Judgment of the Court (First Chamber) of 15 March 2017.#Lucio Cesare Aquino v Belgische Staat.#Request for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Brussel.#Reference for a preliminary ruling — EU law — Rights conferred on individuals — Infringement by a court — Questions referred for a preliminary ruling — Reference to the Court — National court of last instance.#Case C-3/16.

Records

Official record CELEX 62016CJ0003 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 March 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 15 March 2017.#Lucio Cesare Aquino v Belgische Staat.#Request for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Brussel.#Reference for a preliminary ruling — EU law — Rights conferred on individuals — Infringement by a court — Questions referred for a preliminary ruling — Reference to the Court — National court of last instance.#Case C-3/16.

  judgment · EN · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 15. března 2017.#Lucio Cesare Aquino v. Belgische Staat.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hof van beroep te Brussel.#Řízení o předběžné otázce – Unijní právo – Práva přiznaná jednotlivcům – Porušení soudem – Předběžné otázky – Předložení věci Soudnímu dvoru – Vnitrostátní soud rozhodující v posledním stupni.#Věc C-3/16.

  judgment · CS · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 15 de março de 2017.#Lucio Cesare Aquino contra Belgische Staat.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo hof van beroep te Brussel.#Reenvio prejudicial — Direito da União — Direitos conferidos aos particulares — Violação por um órgão jurisdicional — Questões prejudiciais — Recurso ao Tribunal de Justiça — Órgão jurisdicional nacional que decide em última instância.#Processo C-3/16.

  judgment · PT · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) av den 15 mars 2017.#Lucio Cesare Aquino mot Belgische Staat.#Begäran om förhandsavgörande från Hof van beroep te Brussel.#Begäran om förhandsavgörande – Unionsrätt – Enskildas rättigheter – Domstols åsidosättande – Begäran om förhandsavgörande – Anhängiggörande vid domstolen – Nationell domstol som dömer i sista instans.#Mål C-3/16.

  judgment · SV · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera întâi) din 15 martie 2017.#Lucio Cesare Aquino împotriva Belgische Staat.#Cerere de decizie preliminară formulată de hof van beroep te Brussel.#Trimitere preliminară – Dreptul Uniunii – Drepturi acordate particularilor – Încălcare de către o instanță – Întrebări preliminare – Sesizarea Curții – Instanță națională de ultim grad.#Cauza C-3/16.

  judgment · RO · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2017. gada 15. marts.#Lucio Cesare Aquino pret Belgische Staat.#Hof van beroep te Brussel lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Savienības tiesības – Privātpersonām piešķirtās tiesības – Tiesas pieļauts pārkāpums – Prejudiciāli jautājumi – Vēršanās Tiesā – Valsts tiesa, kas lietu izskata pēdējā instancē.#Lieta C-3/16.

  judgment · LV · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 marzo 2017.#Lucio Cesare Aquino contro Belgische Staat.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Hof van beroep te Brussel.#Rinvio pregiudiziale – Diritto dell’Unione – Diritti conferiti ai singoli – Violazione da parte di un giudice – Questioni pregiudiziali – Rinvio alla Corte – Organo giurisdizionale nazionale di ultimo grado.#Causa C-3/16.

  judgment · IT · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2017.#Lucio Cesare Aquino κατά Belgische Staat.#Αίτηση του Hof van beroep te Brussel για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Δίκαιο της Ένωσης – Δικαιώματα υπέρ των ιδιωτών – Παράβαση από δικαιοδοτικό όργανο – Προδικαστικά ερωτήματα – Παραπομπή ζητήματος στο Δικαστήριο – Εθνικό δικαστήριο αποφαινόμενο σε τελευταίο βαθμό.#Υπόθεση C-3/16.

  judgment · EL · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-15 ta’ Marzu 2017.#Lucio Cesare Aquino vs Belgische Staat.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-hof van beroep te Brussel.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Dritt tal-Unjoni – Drittijiet mogħtija lill-individwi – Ksur minn qorti – Domandi preliminari – Talba mressqa lill-Qorti tal-Ġustizzja – Qorti nazzjonali li tiddeċiedi fl-aħħar istanza.#Kawża C-3/16.

  judgment · MT · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 15. ožujka 2017.#Lucio Cesare Aquino protiv Belgische Staat.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hof van beroep te Brussel.#Zahtjev za prethodnu odluku – Pravo Unije – Prava dodijeljena pojedincima – Povreda koju je počinio sud – Prethodna pitanja – Pokretanje postupka pred Sudom – Nacionalni sud koji odlučuje u posljednjem stupnju.#Predmet C-3/16.

  judgment · HR · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 15.3.2017.#Lucio Cesare Aquino versus Belgische Staat.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hof van beroep te Brussel.#Eelotsusetaotlus – Liidu õigus – Eraõiguslikele isikutele antud õigused – Kohtupoolne rikkumine – Eelotsuse küsimused – Euroopa Kohtusse pöördumine – Viimase astme kohtuna kohtuasja läbivaatav siseriiklik kohus.#Kohtuasi C-3/16.

  judgment · ET · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. marca 2017.#Lucio Cesare Aquino proti Belgische Staat.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Brussel.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Právo Únie – Práva priznané jednotlivcom – Porušenie súdom – Prejudiciálne otázky – Podanie návrhu na Súdny dvor – Vnútroštátny súd rozhodujúci v poslednom stupni.#Vec C-3/16.

  judgment · SK · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 15 март 2017 г.#Lucio Cesare Aquino срещу Belgische Staat.#Преюдициално запитване, отправено от Hof van beroep te Brussel.#Преюдициално запитване — Право на Съюза — Права, предоставени на частноправните субекти — Нарушаване от юрисдикция — Преюдициални въпроси — Сезиране на Съда — Национална юрисдикция, която се произнася като последна инстанция.#Дело C-3/16.

  judgment · BG · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de marzo de 2017.#Lucio Cesare Aquino contra Belgische Staat.#Petición de decisión prejudicial planteada por el hof van beroep te Brussel.#Procedimiento prejudicial — Derecho de la Unión — Derechos conferidos a los particulares — Vulneración por un órgano jurisdiccional — Cuestiones prejudiciales — Sometimiento al Tribunal de Justicia — Órgano jurisdiccional nacional que resuelve en última instancia.#Asunto C-3/16.

  judgment · ES · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. marca 2017.#Lucio Cesare Aquino proti Belgische Staat.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hof van beroep te Brussel.#Predhodno odločanje – Pravo Unije – Pravice, podeljene posameznikom – Kršitev s strani sodišča – Vprašanja za predhodno odločanje – Predložitev Sodišču – Nacionalno sodišče, ki odloča na zadnji stopnji.#Zadeva C-3/16.

  judgment · SL · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (első tanács), 2017. március 15.#Lucio Cesare Aquino kontra Belgische Staat.#A Hof van beroep te Brussel (Belgium) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Uniós jog – Magánszemélyek számára biztosított jogok – Bíróság általi megsértés – Előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések – A Bírósághoz fordulás – Végső fokon eljáró nemzeti bíróság.#C-3/16. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. kovo 15 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Lucio Cesare Aquino prieš Belgische Staat.#Hof van beroep te Brussel prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Sąjungos teisė – Privatiems asmenims suteiktos teisės – Teismo padarytas pažeidimas – Prejudiciniai klausimai – Kreipimasis į Teisingumo Teismą – Galutinės instancijos nacionalinis teismas.#Byla C-3/16.

  judgment · LT · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 15 maart 2017.#Lucio Cesare Aquino tegen Belgische Staat.#Verzoek van het hof van beroep Brussel om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Unierecht – Rechten toegekend aan particulieren – Schending door een rechterlijke instantie – Prejudiciële vragen – Voorlegging aan het Hof – Nationale rechterlijke instantie die uitspraak doet in laatste aanleg.#Zaak C-3/16.

  judgment · NL · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Første Afdeling) af 15. marts 2017.#Lucio Cesare Aquino mod Belgische Staat.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hof van beroep te Brussel.#Præjudiciel forelæggelse – EU-ret – rettigheder tillagt borgerne – rets tilsidesættelse heraf – præjudicielle spørgsmål – indbringelse for Domstolen – national ret, der træffer afgørelse i sidste instans.#Sag C-3/16.

  judgment · DA · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 mars 2017.#Lucio Cesare Aquino contre Belgische Staat.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le hof van beroep te Brussel.#Renvoi préjudiciel – Droit de l’Union – Droits conférés aux particuliers – Violation par une juridiction – Questions préjudicielles – Saisine de la Cour – Juridiction nationale statuant en dernière instance.#Affaire C-3/16.

  judgment · FR · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 15 marca 2017 r.#Lucio Cesare Aquino przeciwko Belgische Staat.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez hof van beroep te Brussel.#Odesłanie prejudycjalne – Prawo Unii – Prawa przyznane jednostkom – Naruszenie przez sąd – Pytania prejudycjalne – Wystąpienie do Trybunału – Sąd krajowy orzekający w ostatniej instancji.#Sprawa C-3/16.

  judgment · PL · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 15. März 2017.#Lucio Cesare Aquino gegen Belgische Staat.#Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Brussel.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Unionsrecht – Dem Einzelnen verliehene Rechte – Verletzung durch ein Gericht – Zur Vorabentscheidung vorgelegte Fragen – Anrufung des Gerichtshofs – Letztinstanzliches einzelstaatliches Gericht.#Rechtssache C-3/16.

  judgment · DE · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 15.3.2017.#Lucio Cesare Aquino vastaan Belgian valtio.#Ennakkoratkaisupyyntö – Hof van beroep te Brussel.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin oikeus – Yksityisten oikeudet – Tilanne, jossa tuomioistuin on loukannut yksityisten oikeuksia – Ennakkoratkaisukysymykset – Asian saattaminen unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi – Kansallinen tuomioistuin, joka käsittelee asian ylimpänä oikeusasteena.#Asia C-3/16.

  judgment · FI · 15 March 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.