urzędowi ds. Bezpieczeństwa Żywności.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Postępowanie w sprawie wprowadzenia do obrotu środków ochrony roślin – Opublikowanie dokumentów dotyczących włączenia substancji czynnej – Oddalenie wniosku o zachowanie poufności pewnych informacji – Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych – Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-725/15 R.
judgment · PL · 29 February 2016
Определение на председателя на Общия съд от 29 февруари 2016 г.#Chemtura Netherlands BV срещу Европейски орган за безопасност на храните (EFSA).#Обезпечително производство — Процедура за пускане на пазара на продукти за растителна защита — Публикуване на документи относно включването на активно вещество — Отхвърляне на искането за поверително третиране на определена информация — Молба за постановяване на временни мерки — Липса на неотложност.#Дело T-725/15 R.
judgment · BG · 29 February 2016
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 29. února 2016.#Chemtura Netherlands BV v. Evropský úřad pro bezpečnost potravin.#„Předběžné opatření – Řízení k uvedení přípravků na ochranu rostlin na trh – Zveřejnění dokumentů týkajících se zápisu účinné látky – Zamítnutí žádosti o důvěrné zacházení s některými informacemi – Návrh na nařízení předběžných opatření – Neexistence naléhavosti“.#Věc T-725/15 R.
judgment · CS · 29 February 2016
Beschikking van de president van het Gerecht van 29 februari 2016.#Chemtura Netherlands BV tegen Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA).#Kort geding – Procedure betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen – Openbaarmaking van documenten betreffende de opneming van een werkzame stof – Afwijzing van het verzoek om vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid.#Zaak T-725/15 R.
judgment · NL · 29 February 2016
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 29. februára 2016.#Chemtura Netherlands BV proti Európskemu úradu pre bezpečnosť potravín (EFSA).#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Konanie o uvedení prípravkov na ochranu rastlín na trh – Uverejnenie dokumentov týkajúcich sa zápisu účinnej látky – Zamietnutie žiadosti o dôverné zaobchádzanie s určitými informáciami – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Neexistencia naliehavosti.#Vec T-725/15 R.
judgment · SK · 29 February 2016
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Φεβρουαρίου 2016.#Chemtura Netherlands BV κατά Ευρωπαϊκής Aρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων.#Ασφαλιστικά μέτρα – Διαδικασία διάθεσης φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά – Δημοσίευση εγγράφων σχετικά με την εγγραφή δραστικής ουσίας – Απόρριψη αιτήσεως για εμπιστευτική μεταχείριση ορισμένων πληροφοριών – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-725/15 R.
judgment · EL · 29 February 2016
Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 februarie 2016.#Chemtura Netherlands BV împotriva Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA).#Măsuri provizorii – Procedură de introducere pe piață a produselor fitosanitare – Publicare a unor documente privind înscrierea unei substanțe active – Respingere a cererii de obținere a tratamentului confidențial al anumitor informații – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței.#Cauza T-725/15 R.
judgment · RO · 29 February 2016
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2016. gada 29. februāris.#Chemtura Netherlands BV pret Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA).#Pagaidu noregulējums – Augu aizsardzības līdzekļu laišanas tirgū procedūra – Dokumentu, kas attiecas uz aktīvās vielas ierakstīšanu, publicēšana – Pieteikuma par konfidencialitātes piemērošanu noteiktai informācijai noraidīšana – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Steidzamības neesamība.#Lieta T-725/15 R.
judgment · LV · 29 February 2016
Auto del Presidente del Tribunal General de 29 de febrero de 2016.#Chemtura Netherlands BV contra Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA).#Procedimiento sobre medidas provisionales — Procedimiento de comercialización de productos fitosanitarios — Publicación de documentos relativos a la inclusión de una sustancia activa — Denegación de la solicitud dirigida a obtener el tratamiento confidencial de determinada información — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de urgencia.#Asunto T-725/15 R.
judgment · ES · 29 February 2016
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 29. februarja 2016.#Chemtura Netherlands BV proti Evropski agenciji za varno hrano (EFSA).#Začasna odredba – Postopek za dajanje fitofarmacevtskih sredstev na trg – Objava dokumentov o odobritvi aktivne snovi – Zavrnitev predloga za zaupno obravnavo nekaterih informacij – Predlog za izdajo začasnih odredb – Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-725/15 R.
judgment · SL · 29 February 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.