Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 9 February 2017.#Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal v Autoridade Tributária e Aduaneira.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Reference for a preliminary ruling — VAT — Directive 2006/112/EC — Articles 131 and 138 — Preconditions for the exemption of an intra-Community supply — VAT Information Exchange System (VIES) — Purchaser’s failure to register — Refusal to grant the exemption — Whether permissible.#Case C-21/16.

Records

Official record CELEX 62016CJ0021 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 February 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 9 February 2017.#Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal v Autoridade Tributária e Aduaneira.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Reference for a preliminary ruling — VAT — Directive 2006/112/EC — Articles 131 and 138 — Preconditions for the exemption of an intra-Community supply — VAT Information Exchange System (VIES) — Purchaser’s failure to register — Refusal to grant the exemption — Whether permissible.#Case C-21/16.

  judgment · EN · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 9 de febrero de 2017.#Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal contra Autoridade Tributária e Aduaneira.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Procedimiento prejudicial — IVA — Directiva 2006/112/CE — Artículos 131 y 138 — Requisitos de exención de una entrega intracomunitaria — Sistema de intercambio de información sobre el IVA (VIES) — No inscripción del adquirente — Denegación de la exención — Procedencia.#Asunto C-21/16.

  judgment · ES · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deveto vijeće) od 9. veljače 2017.#Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal protiv Autoridade Tributária e Aduaneira.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa).#Zahtjev za prethodnu odluku – PDV – Direktiva 2006/112/EZ – Članci 131. i 138. – Pretpostavke za izuzeće isporuke unutar Zajednice – Sustav razmjene informacija u području PDV‑a (VIES) – Nepostojanje upisa stjecatelja – Odbijanje izuzeća – Dopuštenost.#Predmet C-21/16.

  judgment · HR · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 9.2.2017.#Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal versus Autoridade Tributária e Aduaneira.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa).#Eelotsusetaotlus – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artiklid 131 ja 138 – Ühendusesisese tarne maksust vabastamise tingimused – Käibemaksualane teabevahetussüsteem (VIES) – Soetaja kohta kande puudumine – Maksuvabastuse kohaldamisest keeldumine – Vastuvõetavus.#Kohtuasi C-21/16.

  judgment · ET · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (devītā palāta), 2017. gada 9. februāris.#Euro Tyre BV pret Autoridade Tributária e Aduaneira.#Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – PVN – Direktīva 2006/112/EK – 131. un 138. pants – Nosacījumi piegādes Kopienas iekšienē atbrīvojumam no nodokļa – PVN informācijas apmaiņas sistēma (VIES) – Pircēja iekļaušanas neesamība – Atteikums piemērot atbrīvojumu no nodokļa – Pieļaujamība.#Lieta C-21/16.

  judgment · LV · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 9. februára 2017.#Euro Tyre BV proti Autoridade Tributária e Aduaneira.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – DPH – Smernica 2006/112/ES – Články 131 a 138 – Podmienky oslobodenia dodávky v rámci Spoločenstva – Systém výmeny informácií o DPH (VIES) – Neexistencia zápisu nadobúdateľa – Odmietnutie poskytnutia oslobodenia – Prípustnosť.#Vec C-21/16.

  judgment · SK · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tad-9 ta’ Frar 2017.#Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal vs Autoridade Tributária e Aduaneira.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – VAT – Direttiva 2006/112/KE – Artikoli 131 u 138 – Kundizzjonijiet għall-eżenzjoni ta’ kunsinna intra-Komunitarja – Sistema ta’ skambju ta’ informazzjoni fil-qasam tal-VAT (VIES) – Assenza ta’ iskrizzjoni tax-xerrej – Rifjut tal-benefiċċju tal-eżenzjoni – Ammissibbiltà.#Kawża C-21/16.

  judgment · MT · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2017. február 9.#Euro Tyre BV kontra Autoridade Tributária e Aduaneira.#A Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD, Portugália) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Héa – 2006/112/EK irányelv – 131. és 138. cikk – A Közösségen belüli termékértékesítés adómentességének feltételei – Héa‑információcsererendszer (VIES) – A beszerző nyilvántartásba vételének hiánya – Az adómentesség megtagadása – Megengedhetőség.#C-21/16. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. vasario 9 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal prieš Autoridade Tributária e Aduaneira.#Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – PVM – Direktyva 2006/112/EB – 131 ir 138 straipsniai – Tiekimo Bendrijos viduje neapmokestinimo sąlygos – PVM informacijos mainų sistema (VIES) – Įgijėjo neįregistravimas – Atsisakymas taikyti neapmokestinimą – Priimtinumas.#Byla C-21/16.

  judgment · LT · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (девети състав) от 9 февруари 2017 г.#Euro Tyre BV срещу Autoridade Tributária e Aduaneira.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Преюдициално запитване — ДДС — Директива 2006/112/ЕО — Членове 131 и 138 — Условия за освобождаване от данък на вътреобщностна доставка — Система за обмен на информация за ДДС (VIES) — Липса на вписване на купувача — Отказ от освобождаване от данък — Допустимост.#Дело C-21/16.

  judgment · BG · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 9.2.2017.#Euro Tyre BV vastaan Autoridade Tributária e Aduaneira.#Tribunal Arbitral Tributárion (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 131 ja 138 artikla – Yhteisöluovutuksen verovapautuksen edellytykset – Arvonlisäverotietojen vaihtojärjestelmä (VIES) – Hankkijaa ei ole rekisteröity – Verovapautuksen epääminen – Hyväksyttävyys.#Asia C-21/16.

  judgment · FI · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 9 février 2017.#Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal contre Autoridade Tributária e Aduaneira.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa).#Renvoi préjudiciel – TVA – Directive 2006/112/CE – Articles 131 et 138 – Conditions d’exonération d’une livraison intracommunautaire – Système d’échange d’informations en matière de TVA (VIES) – Absence d’inscription de l’acquéreur – Refus du bénéfice de l’exonération – Admissibilité.#Affaire C-21/16.

  judgment · FR · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 9 febbraio 2017.#Euro Tyre BV contro Autoridade Tributária e Aduaneira.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa).#Rinvio pregiudiziale – IVA – Direttiva 2006/112/CE – Articoli 131 e 138 – Presupposti per l’esenzione di una cessione intracomunitaria – Sistema di scambio d’informazioni in materia d’IVA (VIES) – Mancata iscrizione dell’acquirente – Diniego del beneficio dell’esenzione – Ammissibilità.#Causa C-21/16.

  judgment · IT · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 9 de fevereiro de 2017.#Euro Tyre BV contra Autoridade Tributária e Aduaneira.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Reenvio prejudicial — IVA — Diretiva 2006/112/CE — Artigos 131.o e 138.o — Requisitos de isenção de uma entrega intracomunitária — Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA (VIES) — Inexistência de inscrição do adquirente — Recusa do benefício da isenção — Admissibilidade.#Processo C-21/16.

  judgment · PT · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 9 lutego 2017 r.#Euro Tyre BV przeciwko Autoridade Tributária e Aduaneira.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD).#Odesłanie prejudycjalne – VAT – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuły 131 i 138 – Przesłanki zwolnienia dostawy wewnątrzwspólnotowej – System wymiany informacji o VAT (VIES) – Brak rejestracji nabywcy – Odmowa przyznania prawa do odliczenia – Dopuszczalność.#Sprawa C-21/16.

  judgment · PL · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 9. Februar 2017.#Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal gegen Autoridade Tributária e Aduaneira.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 131 und 138 – Voraussetzungen der Steuerbefreiung einer innergemeinschaftlichen Lieferung – Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem (MIAS) – Fehlende Registrierung des Erwerbers – Versagung der Steuerbefreiung – Zulässigkeit.#Rechtssache C-21/16.

  judgment · DE · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 9 februari 2017.#Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal mot Autoridade Tributária e Aduaneira.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa).#Begäran om förhandsavgörande – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 131 och 138 – Villkor för att en gemenskapsintern leverans ska undantas från skatteplikt – Systemet för utbyte av information om mervärdesskatt (VIES) – Förvärvaren är inte registrerad – Undantag från skatteplikt nekas – Fråga huruvida detta är tillåtet.#Mål C-21/16.

  judgment · SV · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a noua) din 9 februarie 2017.#Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal împotriva Autoridade Tributária e Aduaneira.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa).#Trimitere preliminară – TVA – Directiva 2006/112/CE – Articolele 131 și 138 – Condiții pentru scutirea unei livrări intracomunitare – Sistemul de schimb de informații privind TVA‑ul (VIES) – Neînregistrarea persoanei care achiziționează bunurile – Refuzul beneficiului scutirii – Admisibilitate.#Cauza C-21/16.

  judgment · RO · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 9ης Φεβρουαρίου 2017.#Euro Tyre BV κατά Autoridade Tributária e Aduaneira.#Αίτηση του Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – ΦΠΑ – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρα 131 και 138 – Προϋποθέσεις απαλλαγής ενδοκοινοτικής παραδόσεως – Σύστημα ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με τον ΦΠΑ (VIES) – Μη καταχώριση του αποκτώντος – Άρνηση χορηγήσεως απαλλαγής – Επιτρέπεται.#Υπόθεση C-21/16.

  judgment · EL · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 9. února 2017.#Euro Tyre BV v. Autoridade Tributária e Aduaneira.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa).#Řízení o předběžné otázce – DPH – Směrnice 2006/112/ES – Články 131 a 138 – Podmínky osvobození dodání uvnitř Společenství od daně – Systém výměny informací o DPH (VIES) – Neexistence registrace pořizovatele – Odepření osvobození od daně – Přípustnost.#Věc C-21/16.

  judgment · CS · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Negende kamer) van 9 februari 2017.#Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal tegen Autoridade Tributária e Aduaneira.#Verzoek van de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Btw – Richtlijn 2006/112/EG – Artikelen 131 en 138 – Voorwaarden voor vrijstelling voor een intracommunautaire levering – Systeem van uitwisseling van btw-informatie (VIES) – Niet-geregistreerde afnemer – Weigering van de vrijstelling – Toelaatbaarheid.#Zaak C-21/16.

  judgment · NL · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Niende Afdeling) af 9. februar 2017.#Euro Tyre BV mod Autoridade Tributária e Aduaneira.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Præjudiciel forelæggelse – moms – direktiv 2006/112/EF – artikel 131 og 138 – betingelserne for fritagelse for leveringer inden for Fællesskabet – momsinformationsudvekslingssystemet (VIES) – manglende registrering af erhververen – afslag på at indrømme fritagelsen – lovlighed.#Sag C-21/16.

  judgment · DA · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 9. februarja 2017.#Euro Tyre BV – Sucursal em Portugal proti Autoridade Tributária e Aduaneira.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa).#Predhodno odločanje – DDV – Direktiva 2006/112/ES – Člena 131 in 138 – Pogoji oprostitve za dobavo znotraj Skupnosti – Sistem izmenjave podatkov s področja DDV (VIES) – Neobstoj registracije pridobitelja – Zavrnitev priznanja oprostitve – Dopustnost.#Zadeva C-21/16.

  judgment · SL · 9 February 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.