Order of the Vice-President of the Court of 14 June 2016.#Chemtura Netherlands BV v European Food Safety Authority.#Appeal — Order for interim measures — Procedure for placing plant protection products on the market — Publication of documents relating to that procedure — Application for confidential treatment of certain information contained in those documents — Rejection — Application for suspension of the decision rejecting the application for confidential treatment and for the grant of other interim measures — Urgency.#Case C-134/16 P(R).

Records

Official record CELEX 62016CO0134(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 June 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Vice-President of the Court of 14 June 2016.#Chemtura Netherlands BV v European Food Safety Authority.#Appeal — Order for interim measures — Procedure for placing plant protection products on the market — Publication of documents relating to that procedure — Application for confidential treatment of certain information contained in those documents — Rejection — Application for suspension of the decision rejecting the application for confidential treatment and for the grant of other interim measures — Urgency.#Case C-134/16 P(R).

  judgment · EN · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța vicepreședintelui Curții din 14 iunie 2016.#Chemtura Netherlands BV împotriva Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară.#Recurs – Ordonanță privind măsurile provizorii – Procedură de autorizare a introducerii pe piață a unor produse fitosanitare – Publicarea unor documente privind această procedură – Cerere de confidențialitate a anumitor informații cuprinse în aceste documente – Respingere – Cerere prin care se urmăresc suspendarea deciziei de respingere și acordarea altor măsuri provizorii – Urgență.#Cauzele C-134/16 P(R) și C-134/16 P(R).

  judgment · RO · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 14.6.2016.#Chemtura Netherlands BV vastaan Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen.#Muutoksenhaku – Välitoimia koskeva määräys – Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamista koskeva lupamenettely – Kyseistä menettelyä koskevien asiakirjojen julkaiseminen – Tiettyjä kyseisiin asiakirjoihin sisältyviä tietoja koskeva salassapitopyyntö – Hylkääminen – Vaatimus hylkäävän päätöksen täytäntöönpanon lykkäämiseksi ja muiden välitoimien määräämiseksi – Kiireellisyys.#Asiat C-134/16 P(R) ja C-134/16 P(R).

  judgment · FI · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu presidendi määrus, 14.6.2016.#Chemtura Netherlands BV versus Euroopa Toiduohutusamet.#Apellatsioonkaebus – Ajutisi meetmeid käsitlev määrus – Taimekaitsevahendite turule viimise loa menetlus – Seda menetlust puudutavate dokumentide avaldamine – Nendes dokumentides sisalduva teatud teabe konfidentsiaalsena käsitlemise taotlus – Rahuldamata jätmine – Taotlus rahuldamata jätmise otsuse peatamiseks ja muude ajutiste meetmete kohaldamiseks – Kiireloomulisus.#Kohtuasjad C-134/16 P(R) ja C-134/16 P(R).

  judgment · ET · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Vizepräsidenten des Gerichtshofs vom 14. Juni 2016.#Chemtura Netherlands BV gegen Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit.#Rechtsmittel – Beschluss im Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Verfahren für die Genehmigung des Inverkehrbringens von Pflanzenschutzmitteln – Veröffentlichung von dieses Verfahren betreffenden Dokumenten – Antrag auf vertrauliche Behandlung bestimmter in diesen Dokumenten enthaltenen Informationen – Zurückweisung – Antrag auf Aufhebung des zurückweisenden Beschlusses und auf Gewährung anderer einstweiliger Anordnungen – Dringlichkeit.#Rechtssachen C-134/16 P(R) und C-134/16 P(R).

  judgment · DE · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep predsednika Sodišča z dne 14. junija 2016.#Chemtura Netherlands BV proti Evropski agenciji za varno hrano.#Pritožba – Začasna odredba – Postopek odobritve dajanja fitofarmacevtskih sredstev v promet – Objava dokumentov v zvezi s tem postopkom – Zahteva za zaupno obravnavanje nekaterih podatkov iz teh dokumentov – Zavrnitev – Zahteva za zadržanje izvajanja sklepa o zavrnitvi ter za odobritev drugih začasnih ukrepov – Nujnost.#Zadevi C-134/16 P(R) in C-134/16 P(R).

  judgment · SL · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van de vicepresident van het Hof van 14 juni 2016.#Chemtura Netherlands BV tegen Europese Autoriteit voor voedselveiligheid.#Hogere voorziening – Beschikking in kort geding – Procedure voor het verlenen van een vergunning voor het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen – Bekendmaking van documenten betreffende deze procedure – Verzoek tot vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie uit die documenten – Afwijzing – Verzoek tot opschorting van het afwijzingsbesluit en tot toekenning van andere voorlopige maatregelen – Spoedeisendheid.#Zaken C-134/16 P(R) en C-134/16 P(R).

  judgment · NL · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del vicepresidente della Corte del 14 giugno 2016.#Chemtura Netherlands BV contro Autorità europea per la sicurezza alimentare.#Impugnazione – Ordinanza in materia cautelare – Procedimento di autorizzazione all’immissione in commercio di prodotti fitosanitari – Pubblicazione di documenti relativi a tale procedimento – Richiesta di riservatezza di determinate informazioni contenute in detti documenti – Rigetto – Domanda diretta a ottenere la sospensione della decisione di rigetto e la concessione di altre misure provvisorie – Urgenza.#Cause C-134/16 P(R) e C-134/16 P(R).

  judgment · IT · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 14. června 2016.#Chemtura Netherlands BV v. Evropský úřad pro bezpečnost potravin.#Kasační opravný prostředek – Usnesení o předběžném opatření – Postup povolení uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh – Zveřejnění dokumentů souvisejících s tímto postupem – Žádost o důvěrnost určitých informací obsažených v těchto dokumentech – Zamítnutí – Žádost o odklad vykonatelnosti zamítavého rozhodnutí a nařízení dalších předběžných opatření – Naléhavost.#Věci C-134/16 P(R) a C-134/16 P(R).

  judgment · CS · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. birželio 14 d. Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotojo nutartis.#Chemtura Netherlands BV prieš Europos maisto saugos tarnybą (EFSA).#Apeliacinis skundas – Nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo – Augalų apsaugos produktų teikimo į rinką autorizacijos procedūra – Su šia procedūra susijusių dokumentų paskelbimas – Prašymas užtikrinti šiuose dokumentuose esančios tam tikros informacijos konfidencialumą – Atmetimas – Prašymas sustabdyti sprendimo atmesti prašymą vykdymą ir taikyti kitas laikinosios apsaugos priemones – Skuba.#Byla C-134/16 P(R)-R.

  judgment · LT · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du vice-président de la Cour du 14 juin 2016.#Chemtura Netherlands BV contre Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA).#Pourvoi – Ordonnance de référé – Procédure d’autorisation de mise sur le marché de produits phytopharmaceutiques – Publication de documents concernant cette procédure – Demande de confidentialité de certaines informations contenues dans ces documents – Rejet – Demande visant à la suspension de la décision de rejet et à l’octroi d’autres mesures provisoires – Urgence.#Affaire C-134/16 P(R)-R.

  judgment · FR · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do presidente do Tribunal de Justiça de 14 de junho de 2016.#Chemtura Netherlands BV contra Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Despacho de medidas provisórias — Processo de colocação no mercado de produtos fitofarmacêuticos — Publicação de documentos respeitantes a esse processo — Pedido de tratamento confidencial de certas informações constantes desses documentos — Indeferimento — Pedido de suspensão da decisão de indeferimento e de concessão de medidas provisórias — Urgência.#Processos C-134/16 P(R) e C-134/16 P(R).

  judgment · PT · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 14 czerwca 2016 r.#Chemtura Netherlands BV przeciwko Europejskiemu Urzędowi ds. Bezpieczeństwa Żywności.#Odwołanie – Postanowienie w przedmiocie środka tymczasowego – Postępowanie dotyczące wydawania zezwoleń na wprowadzenie do obrotu środków ochrony roślin – Publikacja dokumentów dotyczących tego postępowania – Wniosek o zachowanie poufności niektórych informacji zawartych w tych dokumentach – Oddalenie – Żądanie mające na celu zawieszenie decyzji o oddaleniu i zastosowanie środków tymczasowych – Pilny charakter.#Sprawy C-134/16 P(R) i C-134/16 P(R).

  judgment · PL · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság elnökének végzése, 2016. június 14.#Chemtura Netherlands BV kontra Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság.#Fellebbezés – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem tárgyában hozott végzés – A növényvédő szerek forgalomba hozatalának engedélyezésére irányuló eljárás – Az ezen eljárással kapcsolatos dokumentumok közzététele – Az e dokumentumokban szereplő bizonyos információk bizalmas kezelése iránti kérelem – Elutasítás – Az elutasító határozat felfüggesztése és más ideiglenes intézkedések meghozatala iránti kérelem – Sürgősség.#C-134/16. P.(R) és C-134/16. P.(R) sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-14 ta’ Ġunju 2016.#Chemtura Netherlands BV vs L-Awtorità Ewropea għas-Sigurtà tal-Ikel.#Appell – Digriet għal miżuri provviżorji – Proċedura ta’ awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti – Pubblikazzjoni ta’ dokumenti relatati ma’ din il-proċedura – Talba għal kunfidenzjalità ta’ ċerta informazzjoni inkluża f’dawn id-dokumenti – Ċaħda – Talba għas-sospensjoni tad-deċiżjoni ta’ ċaħda u għall-għoti ta’ miżuri provviżorji oħra – Urġenza.#Kawżi C-134/16 P(R) u C-134/16 P(R).

  judgment · MT · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje predsjednika Suda od 14. lipnja 2016.#Chemtura Netherlands BV protiv Europske agencije za sigurnost prehrambenih proizvoda.#Žalba – Rješenje o privremenoj pravnoj zaštiti – Postupak odobrenja stavljanja sredstava za zaštitu bilja na tržište – Objava dokumenata u vezi s tim postupkom – Zahtjev za povjerljivo postupanje s određenim informacijama sadržanima u tim dokumentima – Odbijanje – Zahtjev za suspenziju odluke o odbijanju i određivanje drugih privremenih mjera – Hitnost.#Predmeti C-134/16 P(R) i C-134/16 P(R).

  judgment · HR · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на заместник-председателя на Съда от 14 юни 2016 г.#Chemtura Netherlands BV срещу Европейски орган за безопасност на храните.#Обжалване — Определение по молба за допускане на обезпечение — Разрешителна процедура за пускането на пазара на продукти за растителна защита — Публикуване на свързани с тази процедура документи — Искане за поверително третиране на определена информация, съдържаща се в тези документи — Отхвърляне — Молба за спиране на изпълнението на решението за отхвърляне и за постановяване на други временни мерки — Неотложност.#Дела C-134/16 P(R) и C-134/16 P(R).

  judgment · BG · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2016. gada 14. jūnijs.#Chemtura Netherlands BV pret Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādi.#Apelācija – Rīkojums par pagaidu noregulējumu – Augu aizsardzības līdzekļu tirdzniecības atļaujas procedūra – Ar šo procedūru saistīto dokumentu publicēšana – Pieteikums par konfidencialitātes piemērošanu noteiktai šajos dokumentos ietvertai informācijai – Noraidījums – Pieteikums par noraidījuma lēmuma apturēšanu un citu pagaidu pasākumu noteikšanu – Steidzamība.#Lietas C-134/16 P(R) un C-134/16 P(R).

  judgment · LV · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 14ης Ιουνίου 2016.#Chemtura Netherlands BV κατά Ευρωπαϊκής Aρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων.#Αίτηση αναιρέσεως – Διάταξη ασφαλιστικών μέτρων – Διαδικασία για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας φυτοπροστατευτικών προϊόντων – Δημοσίευση των εγγράφων σχετικά με τη διαδικασία αυτή – Αίτηση εμπιστευτικής μεταχειρίσεως ορισμένων πληροφοριών που περιλαμβάνονται στα έγγραφα αυτά – Απόρριψη – Αίτηση αναστολής της απορριπτικής αποφάσεως και λήψεως άλλων προσωρινών μέτρων – Επείγον.#Υποθέσεις C-134/16 P(R) και C-134/16 P(R).

  judgment · EL · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolens vicepræsident den 14. juni 2016.#Chemtura Netherlands BV mod Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA).#Appel – kendelse om foreløbige forholdsregler – procedure for markedsføring af plantebeskyttelsesmidler – offentliggørelse af dokumenter vedrørende denne procedure – begæring om fortrolig behandling af visse oplysninger indeholdt i disse dokumenter – ikke taget til følge – påstand om udsættelse af gennemførelsen af afgørelsen om afslag og anordning af andre foreløbige forholdsregler – uopsættelighed.#Sager C-134/16 P(R) og C-134/16 P(R).

  judgment · DA · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beslut meddelat av domstolens vice ordförande av den 14 juni 2016.#Chemtura Netherlands BV mot Europeiska myndigheten för säkra livsmedel.#Överklagande – Beslut om interimistiska åtgärder – Förfarande för tillstånd för utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden – Publicering av dokument avseende detta förfarande – Ansökan om konfidentiell behandling av vissa uppgifter i dessa dokument – Avslag – Ansökan om uppskov med verkställigheten av avslagsbeslutet och beviljande av andra interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet.#Mål C-134/16 P(R) och C-134/16 P(R).

  judgment · SV · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora zo 14. júna 2016.#Chemtura Netherlands BV proti Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA).#Odvolanie – Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia – Konanie o povolení na uvedenie prípravkov na ochranu rastlín na trh – Zverejnenie dokumentov týkajúcich sa tohto konania – Žiadosť o dôverné zaobchádzanie týkajúca sa niektorých informácií uvedených v týchto dokumentoch – Zamietnutie – Žiadosť o odklad vykonateľnosti rozhodnutia o zamietnutí a nariadenie iných predbežných opatrení – Naliehavosť.#Veci C-134/16 P(R)-R.

  judgment · SK · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 14 de junio de 2016.#Chemtura Netherlands BV contra Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria.#Recurso de casación — Auto de medidas provisionales — Procedimiento de autorización de comercialización de productos fitosanitarios — Publicación de documentos relativos a este procedimiento — Solicitud de confidencialidad respecto de determinados datos contenidos en estos documentos — Desestimación — Petición dirigida a la suspensión de la resolución denegatoria y a la concesión de otras medidas provisionales — Urgencia.#Asuntos C-134/16 P(R) y C-134/16 P(R).

  judgment · ES · 14 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.