Order of the General Court (Second Chamber) of 9 November 2016.#Biofa AG v European Commission.#Action for annulment — Plant protection products — Implementing Regulation (EU) 2015/2069 — Approval of the basic substance sodium hydrogen carbonate — Lack of direct concern — Inadmissibility.#Case T-746/15.

Records

Official record CELEX 62015TO0746(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 November 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Second Chamber) of 9 November 2016.#Biofa AG v European Commission.#Action for annulment — Plant protection products — Implementing Regulation (EU) 2015/2069 — Approval of the basic substance sodium hydrogen carbonate — Lack of direct concern — Inadmissibility.#Case T-746/15.

  judgment · EN · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (druga izba) z dnia 9 listopada 2016 r.#Biofa AG przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Środki ochrony roślin – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/2069 – Zatwierdzenie substancji podstawowej wodorowęglan sodu – Brak bezpośredniego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-746/15.

  judgment · PL · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Segunda) de 9 de noviembre de 2016.#Biofa AG contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Productos fitosanitarios — Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2069 — Aprobación de la sustancia básica hidrogenocarbonato de sodio — Falta de afectación directa — Inadmisibilidad.#Asunto T-746/15.

  judgment · ES · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (drugo vijeće) od 9. studenoga 2016.#Biofa AG protiv Europske komisije.#Žalba za poništenje – Sredstva za zaštitu bilja – Provedbena uredba (EU) 2015/2069 – Odobravanje osnovne tvari natrijev hidrogenkarbonat – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost.#Predmet T-746/15.

  judgment · HR · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tad-9 ta’ Novembru 2016.#Biofa AG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/2069 – Approvazzjoni tas-sustanza bażika idroġenu karbonat tas-sodju – Nuqqas ta’ interess dirett – Inammissibbiltà.#Kawża T-746/15.

  judgment · MT · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Zweite Kammer) vom 9. November 2016.#Biofa AG gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Pflanzenschutzmittel – Durchführungsverordnung (EU) 2015/2069 – Genehmigung des Grundstoffs Natriumhydrogencarbonat – Keine unmittelbare Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-746/15.

  judgment · DE · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék végzése (második tanács), 2016. november 9.#Biofa AG kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Növényvédő szerek – (EU) 2015/2069 végrehajtási rendelet – A nátrium‑hidrogén‑karbonát egyszerű anyag jóváhagyása – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-746/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (druhá komora) z 9. novembra 2016.#Biofa AG proti Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Prípravky na ochranu rastlín – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/2069 – Schválenie základnej látky hydrogénuhličitanu sodného – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť.#Vec T-746/15.

  judgment · SK · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 9. novembra 2016.#Biofa AG proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Fitofarmacevtska sredstva – Izvedbena uredba (EU) 2015/2069 – Odobritev osnovne snovi natrijev hidrogenkarbonat – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost.#Zadeva T-746/15.

  judgment · SL · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 9 noiembrie 2016.#Biofa AG împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2069 – Autorizare a substanței de bază bicarbonat de sodiu – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate.#Cauza T-746/15.

  judgment · RO · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 9 de novembro de 2016.#Biofa AG contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Produtos fitofarmacêuticos — Regulamento de execução (UE) 2015/2069 — Aprovação da substância de base hidrogenocarbonato de sódio — Não afetação direta — Inadmissibilidade.#Processo T-746/15.

  judgment · PT · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (otrā palāta) rīkojums, 2016. gada 9. novembris.#Biofa AG pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Augu aizsardzības līdzekļi – Īstenošanas regula (ES) 2015/2069 – Pamatvielas nātrija hidrogēnkarbonāta apstiprināšana – Tieša skāruma neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-746/15.

  judgment · LV · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (втори състав) от 9 ноември 2016 г.#Biofa AG срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Продукти за растителна защита — Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2069 — Одобряване на основното вещество натриев хидрогенкарбонат — Липса на пряко засягане — Недопустимост.#Дело T-746/15.

  judgment · BG · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. lapkričio 9 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) nutartis.#Biofa AG prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Augalų apsaugos produktai – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2069 – Pagrindinės medžiagos natrio hidrokarbonato patvirtinimas – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-746/15.

  judgment · LT · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (teine koda) 9. novembri 2016. aasta määrus.#Biofa AG versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Taimekaitsevahendid – Rakendusmäärus (EL) 2015/2069 – Põhiaine naatriumvesinikkarbonaadi heakskiitmine – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-746/15.

  judgment · ET · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2016.#Biofa AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Φυτοπροστατευτικά προϊόντα – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2069 – Έγκριση της βασικής ουσίας όξινο ανθρακικό νάτριο – Πράξη που δεν αφορά άμεσα τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-746/15.

  judgment · EL · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 9. november 2016.#Biofa AG mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – plantebeskyttelsesmidler – gennemførelsesforordning (EU) 2015/2069 – godkendelse af basisstoffet natriumhydrogencarbonat – ikke umiddelbart berørt – afvisning.#Sag T-746/15.

  judgment · DA · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 9.11.2016.#Biofa AG vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Kasvinsuojeluaineet – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2069 – Perusaineen natriumvetykarbonaatti hyväksyminen – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-746/15.

  judgment · FI · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (druhého senátu) ze dne 9. listopadu 2016.#Biofa AG v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Přípravky na ochranu rostlin – Prováděcí nařízení (EU) 2015/2069 – Schválení základní látky hydrogenuhličitanu sodného – Neexistence bezprostředního dotčení – Nepřípustnost.#Věc T-746/15.

  judgment · CS · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Seconda Sezione) del 9 novembre 2016.#Biofa AG contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Prodotti fitosanitari – Regolamento di esecuzione (UE) 2015/2069 – Approvazione della sostanza di base idrogenocarbonato di sodio – Insussistenza di un’incidenza diretta – Irricevibilità.#Causa T-746/15.

  judgment · IT · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (deuxième chambre) du 9 novembre 2016.#Biofa AG contre Commission européenne.#Recours en annulation – Produits phytopharmaceutiques – Règlement d’exécution (UE) 2015/2069 – Approbation de la substance de base hydrogénocarbonate de sodium – Défaut d’affectation directe – Irrecevabilité.#Affaire T-746/15.

  judgment · FR · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 november 2016.#Biofa AG tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2069 – Goedkeuring van de basisstof natriumwaterstofcarbonaat – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-746/15.

  judgment · NL · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 9 november 2016.#Biofa AG mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Genomförandeförordning (EU) 2015/2069 – Godkännande av allmänkemikalien natriumvätekarbonat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning.#Mål T-746/15.

  judgment · SV · 9 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.