European Union · Record · CO
CELEX 62016CO0241
Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 February 2017.#Darko Graf v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Action for damages — Act of accession of the Republic of Croatia to the European Union — Commitments relating to a strategy for judicial reform — Creation followed by the abolition of the position of public bailiff — Damage suffered by persons appointed as public bailiffs — Monitoring of the Republic of Croatia’s commitments by the European Commission — Appeal dismissed — Appeal manifestly inadmissible.#Case C-241/16 P.
Introduced
1 February 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 February 2017
Records
Official record CELEX 62016CO0241 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 February 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 February 2017.#Darko Graf v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Action for damages — Act of accession of the Republic of Croatia to the European Union — Commitments relating to a strategy for judicial reform — Creation followed by the abolition of the position of public bailiff — Damage suffered by persons appointed as public bailiffs — Monitoring of the Republic of Croatia’s commitments by the European Commission — Appeal dismissed — Appeal manifestly inadmissible.#Case C-241/16 P.
judgment · EN · 1 February 2017
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 1 februarie 2017.#Darko Graf împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acțiune în despăgubire – Actul de aderare a Republicii Croația la Uniunea Europeană – Angajamente referitoare la o strategie de reformă judiciară – Crearea funcției de executor judecătoresc, urmată de eliminarea acesteia – Prejudiciu suferit de persoanele numite în calitate de executori judecătorești – Monitorizare lipsită de culpă a angajamentelor Republicii Croația efectuată de Comisia Europeană – Respingerea acțiunii – Recurs în mod vădit inadmisibil.#Cauza C-241/16 P.
judgment · RO · 1 February 2017
Tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2017. gada 1. februāris.#Darko Graf pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Akts par Horvātijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai – Saistības attiecībā uz tiesu reformas stratēģiju – Tiesu izpildītāja amata izveide un tai sekojoša likvidēšana – Kaitējums, kas nodarīts personām, kuras tikušas ieceltas par tiesu izpildītājiem – Eiropas Komisijas pareizi veikta Horvātijas Republikas saistību pārraudzība – Prasības noraidīšana – Acīmredzami nepieņemama apelācijas sūdzība.#Lieta C-241/16 P.
judgment · LV · 1 February 2017
A Bíróság végzése (tizedik tanács), 2017. február 1‑je.#Darko Graf kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Kártérítési kereset – A Horvát Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló okmány – Az igazságügyireform‑stratégiára vonatkozó kötelezettségvállalások – A bírósági végrehajtói tisztség létrehozását követően annak megszüntetése – Bírósági végrehajtókká kinevezett személyek által elszenvedett kár – A Horvát Köztársaság kötelezettségvállalásainak az Európai Bizottság általi nem vétkes nyomon követése – A kereset elutasítása – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés.#C-241/16. P. sz. ügy.
judgment · HU · 1 February 2017
Определение на Съда (десети състав) от 1 февруари 2017 г.#Darko Graf срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Иск за обезщетение — Акт за присъединяване на Република Хърватия към Европейския съюз — Ангажименти във връзка със стратегия за съдебна реформа — Въвеждане, а след това премахване на длъжността държавен съдебен изпълнител — Вреди, претърпени от лицата, назначени за държавни съдебни изпълнители — Непротивоправно наблюдение от Европейската комисия на поетите от Република Хърватия ангажименти — Отхвърляне на иска — Явно недопустима жалба.#Дело C-241/16 P.
judgment · BG · 1 February 2017
Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 1er février 2017.#Darko Graf contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Recours en indemnité – Acte d’adhésion de la République de Croatie à l’Union européenne – Engagements relatifs à une stratégie de réforme judiciaire – Création suivie de la suppression de la fonction d’agent public d’exécution – Préjudice subi par les personnes nommées en qualité d’agents publics d’exécution – Suivi non fautif des engagements de la République de Croatie par la Commission européenne – Rejet du recours – Pourvoi manifestement irrecevable.#Affaire C-241/16 P.
judgment · FR · 1 February 2017
Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 2017.#Darko Graf κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Αγωγή αποζημιώσεως – Πράξη Προσχωρήσεως της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Δεσμεύσεις σχετικά με τη στρατηγική για τη δικαστική μεταρρύθμιση – Ίδρυση και εν συνεχεία κατάργηση του σώματος των αρμοδίων για την εκτέλεση δημοσίων υπαλλήλων – Ζημία που υπέστησαν τα πρόσωπα που είχαν διοριστεί ως αρμόδιοι για την εκτέλεση δημόσιοι υπάλληλοι – Μη πλημμελής παρακολούθηση των δεσμεύσεων της Δημοκρατίας της Κροατίας από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή – Απόρριψη της αγωγής – Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη.#Υπόθεση C-241/16 P.
judgment · EL · 1 February 2017
Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 1. februára 2017.#Darko Graf proti Európska komisia.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Žaloba o náhradu škody – Akt o pristúpení Chorvátskej republiky k Európskej únii – Záväzky týkajúce sa stratégie pre reformu justície – Vytvorenie nasledujúce po zrušení funkcie súdnych vykonávateľov – Škoda, ktorú utrpeli osoby vymenované za súdnych vykonávateľov – Monitorovanie záväzkov Chorvátskej republiky Európskou komisiou, v ktorom nedošlo k pochybeniu – Zamietnutie odvolania – Zjavne neprípustné odvolanie.#Vec C-241/16 P.
judgment · SK · 1 February 2017
Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 1 februari 2017.#Darko Graf mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Skadeståndstalan – Anslutningsakten för Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen – Åtaganden angående en strategi för reform av rättsväsendet – Inrättandet och därefter avskaffandet av ett offentligt exekutionstjänstemannaämbete – Skada som lidits av de personer som utnämndes till offentliga exekutionstjänstemän – Europeiska kommissionens övervakning av Republiken Kroatiens åtagande har inte varit bristfällig – Ogillande av talan – Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till sakprövning.#Mål C-241/16 P.
judgment · SV · 1 February 2017
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 1. februarja 2017.#Darko Graf proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Odškodninska tožba – Akt o pristopu Republike Hrvaške k Evropski uniji – Zaveze v zvezi s strategijo za reformo pravosodja – Uvedba in nato ukinitev funkcije javnega izvršitelja – Škoda, ki so jo utrpele osebe, imenovane za javne izvršitelje – Pravilno spremljanje zavez Republike Hrvaške s strani Evropske komisije – Zavrženje tožbe – Očitno nedopustna pritožba.#Zadeva C-241/16 P.
judgment · SL · 1 February 2017
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-1 ta’ Frar 2017.#Darko Graf vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Rikors għad-danni – Att ta’ adeżjoni tar-Repubblika tal-Kroazja mal-Unjoni Ewropea – Impenji dwar strateġija ta’ riforma ġudizzjarja – Ħolqien segwit bl-eliminazzjoni tal-funzjoni ta’ aġent pubbliku ta’ eżekuzzjoni – Dannu subit mill-persuni maħtura bħala aġenti pubbliċi ta’ eżekuzzjoni – Monitoraġġ mhux żbaljat tal-impenji tar-Repubblika tal-Kroazja mill-Kummissjoni Ewropea – Ċaħda tar-rikors – Appell manifestament inammissibbli.#Kawża C-241/16 P.
judgment · MT · 1 February 2017
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 1. februar 2017.#Darko Graf mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – erstatningssøgsmål – akten om Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union – tilsagn om en strategi for reform af retsvæsenet – oprettelse og efterfølgende nedlæggelse af stillingen som offentlig foged – skade lidt af de personer, der var blevet udnævnt til offentlige fogeder – Europa-Kommissionens ikke culpøse opfølgning af Republikken Kroatiens tilsagn – frifindelse – åbenbart, at appellen skal afvises.#Sag C-241/16 P.
judgment · DA · 1 February 2017
Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 1. Februar 2017.#Darko Graf gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Schadensersatzklage – Akte über den Beitritt der Republik Kroatien zur Europäischen Union – Verpflichtungen hinsichtlich einer Strategie für die Justizreform – Einführung und anschließende Abschaffung des Amts des Gerichtsvollziehers – Schäden, die den zu Gerichtsvollziehern ernannten Personen entstanden sind – Kein Verschulden bei der Überwachung der Verpflichtungen der Republik Kroatien durch die Europäische Kommission – Abweisung der Klage – Offensichtlich unzulässiges Rechtsmittel.#Rechtssache C-241/16 P.
judgment · DE · 1 February 2017
Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 1° febbraio 2017.#Darko Graf contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Ricorso per risarcimento danni – Atto di adesione della Repubblica di Croazia all’Unione europea – Impegni relativi a una strategia di riforma giudiziaria – Introduzione seguita dalla soppressione della funzione di agente pubblico di esecuzione – Danno subito dalle persone nominate agenti pubblici di esecuzione – Controllo incolpevole da parte della Commissione europea degli impegni presi dalla Repubblica di Croazia – Rigetto del ricorso – Impugnazione manifestamente irricevibile.#Causa C-241/16 P.
judgment · IT · 1 February 2017
Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 1.2.2017.#Darko Graf vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Vahingonkorvauskanne – Asiakirja Kroatian tasavallan liittymisestä Euroopan unioniin – Oikeuslaitoksen uudistamista koskevaan strategiaan liittyvät sitoumukset – Julkisen ulosottomiehen viran perustaminen ja sitä seurannut kyseisen viran lakkauttaminen – Julkisiksi ulosottomiehiksi nimitettyjen henkilöiden kärsimä vahinko – Virheetön seuranta, jonka Euroopan komissio on kohdistanut Kroatian tasavallan antamiin sitoumuksiin – Kanteen hylkääminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.#Asia C-241/16 P.
judgment · FI · 1 February 2017
Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 1 de fevereiro de 2017.#Darko Graf contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Ação de indemnização — Ato de Adesão da República da Croácia à União Europeia — Compromissos relativos a uma estratégia de reforma do sistema judicial — Criação, seguida da supressão, da função de agente público de execução — Prejuízo sofrido pelas pessoas nomeadas agentes públicos de execução — Acompanhamento não faltoso por parte da Comissão Europeia dos compromissos assumidos pela República da Croácia — Negação de provimento ao recurso — Recurso manifestamente inadmissível.#Processo C-241/16 P.
judgment · PT · 1 February 2017
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 1. veebruari 2017. aasta määrus.#Darko Graf versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Kahju hüvitamise nõue – Horvaatia Vabariigi Euroopa Liiduga ühinemise akt – Kohtusüsteemi reformistrateegiaga seotud kohustused – Kohtutäituri kutseala loomine, millele järgnes selle kutseala kaotamine – Kohtutäituriteks nimetatud isikutele tekitatud kahju – Horvaatia Vabariigi kohustuste nõuetekohane järelevalve Euroopa Komisjoni poolt – Hagi rahuldamata jätmine – Ilmselgelt vastuvõetamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-241/16 P.
judgment · ET · 1 February 2017
Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 1. února 2017.#Darko Graf v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Žaloba na náhradu škody – Akt o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii – Závazky ohledně strategie soudní reformy – Vytvoření povolání soudního exekutora a jeho následné zrušení – Škoda způsobená osobám jmenovaným jako soudní exekutoři – Bezvadné monitorování plnění závazků Chorvatskou republikou ze strany Evropské komise – Zamítnutí žaloby – Zjevně nepřípustný kasační opravný prostředek.#Věc C-241/16 P.
judgment · CS · 1 February 2017
Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 1 lutego 2017 r.#Darko Graf przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Skarga o odszkodowanie – Akt przystąpienia Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej – Zobowiązania związane ze strategią dotyczącą reformy sądownictwa – Utworzenie a następnie likwidacja funkcji komornika publicznego – Szkoda poniesiona przez osoby mianowane komornikami publicznymi – Prawidłowe monitorowanie zobowiązań Republiki Chorwacji przez Komisję Europejską – Oddalenie skargi – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne.#Sprawa C-241/16 P.
judgment · PL · 1 February 2017
2017 m. vasario 1 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Darko Graf prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Kroatijos Respublikos stojimo į Europos Sąjungą aktas – Įsipareigojimai, susiję su teismų reformos strategija – Teismo antstolio pareigybės įsteigimas, vėliau – jos panaikinimas – Asmenų, paskirtų eiti teismo antstolio pareigas, patirta žala – Tinkamas Europos Komisijos stebėjimas, kaip Kroatijos Respublika vykdo stojimo įsipareigojimus – Ieškinio atmetimas – Akivaizdžiai nepriimtinas apeliacinis skundas.#Byla C-241/16 P.
judgment · LT · 1 February 2017
Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 1 februari 2017.#Darko Graf tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Beroep tot schadevergoeding – Akte van toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie – Toezeggingen betreffende een strategie voor justitiële hervorming – Invoering gevolgd door de schrapping van het ambt van gerechtsdeurwaarder – Schade geleden door personen die als gerechtsdeurwaarder waren aangesteld – Geen onjuist toezicht op de verplichtingen van de Republiek Kroatië door de Europese Commissie – Verwerping van het beroep – Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk.#Zaak C-241/16 P.
judgment · NL · 1 February 2017
Rješenje Suda (deseto vijeće) od 1. veljače 2017.#Darko Graf protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Tužba za naknadu štete – Akt o pristupanju Republike Hrvatske Europskoj uniji – Obveze u pogledu strategije reforme pravosuđa – Uvođenje i potom ukidanje javnoovršiteljske službe – Šteta koju su pretrpjele osobe imenovane javnim ovršiteljima – Valjano praćenje ispunjavanja obveza Republike Hrvatske od strane Europske komisije – Odbacivanje žalbe – Očito nedopuštena žalba.#Predmet C-241/16 P.
judgment · HR · 1 February 2017
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 1 de febrero de 2017.#Darko Graf contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Recurso de indemnización — Acta de adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea — Compromisos relativos a una estrategia de reforma judicial — Creación seguida de la supresión de la función de agente público de ejecución — Perjuicio sufrido por las personas nombradas agentes públicos de ejecución — Ilicitud de la supervisión por la Comisión Europea de los compromisos de la República de Croacia — Desestimación del recurso — Recurso de casación manifiestamente inadmisible.#Asunto C-241/16 P.
judgment · ES · 1 February 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.