Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 14 June 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda v Autoridade Tributária e Aduaneira.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 138(2)(a) — Conditions for the grant of the exemption for an intra-Community supply of a new means of transport — Purchaser’s residence in the Member State of destination — Temporary registration in the Member State of destination — Risk of tax evasion — Good faith of the vendor — Obligation of diligence on the part of the vendor.#Case C-26/16.

Records

Official record CELEX 62016CJ0026 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 June 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 14 June 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda v Autoridade Tributária e Aduaneira.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 138(2)(a) — Conditions for the grant of the exemption for an intra-Community supply of a new means of transport — Purchaser’s residence in the Member State of destination — Temporary registration in the Member State of destination — Risk of tax evasion — Good faith of the vendor — Obligation of diligence on the part of the vendor.#Case C-26/16.

  judgment · EN · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 14 de junio de 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda contra Autoridade Tributária e Aduaneira.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Procedimiento prejudicial — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 138, apartado 2, letra a) — Requisitos para la exención de una entrega intracomunitaria de un medio de transporte nuevo — Residencia del adquirente en el Estado miembro de destino — Matriculación temporal en el Estado miembro de destino — Riesgo de fraude fiscal — Buena fe del vendedor — Obligación de diligencia del vendedor.#Asunto C-26/16.

  judgment · ES · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. birželio 14 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda prieš Autoridade Tributária e Aduaneira.#Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 138 straipsnio 2 dalies a punktas – Naujos transporto priemonės tiekimo Bendrijos viduje neapmokestinimo sąlygos – Pirkėjo gyvenamoji vieta paskirties valstybėje narėje – Laikinoji registracija paskirties valstybėje narėje – Sukčiavimo mokesčių srityje pavojus – Pardavėjo sąžiningumas – Pardavėjo rūpestingumo pareiga.#Byla C-26/16.

  judgment · LT · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Negende kamer) van 14 juni 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda tegen Autoridade Tributária e Aduaneira.#Verzoek van de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 138, lid 2, onder a) – Voorwaarden voor vrijstelling van een intracommunautaire levering van een nieuw vervoermiddel – Verblijfplaats van de afnemer in de lidstaat van bestemming – Voorlopige inschrijving in de lidstaat van bestemming – Risico van belastingfraude – Goede trouw van de verkoper – Zorgvuldigheidsplicht van de verkoper.#Zaak C-26/16.

  judgment · NL · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 14 juin 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda contre Autoridade Tributária e Aduaneira.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD).#Renvoi préjudiciel – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 138, paragraphe 2, sous a) – Conditions d’exonération d’une livraison intracommunautaire d’un moyen de transport neuf – Résidence de l’acquéreur dans l’État membre de destination – Immatriculation provisoire dans l’État membre de destination – Risque de fraude fiscale – Bonne foi du vendeur – Obligation de diligence du vendeur.#Affaire C-26/16.

  judgment · FR · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (devītā palāta), 2017. gada 14. jūnijs.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda pret Autoridade Tributária e Aduaneira.#Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 138. panta 2. punkta a) apakšpunkts – Nosacījumi jauna transportlīdzekļa piegādes Kopienas iekšienē atbrīvojumam no nodokļa – Pircēja dzīvesvieta galamērķa dalībvalstī – Pagaidu reģistrācija galamērķa dalībvalstī – Iespējama krāpšana nodokļu jomā – Pārdevēja labticība – Pārdevēja rūpības pienākums.#Lieta C-26/16.

  judgment · LV · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 14 giugno 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda contro Autoridade Tributária e Aduaneira.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Rinvio pregiudiziale – Imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 138, paragrafo 2, lettera a) – Presupposti dell’esenzione di una cessione intracomunitaria di un mezzo di trasporto nuovo – Residenza dell’acquirente nello Stato membro di destinazione – Immatricolazione temporanea nello Stato membro di destinazione – Rischio di frode fiscale – Buona fede del venditore – Obbligo di diligenza del venditore.#Causa C-26/16.

  judgment · IT · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 14. junija 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda proti Autoridade Tributária e Aduaneira.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD).#Predhodno odločanje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 138(2)(a) – Pogoji za oprostitev dobave novih prevoznih sredstev znotraj Skupnosti – Stalno prebivališče pridobitelja v namembni državi članici – Začasna registracija v namembni državi članici – Nevarnost davčne utaje – Dobrovernost prodajalca – Prodajalčeva dolžnost skrbnega ravnanja.#Zadeva C-26/16.

  judgment · SL · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 14.6.2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda versus Autoridade Tributária e Aduaneira.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Eelotsusetaotlus – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 138 lõike 2 punkt a – Uue veovahendi ühendusesisese tarne maksuvabastuse tingimused – Soetaja elukoht sihtliikmesriigis – Ajutine registreerimine sihtliikmesriigis – Maksupettuse oht – Heauskne müüja – Müüja hoolsuskohustus.#Kohtuasi C-26/16.

  judgment · ET · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 14 juni 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda mot Autoridade Tributária e Aduaneira.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD).#Begäran om förhandsavgörande – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 138.2 a – Villkor för undantag från skatteplikt för en gemenskapsintern leverans av ett nytt transportmedel – Förvärvarens hemvist i bestämmelsemedlemsstaten – Tillfällig registrering i bestämmelsemedlemsstaten – Risk för skatteundandragande – Säljarens goda tro – Säljarens skyldighet att visa omsorg.#Mål C-26/16.

  judgment · SV · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (девети състав) от 14 юни 2017 г.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda срещу Autoridade Tributária e Aduaneira.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Преюдициално запитване — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 138, параграф 2, буква a) — Условия за освобождаване на вътреобщностна доставка на ново транспортно средство — Пребиваване на приобретателя в държавата членка по местоназначение — Временна регистрация в държавата членка по местоназначение — Опасност от данъчна измама — Добросъвестност на продавача — Задължение на продавача за полагане на дължима грижа.#Дело C-26/16.

  judgment · BG · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deveto vijeće) od 14. lipnja 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda protiv Autoridade Tributária e Aduaneira.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Zahtjev za prethodnu odluku – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 138. stavak 2. točka (a) – Uvjeti za izuzeće isporuke novog prijevoznog sredstva unutar Zajednice – Boravište kupca u državi članici odredišta – Privremena registracija u državi članici odredišta – Rizik od utaje poreza – Dobra vjera prodavatelja – Obveza prodavatelja da postupa s dužnom pažnjom.#Predmet C-26/16.

  judgment · HR · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a noua) din 14 iunie 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda împotriva Autoridade Tributária e Aduaneira.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD).#Trimitere preliminară – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 138 alineatul (2) litera (a) – Condiții pentru scutirea unei livrări intracomunitare a unui mijloc de transport nou – Reședința cumpărătorului în statul membru de destinație – Înmatriculare provizorie în statul membru de destinație – Risc de fraudă fiscală – Buna‑credință a vânzătorului – Obligație de diligență a vânzătorului.#Cauza C-26/16.

  judgment · RO · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 14 czerwca 2017 r.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda przeciwko Autoridade Tributária e Aduaneira.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD).#Odesłanie prejudycjalne – Podatek od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 138 ust. 2 lit. a) – Warunki zwolnienia wewnątrzwspólnotowej dostawy nowego środka transportu – Miejsce zamieszkania nabywcy w państwie członkowskim przeznaczenia – Tymczasowa rejestracja w państwie członkowskim przeznaczenia – Ryzyko przestępstwa podatkowego – Dobra wiara sprzedawcy – Obowiązek dochowania staranności przez sprzedawcę.#Sprawa C-26/16.

  judgment · PL · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda κατά Autoridade Tributária e Aduaneira.#Αίτηση του Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 138, παράγραφος 2, στοιχείο αʹ – Προϋποθέσεις απαλλαγής από τον φόρο της ενδοκοινοτικής παραδόσεως ενός καινούργιου μεταφορικού μέσου – Διαμονή του αποκτώντος στο κράτος μέλος προορισμού – Προσωρινή ταξινόμηση στο κράτος μέλος προορισμού – Κίνδυνος φοροδιαφυγής – Καλή πίστη του πωλητή – Καθήκον επιμέλειας του πωλητή.#Υπόθεση C-26/16.

  judgment · EL · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 14.6.2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda vastaan Autoridade Tributária e Aduaneira.#Tribunal Arbitral Tributárion (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 138 artiklan 2 kohdan a alakohta – Uuden kulkuneuvon yhteisöluovutuksen verovapautuksen edellytykset – Tilanne, jossa ostajan asuinpaikka on määränpääjäsenvaltiossa – Tilapäinen rekisteröinti määränpääjäsenvaltiossa – Veropetoksen vaara – Myyjän vilpitön mieli – Myyjän huolellisuusvelvollisuus.#Asia C-26/16.

  judgment · FI · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-14 ta’ Ġunju 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda vs Autoridade Tributária e Aduaneira.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 138(2)(a) – Kundizzjonijiet għall-eżenzjoni ta’ kunsinna intra-Komunitarja ta’ mezz ta’ trasport ġdid – Residenza tax-xerrej fl-Istat Membru ta’ destinazzjoni – Residenza tax-xerrej fl-Istat Membru ta’ destinazzjoni – Riskju ta’ frodi fiskali – Bona fide tal-bejjiegħ – Obbligu ta’ diliġenza tal-bejjiegħ.#Kawża C-26/16.

  judgment · MT · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2017. június 14.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda kontra Autoridade Tributária e Aduaneira.#A Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) (Portugália) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Hozzáadottérték‑adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – A 138. cikk (2) bekezdésének a) pontja – Új közlekedési eszköz Közösségen belüli értékesítésének adómentességéhez kapcsolódó feltételek – A beszerző rendeltetési hely szerinti tagállambeli lakóhelye – A rendeltetési hely szerinti tagállamban való ideiglenes nyilvántartásba vétel – Az adócsalás kockázata – Az eladó jóhiszeműsége – Az eladó gondossági kötelezettsége.#C-26/16. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 14. Juni 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda gegen Autoridade Tributária e Aduaneira.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 138 Abs. 2 Buchst. a – Voraussetzungen für die Befreiung einer innergemeinschaftlichen Lieferung eines neuen Fahrzeugs – Wohnsitz des Käufers im Bestimmungsmitgliedstaat – Vorübergehende Zulassung im Bestimmungsmitgliedstaat – Gefahr der Steuerumgehung – Guter Glaube des Verkäufers – Sorgfaltspflicht des Verkäufers.#Rechtssache C-26/16.

  judgment · DE · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 14. června 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda v. Autoridade Tributária e Aduaneira.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Řízení o předběžné otázce – Daň z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 138 odst. 2 písm. a) – Podmínky osvobození dodání nového dopravního prostředku uvnitř Společenství od daně – Bydliště kupujícího v členském státě určení – Přechodná registrace v členském státě určení – Nebezpečí daňových úniků – Dobrá víra prodávajícího – Povinnost řádné péče prodávajícího.#Věc C-26/16.

  judgment · CS · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 14 de junho de 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis, Lda contra Autoridade Tributária e Aduaneira.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Reenvio prejudicial — Imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 138.o, n.o 2, alínea a) — Condições de isenção de uma entrega intracomunitária de um meio de transporte novo — Residência do adquirente no Estado‑Membro de destino — Matrícula provisória no Estado‑Membro de destino — Risco de fraude fiscal — Boa‑fé do vendedor — Obrigação de diligência do vendedor.#Processo C-26/16.

  judgment · PT · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 14. júna 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda proti Autoridade Tributária e Aduaneira.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 138 ods. 2 písm. a) – Podmienky oslobodenia dodávky nového dopravného prostriedku v rámci Spoločenstva od dane – Bydlisko nadobúdateľa v členskom štáte určenia – Dočasná evidencia v členskom štáte určenia – Nebezpečenstvo daňového podvodu – Dobrá viera predajcu – Povinnosť náležitej starostlivosti predajcu.#Vec C-26/16.

  judgment · SK · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Niende Afdeling) af 14. juni 2017.#Santogal M-Comércio e Reparação de Automóveis Lda mod Autoridade Tributária e Aduaneira.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD).#Præjudiciel forelæggelse – merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 138, stk. 2, litra a) – betingelserne for fritagelse for leveringer inden for Fællesskabet af et nyt transportmiddel – erhververens bopæl i bestemmelsesmedlemsstaten – midlertidig indregistrering i bestemmelsesmedlemsstaten – risiko for afgiftssvig – sælgers gode tro – sælgers diligenspligt.#Sag C-26/16.

  judgment · DA · 14 June 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.