European Union · Record · TO
CELEX 62015TO0732
Order of the President of the General Court of 29 February 2016.#ICA Laboratories Close Corp. and Others v European Commission.#Application for interim measures — Environment — Consumer protection — Regulation fixing maximum residue levels for guazatine — Application for suspension of operation of a measure — No urgency.#Case T-732/15 R.
Introduced
29 February 2016
Last action
29 February 2016 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
29 February 2016
Records
Official record CELEX 62015TO0732 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 February 2016. Status: decided.
Timeline
29 February 2016
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
A Törvényszék elnökének végzése, 2016. február 29.#ICA Laboratories Close Corp. és társai kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Környezet – Fogyasztóvédelem – A guazatin maradékanyag‑határértékét megállapító rendelet – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya.#T-732/15. R. sz. ügy.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Törvényszék elnökének végzése, 2016. február 29.#ICA Laboratories Close Corp. és társai kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Környezet – Fogyasztóvédelem – A guazatin maradékanyag‑határértékét megállapító rendelet – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya.#T-732/15. R. sz. ügy.
judgment · HU · 29 February 2016
Rješenje predsjednika Općeg suda od 29. veljače 2016.#ICA Laboratories Close Corp. i dr. protiv Europske komisije.#Privremena pravna zaštita – Okoliš – Zaštita potrošača – Uredba kojom se utvrđuju maksimalne razine ostataka gvazatina – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti.#Predmet T-732/15 R.
judgment · HR · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 29 de fevereiro de 2016.#ICA Laboratories Close Corp. e o. contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias — Ambiente — Proteção dos consumidores — Regulamento que fixa os limites máximos aplicáveis aos resíduos de guazatina — Pedido de suspensão da execução — Inexistência de urgência.#Processo T-732/15 R.
judgment · PT · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 29. Februar 2016.#ICA Laboratories Close Corp. u. a. gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz – Umwelt – Verbraucherschutz – Verordnung, mit der die Höchstgehalte an Rückständen von Guazatin festgelegt werden – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-732/15 R.
judgment · DE · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 29 februari 2016.#ICA Laboratories Close Corp. m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande – Miljö – Konsumentskydd – Förordning vad gäller gränsvärden för guazatin – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-732/15 R.
judgment · SV · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 29 lutego 2016 r.#ICA Laboratories Close Corp. i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Środowisko naturalne – Ochrona konsumentów – Rozporządzenie ustalające najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości guazytyny – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-732/15 R.
judgment · PL · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 29. februarja 2016.#ICA Laboratories Close Corp. in drugi proti Evropski komisiji.#Začasna odredba – Okolje – Varstvo potrošnikov – Uredba o določitvi mejnih vrednosti ostankov za guazatin – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-732/15 R.
judgment · SL · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 februarie 2016.#ICA Laboratories Close Corp. ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Procedură privind măsurile provizorii – Mediu – Protecția consumatorilor – Regulament care stabilește limitele maxime de reziduuri pentru guazatină – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței.#Cauza T-732/15 R.
judgment · RO · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Auto del Presidente del Tribunal General de 29 de febrero de 2016.#ICA Laboratories Close Corp. y otros contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Medio ambiente — Protección de los consumidores — Reglamento que estipula los límites máximos aplicables a los residuos de guazatina — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia.#Asunto T-732/15 R.
judgment · ES · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 29. februára 2016.#ICA Laboratories Close Corp. a i. proti Európskej komisii.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Životné prostredie – Ochrana spotrebiteľa – Nariadenie stanovujúce maximálne hladiny rezíduí guazatínu – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti.#Vec T-732/15 R.
judgment · SK · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2016 m. vasario 29 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#ICA Laboratories Close Corp. ir kt. prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Aplinka – Vartotojų apsauga – Reglamentas, kuriuo nustatomas didžiausios leidžiamosios guazatino liekanų koncentracijos – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas.#Byla T-732/15 R.
judgment · LT · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2016. gada 29. februāris.#ICA Laboratories Close Corp. u.c. pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums – Vide – Patērētāju tiesību aizsardzība – Regula, ar ko nosaka guazatīna maksimālos atlieku līmeņus – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Steidzamības neesamība.#Lieta T-732/15 R.
judgment · LV · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 29. februar 2016.#ICA Laboratories Close Corp. m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer – miljø – forbrugerbeskyttelse – forordning, der fastsætter maksimalgrænseværdierne for guazatin – begæring om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed.#Sag T-732/15 R.
judgment · DA · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Φεβρουαρίου 2016.#ICA Laboratories Close Corp. κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα – Περιβάλλον – Προστασία των καταναλωτών – Κανονισμός που ορίζει τα ανώτατα όρια καταλοίπων της ουσίας guazatine – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-732/15 R.
judgment · EL · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Определение на председателя на Общия съд от 29 февруари 2016 г.#ICA Laboratories Close Corp. и др. срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство — Околна среда — Защита на потребителите — Регламент, определящ максимално допустимите граници на остатъчни вещества за гуазатин — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност.#Дело T-732/15 R.
judgment · BG · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordinanza del presidente del Tribunale del 29 febbraio 2016.#ICA Laboratories Close Corp. e a. contro Commissione europea.#Procedimento sommario – Ambiente – Tutela dei consumatori – Regolamento che stabilisce i livelli massimi di residui di guazatina – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-732/15 R.
judgment · IT · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 29. února 2016.#ICA Laboratories Close Corp. a další v. Evropská komise.#Řízení o předběžných opatřeních – Životní prostředí – Ochrana spotřebitelů – Nařízení, kterým se stanoví maximální limity reziduí pro guazatin – Návrh na odklad provádění – Neexistence naléhavosti.#Věc T-732/15 R.
judgment · CS · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschikking van de president van het Gerecht van 29 februari 2016.#ICA Laboratories Close Corp. e.a. tegen Europese Commissie.#Kort geding – Milieu – Consumentenbescherming – Verordening tot vaststelling van maximumresidugehalten voor guazatine – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid.#Zaak T-732/15 R.
judgment · NL · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tad-29 ta’ Frar 2016.#ICA Laboratories Close Corp. et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Ambjent – Protezzjoni tal-konsumaturi – Regolament li jistabbilixxi l-livelli massimi ta’ residwi għall-gważatina – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-732/15 R.
judgment · MT · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonnance du président du Tribunal du 29 février 2016.#ICA Laboratories Close Corp. e.a. contre Commission européenne.#Référé – Environnement – Protection des consommateurs – Règlement fixant les limites maximales applicables aux résidus de guazatine – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-732/15 R.
judgment · FR · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Üldkohtu presidendi 29. veebruari 2016. aasta määrus.#ICA Laboratories Close Corp. jt versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Keskkond – Tarbijakaitse – Määrus, millega kehtestatakse guasatiini jääkide piirnormid – Kohaldamise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-732/15 R.
judgment · ET · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 29.2.2016.#ICA Laboratories Close Corp. ym. vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja – Ympäristö – Kuluttajansuoja – Asetus, jossa vahvistetaan guatsatiinin jäämien enimmäismäärät – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-732/15 R.
judgment · FI · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Order of the President of the General Court of 29 February 2016.#ICA Laboratories Close Corp. and Others v European Commission.#Application for interim measures — Environment — Consumer protection — Regulation fixing maximum residue levels for guazatine — Application for suspension of operation of a measure — No urgency.#Case T-732/15 R.
judgment · EN · 29 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62015TO0732
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2b1d4170-e614-11e5-8a50-01aa75ed71a1
- eurlex · 62015TO0732 · source updated 29 February 2016