Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CO

CELEX 62016CO0170

Order of the Vice-President of the Court of 16 June 2016.#ICA Laboratories Close Corp. and Others v European Commission.#Appeal — Order concerning interim measures — Environment — Consumer protection — Regulation setting maximum residue levels for guazatine — Application for suspension of operation of the regulation — Dismissal — No urgency.#Case C-170/16 P(R).

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

16 June 2016

Last action

16 June 2016 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment

Source updated

16 June 2016

Environment

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62016CO0170 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 June 2016. Status: decided.

Timeline

  1. 16 June 2016

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora zo 16. júna 2016.#ICA Laboratories Close Corp. a i. proti Európska komisia.#Odvolanie – Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia – Životné prostredie – Ochrana spotrebiteľa – Nariadenie stanovujúce maximálne hladiny rezíduí guazatínu – Návrh na odklad výkonu – Zamietnutie – Neexistencia naliehavosti.#Vec C-170/16 P(R).

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora zo 16. júna 2016.#ICA Laboratories Close Corp. a i. proti Európska komisia.#Odvolanie – Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia – Životné prostredie – Ochrana spotrebiteľa – Nariadenie stanovujúce maximálne hladiny rezíduí guazatínu – Návrh na odklad výkonu – Zamietnutie – Neexistencia naliehavosti.#Vec C-170/16 P(R).

    judgment · SK · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sklep podpredsednika Sodišča z dne 16. junija 2016.#ICA Laboratories Close Corp. in drugi proti Evropski komisiji.#Pritožba – Začasna odredba – Okolje – Varstvo potrošnikov – Uredba o določitvi mejnih vrednosti ostankov za guazatin – Predlog za odlog izvršitve – Zavrnitev – Neobstoj nujnosti.#Zadeva C-170/16 P(R).

    judgment · SL · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság elnökhelyettesének végzése, 2016. június 16.#ICA Laboratories Close Corp. és társai kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem tárgyában hozott végzés – Környezet – Fogyasztóvédelem – A guazatin maradékanyag‑határértékét megállapító rendelet – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Elutasítás – A sürgősség hiánya.#C-170/16. P.(R). sz. ügy.

    judgment · HU · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 16.6.2016.#ICA Laboratories Close Corp. ym. vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Välitoimia koskeva määräys – Ympäristö – Kuluttajansuoja – Asetus, jossa vahvistetaan guatsatiinin jäämien enimmäismäärät – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Hylkääminen – Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia C-170/16 P(R).

    judgment · FI · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 16 de junio de 2016.#ICA Laboratories Close Corp. y otros contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Auto de medidas provisionales — Medio ambiente — Protección de los consumidores — Reglamento que estipula los límites máximos aplicables a los residuos de guazatina — Demanda de suspensión de la ejecución — Desestimación — Inexistencia de urgencia.#Asunto C-170/16 P(R).

    judgment · ES · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Despacho do vice-presidente do Tribunal de Justiça de 16 de junho de 2016.#ICA Laboratories Close Corp. e o. contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Despacho de medidas provisórias — Ambiente — Proteção dos consumidores — Regulamento que fixa os limites máximos aplicáveis aos resíduos de guazatina — Pedido de suspensão da execução — Rejeição — Falta de urgência.#Processo C-170/16 P(R).

    judgment · PT · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beslut meddelat av domstolens vice ordförande av den 16 juni 2016.#ICA Laboratories Close Corp. m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Interimistiskt förfarande – Miljö – Konsumentskydd – Förordning vad gäller gränsvärden för guazatin – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål C-170/16 P(R).

    judgment · SV · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschikking van de vicepresident van het Hof van 16 juni 2016.#ICA Laboratories Close Corp. e.a. tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Beschikking in kort geding – Milieu – Bescherming van de consument – Verordening houdende vaststelling van maximumresidugehalten voor guazatine – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Afwijzing – Geen spoedeisendheid.#Zaak C-170/16 P(R).

    judgment · NL · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Digriet tal-Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzj tas-16 ta’ Ġunju 2016.#ICA Laboratories Close Corp. et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Digriet għal miżuri provviżorji – Ambjent – Protezzjoni tal-konsumaturi – Regolament li jistabbilixxi l-limiti massimi applikabbli għar-residwi tal-gważatina – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Ċaħda – Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża C-170/16 P(R).

    judgment · MT · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas priekšsēdētāja vietnieka rīkojums, 2016. gada 16. jūnijs.#ICA Laboratories Close Corp. u.c. pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Rīkojums par pagaidu noregulējumu – Vide – Patērētāju tiesību aizsardzība – Regula, ar ko nosaka guazatīna maksimālos atlieku līmeņus – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Noraidīšana – Steidzamības neesamība.#Lieta C-170/16 P(R).

    judgment · LV · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Διάταξη του αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 16ης Ιουνίου 2016.#ICA Laboratories Close Corp. κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Διάταξη ασφαλιστικών μέτρων – Περιβάλλον – Προστασία των καταναλωτών – Κανονισμός που ορίζει τα ανώτατα όρια καταλοίπων της ουσίας guazatine – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Απόρριψη – Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση C-170/16 P(R).

    judgment · EL · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Определение на заместник-председателя на Съда от 16 юни 2016 г.#ICA Laboratories Close Corp. и др. срещу Европейска комисия.#Обжалване — Определение за допускане на обезпечение — Околна среда — Защита на потребителите — Регламент, с който се определят максимално допустимите граници на остатъчни вещества за гуазатин — Молба за спиране на изпълнението — Отхвърляне — Липса на неотложност.#Дело C-170/16 P(R).

    judgment · BG · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Usnesení místopředsedy Soudního dvora ze dne 16. června 2016.#ICA Laboratories Close Corp. a další v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Usnesení o předběžném opatření – Životní prostředí – Ochrana spotřebitelů – Nařízení, kterým se stanoví maximální limity reziduí pro guazatin – Návrh na odklad vykonatelnosti – Zamítnutí – Nedostatek naléhavosti.#Věc C-170/16 P(R).

    judgment · CS · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rješenje potpredsjednika Suda od 16. lipnja 2016.#ICA Laboratories Close Corp. i dr. protiv Europske komisije.#Žalba – Rješenje o privremenoj pravnoj zaštiti – Okoliš – Zaštita potrošača – Uredba kojom se određuje maksimalna razina ostataka gvazatina – Zahtjev za suspenziju primjene – Odbijanje – Nepostojanje hitnosti.#Predmet C-170/16 P(R).

    judgment · HR · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonanța vicepreședintelui Curții din 16 iunie 2016.#ICA Laboratories Close Corp. ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ordonanță privind măsurile provizorii – Mediu – Protecția consumatorilor – Regulament care stabilește limitele maxime de reziduuri pentru guazatină – Cerere de suspendare a executării – Respingere – Lipsa urgenței.#Cauza C-170/16 P(R).

    judgment · RO · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu asepresidendi määrus, 16.6.2016.#ICA Laboratories Close Corp. jt versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Ajutisi meetmeid käsitlev määrus – Keskkond – Tarbijakaitse – Määrus, millega kehtestatakse guasatiini jääkide piirnormid – Kohaldamise peatamise taotlus – Rahuldamata jätmine – Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi C-170/16 P(R).

    judgment · ET · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordinanza del vicepresidente della Corte del 16 giugno 2016.#ICA Laboratories Close Corp. e a. contro Commissione europea.#Impugnazione – Ordinanza in sede di procedimento sommario – Ambiente – Tutela dei consumatori – Regolamento che stabilisce i livelli massimi di residui di guazatina – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Rigetto – Insussistenza dell’urgenza.#Causa C-170/16 P(R).

    judgment · IT · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Postanowienie wiceprezesa Trybunału z dnia 16 czerwca 2016 r.#ICA Laboratories Close Corp. i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Postanowienie w przedmiocie środka tymczasowego – Środowisko naturalne – Ochrona konsumentów – Rozporządzenie ustalające najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości guazytyny – Wniosek o zawieszenie wykonania – Oddalenie – Brak pilnego charakteru.#Sprawa C-170/16 P(R).

    judgment · PL · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2016 m. birželio 16 d. Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotojo nutartis.#ICA Laboratories Close Corp. ir kt. prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo – Aplinka – Vartotojų apsauga – Reglamentas, kuriuo nustatoma didžiausia leidžiama guazatino liekanų koncentracija – Prašymas sustabdyti vykdymą – Atmetimas – Skubos nebuvimas.#Byla C-170/16 P(R).

    judgment · LT · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kendelse afsagt af Domstolens vicepræsident den 16. juni 2016.#ICA Laboratories Close Corp. m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Appel – kendelse om foreløbige forholdsregler – miljø – forbrugerbeskyttelse – forordning, der fastsætter maksimalgrænseværdierne for guazatin – begæring om udsættelse af gennemførelse – ikke taget til følge – ingen uopsættelighed.#Sag C-170/16 P(R).

    judgment · DA · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Order of the Court - 16 June 2016#ICA Laboratories and Others Commission#Case C-170/16 P(R)

    judgment · GA · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschluss des Vizepräsidenten des Gerichtshofs vom 16. Juni 2016.#ICA Laboratories Close Corp. u. a. gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Beschluss im Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Umwelt – Verbraucherschutz – Verordnung, mit der die Höchstgehalte an Rückständen von Guazatin festgelegt werden – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Zurückweisung – Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache C-170/16 P(R).

    judgment · DE · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonnance du vice-président de la Cour du 16 juin 2016.#ICA Laboratories Close Corp. e.a. contre Commission européenne.#Pourvoi – Ordonnance de référé – Environnement – Protection des consommateurs – Règlement fixant les limites maximales applicables aux résidus de guazatine – Demande de sursis à exécution – Rejet – Défaut d’urgence.#Affaire C-170/16 P(R).

    judgment · FR · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Order of the Vice-President of the Court of 16 June 2016.#ICA Laboratories Close Corp. and Others v European Commission.#Appeal — Order concerning interim measures — Environment — Consumer protection — Regulation setting maximum residue levels for guazatine — Application for suspension of operation of the regulation — Dismissal — No urgency.#Case C-170/16 P(R).

    judgment · EN · 16 June 2016

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.