European Union · Record · TO
CELEX 62015TO0764
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 17 May 2019.#Deutsche Lufthansa AG v European Commission.#Action for annulment — State aid — Measures implemented by Germany in favour of Frankfurt Hahn airport — Decision declaring the aid compatible in part with the internal market — Decision finding that there is no State aid — Indirect aid — No individual concern — Inadmissibility.#Case T-764/15.
Introduced
17 May 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 May 2019
Records
Official record CELEX 62015TO0764 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 May 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 17 May 2019.#Deutsche Lufthansa AG v European Commission.#Action for annulment — State aid — Measures implemented by Germany in favour of Frankfurt Hahn airport — Decision declaring the aid compatible in part with the internal market — Decision finding that there is no State aid — Indirect aid — No individual concern — Inadmissibility.#Case T-764/15.
judgment · EN · 17 May 2019
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 maj 2019.#Deutsche Lufthansa AG mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Tysk stödordning till förmån för flygplatsen Frankfurt-Hahn – Beslut varigenom stödet förklaras delvis förenligt med den inre marknaden – Beslut varigenom avsaknaden av statligt stöd konstateras – Indirekt stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning.#Mål T-764/15.
judgment · SV · 17 May 2019
Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 17. maja 2019.#Deutsche Lufthansa AG proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Državne pomoči – Ukrepi, ki jih je Nemčija izvršila v korist letališča Frankfurt Hahn – Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za delno združljivo z notranjim trgom – Sklep o ugotovitvi neobstoja državne pomoči – Posredna pomoč – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost.#Zadeva T-764/15.
judgment · SL · 17 May 2019
Uznesenie Všeobecného súdu (štvrtá komora) zo 17. mája 2019.#Deutsche Lufthansa AG proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Opatrenia prijaté Nemeckom v prospech letiska Frankfurt‑Hahn – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za čiastočne zlučiteľnú s vnútorným trhom – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje neexistencia štátnej pomoci – Nepriama pomoc – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť.#Vec T-764/15.
judgment · SK · 17 May 2019
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 17 mai 2019.#Deutsche Lufthansa AG împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Măsuri puse în aplicare de Germania în favoarea aeroportului Frankfurt‑Hahn – Decizie de declarare a ajutoarelor parțial compatibile cu piața internă – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Ajutor indirect – Lipsa unei afectări individuale – Inadmisibilitate.#Cauza T-764/15.
judgment · RO · 17 May 2019
Despacho do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 17 de maio de 2019.#Deutsche Lufthansa AG contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Auxílios de Estado — Medidas concedidas pela Alemanha a favor do aeroporto de Frankfurt Hahn — Decisão que declara os auxílios parcialmente compatíveis com o mercado interno — Decisão que declara a inexistência de um auxílio de Estado — Auxílio indireto — Inexistência de afetação individual — Inadmissibilidade.#Processo T-764/15.
judgment · PT · 17 May 2019
Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 17 maja 2019 r.#Deutsche Lufthansa AG przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Środki wdrożone przez Niemcy na rzecz portu lotniczego Frankfurt-Hahn – Decyzja uznająca pomoc za zgodną częściowo z rynkiem wewnętrznym – Decyzja stwierdzająca brak pomocy państwa – Pomoc pośrednia – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-764/15.
judgment · PL · 17 May 2019
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 17 mei 2019.#Deutsche Lufthansa AG tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Maatregelen die Duitsland ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van de luchthaven Frankfurt-Hahn – Besluit waarbij steun gedeeltelijk verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Besluit waarbij is vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Indirecte steun – Niet individueel geraakt worden – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-764/15.
judgment · NL · 17 May 2019
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas-17 ta’ Mejju 2019.#Deutsche Lufthansa AG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Miżuri implementati mill-Ġermanja favur l-ajruport ta’ Frankfut-Hahn — Deċiżjoni li tiddikkjara l-għajnuna parzjalment kompatibbli mas-suq intern — Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat — Għajnuna diretta — Nuqqas ta’ inċidenza individwali — Inammissibbiltà.#Kawża T-764/15.
judgment · MT · 17 May 2019
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) rīkojums, 2019. gada 17. maijs.#Deutsche Lufthansa AG pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Valsts atbalsts – Pasākumi, ko Vācija īstenojusi par labu Frankfurtes Hānas lidostai – Lēmums, ar kuru šis atbalsts atzīts par daļēji saderīgu ar iekšējo tirgu – Lēmums, ar kuru konstatēta valsts atbalsta neesamība – Netiešs atbalsts – Individuāla skāruma neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-764/15.
judgment · LV · 17 May 2019
2019 m. gegužės 17 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#Deutsche Lufthansa AG prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Priemonės, kurias Vokietija nustatė Frankfurto Hano oro uostui – Sprendimas pripažinti pagalbą iš dalies suderinama su vidaus rinka – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas – Netiesioginė pagalba – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-764/15.
judgment · LT · 17 May 2019
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 17 maggio 2019.#Deutsche Lufthansa AG contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Misure cui la Germania ha dato esecuzione a favore dell’aeroporto di Francoforte Hahn – Decisione che dichiara gli aiuti in parte compatibili con il mercato interno – Decisione che accerta l’insussistenza di un aiuto di Stato – Aiuto indiretto – Insussistenza di incidenza individuale – Irricevibilità.#Causa T-764/15.
judgment · IT · 17 May 2019
A Törvényszék végzése (negyedik tanács), 2019. május 17.#Deutsche Lufthansa AG kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – Németország által a Frankfurt Hahn repülőtér javára végrehajtott intézkedések – A támogatásokat a belső piaccal részben összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Állami támogatás hiányát megállapító határozat – Közvetett támogatás – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-764/15. sz. ügy.
judgment · HU · 17 May 2019
Rješenje Općeg suda (četvrto vijeće) od 17. svibnja 2019.#Deutsche Lufthansa AG protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Državne potpore – Mjere koje je Njemačka provela u korist zračne luke Frankfurt-Hahn – Odluka kojom se potpore proglašavaju djelomično spojivima s unutarnjim tržištem – Odluka kojom se utvrđuje nepostojanje državne potpore – Neizravna potpora – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost.#Predmet T-764/15.
judgment · HR · 17 May 2019
Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre) du 17 mai 2019.#Deutsche Lufthansa AG contre Commission européenne.#Recours en annulation – Aides d’État – Mesures mises à exécution par l’Allemagne en faveur de l’aéroport de Francfort-Hahn – Décision déclarant les aides pour partie compatibles avec le marché intérieur – Décision constatant l’absence d’aide d’État – Aide indirecte – Défaut d’affectation individuelle – Irrecevabilité.#Affaire T-764/15.
judgment · FR · 17 May 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 17.5.2019.#Deutsche Lufthansa AG vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Valtiontuet – Saksan toteuttamat toimenpiteet Frankfurt-Hahnin lentoaseman hyväksi – Päätös, jossa tuki todetaan osittain sisämarkkinoille soveltuvaksi – Päätös, jossa todetaan, ettei kyseessä ole valtiontuki – Välillinen tuki – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-764/15.
judgment · FI · 17 May 2019
Üldkohtu (neljas koda) 17. mai 2019. aasta määrus.#Deutsche Lufthansa AG versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Riigiabi – Meetmed, mida Saksamaa rakendas Frankfurt-Hahni lennujaama suhtes – Otsus, millega abi tunnistatakse osaliselt siseturuga kokkusobivaks – Otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine – Kaudne abi – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-764/15.
judgment · ET · 17 May 2019
Auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 17 de mayo de 2019.#Deutsche Lufthansa AG contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Medidas ejecutadas por Alemania en favor del aeropuerto de Fráncfort-Hahn — Decisión por la que se declara que las ayudas son parcialmente compatibles con el mercado interior — Decisión por la que se declara la inexistencia de una ayuda de Estado — Ayuda indirecta — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad.#Asunto T-764/15.
judgment · ES · 17 May 2019
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 17ης Μαΐου 2019.#Deutsche Lufthansa AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Μέτρα που εφάρμοσε η Γερμανία υπέρ του αερολιμένα Frankfurt-Hahn – Απόφαση που κηρύσσει τις ενισχύσεις εν μέρει συμβατές με την εσωτερική αγορά – Απόφαση διαπιστώνουσα τη μη ύπαρξη κρατικής ενίσχυσης – Έμμεση ενίσχυση – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-764/15.
judgment · EL · 17 May 2019
Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 17. Mai 2019.#Deutsche Lufthansa AG gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Staatliche Beihilfen – Maßnahmen Deutschlands zugunsten des Flughafens Frankfurt-Hahn – Beschluss, mit dem festgestellt wird, dass die Maßnahmen teilweise mit dem Binnenmarkt vereinbar sind – Beschluss, mit dem festgestellt wird, dass die Maßnahmen keine staatliche Beihilfe darstellen – Mittelbare Begünstigung – Keine individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-764/15.
judgment · DE · 17 May 2019
Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 17. maj 2019.#Deutsche Lufthansa AG mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – statsstøtte – foranstaltninger iværksat af Tyskland til fordel for Frankfurt-Hahn lufthavn – afgørelse, hvorved støtten erklæres delvist forenelig med det indre marked – afgørelse, hvorved det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte – indirekte støtte – ikke individuelt berørt – afvisning.#Sag T-764/15.
judgment · DA · 17 May 2019
Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 17. května 2019.#Deutsche Lufthansa AG v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Státní podpory – Opatření zavedená Německem ve prospěch letiště Frankfurt-Hahn – Rozhodnutí, kterým byly podpory prohlášeny za zčásti slučitelné s vnitřním trhem – Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory – Nepřímá podpora – Neexistence osobního dotčení – Nepřípustnost.#Věc T-764/15.
judgment · CS · 17 May 2019
Определение на Общия съд (четвърти състав) от 17 май 2019 г.#Deutsche Lufthansa AG срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Държавни помощи — Мерки, приведени в действие от Германия в полза на летище Франкфурт Хан — Решение, с което помощите се обявяват за частично съвместими с вътрешния пазар — Решение, с което се установява, че не е налице държавна помощ — Непряка помощ — Липса на лично засягане — Недопустимост.#Дело T-764/15.
judgment · BG · 17 May 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.