European Union · Record · CJ
CELEX 62016CJ0100
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 9 March 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou v European Commission.#Appeal — State aid — Transfer of mines at a price below real market value — Exemption from taxes on the transfer transaction — Assessment of the amount of the advantage granted).#Case C-100/16 P.
Original
Introduced
9 March 2017
Last action
9 March 2017 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
9 March 2017
Record
Official record CELEX 62016CJ0100 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 March 2017. Status: decided.
Timeline
9 March 2017
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 9 March 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou v European Commission.#Appeal — State aid — Transfer of mines at a price below real market value — Exemption from taxes on the transfer transaction — Assessment of the amount of the advantage granted).#Case C-100/16 P.
judgment · EN · 9 March 2017
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 9. marca 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou proti Evropski komisiji.#Pritožba – Državne pomoči – Prenos rudnikov po ceni, nižji od dejanske tržne vrednosti – Oprostitev davka na transakcijo prenosa – Ocena zneska dodeljene prednosti.#Zadeva C-100/16 P.
judgment · SL · 9 March 2017
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 9 mars 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou contre Commission européenne.#Pourvoi – Aides d’État – Cession de mines à un prix inférieur à la valeur réelle du marché – Exonération des taxes sur l’opération de cession – Évaluation du montant de l’avantage accordé.#Affaire C-100/16 P.
judgment · FR · 9 March 2017
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 9 marca 2017 r.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Pomoc państwa – Przeniesienie prawa własności do kopalń po cenie niższej od rzeczywistej wartości rynkowej – Zwolnienie z podatku od przeniesienia własności – Wycena kwoty przyznanej korzyści.#Sprawa C-100/16 P.
judgment · PL · 9 March 2017
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 9. März 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Veräußerung von Minen zu einem geringeren Preis als dem tatsächlichen Marktwert – Befreiung von den Steuern auf das Veräußerungsgeschäft – Bewertung der Höhe des gewährten Vorteils.#Rechtssache C-100/16 P.
judgment · DE · 9 March 2017
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 9. března 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Státní podpory – Převod dolů za cenu nižší než skutečná tržní hodnota – Osvobození od daní z převodu – Posouzení výše přiznaného zvýhodnění.#Věc C-100/16 P.
judgment · CS · 9 March 2017
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 9 marzo 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou contro Commissione europea.#Impugnazione – Aiuti di Stato – Cessione di miniere ad un prezzo inferiore al reale valore di mercato – Esenzione dalle imposte sull’operazione di cessione – Valutazione dell’importo del vantaggio concesso.#Causa C-100/16 P.
judgment · IT · 9 March 2017
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 9 de março de 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Auxílios de Estado — Cessão de exploração de minas a um preço inferior ao do valor normal do mercado — Isenção dos impostos sobre a operação de cessão — Avaliação do montante da vantagem concedida.#Processo C-100/16 P.
judgment · PT · 9 March 2017
Presuda Suda (deseto vijeće) od 9. ožujka 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou protiv Europske komisije.#Žalba – Državne potpore – Prijenos rudnika po cijeni nižoj od stvarne tržišne vrijednosti – Oslobođenje od poreza na transakciju prijenosa – Procjena iznosa dodijeljene prednosti.#Predmet C-100/16 P.
judgment · HR · 9 March 2017
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 9ης Μαρτίου 2017.#Ελληνικός Χρυσός ΑΕ Μεταλλείων και Βιομηχανίας Χρυσού κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Μεταβίβαση μεταλλείων σε τιμή κατώτερη της πραγματικής αγοραίας αξίας – Απαλλαγή από τους φόρους επί της πράξεως μεταβιβάσεως – Αποτίμηση του ύψους του παρασχεθέντος πλεονεκτήματος.#Υπόθεση C-100/16 P.
judgment · EL · 9 March 2017
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 9 mars 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Statligt stöd – Överlåtelse av gruvor till ett pris som ligger under det reella marknadsvärdet – Skattebefrielse på överlåtelsen – Bedömningen av storleken på den fördel som beviljats.#Mål C-100/16 P.
judgment · SV · 9 March 2017
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 9.3.2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Valtiontuki – Kaivosten luovuttaminen todellista markkina-arvoa pienempään hintaan – Luovutuksen vapauttaminen veroista – Myönnetyn edun määrän arvioiminen.#Asia C-100/16 P.
judgment · FI · 9 March 2017
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 9 maart 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Staatssteun – Overdracht van mijnen beneden de werkelijke marktwaarde – Vrijstelling van belastingen over de overdracht – Bepaling van de waarde van het toegekende voordeel.#Zaak C-100/16 P.
judgment · NL · 9 March 2017
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 9. marca 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou proti Európskej komisii.#Odvolanie – Štátna pomoc – Prevod baní za nižšiu ako trhovú cenu – Oslobodenie tohto prevodu od daní – Posúdenie sumy priznaného zvýhodnenia.#Vec C-100/16 P.
judgment · SK · 9 March 2017
Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 9.3.2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Kaevanduste võõrandamine turuväärtusest madalama hinnaga – Võõrandamistehingu vabastamine maksudest – Antud eelise summa hindamine.#Kohtuasi C-100/16 P.
judgment · ET · 9 March 2017
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 9 de marzo de 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Ayudas de Estado — Cesión de minas a un precio inferior al valor real del mercado — Exención de los impuestos que gravan la operación de cesión — Evaluación del importe de la ventaja conferida.#Asunto C-100/16 P.
judgment · ES · 9 March 2017
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 9. marts 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou mod Europa-Kommissionen.#Appel – statsstøtte – overdragelse af miner til en pris, der er lavere end den reelle markedsværdi – fritagelse for skatter på overdragelsen – vurdering af størrelsen af den indrømmede fordel.#Sag C-100/16 P.
judgment · DA · 9 March 2017
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2017. március 9.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Állami támogatások – Bányák tulajdonjogának a tényleges piaci értéknél alacsonyabb áron történő átruházása – Az átruházási ügylet adók alóli mentesítése – A nyújtott előny összegének felbecsülése.#C-100/16. P. sz. ügy.
judgment · HU · 9 March 2017
Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2017. gada 9. marts.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Valsts atbalsts – Kalnraktuvju atsavināšana par zemāku cenu nekā reālā tirgus vērtība – Atsavināšanas darījuma atbrīvošana no nodokļa – Piešķirtās priekšrocības apmēra novērtēšana.#Lieta C-100/16 P.
judgment · LV · 9 March 2017
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 9 martie 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ajutoare de stat – Cesiune a unor mine la un preț inferior valorii reale de piață – Scutire de taxele aferente operațiunii de cesiune – Evaluarea cuantumului avantajului acordat.#Cauza C-100/16 P.
judgment · RO · 9 March 2017
Решение на Съда (десети състав) от 9 март 2017 г.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou срещу Европейска комисия.#Обжалване — Държавни помощи — Продажба на мина на цена, по-ниска от реалната пазарна стойност — Освобождаване на сделката за продажба от данъчно облагане — Оценка на размера на предоставеното предимство.#Дело C-100/16 P.
judgment · BG · 9 March 2017
2017 m. kovo 9 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Kasyklų perleidimas už mažesnę nei reali rinkos vertė kainą – Perleidimo sandorio vykdymo atleidimas nuo mokesčių – Suteikto pranašumo dydžio vertinimas.#Byla C-100/16 P.
judgment · LT · 9 March 2017
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tad-9 ta’ Marzu 2017.#Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Għajnuna mill-Istat – Trasferiment ta’ minjieri bi prezz inferjuri għall-valur reali tas-suq – Eżenzjoni mit-taxxi fuq l-operazzjoni ta’ trasferiment – Stima tal-ammont tal-vantaġġ mogħti.#Kawża C-100/16 P.
judgment · MT · 9 March 2017
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 3eb8085b-71c0-42ad-b50c-59e10ec8338d · 3eb8085b-71c0-42ad-b50c-59e10ec8338d
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62016CJ0100
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d769e033-04ae-11e7-8a35-01aa75ed71a1
- eurlex · 62016CJ0100 · source updated 9 March 2017