European Union · Record · CO
CELEX 62016CO0343
Order of the Court (Eighth Chamber) of 12 January 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV and Horst Giesen v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Refusal to submit a legislative proposal for the establishment of a European law association — Act not amenable to review.#Case C-343/16 P.
Introduced
12 January 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 January 2017
Records
Official record CELEX 62016CO0343 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 January 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Eighth Chamber) of 12 January 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV and Horst Giesen v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Refusal to submit a legislative proposal for the establishment of a European law association — Act not amenable to review.#Case C-343/16 P.
judgment · EN · 12 January 2017
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 12 januari 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV och Horst Giesen mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Beslut att inte lägga fram ett lagförslag om att upprätta en organisation som lyder under EU-lagstiftning – Akt mot vilken talan inte kan väckas.#Mål C-343/16 P.
judgment · SV · 12 January 2017
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 12ης Ιανουαρίου 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV και Horst Giesen κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Άρνηση υποβολής νομοθετικής προτάσεως για τη δημιουργία σωματείου ευρωπαϊκού δικαίου – Πράξη μη δεκτική προσφυγής.#Υπόθεση C-343/16 P.
judgment · EL · 12 January 2017
A Bíróság végzése (nyolcadik tanács), 2017. január 12.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV és Horst Giesen kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Az uniós jogi egyesület létrehozására vonatkozó jogalkotási javaslat előterjesztésének megtagadása – Keresettel meg nem támadható aktus.#C-343/16. P. sz. ügy.
judgment · HU · 12 January 2017
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 12. siječnja 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV i Horst Giesen protiv Europske komisijae.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Odbijanje podnošenja zakonodavnog prijedloga za osnivanje udruženja europskog prava – Akt koji se ne može pobijati.#Predmet C-343/16 P.
judgment · HR · 12 January 2017
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 12 gennaio 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV e Horst Giesen contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Rifiuto di presentare una proposta legislativa per la creazione di un’associazione di diritto europeo – Atto non impugnabile.#Causa C-343/16 P.
judgment · IT · 12 January 2017
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 12. januarja 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV in Horst Giesen proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Zavrnitev vložitve zakonodajnega predloga za vzpostavitev združenja po evropskem pravu – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva.#Zadeva C-343/16 P.
judgment · SL · 12 January 2017
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-12 ta’ Jannar 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV u Horst Giesen vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Rifjut li tiġi sottomessa proposta leġiżlattiva għall-ħolqien ta’ assoċjazzjoni tad-dritt Ewropew – Att li ma jistax jiġi kkontestat.#Kawża C-343/16 P.
judgment · MT · 12 January 2017
Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 12.1.2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV ja Horst Giesen versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Keeldumine seadusandliku ettepaneku esitamisest Euroopa õigusel põhineva ühingu loomiseks – Vaidlustamatu akt.#Kohtuasi C-343/16 P.
judgment · ET · 12 January 2017
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 12. januar 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV og Horst Giesen mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – afvisning af at fremsætte et lovgivningsforslag om at oprette en sammenslutning i henhold til EU-retten – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål.#Sag C-343/16 P.
judgment · DA · 12 January 2017
Определение на Съда (осми състав) от 12 януари 2017 г.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV и Horst Giesen срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Отказ да се внесе законодателно предложение за създаване на сдружение по европейското право — Акт, неподлежащ на обжалване.#Дело C-343/16 P.
judgment · BG · 12 January 2017
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 12 de enero de 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV y Horst Giesen contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Negativa a presentar una propuesta legislativa para la creación de una asociación de Derecho europeo — Acto no recurrible.#Asunto C-343/16 P.
judgment · ES · 12 January 2017
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 12. januára 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV a Horst Giesen proti Európska komisia.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Odmietnutie predložiť legislatívny návrh na vytvorenie združenia podľa európskeho práva – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou.#Vec C-343/16 P.
judgment · SK · 12 January 2017
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 12 janvier 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV et Horst Giesen contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Refus de soumettre une proposition législative pour la création d’une association de droit européen – Acte non susceptible de recours.#Affaire C-343/16 P.
judgment · FR · 12 January 2017
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 12 januari 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV en Horst Giesen tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Weigering tot indiening van een wetgevingsvoorstel betreffende de oprichting van een vereniging naar Europees recht – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld.#Zaak C-343/16 P.
judgment · NL · 12 January 2017
2017 m. sausio 12 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV ir Horst Giesen prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Atsisakymas pateikti pasiūlymą, kuriuo siekiama įsteigti Europos teisės reglamentuojamą asociaciją – Neskundžiamas aktas.#Byla C-343/16 P.
judgment · LT · 12 January 2017
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 12. ledna 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV a Horst Giesen v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Odmítnutí předložení legislativního návrhu na vytvoření sdružení podle evropského práva – Akt, který nelze napadnout žalobou.#Věc C-343/16 P.
judgment · CS · 12 January 2017
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 12.1.2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV ja Horst Giesen vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Kieltäytyminen tekemästä lainsäädäntöehdotusta eurooppaoikeudellisen yhdistyksen luomiseksi – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena.#Asia C-343/16 P.
judgment · FI · 12 January 2017
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 12 ianuarie 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV și Horst Giesen împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Refuz de a transmite o propunere legislativă pentru crearea unei asociații de drept european – Act care nu poate fi supus căilor de atac.#Cauza C-343/16 P.
judgment · RO · 12 January 2017
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 12 stycznia 2017 r.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV i Horst Giesen przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Odmowa złożenia wniosku legislacyjnego dotyczącego stworzenia stowarzyszenia na gruncie prawa europejskiego – Akt niepodlegający zaskarżeniu.#Sprawa C-343/16 P.
judgment · PL · 12 January 2017
Tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2017. gada 12. janvāris.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV un Horst Giesen pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Atteikšanās iesniegt tiesību akta priekšlikumu Eiropas tiesību apvienības izveidei – Nepārsūdzams akts.#Lieta C-343/16 P.
judgment · LV · 12 January 2017
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 12 de janeiro de 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz eV e Horst Giesen contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.o do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Recusa de apresentar uma proposta legislativa para a criação de uma associação de direito europeu — Ato não suscetível de recurso.#Processo C-343/16 P.
judgment · PT · 12 January 2017
Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 12. Januar 2017.#Europäischer Tier- und Naturschutz e.V. und Horst Giesen gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Weigerung, einen Gesetzgebungsvorschlag für die Gründung eines Vereins europäischen Rechts vorzulegen – Nicht anfechtbare Handlung.#Rechtssache C-343/16 P.
judgment · DE · 12 January 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.